HOLY CROSS R.C. CHURCH

Transkrypt

1 Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: Saturday Morning: Saturday Eve: Sundays: 7:00 PM English 7:30 & 8:30 AM Polish 5:00 PM English 7:00 PM Polish HOLY CROSS R.C. CHURCH TH ROAD MASPETH, N.Y www. holycross-queens.org 8:00, 11:00 AM & 7:00 PM Polish 9:30 AM & 12:30 PM English THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Dariusz Blicharz - Parochial Vicar Rev. Thomas Shepanzyk - Parochial Vicar Mrs. Joanna Matusiak - Parish Secretary Rectory: Phone (718) Emergencies: (718) Office Hours: Monday through Friday 9:00 AM to 9:00 PM Saturday Morning 9:00 to 12:00 only Emergencies - Anytime Mr. Adam Mikula - Music Director - Organist Religious Education - Phone (718) Mrs. Jolanta Neubauer - Coordinator Rel. Ed Office Hours: September thru June 6 to 8 PM - Tuesday and Wednesday 11:00 AM to 1:00 PM - Saturday Confessions - Spowiedź Saturdays: 4:00 PM - 5:00 PM & at 6:30 PM - 7:00PM First Friday: 6:00 PM to 7:00 PM Devotions - Nabożeństwa Tuesday - Our Lady of Czestochowa, after 7:00 PM Mass. First Thursday - Adoration of the Blessed Sacrament after 7 PM Mass. First Friday - Sacred Heart of Jesus after 7 PM Mass First Saturday - Marian Devotions at 6:30 PM. Third Sunday of the Month - Divine Mercy at 6:00 PM. October, May and Lent have special devotions - announced in the bulletin. Baptism: Second Sunday of every month 11:00 Polish & 12:30 English All Baptisms by appointment only. Instructions every first Monday of the month: 7:30 PM English, 8:00 PM Polish Marriages - by appointment only - 6 months in advance Every member should be properly registered. No marriages or Baptisms may be performed unless one is registered. Church Law requires this. The Dedication of the Lateran Basilica November 8, 2015

2 November 8, 2015 Holy Cross Church 2 Mass IntentIons for the Week SATURDAY November 7 SOBOTA 7 listopada 5 PM For the People of the Parish 7 PM Maria i Józef Żebryk, Jadwiga Rakieć Stanisław Kłok (Rocz) i Grzegorz Kłok Józef Choinski (Rocz) Józef Niekowal Msza dziękczynna z prośbą o zdrowie i Boże Błogosławieństwo oraz potrzebne łaski dla Małgorzaty i Stanisława Bieniek z okazji 35 rocznicy ślubu SUNDAY November 8 NIEDZIELA 8 listopada 8:00 Helena i Tadeusz Krukiel 9:30 Stanisław Broda (Annv) 11:00 Władysław i Anna Smulski, Nicholas Matysiewski 12:30 Anthony & Jean Jusza (Annv) 7 PM Wanda Rubaj SATURDAY November 14 SOBOTA 14 listopada 7:30 Regina Kropiewnicka 8:30 Stefania Mężyk (Rocz), Stanisław Mężyk, Teodora Kopeć 5 PM Eugenia Kozlowska 7 PM Eugeniusz Ostafin Helena, Jan i Felicia Izak Jadwiga, Józef, Tadeusz Bujnowski Helena i Aleksander Mścichowski For the People of the Parish SUNDAY November 15 NIEDZIELA 15 listopada 8:00 Msza dziękczynna z prośbą o zdrowie i Boże Błogosławieństwo dla Danuty i Mieczysława Czachor z okazji rocznicy ślubu 9:30 Dolores Winckowski 11:00 Msza Dziękczynna z prośbą o zdrowie i Boże Błogosławieństwo dla Anety i Krzysztofa Konopko z okazji 13 rocznicy ślubu 12:30 Deceased Members of Dabrowski & Góralczyk Families MONDAY November 9 PONIEDZIAŁEK 9 listopada 7:30 Janina (Rocz) i Wincenty (Rocz) Orłowski 8:30 Józefa Lech 7PM Marianna i Józef Zaręba TUESDAY November 10 WTOREK 10 listopada 7:30 Wacław i Jadwiga Grabowski 8:30 Mary and Frank Cisek and Family 7PM Janina Ciborowski WEDNESDAY November 11 ŚRODA 11 listopada VETERANS DAY DZIEŃ WETERANÓW 7:30 Agnieszka Rutkowski 8:30 Raymond F. & Edward L. Ornas 7PM Kamimierz Pisanko (Annv) and Jan Kwiatkowski THURSDAY November 12 CZWARTEK 12 listopada 7:30 Lottie Szymczak 8:30 Ignatius Czyz 7PM Zofia i Stanisław Kłosek FRIDAY November 13 PIĄTEK 13 listopada 7:30 Adam i Stanisław Tkaczyk 8:30 Catherine Mulvaney 7PM Franciszek Ciborowski 7 PM Wiesław Szmuc **************************** DonatIons SANCTUARY LAMP The Sanctuary Lamp for this week will burn in memory of Zofia & Stanisław Kłosek donated by Bożena Chorzewska ALTAR CANDLES The Altar Candles this week will burn in memory of of Zofia & Stanisław Kłosek donated by Linda Montes. BREAD AND WINE This week s bread and wine is in memory of of Zofia & Stanisław Kłosek donated by Monika Guarini **************************** PLEASE PRAY FOR OUR BELOVED DECEASED:

