Aerotermia/Geotermia C.W.U.

POMPY IPŁ erotermia/geotermia.w.u. ZLTY Kaliko Pobór energii z powietrza otoczenia, zewnętrznego lub wentylacji mechanicznej Wspomaganie hydrauliczne (kocioł lub instalacja solarna) lub elektryczne Szacowanie zliczania energii MIN_KLIKO_LLIR Nowy moduł wewnętrzny MIV- ż do +++ WHP WHP V00 STNR lezio evolution Typ pompy ciepła Moc znamionowa Napięcie M(jednofaz.) T(trójfaz.) Konsola sterownicza do sterowania obieg bezpośr. + c.w.u. obieg bezpośr. + obieg(i) miesz. + c.w.u. Rodzaj wspomagania (elektr.) H (hydraul.) Sposób wytwarzania ciepłej wody użytkowej podgrzewacz zintegrowany (litry) podgrzewacz niezależny OP max./ R max. TYLKO OGRZWNI lezio/ POW./WO,9 do, () M/T x x, ()/- 9 lezio/h POW./WO,9 do, () M/T x H x, ()/- 9 OGRZWNI LU HŁOZNI/KLIMTYZJ lezio/i POW./WO,9 do, () M/T x x, ()/,8 () 9 lezio/hi POW./WO,9 do, () M/T x H x, ()/,8 () 9 OGRZWNI LU HŁOZNI + IPŁ WO UŻYTKOW lezio/ V00 POW./WO,9 do, () M/T x 00, ()/,8 () 9 lezio/h V00 POW./WO,9 do, () M/T x H 00, ()/,8 () 9 Wyposażenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla lezio 9 do 9 () Przy temperaturze + /+ (temperatura powietrza zewn./ temperatura wody na wyjściu) wg N - () Przy temperaturze + /+8 (temperatura powietrza zewn./ temperatura wody na wyjściu) wg N - () Przy temperaturze powietrza zewnętrznego + wg N Strony

NOWOŚĆ NOWOŚĆ TWH FS 00, FS 0 TWH 80 TWH 00 TWH 00V STNR Kaliko Typ pompy ciepła TYLKO IPŁ WO UŻYTKOW Kaliko Split FS 00 Kaliko Split FS 0 Kaliko TWH ssentiel 80 Kaliko TWH ssentiel 0 POWITRZ (mod. zewn.)/wo POWITRZ (mod. zewn.)/wo POW. (z pomieszczenia)/ WO POW. (z pomieszczenia)/ WO Moc znamionowa Napięcie M (jednofaz.) T (trójfazowe) Rodzaj wspomagania (elektryczne) H (hydraul.) Sposób wytwarzania ciepłej wody użytkowej podgrzewacz zintegrowany (litry) podgrzewacz niezależny Współczynnik efektywności OP przy + przy + przy + 0, M 00 -,0 - - 98, M 0 -, - - 98, M 80 - -,9-0, M 0 - -,0-0 Kaliko TWH 00 POW. (zewn.)/wo, M -,90 - - Kaliko TWH 00 POW. (zewn.)/wo, M 0 -,9 - - Kaliko TWH 00 H POW. (zewn.)/wo, M /H -, - - Kaliko TWH 00 V POW. (zewn.)/wo 0,8 M - - -,9 Wyposażenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla: - Kaliko Split 99 ż do +++ - Kaliko 80, 0 - Kaliko 00, 00, 00H Strony - Kaliko 00V Nowy moduł wewnętrzny MIT-IN HPI KOMFORT HPI Typ pompy ciepła Moc znamionowa Napięcie M(jednofaz.) T(trójfaz.) OGRZWNI LU HŁOZNI/KLIMTYZJ* obieg bezpośr. + c.w.u. Konsola sterownicza do sterowania obieg obieg bezpośr. bezpośr. + + obieg(i) lub obiegi miesz. + c.w.u. miesz. + c.w.u. Rodzaj wspomagania (elektr.) H (hydraul.) Sposób wytwarzania ciepłej wody użytkowej podgrzewacz zintegrowany (litry) podgrzewacz niezależny OP max./ R max. HPI/ POW./WO, do, () M/T x x, ()/,8 () HPI/H POW./WO, do, () M/T x H x, ()/,8 () Wyposażenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla HPI () Przy temperaturze + /+ (temperatura powietrza zewn./ temperatura wody na wyjściu) wg N - () Przy temperaturze + /+8 (temperatura powietrza zewn./ temperatura wody na wyjściu) wg N - * możliwe tylko z wyposażeniem dodatkowym "Zestaw izolacji" pakiet HK Strony do 8 P 00 KOMFORT P Typ pompy ciepła Moc znamionowa OGRZWNI LU HŁOZNI Napięcie M(jednofaz.) T(trójfaz.) obieg bezpośr. + c.w.u. Konsola sterownicza do sterowania obieg bezpośr. + obieg(i) miesz. + c.w.u. obieg bezpośr. + lub obiegi miesz. + c.w.u. Rodzaj wspomagania (elektr.) H (hydraul.) Sposób wytwarzania ciepłej wody użytkowej podgrzewacz zintegrowany (litry) podgrzewacz niezależny OP max./ R max. P 00 00L Wyposażenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla P Strony

