Białystok, dnia 18.02.2014 r. ZAPYTANIE OFERTOWE nr 2b/NKdS/2014 dotyczy realizacji pozalekcyjnych zajęć muzyczno-instrumentalnych w ramach projektu Nauka kluczem do sukcesu (POKL.09.01.02-20-871/13) współfinansowanego przez Unię Europejską i budżet państwa w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. I. BENEFICJENT (ZAMAWIAJĄCY) Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów KLANZA Oddział Białostocki ul. Dąbrowskiego 24, 15-872 Białystok, NIP 542-27-93-468 tel./fax 85 651 04 47; e-mail: bialystok.projekty@klanza.org.pl http:// www.klanza.bialystok.pl zaprasza do złożenia oferty na realizację pozalekcyjnych zajęć muzyczno-instrumentalnych w ramach projektu Nauka kluczem do sukcesu współfinansowanego przez Unię Europejską zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszym zapytaniu ofertowym. II. OPIS PRZEDMIOTU ORAZ ZAKRES ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia są usługi edukacyjne obejmujące prowadzenie zajęć muzycznoinstrumentalnych - w wymiarze 200 godzin (50 godzin rocznie x 2 grupy 8-osobowe) w okresie III.2014r. - VI.2015r. dla uczniów Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Zawadach. 2. Forma zatrudnienia: umowa zlecenie. 3. Nazwa i kod wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 80.00.00.00-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe, 80.10.00.00-5 Usługi szkolnictwa podstawowego. 4. Godzina zajęć jest liczona jako 45 minut. 5. Zajęcia odbywać się będą w Zespole Szkół w Zawadach (gmina Zawady). 6. W założeniu projektodawcy zajęcia odbywać się w soboty po 5h dziennie. 7. Planowany termin realizacji zajęć: od dnia podpisania umowy do dnia 31.05.2015r. 8. Zakres zajęć musi być zgodny z obowiązującą podstawą programową i realizowany wg opracowanego przez Wykonawcę programu zajęć, uwzględniającego diagnozę potrzeb uczestników projektu. 9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do hospitacji i oceny jakości prowadzonych zajęć przez Wykonawcę. 10. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty tylko na jedną grupę (100 h lub 200h). 11. Wykonawcy nie przysługuje zwrot kosztów podróży na zajęcia ani wyżywienie.
12. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie w szczególności: a) osobista realizacja zajęć zgodnie z harmonogramem, b) dokumentowanie zajęć w dziennikach zajęć pozalekcyjnych, kartach czasu pracy i listach obecności; c) promocja projektu informowanie o współfinansowaniu projektu ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego; d) ponoszenie odpowiedzialności materialnej za powierzone mienie; e) przestrzeganie regulaminu, obowiązującego w pracowniach, w których będą prowadzone zajęcia; f) decydowanie o doborze form, metod i środków dydaktycznych do przeprowadzenia zajęć ze szczególnym uwzględnieniem pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach projektu. Szczegółowe zasady przeprowadzenia zajęć zostaną określone w Umowie zlecenie. 4. Wynagrodzenie będzie płatne zgodnie z faktyczną liczbą zrealizowanych przez Wykonawcę godzin, na podstawie rozliczenia przedstawionego po zrealizowaniu części (nie mniej niż 10 h) lub całości zajęć. Wynagrodzenie płatne będzie w ciągu 14 dni od rozliczenia. 5. Warunkiem terminowego wypłacenia wynagrodzenia jest dostępność środków na subkoncie Zamawiającego związanego z realizacją projektu. W przypadku braku środków na subkoncie związanym z realizacją projektu, Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o tym fakcie oraz określi przewidywany termin wypłaty wynagrodzenia. II. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki: 1. Akceptują treść zapytania bez zastrzeżeń złożenie oferty jest uważane za akceptację treści zapytania. 2. Osoby zatrudnione w instytucji zaangażowanej w realizację PO KL, tj. w Instytucji Zarządzającej, Instytucji Pośredniczącej, Instytucji Pośredniczącej II stopnia, regionalnym Ośrodku EFS, i Krajowej Instytucji Wspomagającej, mogą ubiegać się o prowadzenie zajęć wyłącznie w sytuacji, w której nie zachodzi konflikt interesów lub podwójne finansowanie. Warunkiem spełnienia wymagania określonego w pkt. 3 jest oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 2. 3. Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą mogą brać udział w postępowaniu, pod warunkiem osobistego wykonywania zadań. W szczególności osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą nie może zlecić przeprowadzenia zajęć oraz innych czynności ustalonych w treści umowy osobie trzeciej. 4. O udzielenie zamówienia nie mogą ubiegać się podmioty, które są powiązane kapitałowo lub osobowo z Zamawiającym, w szczególności, które: pełnią funkcję członka organu nadzorczego lub zarządzającego; pozostają w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa pub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. Warunkiem spełnienia wymagania określonego w pkt. 4 jest oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 2. 5. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie. Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony w stosunku do wykonawców którzy posiadają: a). wykształcenie wyższe (co najmniej licencjat) - preferowane wykształcenie muzyczne/artystyczne, b). przygotowanie pedagogiczne, c). umiejętność gry na co najmniej jednym instrumencie, b). mile widziane doświadczenie w prowadzeniu tego typu zajęć. Powyższe warunki Wykonawca powinien udokumentować w treści oferty (załącznik nr 1).
