Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 1 z 21
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 2 z 21 SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne... 3 2. Podstawy prawne, dokumenty normatywne... 3 3. Typy programu certyfikacji wyrobów... 3 4. Zasady postępowania w procesie udzielania certyfikacji... 4 4.1. Postępowanie przygotowawcze do zgłoszenia wyrobu do certyfikacji... 4 4.2. Zgłoszenie wyrobu do certyfikacji... 4 4.3. Weryfikacja formalna wniosku i dokumentów... 4 4.4. Badanie wyrobu i uznawanie wyników badań... 5 4.5. Ocena warunków produkcji wyrobu... 6 4.6. Ocena (przegląd) dokumentacji wniosku... 6 4.7. Podjęcie decyzji o udzieleniu lub odmowie udzielenia certyfikacji... 7 4.8. Udzielanie certyfikacji, okres ważności... 7 4.9. Przerwanie procesu certyfikacji... 7 5. Stosowanie i wykorzystanie udzielonej certyfikacji... 7 6. Nadzór nad udzielonymi certyfikacjami... 8 7. Oceny WTO/ZKP z krótkim terminem powiadomienia... 8 8. Zmiany wpływające na wydany dobrowolny certyfikat zgodności... 9 8.1. Modyfikacje wyrobu, procesu produkcyjnego... 9 8.2. Zmiany zakresu certyfikatu... 9 8.3. Zmiany (aktualizacje) zapisów w certyfikacie... 9 8.4. Zmiana specyfikacji technicznych stanowiących podstawę wydania certyfikatu... 10 8.5. Przeniesienie praw do certyfikatu... 10 9. Zawieszanie, przywracanie, ograniczanie, cofanie i zakończenie certyfikacji dobrowolnej... 10 10. Zmiany wymagań certyfikacyjnych (programu certyfikacji)... 12 11. Ponowny proces certyfikacji... 12 12. Odwołania i skargi... 12 12.1. Odwołania... 12 12.2. Skargi... 12 13. Poufność... 13 14. Opłaty za przeprowadzenie certyfikacji... 13 15. Publikowane informacje... 13 16. Adresy i telefony kontaktowe... 14
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 3 z 21 1. Informacje ogólne Niniejszy informator opisuje działalność i zasady postępowania CNBOP-PIB w procesach certyfikacji dobrowolnej wyrobów służących do ochrony przeciwpożarowej oraz kabli i przewodów, zwanych dalej certyfikacją dobrowolną, realizowanych na podstawie postanowień przepisów wymienionych w punkcie 2. Jednostka Certyfikująca CNBOP-PIB (DC) prowadzi certyfikację dobrowolną zgodnie z Programem certyfikacji dobrowolnej wyrobów służących do ochrony przeciwpożarowej PC-DO oraz Programem certyfikacji dobrowolnej kabli i przewodów PC-DO-K, które są dostępne na życzenie w siedzibie Jednostki Certyfikującej CNBOP-PIB. Niniejszy Informator stanowi opis sposobu postępowania CNBOP-PIB wg zasad wynikających z przywołanych programów certyfikacji. Certyfikacja dobrowolna wyrobów prowadzona przez CNBOP-PIB jest w równym stopniu dostępna dla wszystkich organizacji, niezależnie od ich wielkości i statusu prawnego oraz uczestnictwa w jakiejkolwiek organizacji. Wykaz wyrobów dla których CNBOP-PIB oferuje certyfikację dobrowolną wg wspomnianego programu certyfikacji, wraz z informacją o mających zastosowanie specyfikacjach technicznych dla tych wyrobów, zamieszczono w Załączniku nr 1 (PC-DO) oraz Załączniku nr 2 (PC-DO-K) do niniejszego Informatora. W załącznikach wyróżniono specyfikacje techniczne dla których procesy certyfikacji dobrowolnej prowadzone są w ramach posiadanej przez CNBOP-PIB akredytacji udzielonej przez Polskie Centrum Akredytacji. 2. Podstawy prawne, dokumenty normatywne a) Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tj. Dz. U. 2010, Nr 138, poz. 935 z późn. zm.) [1], b) PN-EN ISO/IEC 17067 Ocena zgodności. Podstawy certyfikacji wyrobów oraz wytyczne dotyczące programów certyfikacji wyrobów [2]. c) PN-EN ISO/IEC 17065 Ocena zgodności -- Wymagania dla jednostek certyfikujących wyroby, procesy i usługi [3] d) PN-EN 50575 Kable i przewody elektroenergetyczne, sterownicze i telekomunikacyjne -- Kable i przewody do zastosowań ogólnych w obiektach budowlanych o określonej klasie odporności pożarowej [4] 3. Typy programu certyfikacji wyrobów DC prowadzi certyfikację dobrowolną wyrobów służących do ochrony przeciwpożarowej według programu typu N1 1 oraz certyfikację dobrowolną kabli i przewodów w zakresie ustalania klasy reakcji na ogień: Aca, B1ca, B2ca, Cca według programu typu 5 1. Elementy