powietrze-woda Split Inverter lezio evolution od,9 do, + WHP ++ - Pompa ciepła powietrze-woda "Split Inverter" składa się z zespołu przez kocioł (MIV-/H) lub wspomagania zintegrowaną grzałką elektryczną (MIV-/) o mocy, lub zasilanej prądem jednofazowym zewnętrznego i modułu wewnętrznego MIV- albo o mocy, lub 9 zasilanej prądem trójfazowym, zawiera: - Praca do -0 (- dla i MR-) - Odwracalna przy ogrzewaniu-chłodzeniu podłogowym lub klimatyzacji konsolę sterowniczą prostą w eksploatacji z regulacją pogodową, przy zmontowaniu konwektorów w modelach izolowanych kondenser stanowiący płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, - Modele nie izolowane nie są odwracalne rozdzielacz hydrauliczny, pompę obiegową c.o. o wskaźniku energochłonności I < 0,, naczynie wzbiorcze o pojemności - Zasilanie elektr. jednofazowe w modelach MR lub trójfazowe w TR 8 litrów, manometr ręczny, zawór bezpieczeństwa, odpowietrznik - Ograniczenie prądu rozruchowego przez technologię INVRTR - Zespół zewnętrzny zawiera: automatyczny, regulator przepływu sprężarkę modulującą typu Twin Rotary i Scroll (technologia - ostępne są modele w następujących przypadkach zastosowania : Inverter), OP do, przy +/+ Model dla ogrzewania i chłodzenia przy pomocy ogrzewania podłogowego (wersja.../m lub /H z zasilaniem jednofazowym parownik stanowiący zespół miedzianych rurek i aluminiowych łopatek i.../t lub.../h z trójfazowym). jeden lub dwa wentylatory osiowe pracujące cichobieżnie ze zmienną prędkością Model wyposażony fabrycznie do ogrzewania i klimatyzacji przy pomocy konwektorów (wersja.../mi lub /HI zasilana prądem pojemnik antyuderzeniowy płynu i rezerwa mocy jednofazowym i wersja.../ti lub /HI trójfazowym) dostarczany zawór rozprężny elektroniczny, filtr, presostaty zabezpieczające wysokiego ciśnienia z ramą montażową duktu ogranicznik prądu rozruchowego - Jednostka Zaleta pro - Moduł hydrauliczny wewnętrzny MIV dla wspomagania WHPhydraulicznego et MR/TR-dostawy: pakiety na trakcyjna ce WHP 8 MR- WHP 8 MR- OP do,pompy MIVtu - ra II MIV - II ra WHP et MR/TR- Max. tempe 0 00 ciepła 9 P_Q09 Nowy moduł wewnętrzny MIV- WHP (mm MR-i cale) Wymiary WHP MR- WHP i MR- 8 88 00 0 0 0 0 0 08 8 8 0 9 9 P_F0 a Powrót z c.o. G P_F0 ② Zasilanie c.o. G ③ Podłącz. zasilania kotła G (tylko MIV-/H) ④ Podłącz. powrotu kotła (tylko MIV-/H) gaz frigo / G flare Raccord ⑤ Podłączenie gazu chłodniczego: - WHP, MR-: /" stożkowe - WHP 8 do MR/TR-: /8" stożkowe P_F008 - MIV-: /8" stożkowe P_F008 MIV - II/HI 9, MIV-/MI, TI lub HI 9 WHP Nr art. PLN Nr art. PLN Nr art. PLN Nr art. PLN P_F0 P_F0 0 épart chauffage Ø G Raccord gaz frigo /8 flare P_F0088 P_F099 frigo /8 flare chłodzenia: Raccord liquide frigo /8 flare klimatyz.: Raccordtem. Graniczne temp. robocze w trybie ogrzew.: Graniczne temp.gazrobocze w trybie Graniczne eksploat. w trybie Raccord liquide frigo /8 flare Raccord /8 flare woda: + 8 /+ 0 + 8liquide /+frigo + gaz /+ woda: Raccord frigo /8 flare woda: Retour chauffage Ø G Retour chauffage Ø G pow. zew.: - 0 /+ (- dla i MR) powietrze zewn.: - /+ powietrze zewn.: - /+ Maksymalne ciśnienie robocze: bar Raccord liquide frigo /8 flare épart chauffage Ø G épart chauffage Ø G Model WHP MR- MR- 8 MR- MR- épart chaudière TR- Ø G MR- TR- épart chaudière Ø G Moc cieplna przy + /+ (),9, 8,,9 Retour chaudière,9 Ø G,, Retour chaudière ØG OP grzania przy + /+ (),,0,,,,, gaz frigo /8 pouces,9 flare Moc cieplna przy + /+ (),,9,,9 Raccord,9,9 Raccord gaz frigo /8 pouces flare OP grzania przy + /+ (),,9,, Raccord liquide,frigo /8 pouces,, flare Raccord liquide frigo /8 pouces flare Moc cieplna przy /+ (),8,0, 8,09 8,09 9,8 9,8 OP grzania przy /+ (),8,,,88,88,, Pobór mocy elektr. przy + /+ () e 0,8,,9,,,, Prąd znamionowy (),, 8,99,,8,,9 Moc chłodnicza (),8,9,9,,,, R (),8,09,99,,,9,9 Moc chłodnicza (),,,98,,,9,9 R (),8,,,,,8,8 Pobór mocy elektr. () e 0,,,00,,,, Znamionowy przepływ wody przy Δt = K m/h 0,8 0,99,,9,9,, Wysokość manometryczna do dyspozycji przy przepływie znam. mbar 80 90 90 Znamionowy przepływ powietrza m /h 0 0 00 000 000 000 000 Napięcie zasilania zespołu zewnętrznego/prąd rozruchowy V/ 0 V ~/ 0 V ~/ 0 V ~/ 0 V ~/ 00 V ~/ 0 V ~/ 00 V ~/ iśnienie akustyczne () /Moc akustyczna () d(),/,,/,,/,,/,,/,,/9,,/9, zynnik chłodniczy R kg,,,,,,, Podłączenie chłodzenia (płyn-gaz) pouces /-/ /-/ /8-/8 /8-/8 /8-/8 /8-/8 /8-/8 Max. długość dla ładowania wstępnego m iężar netto zespołu zewn./iężar netto modułu wewn. MIV- kg / / / 8/ 8/ 0/ 0/ () Tryb grzania: temp. powietrza zewn./temp. wody na wyjściu. Parametry wg N - (wersja 0). () Tryb chłodzenia: temp. powietrza zewn +, temp. wody na wyjściu +8. Parametry wg N - () m od urządzenia, na wolnym powietrzu. () Próba wykonana wg normy NF N. () Tryb chłodzenia: temperatura powietrza zewn. +, temperatura wody na wyjściu + N NTTO WHP/. (z MIV-/.) dla ogrzewania (chłodzenie inst.ogrz.podłog.) WHP/.I. (z MIV-/I.) wyposażona fabrycznie dla ogrzewania i chłodzenia lub klimatyzacji przy pomocy konwektorów WHP/H (z MIV-/H) dla ogrzewania (chłodzenie inst.ogrz.podłog.) WHP/HI (z MIV-/HI) dla ogrzewania i chłodzenia lub klimatyzacji przy pomocy konwektorów, 8 Retour chauffage Ø Retour G chauffage Ø G 8 Raccord liquide frigo /8 pouces flare /8 pouces flare Raccord liquidefrigo Raccord gaz frigo /8 flare 8 8 épart chauffage Ø G 0 ⑥ Podłączenie płynu chłodniczego: 0 Raccordement chaudière ØMIV-II/H) G (uniquement MIV-II/H) départ Raccordement du chaudièreduødépart G (uniquement 0 - WHP, MR-: /"stożkowe 9 9 stożkowe du Raccordement chaudière ØMIV-II/H) G (uniquement MIV-II/H) retour chaudièredu Ø retour G (uniquement - WHP 8 do MR/TR-: /8" Raccordement P_F0088 - MIV-: /8" stożkowe Raccord Raccord gaz frigo /8 pouces flare /8 gaz frigo pouces flare Raccord liquide frigo / flare ane techniczne Raccord gaz frigo / flare 0 9 0 - II/HI MIV 0 00 P_F0 90 8 0 0 P_F008 9 0 9 0 90 9 9 9 Raccord liquide frigo / flare 00 90 90 90 9 MIV-/M T lub H 9 00 0 90 0 00 00 8 00 88 WHP i TR/MR- 9 9 0 0 0 0 0 00 0 8 00 800 8 P_F099 WHP8 MR- 800 MR- WHP 00 MR- WHP P_F0 +++ P_F0088 STNR ż do MR- 0 8 80,0 0 0,0 8 8,0 0 99,- MR- 0 0 0,09 0 980,0 9 9,08 0 980,- 8 MR- 0 8,0,0,00 0,- MR- 09 80,0 9 9,08,0 9 89,- TR- 0 9,0 0 88,00 9 08,0,- HPI VOLUTION LZIO VOLUTION LZIO VOLUTION V0 POMP HLUR HUFFG Logo_RTIT_ MR- 0,0 88,0 0,0 9,- R0 TR- 0 0,09,0 9,08 80,- R P_F099