Komisja oceny ofert zastrzega sobie prawo do weryfikacji prawdziwości danych zawartych w ofercie poprzez prawo do żądania dodatkowych dokumentów potwierdzających nabyte umiejętności i doświadczenie oraz poprzez możliwość zaproszenia oferenta na bezpośrednią rozmowę przed podpisaniem umowy. III. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY: 1. Oferta powinna zostać przygotowana zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszego zapytania. Do oferty należy załączyć: oświadczenie zgodne z załącznikiem nr 2 do niniejszego zapytania oświadczenie zgodne z załącznikiem nr 3 do niniejszego zapytania. 2. Ceny należy wyrazić w PLN, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w PLN. IV. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT 1. Ofertę na załączonym formularzu wraz z oświadczeniami należy przesłać w terminie do dnia 04.03.2014 r. 2. Ofertę należy dostarczyć w jednej z wymienionych poniżej form: a). Osobiście lub listownie na adres siedziby Zamawiającego: Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów KLANZA Oddział Białostocki, ul. Dąbrowskiego 24, 15-872 Białystok, b). Faksem w postaci scanu pod numer 85 65 10 447, c). E-mailem na adres: bialystok.projekty@klanza.org.pl. 3. Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert. O przedłużeniu terminu składania ofert Zamawiający niezwłocznie powiadamia wszystkich Wykonawców. 4. Wykonawca może, przed upływem terminu przesyłania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. V. OCENA OFERT 1. Ocena ofert składa się z dwóch etapów: a) Etap 1 - Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu na podstawie żądanych dokumentów, zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. b) Etap 2 - W przypadku złożenia ofert na poszczególne części zamówienia (jedną z grup) przez więcej niż jednego Wykonawcę, spełniającego warunki udziału w postępowaniu, Zamawiający dokona oceny ważnych ofert na podstawie poniżej przedstawionych kryteriów oceny: Kryterium I: Cena 100%, Punkty za kryterium Cena (maksymalnie 100) zostaną obliczone według następującego wzoru: (Cena oferty najtańszej (łączna brutto) / Cena oferty badanej (łączna brutto) x 100 % = liczba punktów. 2. Najwyższą ocenę otrzyma Oferent spełniający warunki udziału w postępowaniu, który uzyska najwyższy procent oceny oferty.
VI. INFORMACJE DOTYCZĄCE WYBORU OFERTY a. O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi niezwłocznie wszystkie osoby, które przesłały oferty. b. Zamawiającemu przysługuje prawo zamknięcia trybu niniejszego zapytania bez wybrania którejkolwiek z ofert. c. Zamawiający dopuszcza możliwość zaangażowania do prowadzenia zajęć więcej niż jednego wykonawcy w przypadku utworzenia więcej niż jednej grupy z danego przedmiotu. d. W toku badania i oceny oferty Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania dodatkowych wyjaśnień i uzupełnień oferty w celu dokonania jej prawidłowej oceny. e. Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia dodatkowych negocjacji z wykonawcą, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, w szczególności, jeśli cena oferty przekroczy kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia a w przypadku fiaska negocjacji do odstąpienia od podpisania umowy. VII. PRZESŁANKI ODRZUCENIA OFERTY Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli: a. Jej treść nie będzie odpowiadać treści zapytania ofertowego. b. Będzie niekompletna (nie zostaną złożone wszystkie wymagane załączniki). c. Zostanie złożona po terminie składania ofert. VIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE a. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w zapytaniu ofertowym. O zmianach Zamawiający powiadomi Oferentów zamieszczając na stronie internetowej treści zmian. Opublikowane zmiany są wiążące dla Oferentów. b. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania w każdym czasie bez podania przyczyny. c. Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177 ze zm.). IX. ZAŁĄCZNIKI Załącznik nr 1 - Formularz ofertowy Załącznik nr 2 Oświadczenie - NSRO Załącznik nr 3 Oświadczenie o niepowiązaniu Załącznik nr 4 Wzór umowy. Osoba do kontaktu: Izabela Dąbrowska (kierownik projektu), Katarzyna Łapińska (specjalista ds. monitoringu i rozliczeń) tel. 85 65 10 447, e-mail: bialystok.projekty@klanza.org.pl.
