USŁUGI HOTELU HOTEL SERVICES

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "USŁUGI HOTELU HOTEL SERVICES"

Aniela Tomaszewska
6 lat temu
Przeglądów:

1 USŁUGI HOTELU HOTEL SERVICES WARSZAWA GRAND

2 RECEPCJA RECEPTION DOBA HOTELOWA Doba hotelowa rozpoczyna się w dniu przyjazdu o godz. 14:00, a kończy o godz. 12:00 następnego dnia. Jeżeli jednak zechcą Państwo przedłużyć swój pobyt lub zmienić godzinę wyjazdu, prosimy skontaktować się z recepcją. 2424/GUEST RELATIONS Pod tym numerem mogą Państwo zgłosić życzenia związane z Państwa pobytem. Dodatkowo uzyskają Państwo informacje na temat zwiedzania oraz bieżących atrakcji w naszym mieście. BUDZENIE Jeżeli chcą Państwo skorzystać z budzenia, prosimy skontaktować się z recepcją hotelową lub ustawić automatyczną usługę budzenia za pomocą telewizora. HOTEL STAY Check-in time starts at 2 p.m. on the day of arrival and check-out time is until noon next day. Should you wish to delay your check-out or extend your stay, please contact the reception desk. 2424/GUEST RELATIONS You can call this number for any requests that you might have during your stay. Additionally, you can get information about sightseeing and current attractions in our city. WAKE-UP CALL For a wake-up call by the telephone, please contact the reception desk or set up an automatic wake-up call programmed into your television.

3 RESTAURACJA RESTAURANT RESTAURACJA WINESTONE Czynna codziennie w godz. 10:00-1:00. Połączenie bogatego asortymentu win i dań serwowanych na kamiennych deskach. To recepta na kulinarną przygodę w atrakcyjnej cenie. ROOM SERVICE Czynny 24 godziny na dobę. Serwujemy wybrane dania z karty restauracyjnej. ŚNIADANIE Serwujemy w formie bufetu w restauracji Grands s Brasserie czynnej od godz. 6:30 do 10:30; (w soboty i niedziele w godz. 6:30-11:00). Mogą Państwo również złożyć zamówienie poprzez usługę room service. Jeżeli życzą sobie Państwo skorzystać z tej usługi wcześnie rano, prosimy o umieszczenie zawieszki śniadaniowej na zewnętrznej klamce drzwi wejściowych do pokoju do godz. 2:00. KONFERENCJE I BANKIETY W celu organizacji spotkania lub konferencji prosimy kontaktować się z recepcją lub bezpośrednio z koordynatorem konferencji pod numerem WINESTONE RESTAURANT Open daily between 10 a.m. and 1 a.m. A combination of rich wine selection and dishes served on stone boards. It is a recipe for a culinary adventure at an attractive price. ROOM SERVICE Available 24 hours a day. You can choose from the restaurant menu. BREAKFAST Open Monday to Friday from 6:30 a.m. until 10:30 a.m. and on Saturday, Sunday and holidays from 6:30 a.m. until 11 a.m. You can also order breakfast via room service. If you wish to have breakfast early in the morning, please hang the breakfast order form on the outside of your room door until 2 a.m. MEETINGS AND CONFERENCES To make any arrangements, please contact the reception desk or directly the conference coordinator by calling the number 2444.

4 POKÓJ ROOM PRANIE/PRASOWANIE Nasze usługi świadczymy od poniedziałku do piątku. Prosimy wypełnić formularz znajdujący się w pokoju oraz umieścić pranie w specjalnie przygotowanej torbie. Jeśli chcą Państwo otrzymać pranie w tym samym dniu, prosimy o skontaktowanie się z recepcją do godz. 9:00. Do Państwa dyspozycji oddajemy również całodobowy kącik do prasowania znajdujący się na 4 i 5 piętrze, na wprost pokoi 423 i 523, dostępny 24 godziny na dobę. Na Państwa życzenie możemy dostarczyć do Państwa pokoju żelazko oraz deskę do prasowania. KLIMATYZACJA Temperatura może być ustawiana indywidualnie za pomocą paneli znajdujących się w pokoju. W celu uruchomienia klimatyzacji prosimy włożyć kartę hotelową do czytnika. Uwaga! W przypadku wyjęcia karty z czytnika, klimatyzacja automatycznie przestaje działać. Za pomocą znaków +/- należy ustawić temperaturę. Zmiana nastąpi po około 20 minutach. Aby ustawić siłę nadmuchu, prosimy ustawić odpowiednią prędkość za pomocą pokrętła 1-3. LAUNDRY/IRONING Laundry/ironing service is available from Monday to Friday. Please use the bags and forms provided in your room. If you wish to receive your laundry on the same day, please contact the reception desk before 9 a.m. A round-the-clock ironing corner is available on the 4th and 5th floor, vis-à-vis rooms 423 and 523. On request, we can deliver an iron and ironing board to your room. AIR CONDITIONING Temperature and airflow can be adjusted individually in each room from the control panels. In order to turn on the air conditioning, please insert your hotel card into the card reader. Attention! The air conditioning will turn off if you take your hotel card out of the card reader. Set the desirable temperature using +/- switches. The temperature will change in about 20 minutes. Set the proper speed in order to change the airflow using the 1-3 knob.

5 USŁUGI DODATKOWE OTHER SERVICES FITNESS CENTER ORAZ ŁAŹNIA PAROWA Oddane są do Państwa dyspozycji każdego dnia w godzinach 6:30-22:30. Zapraszamy na poziom -1. Prosimy skorzystać z wind dla gości znajdujących się obok kącika biznesowego. FITNESS CENTER AND STEAMROOM Available every day from 6:30 a.m. to p.m. They are located on -1 level. You can take an elevator next to business corner. BUSINESS CORNER Zlokalizowany na parterze, otwarty codziennie, 24 godziny na dobę. Umożliwia skorzystanie z komputera, drukarki i skanera. BUTIK HOTELOWY Znajduje się w lobby. Oferuje artykuły naszej marki. SEJF Bezpłatny sejf znajduje się w każdym pokoju hotelowym. Hotel nie ponosi odpowiedzialności za przedmioty pozostawione w pokojach. BUSINESS CORNER Located on the ground floor, open round-the-clock. Features a computer, printer and a scanner. BOUTIQUE It is located in the lobby. It offers a variety of Mercure products. SAFETY DEPOSIT For your convenience a personal safety box is available in your room. Its use is at your own responsibility and the management will assume no liability for loss or damage to the safe s contents.

6 Życzymy miłego pobytu w naszym hotelu We wish you a pleasant stay in our hotel mercure.com

Podobne dokumenty

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information:

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information: AT 1 KOMUNIKAT 2 The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry Conference information: AT 1 PLACE OF CONFERENCE Address: ACH - DS "Krakowiak" 30-150 Kraków