powietrze-woda Split Inverter z podgrzewaczem ciepłej wody użytkowej zintegrowanym w MIV- lezio evolution od,9 do, WHP V00 + NOWOŚĆ WHP MR- V00 800 00 800 90 00 MIV- V00 0 9 90 8 8 90 90 0 9 00 80 0 () 00 9 () 0 () 9 80 9 Pieds réglables de à 0 mm Sortie eau chaude sanitaire G ¾ M épart circuit ch auffage G M Retour circuit chauffage G M Retour appoint chaudière G ¾ (WHP /H V00 uniquement) Raccordement conduite de fluide frigorigène /8 flare (gaz) Raccordement conduite de fluide frigorigène /8 flare (liquide) Retour boucle de recirculation 8 épart vers appoint chaudière G ¾ (WHP /H V00 uniquement) 9 ntrée eau froide sanitaire G ¾ M épart chauffage circuit vanne mélangeuse G M 8 (avec colis H 8 : kit tubulures internes avec vanne voies motorisée et pompe) Vase d expansion 8 litres 8 (avec colis H 8 : kit tubulures internes avec vanne voies motorisée et pompe) Retour chauffage circuit vanne mélangeuse G M 8 8 P_F0088 9 P_F0 00 8 90 9 8 90 8 0 9 00 00 00 0 00 00 9 8 0 0 8 0 0 0 00 0 0 9 0 0 0 0 0 8 00 8 00 0 WHP i TR/MR- WHP 8 MR- 9 0 88 8 00 88 WHP et MR/TR- WHP8 MR- WHP MR- WHP MR- WHP MR- WHP MR- 8 WHP 8 MR- +++ WHP i MR- ++ Wymiary (mm i cale) P_Q00 + +++ o mocy lub zasilanej prądem jednofazowym albo o mocy, lub 9 zasilanej prądem trójfazowym. Modułu tego nie wolno instalować bez pompy ciepła. MIV- V00/H : dla wspomagania hydraulicznego przez kocioł Moduł zawiera : konsolę sterowniczą prostą w eksploatacji, z regulacją pogodową kondenser stanowiący płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej rozdzielacz hydrauliczny pompę obiegową c.o. o wskaźniku energochłonności I < 0,, naczynie wzbiorcze o pojemności 8 litrów manometr elektroniczny, zawór bezpieczeństwa, odpowietrznik automatyczny, regulator przepływu - Podgrzewacz ciepłej wody użytkowej o pojemności 80 l, emaliowany z wężownicą, z przewodami połączeniowymi z MIV-, chroniony antykorozyjnie anodą magnezową duktu - Jednostka dostawy: Zaleta pro lub pakiety, zależnie.u. od modelu mfort c.o. i c.w MR/TR- Optymalny koe kompaktowe Rozwiązani P dla c.w.u. Zwiększony O 9 9 8 P_F008 - Pompa ciepła powietrze-woda Inverter składa się z zespołu zewnętrznego i modułu wewnętrznego MIV-...V00 i podgrzewacza c.w.u. o pojemności 80 litrów - Praca do -0 (- przy mocy i ) - Zasilanie elektr. jednofazowe w modelach MR lub trójfazowe w TR - Ograniczenie prądu rozruchowego dzięki technice INVRTR - Zespół zewnętrzny zawiera: sprężarkę modulującą typu Twin Rotary i Scroll (technika Inverter), OP do, przy +/+ parownik stanowiący zespół miedzianych rurek i aluminiowych żeberek jeden lub dwa wentylatory osiowe pracujące cichobieżnie ze zmienną prędkością pojemnik antyuderzeniowy płynu i rezerwy mocy zawory rozprężne elektroniczne, filtr, presostaty zabezpieczające wysokiego ciśnienia ogranicznik prądu rozruchowego - Moduł hydrauliczny wewnętrzny MIV- V00, dostępny w wersjach: MIV- V00/ : dla wspomagania zintegrowaną grzałką elektryczną WHP et P_F008 STNR ++ P_F008 P_F0 płynu chłodniczego: a Wypływ c.w.u. G / ⑤ Podłączenie gazu chłodniczego: ⑥ Podłączenie ⑦ Powrót z cyrkulacji przewodów wewn. z zaworem -drog. z siłownikiem i pompą) ② Zasilanie obiegu c.o. G P_F0 - WHP i MR-: /" stożkowe - WHP i MR- : /" stożkowe ⑧ Zasilanie kotła wspomag. G / Raccord gaz frigo / flare ③ Powrót z obiegu c.o. G - WHP 8 i MR/TR-: /8" (złączka /" na /8" dla podłącz. (tylko WHP /H V00 ) ⑪ Powrót z obiegu mieszaczowego P_F008 P_F0088 liquidewspomagającego frigo / flare Raccord stożkowe do MIV- dostarczana w pak. H ) c.o. G (z pakietem H 8: zestaw ④ Powrót z kotła ⑨ Wlot wody zimnej G / Raccord gaz frigo / flare - MIV- V00: /8" stożkowe - WHP 8 i MR/TR- : /8" stożk. ⑩ Zasilanie obiegu mieszaczowego przewodów wewn. z zaworem G / (tylko WHP /H V00 ) Raccord liquide frigo / flare WHP.../ V00 WHP.../H V00 () Pieds réglables de à 0 mm Sortie eau chaude sanitaire G ¾ M épart circuit ch auffage G M 8 épart vers appoint chaudière G ¾ (WHP /H V00 uniquement) Retour circuit chauffage G M 9 ntrée eau froide sanitaire G ¾ M Retour appoint chaudière G ¾ (WHP /H V00 uniquement) Raccordement conduite de fluide frigorigène /8 flare (gaz) Raccordement conduite de fluide frigorigène /8 flare (liquide) Retour boucle de recirculation épart chauffage circuit vanne mélangeuse G M (avec colis H 8 : kit tubulures internes avec vanne voies motorisée et pompe) Retour chauffage circuit vanne mélangeuse G M (avec colis H 8 : kit tubulures internes avec vanne voies motorisée et pompe) Vase d expansion 8 litres - MIV- V00 : /8" stożk. Raccord gaz frigo /8 flare P_F008 Raccord liquide frigo /8 flare ane techniczne Graniczne temp. robocze w trybie ogrzewania: Woda: + 8 /+ 0 Powietrze zewn.: - 0 /+ (- dla i ) gazg frigo /8pakietem flare Raccord c.o. (z H 8: zestaw Raccord liquide frigo /8 flare -drog. z siłownikiem i pompą) P_F0088 Raccord gaz frigo /8 flare Graniczne temp. robocze w trybie Raccord gaz frigo /8 flare chłodzenia : Raccord liquide frigo /8 flare Woda : + 8 /+ Powietrze zewn. : - /+ Raccord liquide frigo /8 flare Obiegc.o.: Max. ciśnienie robocze: bar Max. temp. robocza : 9 dla ( /H) i dla ( /) Obieg c.w.u. : Max. ciśnienie robocze: bar Max. temp. robocza: Model WHP V00 MR- MR- 8 MR- MR- TR- MR- TR- Moc cieplna przy + /+ (),9,9,9,9,9,, OP grzania przy + /+ (),,0,,,,, Moc cieplna przy /+ (),8,, 8,09 8,09 9,8 9,8 OP grzania przy /+ (),8,,,88,88,, Pobór mocy elektrycznej przy + /+ () e 0,8,,8,,,, Moc chłodzenia (),8,9,9,,,, R (),8,09,99,,,9,9 Pobór mocy elektrycznej () e 0,,,0,,,, 0,8,00,,9,9,, Znamionowy przepływ wody przy Δt = K m/h Wysokość manometryczna dostępna przy przepływie znam. przy Δt = K mbar 80 0 80 0 0 0 0 00 000 000 000 000 Znamionowe natężenie przepływu powietrza m/h Napięcie zasilania zespołu zewnętrznego/prąd rozruchowy V/ 0 V~/ 0 V~/ 0 V~/ 0 V~/ 00 V~/ 0 V~/ 00 V~/ Moc akustyczna po stronie zewn./wewn. () d(),/8,8,8/8,8,/8,8 9,/, 9,/, 9,/, 9,/, zynnik chłodniczy R kg,,,,,,, Maksymalna długość ładowania wstępnego m Pojemność podgrzewacza c.w.u. l 80 80 80 80 80 80 80 Max. użyteczna objętość ciepłej wody (Vmax) () l 9 zas podgrzewu (th) () h h h 00 h h h h h Pobór mocy w reżimie ustabilizowanym (Pes) () W,,,,,,, OP c.w.u. iężar modułu zewn./wewn. (z podgrzewaczem c.w.u.) kg /9 /9 /9 8/ 8/ 0/ 0/ () Tryb grzania: Temperatura zewnętrzna/temp. wody na wylocie. Parametry ekspl. wg N - (poz 0). () Tryb chłodzenia: Temperatura zewnętrzna +, Temp. wody na wylocie +8. Parametry ekspl. wg N - () adanie wykonane wg normy NF N () ykl poboru wg NF N : L N NTTO WHP/ V00 (z MIV-/ V00) WHP/H V00 (z MIV-/H V00) HPI VOLUTION LZIO VOLUTION LZIO VOLUTION V0 R0 R POMP HLUR HUFFG Logo_RTIT_ WHP V00 Nr art. PLN Nr art. PLN MR- 890 8,889,- MR- 89,89 88,- 8 MR- 89 9 8,89 9,- MR- 89 99,89 0,- TR- 898 9,89,- MR- 800 8 900,899 8,- TR- 80 0 9,80 0 08,- 9

νεργεια a e y PITO_NRGI_- Wyposazenie dodatkowe la pompy ciepła powietrze/woda lezio evolution WHP V00 Wyposażenie dodatkowe oprócz "Regulacji" KSORI L WHP V00 PKIT NR RT. PLN Wspornik do mocowania na ścianie + podkładki antywibracyjne: - WHP, i 8 MR H 9 00 09,- - WHP do MR H 0 00809 9,- Zbiornik rekuperacji kondensatu dla H 00,- wspornika naściennego Wspornik dla ustawienia WHP na ziemi H 00,- Zestaw trasowania elektrycznego dla WHP H 00 0,- Filtr + zawór odcinający H 000,- Zestaw armatury połącz. chłodniczej /"-/" H 00 Zasobnik buforowy 80 T (80 l) H 8 00088 90,- Zasobnik buforowy T ( l) H 0 000,- Zestaw obiegu z zaworem -drog. i pompą o wsk. efekt. energ. I < 0, wewn. (włącznie z czujn. zasilania) H 8 90 0,- Zestaw izolacji trybu klimatyzacji H 800,- Zestaw tłumika dla modułu zewn. H 899,- PRZYGOTOWNI.W.U. Zintegrowane w MIV- V00 n e r g i F G H 8 H 0 H H H 8 H P_Q0009 P_Q00 H P_Q00 89Q0 P_Q0098 P_Q0099 H 9 HK P_Q00 HPI_Q00 H H P_F08 HYRI_Q00 P_Q009 H P_Q00 Wyposażenie dodatkowe "Regulacje" obór wyposażenia dodatkowego zależnie od podłączonych obiegów ena wyposażenia dodatkowego "Regulacje" PKIT NR RT. PLN Karta do regulacji obiegów H 8,- Termostat pok. programowalny (przewodowy) 00,- Termostat pok. programowalny (bezprzewod.) 8 008 808,- Rodzaj obiegu Termostat pokojowy nieprogramowalny 0 88089 9,- M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M LZIO VOLUTION WHP V00 c.w.u. fabrycznie bezpośredni fabrycznie () mieszaczowy bezp. + miesz. H H Zestaw kabli bezpośr. ogrzewania podłog. H 90,- Zestaw czujnika higro-chłodzenia HK 009 8,- () do ewentualnego uzupełnienia o termostat pokojowy: pakiet, 8 lub 0. PITO_IRUITS PITO_IRUITS 9