OFERTA Załącznik nr 1 Do zapytania ofertowego nr 2b/NKdS/2014 Imię (imiona) i nazwisko Adres zamieszkania Telefon komórkowy Adres e-mail Składam niniejszą ofertę na prowadzenie pozalekcyjnych zajęć muzyczno-instrumentalnych dla uczniów Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Zawadach w ramach projektu Nauka kluczem do sukcesu, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 wykonane zgodnie z zapytaniem ofertowym. Aplikowany rodzaj zajęć Ilość godz. Cena brutto za godzinę Oferowana łączna cena brutto Zajęcia muzyczno-instrumentalne (grupa I) 100 h Zajęcia muzyczno-instrumentalne (grupa II) 100 h RAZEM Wykształcenie: Doświadczenie w prowadzeniu zajęć o podobnej tematyce Dodatkowe umiejętności/ kwalifikacje: stopień awansu zawodowego (jeśli dotyczy) nauczyciel stażysta nauczyciel kontraktowy nauczyciel mianowany nauczyciel dyplomowany
Oświadczenie: a. Oświadczam, że spełniam i akceptuję wszystkie warunki zawarte w Zapytaniu ofertowym. b. W przypadku uznania mojej oferty za najkorzystniejszą zobowiązuje się do podpisania umowy w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego. c. Uważam się za związanego niniejszą ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. d. Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach rekrutacji, zgodnie z Ustawą z dn. 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami)....... Miejscowość i data Pieczęć i podpis Oferenta
Załącznik nr 2 Do zapytania ofertowego nr 2b/NKdS/2014 OŚWIADCZENIE 1 Świadom/a odpowiedzialności za składanie oświadczeń niezgodnych z prawdą oświadczam, iż na dzień składania niniejszego oświadczenia: 1. Nie pracuję w instytucji/instytucjach uczestniczącej/uczestniczących w realizacji PO KL (tj. Instytucji Zarządzającej, Instytucji Pośredniczącej, Instytucji Wdrażającej/Instytucji Pośredniczącej II stopnia, Regionalnych Ośrodkach EFS, Krajowym Ośrodku EFS, Krajowej Instytucji Wspomagającej) 2, 2. Pracuję w instytucji/instytucjach uczestniczącej/uczestniczących w realizacji PO KL (tj. Instytucji Zarządzającej, Instytucji Pośredniczącej, Instytucji Wdrażającej/Instytucji Pośredniczącej II stopnia, Regionalnych Ośrodkach EFS, Krajowym Ośrodku EFS, Krajowej Instytucji Wspomagającej 3 ), niemniej nie zachodzi konflikt interesów bądź podwójne finansowanie w przypadku zatrudnienia w niniejszym projekcie, 3. Nie jestem zaangażowany/a w realizację innych projektów PO KL i/lub projektów realizowanych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia (NSRO) u Beneficjenta na podstawie stosunku pracy lub stosunku cywilnoprawnego 4, 4. Jestem zaangażowany/a w realizację innych projektów PO KL i/lub projektów realizowanych w ramach NSRO u Beneficjenta i/lub u innych Beneficjentów na podstawie stosunku pracy i/lub stosunku cywilnoprawnego 5 i oświadczam, że łączne zaangażowanie w realizację zadań we wszystkich projektach NSRO nie przekracza 240 godzin miesięcznie, 5. Zobowiązuję się do prowadzenia zbiorczej karty czasu pracy 6 (ewidencji godzin i zadań) potwierdzającej moje zaangażowanie: - w niniejszym projekcie oraz we wszystkich pozostałych projektach realizowanych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia, w które jestem lub będę zaangażowany/a oraz - w innych projektach, w których czas pracy rozliczany jest na podstawie kart czasu pracy, 6. Oświadczam że w czasie wykonywania zlecenia na podstawie złożonej oferty na rzecz PSPiA KLANZA Oddział Białostocki nie będę wykonywał/a żadnego innego zlecenia finansowanego ze środków publicznych w tym szczególności ze środków w projektach NSRO 7. Zobowiązuję się do niezwłocznego powiadomienia Beneficjenta o każdej zmianie mojego zaangażowania w realizację projektów NSRO....,...... (miejscowość, data) (Czytelny podpis osoby składającej oświadczenie) 1 Oświadczenie niniejsze dotyczy wyłącznie projektów realizowanych w ramach programów Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia (NSRO) 2 Przekreślić ten punkt, jeśli nie dotyczy. 3 Niepotrzebne skreślić. 4 Przekreślić ten punkt, jeśli nie dotyczy 5 Przekreślić ten punkt, jeśli nie dotyczy 6 Zbiorcza karta czasu pracy dotyczy umów o pracę/mianowania, umów zlecenia oraz umów o dzieło.