3 November 8, 2015 Holy Cross Church 3 Our parish St. Hubert Hunting and Fishing Club will participate in the 7:00 PM Mass on Sunday November 8 with traditional decorations in the church as is done in Poland. There will be also a dance with a special meal in the school hall on Saturday November 14, Tickets are $40 each and may be purchased from Richard Maks: FROM THE PASTOR NOVEMBER - ALL SOULS MONTH The entire parish community continues to offer its prayers and Masses for all those recommended to our prayers. Let each one of us set aside a few moments each day this month to remember our loved ones who have been called to God. WEDNESDAY, NOVEMBER 11 Veteran s Day Please remember in your prayers all the veterans who gave their lives for our freedom NOVEMBER 11 Poland s Independence Day Please also remember in your prayers Poland and all Polish veterans and ordinary people, who gave their lives for freedom and independence of our ancestors homeland and ask God for His blessing for Poland and all Polish people and Polonia living around the world. On Saturday, November 28, 2015 the Polish School is inviting everyone to their annual ANDRZEJKI Dinner Dance at the School Auditorium. The dance starts at 8:00 PM. The price of the tickets are $40 p/person, and can be purchased at the school committee or school director ( ). Formal attire is required. Music by Oman Band. RETREAT DAY FOR SENIORS At Our Lady of Hope cafeteria On Saturday, November 21, from 9:30 am to noon The presenter will Sr. Ancilla Keinberger, OP Light refreshments will be provided. THE BRIDGE TO LIFE BABY BOTTLE COMPAIGN The Bridge to Life is a pregnancy resource center with locations in Flushing and Astoria. They provide pro-life counseling to abortionminded women. They also give material assistance (such as clothing, strollers, car seats and cribs) to thousands of mothers and their children each year. The Bridge to Life is sponsoring a baby bottle fundraiser. There will be bottles at the exit doors during the weekend of December Please take one or more home, fill it up with donations and return it by the weekend of January 9 th and 10th. Please only take a bottle if you are sure you will be able to return it. Thank you for your support!

4 November 8, 2015 Holy Cross Church 4 A reminder to our children that at the 10:00 AM Mass on Thanksgiving Day they are invited to be present and dressed as those who were at the first Thanksgiving dinner so many years ago. We will also have symbolic gifts of bread, salt, chocolate turkeys, etc., blessed and distributed after Mass to all who are present. We have so many blessings for which to be grateful, let us especially pray together on Thanksgiving morning to God in gratitude for them. BAPTISMAL CLASS MONDAY, December 7 7:30 PM English 8:00 PM Polish We ask that all families and/or godparents who need to attend Baptismal instructions, should call the rectory to register that they will attend. This will make it easier to prepare enough chairs for everyone. The Golden Age Club will have its annual Thanksgiving Luncheon on November 10th at 11 AM in the John Paul II room. The following Tuesday (November 17th) the Club is organizing a bus trip to Caesars Casino in Atlantic City. Please call Richard Wisniewski at to reserve a seat. Weekly offering Attendance Oct. 31 Nov. 1 2,115 First collection $1,387 Second collection $5,220 Collection per capita $3.12 MeetIngs Monday, Nov. 9 Tuesday, Nov. 10 Wedn., Nov. 11 at 7:00 PM English AA at 8:30 PM Polish AA at 11:00 AM Golden Age Club ThanksgivingLuncheon at 7:30 PM Legion of Mary OGŁOSZENIA PARAFIALNE LISTOPAD MIESIĄCEM MODLITWY ZA ZMARŁYCH W tym miesiącu cała wspólnota parafialna powinna przez modlitwę i częsty udział we Mszy św. polecać Miłosierdziu Bożemu naszych bliskich zmarłych. Poświęćmy codziennie kilka minut modlitwy tym, których Pan już odwołał spośród nas. ŚRODA, 11 listopada Dzień Weteranów Pamiętajmy w modlitwach o wszystkich, którzy oddali swoje życie za naszą wolność. 11 listopada Dzień Niepodległości Polski Pamiętajmy również w modlitwach o naszej ojczyźnie oraz o wszystkich tych, którzy oddali swoje życie za wolność i niepodległość Polski. Prośmy Boga o wszelkie łaski i błogosławieństw potrzebne Polsce i wszystkim Polakom mieszkajacym w kraju i poza nim. THE BRIDGE TO LIFE BABY BOTTLE COMPAIGN Grupa Bridge to Life, mająca swoją siedzibę na Quennsie, przeprowadzi w naszym kościele zbiórke pieniędzy na pomoc dla potrzebujących matek i kobiet w ciąży. Podczas weekendu, grudnia z tyłu kościoła będą rozdawane butelki na mleko, które będzie można zabrać do domu, uzupełnić monetami i banknotami, a następnie przynieść z powrotem do naszego kościoła 9 i 10 stycznia, 2015 roku. Grupa Bridge to Life każdego roku pomaga tysiącom matek i dzieciom, zaopatrując ich w wózki, foteliki, ubrania oraz łóżeczka.