M 0 l Przykłady konfiguracji la pomp ciepła powietrze-woda lezio i lezio evolution WHP V00 Przykład konfiguracji WHP/M w budynku nowym - z bezpośrednim obiegiem ogrzewania i chłodzenia podłogowego WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła WHP MR-/M - 0 Filtr 00 µm + zawór odcinający H 000 Termostat pokojowy programowalny 00 Zestaw kabli dla ogrzewania podłogowego bezpośr. H 9 0000 Zawór przełączający c.o./c.w.u. + czujnik c.w.u. H 009 Zestaw podłącz. hydraul. pompa ciepła - podgrzewacz c.w.u. H 9 008 Zasobnik c.w.u. L 00 0 008089 Rama montażowa dla MIV-/ H 008 Udział co wentualne wyposażenie dodatkowe - Zestaw chłodniczej armatury podłącz. /"-/ H 00 - Wspornik ustawiany na podłodze WHP H 00 WHP/H na wymianę w instalacji istniejącej - z obiegiem grzejnikowym - z istniejącym kotłem stojącym WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła WHP MR-/H - 0 Filtr 00 µm + zawór odcinający H 000 Termostat pokojowy programowalny 00 Udział co wentualne wyposażenie dodatkowe - Wspornik do mocowania WHP na ścianie + podkładki antywibracyjne H 0 00809 - Zbiornik rekuperacji kondensatu dla wspornika naściennego H 00 - Zestaw trasowania elektr. dla WHP H 00 + ++ +++ + ++ +++ + ++ ++ +++ +++ + * ten pakiet jest dostarczany z modelem WHP MR-/M H + H H WHP/H WHP MR- H 0 0V lub 00V 0Hz 0V lub 00V 0Hz H US US 0V lub 00V 0Hz H H H M MIV-/H MIV-/M 0V 0Hz H * H 9 H 9 H Instalacja istniejąca 0V 0Hz... P_F09 GTU 00 P_F09 P_F0 WHP/ V00 w budynku nowym - z obiegiem bezpośrednim - z obiegiem ogrzewania podłogowego i chłodzenia z zaworem mieszającym ++ +++ + H8 H WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła WHP 8 MR-/ V00-89 Zestaw obiegu z zaworem -drog. i pompą wewn. (włącznie z czujnikiem H 8 90 zasilania) Zestaw regulacji obiegów H x termostat pokojowy programowalny x 00 wentualne wyposażenie dodatkowe - Wspornik dla ustawienia WHP na ziemi H 00 - x filtr + zawór odcinający x H 000 WHP/H V00 dla zastąpienia kotła olejowego - z obiegiem grzejnikowym - kocioł stojący WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła WHP MR-/H V00-89 Termostat pokojowy programowalny 00 Kocioł FU - 99 wentualne wyposażenie dodatkowe - Wspornik dla ustawienia WHP na ziemi H 00 - Filtr + zawór odcinający H 000 ++ +++ + ++ +++ + ++ +++ H H H 0V lub 00V 0Hz WHP 8 MR- / V00 0V lub 00V 0Hz WHP MR- /H V00 US US H8 0V 0Hz 0V H 0Hz P_F00 H 0V 0Hz P_F00 P_F00 P_F00 9

00 i 0 l Termodynamiczny podgrzewacz wody z modułem zewnętrznym Kaliko SPLIT TWH FS 00, FS 0 STNR NOWOŚĆ Wymiary (mm i cale) + ++ TWH_Q00 +++ - Termodynamiczny akumulacyjny podgrzewacz wody do ustawienia na podłodze - Zawiera zasobnik o pojemności 00 lub 0 litrów (SFS ) i moduł termodynamiczny do zainstalowania na zewnątrz - Steatytowa grzałka elektryczna dla wspomagania, o mocy, - Podgrzewanie c.w.u. do przez pompę ciepła - Praca z wykorzystaniem powietrza zewnętrznego od - do + - Zasobnik emaliowany, ochrona anodą obcoprądową - Sprężarka rotacyjna - Parownik wykonany z miedzianych rurek z aluminiowymi skrzydełkami - Skraplacz aluminiowy umieszczony wokół zasobnika - Regulator dostarczany wraz z podgrzewaczem, dla posiadający możliwość programowania godzinowego, sterowania wspomagania, oraz wyświetlania pomiarów związanych z modułem zewnętrznym i usterek przy pomocy kodów błędów - Jednostka dostawy : pakiety Zaleta produktu Zwiększony OP Max. podgrzanie c.w.u. do przez pompę ciepła Moduł zewnętrzny : a Podłączenie płynu chłodniczego /" stożkowe Podłączenie gazu chłodniczego /8" stożkowe Podgrzewacz SFS (modu wewnętrzny) : a Wypyw c.w.u. G /" (bez lub ze złączką dielektryczną) Wlot wody zimnej użytkowej G /" (bez złączki dielektrycznej) noda magnezowa Grzaka elektryczna 00 W Podłączenia chłodnicze /8" i /" stożkowe () Nóżki regulowane od do mm SFS 00 0 (mm) 8 (mm) 9 9 H (mm) 90 Moduł zewnętrzny 88 0 TWH_F00 H () Podgrzewacz SFS 00 - SFS 0 (moduł wewnętrzny) 0 0 SFS_F000 ane techniczne Max. temperatura robocza : Max. ciśnienie robocze : bar Temperatura powietrza dla pracy pompy ciepła : - do + Model TWH FS 00 FS 0 Pojemność podgrzewacza c.w.u. (V) l 00 0 Moc pompy ciepła (przy temperaturze powietrza zewn. + ) W Pobór mocy elektr. przez pompę ciepła (zespó zewnętrzny) We 900 900 OP (),0, Max. natężenie przepływu powietrza m/h 00 00 Moc grzałki elektrycznej W 00 00 Napięcie zasilania V 0 V Mono 0 V Mono Wyłącznik samoczynny zas podgrzewu od do () h,, Max. objętość c.w.u zmieszanej o temp 0 l 99, Pobór mocy elektr. w stanie ustabilizowanym (Pes) () () W 8 ykl odbioru wg NF N L XL ługość podłączenia chłodniczego (min./max.) m /0 /0 Max. odległość/max. różnica wysokości między modułem zewnętrznym i podgrzewaczem m 0/ 0/ Poziom mocy akustycznej modułu zewnętrznego () d() 9 9 Poziom ciśnienia akustycznego modułu zewnętrznego () d() Płyn chłodniczy R kg,, iężar netto modułu zewnętrznego pompy ciepła kg iężar netto podgrzewacza c.w.u. kg 0 8 () Wartość uzyskana przy temperaturze powietrza + i temperaturze zimnej wody na wlocie, wg LI n -/:0 na podstawie normy NF N przy długości połączenia chłodniczego m. () Wartość uzyskana przy średniej temperaturze powietrza + 0 przy podgrzewie od do. () Pobór mocy elektrycznej bez używania ciepej wody. () W odległości m. N NTTO TWH FS 00 FS 0 Nr art. 9 9 PLN 8 0,- 9 8,- ertyfikaty dostępne na: www.lcie.org 98 R

. Wyposazenie dodatkowe i przykład konfiguracji dla Kaliko SPLIT Wyposażenie dodatkowe WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. PLN Zestaw podączenia grupy bezpieczeństwa R 08 009 00,- Wspornik do mocowania na ścianie + podkadki antywibracyjne H 9 00 09,- Wspornik do ustawienia na podłodze H 00,- R 08 H TWH_Q00 P_Q0098 H 9 P_Q00 TWH FS 00 Przykład konfiguracji 0V/0hz H TWH_F00 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Termodynamiczny podgrzewacz wody TWH FS 00-9 Wspornik do ustawienia na podłodze H 00 99

80 i 0 l Termodynamiczny podgrzewacz wody wykorzystujący powietrze w pomieszczeniu Kaliko essentiel TWH 80, 0 STNR NOWOŚĆ Wymiary (mm i cale) a Wypływ c.w.u. G / Grzałka elektryczna Wlot wody zimnej użytkowej G / noda magnezowa Konsola sterownicza Spust Odprowadzenie kondensatu 8 Uchwyty transportowe TWH_Q000 - Termodynamiczny akumulacyjny podgrzewacz wody do ustawienia na podłodze - Modele TWH 80 i 0 ze wspomagającą grzałką elektryczną o mocy, - Praca z wykorzystaniem powietrza z pomieszczenia o temperaturze + do + - Podgrzew c.w.u. do przez pompę ciepła - Zasobnik emaliowany, chroniony anodą magnezową - Parownik wykonany z miedzianych rurek z aluminiowymi skrzydełkami - Skraplacz aluminiowy umieszczony wokół zasobnika - Regulator specjalny dla zastosowania c.w.u. posiadający możliwość programowania, różne tryby pracy, sterowanie wspomaganiem przez grzałkę elektryczną, funkcję ochrony przeciw legionellom TWH 80 - TWH 0 8 - Jednostka dostawy: pakiet Zaleta produktu Podgrzewanie c.w.u. przez pompę ciepła do Proste instalowanie H I 0 8 TWH_F000 ane techniczne TWH 80 0 H (mm) 990 I (mm) 0 90 Maksymalna temperatura robocza zasobnika: 0 Maksymalne ciśnienie robocze zasobnika: 8 bar Temperatura powietrza dla pracy pompy ciepła: + do + Model TWH 80 () TWH 0 Pojemność l 80 0 Moc pompy ciepła ( / ) W 00/0 00/0 Pobór mocy elektrycznej przez pompę ciepła ( / ) We -/0 00/0 OP przy temp. wejściowej powietrza + (),, OP przy temp. wejściowej powietrza + (),9,0 Moc grzałki elektrycznej W Napięcie zasilania/wyłacznik samoczynny V/ 0 V jednofaz./ 0 V jednofaz./ Maksymalna objętość użyt. wody grzewczej Vmax ( / ) () l -/0,,/8, Pobór mocy w stanie stabilności Pes ( / ) () W /,9/, ykl opróżniania () L XL zas podgrzewu od temperatury th ( / ) () h 9 h 0 / h 0 h 0 / h Maksymalny przepływ powietrza m /h 0 0 zynnik chłodniczy R kg 0,8 0,8 iśnienie akustyczne*/iśnienie akustyczne d(),/0,,/0, iężar netto kg () Wartość zgodna z N i księgą zadań LI -/. () Wartości orientacyjne, w trakcie certyfikacji. * Zmierzone w odległości m N NTTO TWH 80 TWH 0 Pakiet H 0 H Nr art. 0 0 PLN,- 0,- 0 R

Wyposazenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla Kaliko TWH Wyposażenie dodatkowe WYPOSŻNI PKIT NR RT. PLN Zestaw podłączeniowy grupy bezpieczeństwa R 08 009 00,- R 08 TWH_Q00 Przykład konfiguracji TWH 80 (w spiżarni, w piwnicy, w pomieszczeniu nieogrzewanym) TWH_F000 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Termodynamiczny podgrzewacz wody TWH 80 H 0 0

Termodynamiczny podgrzewacz wody wykorzystujący powietrze w pomieszczeniu lub z zewnątrz 00 i 00 l Kaliko TWH 00, 00, 00 H STNR Wymiary (mm i cale) a Wypływ c.w.u. (bez lub ze złączką dielektryczną) G / Grzałka elektryczna Wlot wody zimnej użytkowej (bez lub ze złączką dielektryczną) G / Wlot wymiennika hydraul. G / Tuleja zanurzeniowa dla wymiennika hydr. Ø wewn. mm Wylot wymiennika hydr. G / Przewód z PW dla odprowadzenia kondensatu Ø x mm + ++ TWH_Q008 +++ - Termodynamiczny akumulacyjny podgrzewacz wody do ustawienia na podłodze Modele TWH 00 i 00 z grzałką elektryczną o mocy, Model TWH 00 H z wymiennikiem do podłączenia wspomagania hydraulicznego solarnego lub przez kocioł, oraz grzałką elektryczną o mocy, - Możliwe podłączenie powietrza z pomieszczenia lub z zewnątrz do - Podgrzew c.w.u. do przez pompę ciepła - Zasobnik emaliowany, chroniony anodą tytanową - Sprężarka rotacyjna - Parownik wykonany z miedzianych rurek z aluminiowymi skrzydełkami TWH 00 - TWH 00 ø00 () 90 00 ø00 90 0 ø00 TWH 00 00 (mm) 90 000 (mm) 9 8 - Skraplacz aluminiowy umieszczony wokół TWH00H zasobnika - Regulator specjalny dla zastosowania c.w.u. posiadający 90 możliwość programowania, różne 90 tryby pracy, sterowanie wspomagania, funkcję ochrony przeciw legionellom, tryb ochrony przed zamarznięciem, ø00 ø00 ø00 automatyczne odszranianie.. - Jednostka dostawy: pakiet TWH00 - TWH00 ø00 Zaleta produktu Podgrzew c.w.u. do przez pompę ciepła Przenośny regulator Prostota instalowania ø00 () Pieds réglables 000 de à mm Sortie eau chaude sanitaire (sans ou avec raccord diélectrique) G / Résistance électrique ntrée eau froide sanitaire (sans ou avec raccord diélectrique) G / ntrée échangeur hydraulique G / 8 oigt de gant pour sonde échangeur hydraulique øint. mm 00 Sortie échangeur hydraulique G / () 90 Tube d évacuation des condensats PV øx mm 00 000 () 90 () TWH 0000 H 90 0 00 00 90 8 TWH_F000 TWH 00 00 90 000 9 8 TWH_F000 ane techniczne Max. temperatura robocza: - zasobnik: 90 - wymiennik (TWH 00 H): 90 Max. ciśnienie robocze : - zasobnik: bar - wymiennik (TWH 00 H): bar Temperatura powietrza dla pracy pompy ciepła: - do + Model TWH 00 TWH 00 TWH 00 H Pojemność l 0 Moc pompy ciepła W 0 0 0 Pobór mocy elektr. przez pompę ciepła We 00 00 00 OP przy temp. wejściowej powietrza+ wg N (),90,9, OP przy temp. wejściowej powietrza+ (),,, Moc grzałki elektrycznej W 00 00 00 Napięcie zasilania/wyłącznik samoczynny V/ 0 V jednofaz./ 0 V jednofaz./ 0 V jednofaz./ Powierzchnia wymiennika TWH 00 H m - - Max. objętość użyt. wody grzewczej Vmax () l 8,9 8 8 Pobór mocy w stanie stabilności Pes () W 0 Wydajność ciągła przy ΔT = K () () l/h - - 9, Wydajność początkowa w ciągu min. ΔT = 0 K () l/ min. - - 0,0 ykl opróżniania L L XL zas podgrzewu th () h h 8 h h Max. przepływ powietrza m /h 8 8 8 ostępne ciśnienie powietrza Pa 0 0 0 Max. długość podłącz. powietrza Ø mm m zynnik chłodniczy R kg,,, iśnienie akustyczne* d(),,, Moc akustyczna w pomieszczeniu d() iężar netto kg 9 () Wartość dla podgrzewu wody od do, przy temperaturze wejściowej powietrza + według N i warunków technicznych LI -/. () Wartość dla podgrzewu od do, przy temperaturze powietrza + według N -. () Wlot wody zimnej użytkowej:, temp. zasilania obiegu pierwotnego: 80. () Moc:,. * Zmierzone w odległości m, konfiguracja z kanałami powietrza. N NTTO TWH 00 TWH 00 TWH 00 H Pakiet H 8 H 8 R0H 8 R Nr art. 0008 00 00 PLN 9 00,- 9,- KLIKO (hors TWH 00 V) 9,- OR-MIL muraux verticaux THS (sf. 0 L) horizontaux THS à poser THS R0 R90 R0 R

Wyposazenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla Kaliko TWH Wyposażenie dodatkowe KSORI HYRULIZN PKIT NR RT. PLN Zestaw podłączenia grupy bezpieczeństwa R 08 009 00,- KSORI PKIT NR RT. PLN Redukcja Ø 00 na Ø mm H 0 00 08,- Kolano 90 Ø mm H 000 8,- Izolowany przewód elastyczny Ø mm, dł. m H 0 00 880,- Zestaw opasek mocujących Ø mm H 0 00,- Przepust ścienny Ø mm z kratką H 08 00 00,- Kratka zewn. Ø mm (aluminium) H 09 00 99,- Kolano redukcyjne do zamontowania w górnej części TWH H,- Przykład konfiguracji H 09 TWH 00 H ze wspomaganiem przez kocioł TWH_Q00 H H + ++ +++ TWH_Q00 TWH_Q00 H H H TWH_Q009 P_Q000 TWH_Q00 KSORI PKIT NR RT. PLN Przewód PP Ø mm, x m (dostarczany z mufami) H 0099 nz Zestaw kolan PP Ø mm (dostarczany z mufami) H 0099 nz Zestaw muf PP Ø mm H 0099 nz Wylot pionowy czarny Ø mm H 0099,- lement uszczelniający dla dachu płaskiego Ø mm H 00998,- lement uszczelniający dla dachu o nachyleniu od do Ø mm H 00999 0,- H H H 0 H H H TWH_Q008 TWH_Q00 TWH_Q000 TWH_Q00 H 08 TWH_Q00 TWH_Q00 TWH_Q00 H 0 H 0 H + H H 0 H 0 H 08 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Podgrzewacz termodynam. TWH 00 H H 8 00 redukcje Ø 00 na Ø mm x H 0 00 zestawy przewodów PP Ø mm x H 0099 Zestaw kolan PP Ø mm H 0099 lement uszczelniający dla dachu skośnego H 00999 Wylot pionowy czarny Ø mm H 0099 Przepust ścienny Ø mm H 08 00 ++ +++ H H Instalacja istniejąca zujnik c.w.u. TWH 00 H GTU 0 TWH_F000 TWH 00 H 0 H 08 H 0 H 0 H 0 H 0 H 08 H 0 H 0 H 0 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Podgrzewacz termodynamiczny TWH 00 H 8 00 x redukcje Ø 00 X Ø H 0 00 x izolowane przewody elast. Ø, dł. m H 0 00 x zestawy opasek mocujących Ø H 0 00 x przepust ścienny Ø H 08 00 TWH 00 TWH_F000