Załącznik nr 3 Do zapytania ofertowego nr 2b/NKdS/2014 OŚWIADCZENIE Oświadczam, że w dniu złożenia oferty na prowadzenie zajęć pozalekcyjnych dla uczestników projektu Nauka kluczem do sukcesu nie jestem powiązany osobowo lub kapitałowo z Polskim Stowarzyszeniem Pedagogów i Animatorów KLANZA Oddział Białostocki. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym (Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów KLANZA Oddział Białostocki) lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawcą, polegające w szczególności na: a. uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; b. posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji; c. pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; d. pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.. Data... podpis Wykonawcy
Załącznik nr 4 do zapytania ofertowego nr 2b/NKdS/2014 zawarta dnia w Białymstoku pomiędzy: Wzór UMOWA ZLECENIA NR Polskim Stowarzyszeniem Pedagogów i Animatorów KLANZA Oddział Białostocki KRS 0000151746, NIP: 542-27-93-468, z siedzibą w Białymstoku, ul. Dąbrowskiego 24, zwanym w treści umowy Zleceniodawcą, w imieniu którego działa Małgorzata Borowska Prezes Zarządu i Bożena Wasilewska Członek Zarządu, a. zam. zwaną dalej: Zleceniobiorcą. 1 1. Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje wykonanie czynności polegających na prowadzeniu pozalekcyjnych zajęć rozwojowych muzyczno-instrumentalnych w ramach Projektu Nauka kluczem do sukcesu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. 2. Zleceniobiorca prowadzić będzie zajęcia pozalekcyjne w przewidzianym wymiarze. (1 godzina = 45 minut) do zrealizowania w roku szkolnym. 2 Niniejsza umowa obejmuje wykonywane przez Zleceniobiorcę czynności określone w 1 umowy począwszy od dnia do dnia. 3 Zleceniobiorca realizując przedmiot umowy zgodnie z założeniami projektu jest odpowiedzialny za jakość i wyniki swojej pracy, a także za bezpieczeństwo uczestników zajęć edukacyjnych powierzonych jego opiece. 4 1. Za prawidłowe wykonanie czynności wymienionych w 1, pkt. 1 Zleceniobiorca otrzyma wynagrodzenie w wysokości:. 2. Cena za przeprowadzenie godziny zajęć wynosi., jest stała i nie podlega zmianie w trakcie trwania umowy. Zleceniobiorcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości wynikającej z faktycznej ilości przeprowadzonych zajęć. 3. Zleceniobiorca zobowiązuje się wystawić rachunek za daną część lub całość zlecenia. 4. Wynagrodzenie będzie płatne po przedłożeniu prawidłowo wypełnionego rachunku potwierdzającego wykonanie czynności, w terminie 14 dni od zaakceptowania przez Zleceniodawcę dostarczonego rachunku. 5. Podstawą do wystawienia rachunku jest: przekazanie pełnej dokumentacji sprawozdawczej (dziennik zajęć) oraz w przypadku osób pracujących równolegle w więcej niż jednym projekcie,
współfinansowanym z NSRO 7 lub posiadających więcej niż jedną umowę w projekcie konieczne jest przekazanie ewidencji godzin i zadań w ramach projektów NSRO. 6. Rachunek, komplet dokumentacji sprawozdawczej wraz z ewidencją godzin i zadań za dany miesiąc w ramach projektów NSRO (jeżeli obowiązuje) należy przekazywać Szkolnemu Koordynatorowi. Termin zostanie ustalony w trybie roboczym. 7. Warunkiem wypłaty wynagrodzenia w terminie jest przekazanie przez Instytucję Pośredniczącą środków finansowych służących finansowaniu niniejszej umowy na wyodrębniony rachunek Zleceniodawcy. 8. W przypadku braku środków, o jakich mowa w ust.4 na rachunku Zleceniodawcy, wypłata wynagrodzenia z tytułu niniejszej umowy nie będzie uznana za opóźnioną. 5 Zleceniobiorca zobowiązuje się nie powierzać zleconych w niniejszej umowie czynności do wykonania osobom trzecim. 6 1. Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy kwotę umowną: a) w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy w wysokości 10 % wynagrodzenia określonego w 4 ust.1; b) za odstąpienie Zleceniodawcy od umowy z przyczyn leżących po stronie Zleceniobiorcy lub odstąpienie Zleceniobiorca od umowy z przyczyn, za które Zleceniodawca nie odpowiada w wysokości 10 % wynagrodzenia określonego w 4 ust.1; 2. Zleceniobiorca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia. 3. Strony ustalają, iż Zleceniodawcy przysługuje możliwość dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania, w przypadku, gdy wysokość kar umownych nie pokryje szkody powstałej z niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy; 7 1. Zleceniodawcy przysługuje prawo do odstąpienia od umowy, jeżeli Zleceniobiorca w szczególności: a). nie przystąpi w terminie określonym w ofercie do wykonywania przedmiotu umowy; b). przerwie, z przyczyn leżących po jego stronie, realizację przedmiotu umowy; c). realizuje zadania przewidziane niniejszą umową w sposób niezgodny ze wskazaniami wynikającymi z zapytania ofertowego, z oferty i niniejszej umowy. 2. Strona odstępująca od umowy zobowiązana jest poinformować o tym drugą stronę, w formie pisemnej, wskazując okoliczności decydujące o odstąpieniu, w terminie 3 dni od powzięcia wiadomości o zaistniałych okolicznościach. 3. W przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Zleceniobiorcy, Zleceniodawca zwolniony jest od zapłaty należności za niezrealizowaną część przedmiotu umowy. 4. W przypadku odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron, obie strony zobowiązane są, w terminie 14 dni od odstąpienia, do: a) sporządzenia szczegółowego protokołu potwierdzającego zakres zaawansowania nauczania według stanu na dzień odstąpienia, b) wzajemnego przekazania sobie wszystkich informacji i materiałów wdrożonych na dzień odstąpienia od umowy. 7 Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia są wdrażane poprzez: Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, Regionalne Programy Operacyjne, Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej, Program Operacyjny Pomoc Techniczna, Programy Europejskiej Współpracy Terytorialne.
5. Zleceniodawca w razie odstąpienia od umowy z przyczyn, za które Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności, zobowiązany jest do dokonania odbioru części wykonanego zlecenia oraz do zapłaty wynagrodzenia za wykonaną część przedmiotu umowy do dnia odstąpienia. Wysokość wynagrodzenia w tym przypadku zostanie określona procentowo w stosunku do całkowitej wartości przedmiotu umowy w oparciu o protokół zdawczo-odbiorczy, w którym szczegółowo określony zostanie zakres wykonanych prac. 8 1. Zleceniodawca działając na podstawie art.37 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych upoważnia Zleceniobiorcę do przetwarzania danych Uczestników Projektu w celu wykonania niniejszej umowy i założeń Projektu. Zleceniobiorca zobowiązuje się do przetwarzania danych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 02.101.926 j.t., ze zm.) jedynie w zakresie niezbędnym do wykonywania Umowy i wynikającym z założeń projektu oraz nie udostępniania osobom nieuprawnionym. 2. Zleceniobiorca oświadcza, że został poinformowany o prawie wglądu, poprawianiu i usuwaniu danych osobowych osób, których dane podlegają przetwarzaniu w przypadku ich przekazania Zleceniobiorcy z zastrzeżeniem, iż zgoda na przetwarzanie jest warunkiem koniecznym do wykonania umowy. Zleceniobiorca jest zobowiązany do uzyskania pisemnej zgody od osób, których dane osobowe będą przetwarzane (w przypadku osób niepełnoletnich od opiekunów prawnych) w celu realizacji Umowy oraz poinformowania ich o przysługujących im prawach zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 02.101.926 j.t., ze zm.). 9 Niniejsza umowa jest współfinansowana przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 10 Jakiekolwiek zmiany w niniejszej umowie mogą być dokonane tylko w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 11 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego. Właściwym do rozstrzygania sporów mogących powstać w wyniku realizacji niniejszej umowy jest Sąd właściwy dla siedziby Zleceniodawcy. 12 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Zleceniodawca Zleceniobiorca