5 November 8, 2015 Holy Cross Church 5 MSZA HUBERTOWSKA Z racji wspomnienia św. Huberta (3 listopada), patrona myśliwych, leśników i jeźdźców, St. Hubert Hunting and Fishing Club of Maspeth zaprasza na Mszę Hubertowską, w niedzielę 8 listopada o godzinie 19:00. ZABAWA HUBERTOWSKA Klub łowiecki St. Hubert Hunting and Fishing Club of Maspeth zaprasza na zabawę taneczną w sobotę 14 listopada, o godzinie 20:00 do sali pod szkołą parafialną. Gwarantowana dobra zabawa, smaczne myśliwskie jadło i loteria fantowa, do tańca gra zespół Milano Next. Bilety na zabawę, w cenie $40 można nabyć u Ryszarda Maksa. tel. (917) Przypominamy narzeczonym, że powinni się zgłosić do kancelarii parafialnej na sześć miesięcy przed planowanym ślubem. Tego wymaga prawo w naszej diecezji. Jest to minimum czasowe, aby podjąć odpowiedzialnie decyzję zawarcia sakarmentu małżeństwa. Ten czas jest potrzebny, aby skorzystać z konferencji przedmałżeńskich, rozmów formacyjnych, załatwienie formalnych spraw i przygotowanie liturgii ślubnej. Pary, które zawarły cywilny związek małżeński, a teraz planują ślub kościelny muszą ponownie udać się do urzędu miasta i wziąć nowy dokument tzw. MARRIAGE LICENSE, A NIE MARRIAGE CERTIFICATE (metryka ślubu). PRZYGOTOWANIE DO CHRZTU PONIEDZIAŁEK, 7 grudnia 7.30 w jez. ang. 8:00 w jęz. pol. W nawiązaniu do konferencji przed chrztem prosimy rodzicόw oraz rodzicόw chrzestnych zgłosić swój udział w konferencji na konkretny dzień, abyśmy mogli lepiej przygotować miejsce. Przypominamy, że w każdy wtorek po Mszy św. o godz. 7:00 wieczorem odprawiamy nowennę do Matki Bożej Częstochowskiej, w czasie której polecamy Bogu, za wstawiennictwem Matki Bożej, nasze intencje wypisane na specjalnych karteczkach. Składamy je na tacę lub w zakrystii. Formularze intencyjne są wyłożone z tyłu kościoła. Molloy College Fall Open House Niedziela, 15 listopada, :00 PM Molloy College, Rockville Center NY tel ZABAWA ANDRZEJKOWA W sobote 28 listopada 2015, polska szkola dzialajaca przy naszej parafii organizuje zabawe taneczna w sali pod szkola tzw. ANDRZEJKI. Poczatek o godz. 8:00 PM. Bilety w cenie $40 od osoby mozna nabyc w sekretariacie szkoly lub u dyrektora ( ). W programie, wiele atrakcji, wystepy artystyczne,przekaski i goracy obiad. Gra znany zespol muzyczny Omen Band. Serdecznie zapraszamy. OFIARA Obecnych w kościelex/31 - XI/ 1 2,115 Pierwsza kolekta $1,387 Druga kolekta $5,220 Średnia na osobę $3.12 SPOTKANIA Poniedziałek, godz. 19:00 - AA (gr.angielska) godz. 20:30 - AA (gr. polska) Wtorek, godz. 11:00 - Lunch Klubu Złotego Wieku Środa, godz. 19:30 - Legion Maryi

6 CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Cross Church # th Road Maspeth, NY TELEPHONE CONTACT PERSON Joanne Matusiak/Aleksandra Mosiejewska SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 PRINTER HP Laserjet P2015 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION November 10, 2013 NUMBER OF PAGES SENT 1 THROUGH 6 SPECIAL INSTRUCTIONS Please send 1000 copies