poj. 00 l Termodynamiczny podgrzewacz wody wykorzystujący powietrze w pomieszczeniu lub z zewnątrz Kaliko TWH 00 V TWH 00 V o STNR Wymiary (mm i cale) + ++ TWH_Q00 +++ - Termodynamiczny akumulacyjny podgrzewacz wody do ustawienia na podłodze, do podłączenia powietrza wyciągowego za pośrednictwem zintegrowanej wentylacji mechanicznej - Wspomagająca steatytowa grzałka elektryczna, - Podgrzew c.w.u. do przez pompę ciepła - Zasobnik emaliowany, chroniony anodą tytanową - Sprężarka rotacyjna - Parownik wykonany z miedzianych rurek z aluminiowymi skrzydełkami - Skraplacz aluminiowy umieszczony wokół zasobnika TWH 00 V - Przewód odprowadzenia kondensatu i filtr dla wentylacji - Przenośny regulator bezprzewodowy dostarczany z podgrzewaczem wody dla zastosowania c.w.u. posiadający możliwość programowania, różne tryby pracy, sterowanie wspomagania, funkcję ochrony przeciw legionellom, tryb ochrony przed zamarznięciem, automatyczne odszranianie. - Jednostka dostawy: pakiet Zaleta produktu Wentylacja mechaniczna + produkcja c.w.u. przy pomocy tego samego produktu OP do,9 () 9 9 a Wypływ c.w.u. (bez lub ze złączką dielektryczną) G / Grzałka elektryczna Wlot wody zimnej użytkowej (bez lub ze złączką dielektryczną) G / Przewód z PW dla odprowadzenia kondensatu Ø 9 mm () Nóżki (w dostawie) regulowane od do mm ane techniczne Max. temperatura robocza: 90 Max. ciśnienie robocze: bar 0 Temperatura powietrza dla pracy pompy ciepła: + do + Model TWH 00 V Pojemność l Moc pompy ciepła przy temperaturze powietrza 0 W 80 Pobór mocy elektr. przez pompę ciepła We OP przy temp. wejściowej powietrza+ 0 wg N (),9* Moc wentylatora () W Moc grzałki elektrycznej W 00 Napięcie zasilania V 0 V Mono Wyłącznik samoczynny Max. objętość użyt. wody grzewczej Vmax () l 0* Pobór mocy w stanie stabilności Pes () W 0* 80 o o ykl opróżniania () Pieds livrés, réglables de à mm L zas podgrzewu th () h h 8* Min./max. przepływ powietrza wyciągowego m /h 0/ zynnik chłodniczy R Sortie eau chaude sanitaire kg (sans ou avec raccord diélectrique) G /0,8 iśnienie akustyczne** d() iężar netto Résistance électrique kg 9 () Wartość dla podgrzewu wody od do ntrée, eau przy froide temperaturze sanitaire wejściowej (sans powietrza ou avec +0 raccord według diélectrique) N i G warunków / technicznych LI -/. * natężenie przepływu powietrza m /h ** zmierzono w odległości m, konfiguracja z kanałami Tube d évacuation powietrza des condensats PV ø9 x mm Ø 80 0 Ø 80 8 Ø 9 9 () 80 o 0 Ø 80 0 Ø 80 8 () Sortie eau chaude sanitaire (sans ou avec raccord diélectrique) G / Résistance électrique Ø Pieds livrés, réglables de à mm ntrée eau froide sanitaire (sans ou avec raccord diélectrique) G / Tube d évacuation des condensats PV ø9 x mm TWH_F00 TWH_F00 N NTTO TWH 00 V Pakiet TWH_F00 H Nr art. 0099 PLN,- KLIKO (hors TWH 00 V) OR-MIL muraux verticaux THS (sf. 0 L) horizontaux THS à poser THS R Logo_NF_LI_

Wyposazenie dodatkowe i przykłady konfiguracji dla Kaliko TWH 00 V Wyposażenie dodatkowe WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. PLN Wylot wyciągowy higroskopijnie regulowany z mufą placo z uchwytami, do kuchni, z bateriami (w dostawie), Ø mm: - /0/90 m /h H 9 0 nz - //0 m /h H 9 08 nz - // m /h H 9 09 nz - // m /h H 8 8 nz - // m /h H 9 080 nz Wylot wyciągowy higroskopijnie regulowany z mufą placo z uchwytami, do kuchni, ze sznurem, Ø mm: - /0/90 m /h H 9 08 nz - //0 m /h H 9 08 nz - // m /h H 9 08 nz - // m /h H 88 8 nz - // m /h H 98 08 nz Wylot wyciągowy higroskopijnie regulowany z mufą placo z uchwytami, do łazienki, Ø 80 mm: - /0 m /h H 99 08 nz - / m /h H 00 08 nz - /0 m /h H 0 088 nz - / m /h H 0 089 nz Wylot wyciągowy higroskopijnie regulowany z mufą placo z uchwytami, do łazienki (z bateriami, w dostawie) Ø 80 mm: - // m /h : H 89 8 nz Wylot wyciągowy higroskopijnie regulowany z mufą placo z uchwytami, do W (z bateriami, w dostawie), Ø 80 mm, - /0 m /h : H 0 090 Zestaw T-T z wylotami wyciąg. higroskopijnie regul. z mufą placo nz z uchwytami, dla: - kuchni (//0 m /h) - łazienki (/0 m /h) - W (/0 m /h) H 8 00 Zestaw T-T z wylotami wyciąg. higroskopijnie regul. z mufą placo nz z uchwytami, dla: - kuchni (// m /h) - łazienki (/0 m /h) - W (/0 m /h) H 9 008 nz Zestaw wlotu powietrza higroskopijnie regulowanego / m /h H 0 09 nz Prostka kołnierza z tw. szt. dla wylotu wyciąg.: - Ø mm H 0 09 nz Wylot dachowy Ø mm : - w kolorze dachówki H 09 098 nz - w kolorze łupka H 0 0899 nz R 9 H H 09 H 08 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. PLN Kratka zewn. Ø mm aluminiowa H 09 00 99,- Przepust ścienny Ø mm z kratką H 08 00 00,- Przewód elastyczny zaizolowany: - Ø mm dł. m H 00 nz - Ø mm dł. m H 00 nz - Ø 80 mm dł. m H 00 nz Kolektor z króćcami przyłącznymi Ø mm i króćcami przyłącznymi Ø 80 mm H 00 nz Przewód PP ( x m) + mufy: - Ø mm H 0099 nz - Ø mm H 00 nz Zestaw kolan 90 PP + mufy: - Ø mm H 0099 nz - Ø mm H 9 0 nz Zestaw muf PP: - Ø mm H 0099 nz - Ø mm H 0 nz Trójnik prosty galwanizowany 90 z uszczelkami: - Ø mm H 0 nz - Ø mm H 0 nz - Ø x mm H 0 nz - Ø x 80 mm H 0 nz Redukcja galwanizowana z uszczelkami: - Ø x mm H 8 09 nz - Ø x 80 mm H 08 nz - Ø x 80 mm H 0 nz Mufa galwanizowana: - Ø mm H 0 0 nz - Ø mm H 9 00 nz Zestaw opasek mocujących Ø mm H 0 00 8,- Zestaw opasek mocujacych Ø 80 i mm H 0 nz Filtr na wymianę H 0 nz Listwa ozdobna z wycięcięm do montażu regulatora na TWH 00 V H 90 089 nz Uchwyty transportowe R 9 080 nz H 0 H 0 TWH_Q00 TWH_Q008 H TWH_Q000 TWH_Q00 H TWH_Q00 TWH_Q00 H 9 TWH_Q008 TWH_Q00 H 0 TWH_Q00 TWH_Q009 H 8 H H 09 H TWH_Q000 TWH_Q00 TWH_Q00 TWH_Q00 Przykład konfiguracji TWH 00 V POZ. WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. TWH 00 V H 0099 b x kolektor H 00 x wlot powietrza higroskopijnie regulowany x zestaw T-T z wylotami wyciągowymi higroskopijnie regulowanymi z mufą placo z uchwytami z bateriami x H 0 09 H 8 00 x redukcja galwaniz. z uszczelkami Ø H 8 09 x mm x m przewód elast. izolowany Ø 80 mm H 00 x m przewód elast. izolowany Ø mm H 00 x przewód PP ( x m) + mufy Ø mm x H 00 x kolana 90 PP + mufy Ø mm H 9 0 x kolana 90 PP + mufy Ø mm H 0099 x przewód PP ( x m) + mufy Ø mm x H 0099 x opaski mocujące Ø mm x H 0 00 x opasek moc. Ø 80 i mm H 0 x przepust ścienny Ø mm z kratką H 08 00 Udział co + ++ +++ 8 9 8 TWH_F00 TWH_F00

