JESIENNY PLAN ANIMACJI Sobota, 7 listopad Saturday, 7th November 07.30 10.30 Śniadanie bufetowe w Restauracji Szósty Zmysł 09:00-09:30 Poranna gimnastyka na świeżym powietrzu, zbiórka w Recepcji Hotelu Morning gymnastics in the open air, start at the Reception Desk 10:00-18:00 Sala zabaw z opiekunką dla dzieci powyżej 3 roku życia, poziom 1 10:00-10:45 Zajęcia z instruktorem w siłowni, Centrum SPA Gym exercises, SPA Centre 10:00-12:00 Porady DIETETYCZNE Ułożenie diety w specjalnej cenie! Zapisy w recepcji, II piętro Dr Irena Eris Skin Care Institute invites for meeting with dietitian. We do kindly recommend diet setting in special price! 17:00-17:30 Nauka pływania dla dzieci - zajęcia na basenie, Centrum SPA 17:00-22:00 Kolacja w Restauracji Szósty Zmysł oraz Restauracji Thai Time and Thai Time Restaurant 18:30-21:30 Akustyczny koncert w Barze Przy Kominku Acoustic concert in At The Fireplace Bar
JESIENNY PLAN ANIMACJI Niedziela, 8 listopad Sunday, 8th November 07.30 10.30 Śniadanie bufetowe w Restauracji Szósty Zmysł 10:00-10:30 Aqua Shape - zajęcia na basenie, Centrum SPA Aqua Shape, pool exercises, SPA Centre 10:00-20:00 Sala zabaw z opiekunką dla dzieci powyżej 3 roku życia, poziom 1 14:00-14:45 Pierwsze kroki z Nordic Walking, zbiórka przy Recepcji Hotelu First Step with Nordic Walking, start at the Reception Desk 15:00-15:45 Mocny brzuch, zajęcia z instruktorem, Centrum SPA Strong stomach, exercises with coach, SPA Centre 17:00-22:00 Kolacja w Restauracji Szósty Zmysł Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza do skorzystania z zabiegów z zakresu medycyny estetycznej: kwas hialuronowy, cosmelan, botox w specjalnej cenie! Dr Irena Eris Skin Care Institute invites for aesthetic medicine treatments: hyaluronic acid, cosmelan and botox in special price!
Poniedziałek, 9 listopad Monday, 9th November 07.30 10.30 Śniadanie bufetowe w Restauracji Szósty Zmysł 10:00-10:30 Aqua Jogging - zajęcia na basenie, Centrum SPA Aqua Jogging, pool exercises, SPA Centre 11:00 11:45 Zdrowy kręgosłup, Centrum SPA Healthy spine, fitness exercises, SPA Centre 16:00-16:30 Nauka pływania dla dzieci - zajęcia na basenie, Centrum SPA Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza do skorzystania z masaży ajurwedyjskich - do każdego zabiegu olejek zapachowy gratis! Dr Irena Eris Skin Care Institute invites you to take advantage massages aurvedic - to each treatment fragrance oil for free!
Wtorek, 10 listopad Tuesday, 10th November 07.30 10.30 Śniadanie bufetowe w Restauracji Szósty Zmysł 10:00-10:45 Trening funkcjonalny - zajęcia z instruktorem w siłowni Functional training - excercises with an instructor in the gym 10:00-18:00 Zadbaj o włosy przed zimą! Po skorzystaniu z dowolnej usługi fryzjerskiej INTENSYWNA KURACJA LiqiudHair w prezencie! Take care of your hair before the winter! After using any of the services hairdressing INTENSIVE THERAPY LiqiudHair as a gift! 14:00 14:45 Spacer Doliną Czarnego Potoku, zbiórka przy Recepcji Hotelu Walk through the Valley of the Czarny Potok, meeting at the Reception 15:00-15:30 Nauka pływania dla dzieci - zajęcia na basenie, Centrum SPA
Środa, 11 listopad Wednesday, 11 November 10:00-10:45 Gry i zabawy ruchowe dla dzieci z elementami gimnastyki korekcyjnej Centrum SPA, Sala Fitness Games and fun activity for children with elements of physiotherapy exercises SPA center, fitness room 11:00-11:30 Aqua shape, zajęcia fitness w basenie, Centrum SPA Aqua shape, pool exercises, SPA Centre 14:00-16:00 Zapraszamy na Konsultacje z wizażystką marki ProVoke Wybrane kosmetyki ProVoke w specjalnej cenie! We invite you to consultations with make-up artist brand Provoke Selected cosmetics provoke a special price! 17:00-17:45 Pilates, Centrum SPA Pilates, SPA Centre Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza do skorzystania z egzotycznych masaży Ma-Uri w specjalnej cenie! Dr Irena Eris Skin Care Institute offers the exotic massages Ma - Uri at special price!
Czwartek, 12 listopad Thursday, 12 November 07:30-10:30 Śniadanie bufetowe w Restauracji Szósty Zmysł 09:00-21:00 Zadbaj o włosy przed zimą! Kosmetyki do pielęgnacji włosów marki Wella w specjalnej cenie! Take care of your hair before winter! Hair care brand Wella at a special price! 10:00-10:30 Rodzinna gimnastyka na świeżym powietrzu! Zbiórka przy Recepcji Hotelu Family gymnastics in the open air! Start at the Reception 16:00-16:30 Nauka pływania dla dzieci - zajęcia na basenie, Centrum SPA 17:00-17:45 Mocne ramiona zajęcia z instruktorem w siłowni Strong arms - exercises with an instructor in the gym Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris zaprasza do skorzystania z egzotycznych masaży Ma-Uri w specjalnej cenie! Dr Irena Eris Skin Care Institute offers the exotic massages Ma - Uri at special price!