powietrze-woda "Split Inverter" HPI volution od, do, + ++ Wymiary (mm i cale) MIT-IN- isystem a ② Obieg zasilania/powrotu z zaworem mieszającym Ø G (z pakietem HK : zestaw przewodów wewn. z zaworem 98 WHP MR- WHP MR- 0 0 0 0 0 0 0 8 8 800 0 P_F008 00 0 0 Retour circuit avec vanne mžlangeuse G (option) 8 Žpart circuit avec vanne mžlangeuse G (option) Raccordement džpart (chaud) chaudière G 8 Raccordement retour (froid) chaudière G 8 0 90 00 8 9 9 0 0 0 8 0 8 0 HPI (mm) TR- 0 TR- 90 90 8 8 9 9 9 9 Orifice de vidange mm ext. (pour tube PV 0) P_F0 Raccord liquide frigo /8 pouces flare (-8)(-) 90 Raccord liquide frigo / pouces flare (-) 0 P_F008 (+ 8 /+ HIP /) P_F008 powietrze zewn.: - 0 /+ Raccord gaz frigo /8 flare ( i : - ) frigo flare gaz frigo /8/8 flare Raccord liquide 0 0 9 0 00 gaz frigo /8 pouces flare (-8)(-) Raccord Raccord gaz frigo / pouces flare (-) + raccord /Ó flare vers Ó ˆ braser Graniczne temperatury robocze Raccord gaz frigo / flare w trybie ogrzewania: frigo / flare Raccord liquide woda: + 8 /+ 0 HPI i TR- 00 0 ane techniczne 8 88 8 00 0 0 90 P_F0 Žpart circuit direct G WHP à TR- 9 00 vec colis HK : Kit tubulures internes avec vanne voies ou avec colis HK : Kit tubulures interne 0 Retour circuit8 direct G vec colis HK : Kit tubulures internes avec vanne voies ou avec colis HK : Kit tubulures interne 0 9 0 0 0 0 0 HPI i MR- 0 9 0 0 8 HPI i MR-: /"stożkowe (złączka /" na /8" do podłączenia na MIT-IN- w dostawie pakiet H ) HPI 8 do MR/TR-: /8" stożkowe HPI TR-: /8" stożkowe (złączka /8" na /" do podłączenia na MIT-IN- w dostawie - pakiet HK ) HPI TR-: /" stożkowe MIT-IN- -8 i - : /8" stożkowe MIT-IN- - : /" stożkowe ⑦ Podłączenie zasilania kotła Ø G (tylko MIT-IN-/H) ⑧ Podłączenie powrotu kotła Ø G (tylko MIT-IN-/H) WHP à TR- ⑨ Otwór spustowy Ø mm zewn. (dla przew. PV Ø 0 mm) P_F0088 9 ⑥ Podłączenie płynu chłodniczego: P_F009 90 P_F008 P_F008 900 -drog., lub z pakietem HK : zestaw tylko przewodów wewnętrznych - wyposażenie dodatkowe) ③ Powrót z obiegu bezpośredniego Ø G ④ Zasilanie obiegu bezpośredniego Ø G ⑤ Podłączenie gazu chłodniczego: HPI i MR-: /" stożkowe (złączka /" na /8" do podłączenia na MIT-IN- w dostawie pakiet H ) HPI 8 do MR/TR-: /8" stożkowe WHP et HPI i TR-: /" stożkowe + złączka /" na " do lut. MR/TR- WHP: 8 MR- MIT-IN- -8 i - /8" stożkowe 8 MR- gazu chłodniczego /" MIT-IN- - :WHP Podłączenie et MR/TR- stożkowe + złączka /" na " do lutowania WHP 00 HPI 8 MR- HPI do MR/TR- 9 00 P_F009 HPI TR 0 0 HPI_Q000 0 0 KOMFORT +++ - Moduł hydrauliczny wewnętrzny zawiera : konsolę sterowniczą IMTI i-system z elektroniczną programowalną regulacją pogodową, komunikującą sie z zespołem zewnętrznym kondenser stanowiący płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej rozdzielacz hydrauliczny 0 litrów pompę obiegową c.o. o wskaźniku energochłonności I < 0, o wysokiej sprawności energetycznej, naczynie wzbiorcze o pojemnosci liltrów manometr elektroniczny, zawór bezpieczeństwa, odpowietrzniki automatyczne, regulator przepływu Zawór odcinający + filtr zintegrowany - Moduł ten jest dostepny w wersjach : MIT-IN-/ isystem : dla wspomagania przez zintegrowaną grzałkę elektryczną, może być okablowany do wyboru dla jednofaz., jednofaz., trójfaz. lub trójfaz. MIT-IN-/H isystem : dla wspomagania hydraulicznego przez kocioł - Możliwość dostawy w pakiecie z modułem zdalnego nadzoru Home ontrol duktu - Jednostka dostawy: Zaleta pro mp ciepła lub pakiety a kaskada po zależnie od modelu Możliw rzewania ej w trybie og mfort w każd Optymalny ko porze roku mi ieloma obiega Sterowanie w - Pompa ciepła powietrze-woda Split Inverter składa się z zespołu zewnętrznego i modułu wewnętrznego MIT-IN- - Praca do -0 (oprócz wersji i : - ) - Odwracalna przy ogrzewaniu-chłodzeniu podłogowym (możliwa klimatyzacja przy pomocy konwektorów z wyposażeniem dodatkowym "Zestaw izolacji trybu klimatyzacji" (oprócz przypadku instalacji kaskadowej) (zob. strona obok) Większa oszczędność przy rozwiązaniu wieloenergetycznym dzięki zintegrowanej funkcji hybrydowej - Zasilanie prądem jednofazowym dla MR lub trójfazowym dla TR - Ogranicznik prądu rozruchowego przez technologię INVRTR - Zespół zewnętrzny zawiera : sprężarkę modulującą typu Twin Rotary i Scroll (technologia Inverter), OP do, przy +/+ parownik stanowiący zespół miedzianych rurek i aluminiowych łopatek jeden lub dwa cichobieżne wentylatory osiowe ze zmienną prędkością pojemnik antyuderzeniowy płynu i rezerwa mocy zawór rozprężny elektroniczny, filtr, presostaty zabezpieczające wysokiego ciśnienia ogranicznik prądu rozruchowego 0 0 ż do P_F0088 P_F009 Graniczne temperatury robocze z wyposażeniem dod./ HKflare gaz frigo / flare + raccord sur i HK à braser Raccord w trybie chłodzenia : powietrze zewn.: - /+ gaz frigofrigo / flare + raccord / flare sur à braser Raccord Raccord liquide Raccord gaz frigo /8 flare P_F0088 woda : Raccord + 8 /+, + /+ Raccord Max. liquide ciśnienie robocze: bar frigo liquide frigo /8 flare WHP flare, adaptateur /8 - / flare TR- 0 Model HPI MR- 8 MR- MR- MR- /8 TR- TR- gaz frigo /8 flare TR- frigo /8 flare MR- Raccord Raccord liquide pour raccord. sur MIT-IN livré - colis HK WHP /8 flare, adaptateur 9, /8 - / flare 0 Moc cieplna przy + /+ (),,8 8,,,,, frigo /8 flare, Raccord liquide pour raccord. sur MIT-IN livré - colis HK OP grzania przy + /+ (),,8,,8,8,,,9,90 WHP / flare Moc cieplna przy + /+ (),,8,9,9,9,8,8,, WHP / flare OP grzania przy + /+ (),,,,,,,,0, Moc cieplna przy /+ (),98,0, 8,09 8,09,,,,8 OP grzania przy /+ (),,,,88,88,89,89,, Pobór mocy elektr. przy + /+ () e 0,9,,9,,,,,9, Prąd znamionowy (),, 8,99,8,8,,9, 9,8 Moc chłodnicza (),8,9,9,,,,,, R (),8,09,99,,,9,9,8,8 Moc chłodnicza (),,,98,,,9,9 9,, R (),8,,,,,8,8,9,9 Pobór mocy elektr.() e 0,,,0,,,,, 8, 0,,0,,8,8,,,, Znamionowy przepływ wody przy Δt = K m/h Wysokość manom. do dyspozycji przy przepływie znam. mbar 8 8 9 9 9 0 0 00 000 000 000 000 800 800 Znamionowy przepływ powietrza m/h 0 V ~ 0 V ~ 0 V ~ 0 V ~ 00 V ~ 0 V ~ 00 V ~ 00 V ~ 00 V ~ Napięcie zasilania zespołu zewnętrznego V iśnienie akustyczne () / Moc akustyczna () d(),/,,/,,/,,/,,/,,/9,,/9,,8/,8 / zynnik chłodniczy R kg,,,,,,,,, Max. długość ładowania wstępnego m 0 0 iężar netto zespołu zewn./iężar netto modułu wewn. MIT-IN- kg / / / 8/ 8/ 0/ 0/ / / () Tryb grzania: temp. powietrza zewn./temp. wody na wyjściu. Parametry wg N - (wersja 0). () Tryb chłodzenia: temp. powietrza zewn +, temp. wody na wyjściu +8. Parametry wg N - () m od urządzenia, na wolnym powietrzu. () Próba wykonana wg normy NF N. () Tryb chłodzenia: temperatura powietrza zewn. +, temperatura wody na wyjściu + N NTTO HPI.../ (z MIT-IN-/..) HPI MR- MR- 8 MR- MR- TR- MR- TR- TR- TR- Nr art. 099 0999 0998 0998 0998 0998 09989 0999 0999 PLN 88,- 9,- 0 08,- 00,-,- 9 0,- 0,- 0,- 9,HPI.../... w pakiecie z modułem Home ontrol Nr art. 099H 0999H 0998H 0998H 0998H 0998H 09989H 0999H 0999H PLN 88,- 8 89,- 8,- 0,- 8 0,- 00,-,- 8,- 99,HPI.../H (z MIT-IN-/H..) Nr art. 099 0998 09980 0998 0998 0998 09988 09990 0999 PLN 0,-,- 9,- 8,-,- 8,- 8 9,- 8 0,- R0 0,HPI.../H... w pakiecie z modułem Home ontrol Nr art. 099H 0998H 09980H 0998H 0998H 0998H 09988H 09990H 0999H PLN,-,- 9,-,- 8,- 8 88,- 0,- 9,- 0,la pomp ciepła HPI TR i TR, chłodnicza armatura podłączeniowa powyżej 0 m (poz. 0) (") powinna być wykonana przez instalatorów posiadających uprawnienia do obchodzenia się z płynami chłodniczymi. R0 HPI VOLUTION LZIO VOLUTION LZIO VOLUTION V0 R POMP HLUR HUFFG R90

νεργεια a e PITO_NRGI_- Wyposazenie dodatkowe dla pomp ciepła powietrze-woda HPI volution Wyposażenie dodatkowe oprócz "Regulacji" KSORI PKIT NR RT. PLN Wspornik do mocowania na ścianie + podkładki antywibracyjne HPI, i 8 MR- H 9 00 09,- Wspornik do mocowania na ścianie + podkładki antywibracyjne HPI do MR/TR- H 0 00809 9,- Zbiornik rekuperacji kondensatu dla wspornika naściennego H 00,- Wspornik do ustawienia na podłodze HPI H 00,- Zestaw trasowania elektr. HPI H 00 0,- Zasobnik buforowy 80 T (80 l) H 8 00088 90,- L KLIMTYZJI PRZY POMOY KONWKTORÓW PKIT NR RT. PLN Zestaw izolacyjny trybu klimatyzacji dla MIT-IN- isystem HK 008,- Zestaw izolacyjny trybu klimatyzacji dla "zestawu wewn. zaworu -drog. (HK )" HK 008,- HK HK HK 8Q09 H 9 H P_Q00 Zalecane zestawy hpi/podgrzewacze c.w.u. Pojemność (l) Powierzchnia wymiany wężownicy (m ) Wyposażenie dodatkowe "Regulacje" HPI_Q00 P_Q00 Qpr (h/ h) HPI i MR- HPI_Q0009 HPI 8 MR- F G ZSTWY HYRULIZN PKIT NR RT. PLN Zestaw czujnika higro-chłodzenia dla MIT isystem HK 009 8,- Zestaw przewodów wewn. dopasowania do montażu zewn. zaworu -drog. HK 008 8,- n Moduł hydr. z pompą o wskaźniku e r g i y energochłonności I < 0, - dla obiegu bezpośredniego 000 00,- - dla obiegu mieszaczowego 0008 0,- Kolektor izolowany dla / modułów hydr. 0 000 0,- Wspornik naścienny dla modułu hydr. 000,- Wspornik naścienny dla kolektora 000,- PRZYGOTOWNI.W.U. PKIT NR RT. PLN Zawór przełączający c.o./c.w.u. HK 008 9,- Zestaw podłącz. hydr. HPI/podgrz. c.w.u. H 9 008 00,- Podgrzewacz c.w.u. P 09 00809 8,- Podgrzewacz c.w.u. P 00 00809 09,- Podgrzewacz c.w.u. P 00 00809,- Podgrzewacz c.w.u. P 00 00809,- Podgrzewacz c.w.u. P 00 00809 8 0,- Podgrzewacz c.w.u. P 00 R 0,- HK HK HPI_Q0008 HPI MR/TR- HPI_Q00 HPI MR/TR- HPI TR- P 0,8, P 00 00,0, P 00 00,0, P 00 00,0,0 P 00 00,, P 00 00,, Zestaw zalecany Zestaw nie zalecany Uwaga: pozostałe dane podgrzewaczy P zob. rozdział lub P zob. strona HPI TR- H 9 P_Q0 H 8 P_Q00 obór wyposażenia dodatkowego w zależności od podłączonych obiegów Typ obiegu Konsola sterownicza M IMTI isystem modułu MIT-IN- ()() c.w.u. bezpośredni M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M mieszaczowy bezpośr. + miesz. HPI x fabrycznie x 99 x 99 Wyposażenie dodatkowe "Regulacje" PKIT NR RT. PLN Zdalne sterowanie I. isystem 8 0089 09,- Moduł zdal. ster. bezprzewod. R. isystem (bez urządz. nadaw./odb.) 8 0089 0,- zujnik zewn. bezprzewodowy 000,- Moduł radiowy kotła (nad./odb.) 000,- Zdal. ster. uproszczone + czujnik pok. FM 8,- () Każdy z obiegów grzewczych może być uzupełniony o zdalne sterowanie do wyboru 8, 8 + lub FM () Możliwa kaskada kotłów x miesz. x 99 + x 9 bezp.+ x miesz. x 99 + x 9 PKIT NR RT. PLN Płytka elektron. + czujnik dla zaw. miesz. 9 000,- Zestaw kabli dla ogrzewania podłog. bezpośr. H 9 0000 0,- zujnik dla zaworu mieszającego 99 880 98,- Kabel połączeniowy US IMTI ( m) 8808 9,- zujnik c.w.u. 000000 98,- zujnik zasobnika buforowego 0 000 9,- PITO_IRUITS PITO_IRUITS M

0 8 8 0 : UTO MO 0 8 8 0 : UTO MO 0 8 8 0 : UTO MO M UX L L TS N Przykłady konfiguracji dla pompy ciepła powietrze-woda HPI HPI z MIT-IN-/ - obieg bezpośredni - obieg z zaworem mieszającym - podgrzewacz c.w.u. + I.iSystem 8 MIT-IN-/ Przykład konfiguracji ++ +++ + M 0V lub 00V 0Hz HK ++ +++ HK HPI 0V lub 00V 0Hz US H 9.. P 00 HPI_F000F WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła HPI MR-/M - 0998 Zestaw wewn. zaworu -drogowego HK 0080 Podgrzewacz P 00 00809 Zawór przełączający c.o./c.w.u. HK 008 Zestaw połączeniowy HPI/podgrzewacz c.w.u. H 9 008 zujnik c.w.u. 000000 wentualne wyposażenie dodatkowe Zdalne sterowanie I. isystem 8 0089 HPI z MIT-IN-/H - obieg bezpośredni - obiegi z zaworem mieszającym - obieg z kotłem ze zintegrowanym podgrzewaczem c.w.u. jako wspomaganie + + ++ ++ +++ +++ R.iSystem 8 R.iSystem 8 US x 99 + MIT-IN-/H 9 x 9 0V lub 00V 0Hz HK 0 0V lub 00V 0Hz US HPI GTU 00 HPI_F00 HPI_F00 WYSZZGÓLNINI PKIT NR RT. Pompa ciepła HPI MR-/H - 0998 Zestaw przewodów dopasowania wewn. dla montażu zewnętrznego zaworu -drogowego HK 008 Kolektor izolowany dla / modułów 0 000 x moduły hydr. dla obiegu mieszaczowego, z pompą o wskaźniku energochłonności I < 0, x 0008 Wspornik naścienny dla kolektora 000 czujnik dla zaworu mieszającego 99 880 płytka elektroniczna + czujnik dla zaworu mieszającego 9 000 wentualne wyposażenie dodatkowe x zdalne sterowanie bezprzewodowe R.iSystem x 8 0089 Moduł radiowy kotła 000 8

Uwagi 9

00 L wufunkcyjny podgrzewacz c.w.u. dla pomp ciepła P 00 8980Q0 - wufunkcyjny podgrzewacz ciepłej wody użytkowej do podłączenia do pompy ciepła - Zasobnik z blachy stalowej emaliowanej, chroniony antykorozyjnie anodą magnezową - Wymiennik spiralny nadwymiarowy - Grzałka elektryczna steatytowa ze zintegrowanym termostatem - Izolacja o grubości 0mm ze spienionej pianki poliuretanowej (bezfreonowej) - Termometr - Jednostka dostawy: pakiet Wymiary (mm i cale) Wypływ c.w.u. G Wlot wymiennika G yrkulacja G / Wlot wody zimnej G Wylot wymiennika G Spust G noda 8 Grzałka elektryczna () Nózki regulowane od 9 do 9 mm G: Gwint zewnętrzny cylindryczny (uszczelniony uszczelką płaską) Ø 00 () 9 0 80 0 8 Zaleta produktu fektywny podgrzewacz dla zoptymalizowanego sterowania ładowania c.w.u. 8 80 8980F8 ane techniczne Max. temperatura robocza : - obieg pierwotny (wymiennik): - obieg wtórny (zasobnik): 90 Max. ciśnienie robocze: - obieg pierwotny (wymiennik): bar - obieg wtórny (zasobnik): bar Nr strefy regulacji: Model P 00 Pojemność zasobnika l 9 Pojemność wężownicy l, Powierzchnia wymiany m, Prąd : jednofazowy (0 V)/trójfazowy (0 V)/trójfazowy (00 V) W,/,8/, Natęż przepł. c.w.u. ob. pierw. m /h przy temp. Temp. wejściowa obiegu pierwotnego 80 80 80 wypł. c.w.u.: Moc wymiany 9,, 8, { Wydajność godzinowa przy ΔT = K l/h 9 Moc elektryczna grzałki W 000 zas podgrzewu "elektrycznego" od do h, Współczynnik strat ciepła U W/K, Qpr h/h, Strata ciśnienie w ob. pierwotnym przy przepływie m /h kpa iężar netto kg N NTTO P 00 Nr art. 0 PLN,- Wyposażenie dodatkowe KSORI PKIT NR RT. PLN -drog. zawór przełącz. dla c.w.u. z zestawem kabli H 8 00099,- noda tytanowa J 9 89 88,- zujnik c.w.u. 000000 98,- H 8 P_Q000 J 9 899Q09