poszczególnych typów certyfikacji przedstawiono poniżej. Typ programu certyfikacji wyrobu wg PN-EN ISO/IEC 17067:2014-01 N1 Elementy typu programu certyfikacji wg PN-EN ISO/IEC 17067:2014-01 - wybór próbek; - określenie właściwości przez badanie; - ocena warunków produkcji; - ocena raportu/-ów z badania i oceny; - decyzja o udzieleniu certyfikacji: - wydanie dobrowolnego certyfikatu zgodności; - nadzór przez: ocenę procesu produkcji przegląd i analizę informacji o reklamacjach Rodzaj wydawanego dokumentu /znakowanie wyrobu certyfikat dobrowolny / skrót literowy CNBOP-PIB i numer certyfikatu przykład oznakowania: 1 wg dokumentu [2]
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 4 z 21 5 składanych producentowi i ocenę podejmowanych działań korygujących i zapobiegawczych - ocena (wybór i określenie właściwości); - przegląd; - decyzja dotycząca certyfikacji; - wydanie dobrowolnego certyfikatu zgodności, udzielenie prawa do jego stosowania i - nadzór przez: ocenę procesu produkcji, badania sondażowe próbek z fabryki. CNBOP-PIB xxxx/yyyy (gdzie:xxxx kolejny numer certyfikatu, yyyy rok w którym wydano certyfikat) certyfikat dobrowolny/ skrót literowy CNBOP-PIB i numer certyfikatu przykład oznakowania: CNBOP-PIB xxxx/yyyy (gdzie:xxxx kolejny numer certyfikatu, yyyy rok w którym wydano certyfikat) 4. Zasady postępowania w procesie udzielania certyfikacji 4.1. Postępowanie przygotowawcze do zgłoszenia wyrobu do certyfikacji Jednostka Certyfikująca, Centrum Obsługi Klienta lub Opiekun Klienta udziela niezbędnych informacji dotyczących sposobu rozpoczęcia procesu certyfikacji dobrowolnej wyrobu w tym informacje o: przepisach dotyczących dobrowolnej certyfikacji wyrobów, dokumentacji technicznej wymaganej do dołączenia do wniosku, niezbędnej do rozpoczęcia procesu certyfikacji, kosztach związanych z prowadzeniem procesu certyfikacji, laboratoriach badawczych, w których można wykonać badania wyrobów, zakresie badań, których wyniki niezbędne będą do przedłożenia w procesie certyfikacji. Posiadaczem certyfikatu dobrowolnego, zwanym dalej Wnioskodawcą, może być producent wyrobu lub jego upoważniony przedstawiciel, bądź użytkownik wyrobu. Warunkiem rozpoczęcia procesu certyfikacji dobrowolnej jest: w przypadku procesów prowadzonych zgodnie z programem PC-DO: - uzgodnienie przez DC i Wnioskodawcę obustronnie akceptowanych kryteriów oceny wyrobu, w przypadku procesów prowadzonych zgodnie z programem PC-DO-K: - potwierdzenia, że zgłoszony wyrób jest objęty postanowieniami normy [4] oraz - wskazania przez Wnioskodawcę klasy odporności pożarowej, która ma być przedmiotem procesu certyfikacji (Aca, B1ca, B2ca, Cca). 4.2. Zgłoszenie wyrobu do certyfikacji Wnioskodawca występując o certyfikację dostarcza wypełniony wniosek o udzielenie certyfikacji wraz z załącznikami. Wszystkie załączniki powinny być spięte, ponumerowane i podpisane przez Wnioskodawcę. Druk wniosku zawiera szczegółową instrukcję jego wypełniania. Wniosek o udzielenie certyfikacji stanowi jednocześnie umowę z CNBOP-PIB o realizację usługi certyfikacyjnej. Warunkiem zarejestrowania wniosku o udzielenie certyfikacji dobrowolnej zawarcia z CNBOP-PIB umowy o realizację usługi certyfikacyjnej, jest dostarczenie oryginału wniosku wraz z dokumentacją umożliwiającą identyfikację wyrobu. Wnioski o udzielenie certyfikacji można pozyskać samodzielnie ze strony internetowej Instytutu (www.cnbop.pl) bądź zwracając się do Jednostki Certyfikującej, Centrum Obsługi Klienta lub Opiekuna Klienta CNBOP-PIB. 4.3. Weryfikacja formalna wniosku i dokumentów Wniosek podlega sprawdzeniu pod kątem poprawności zapisów we wniosku oraz kompletności i poprawności załączonej dokumentacji w aspekcie wymagań formalnych. O wynikach sprawdzenia złożonego wniosku Wnioskodawca jest informowany w sposób udokumentowany:
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 5 z 21 w przypadku pozytywnego wyniku weryfikacji wstępnej zgłoszonego (ewentualnie uzupełnionego lub skorygowanego) wniosku Wnioskodawca otrzymuje potwierdzenie rejestracji wniosku, zawierające ogólne informacje o kosztach procesu oraz jeżeli ma to zastosowanie, konieczności wykonania oceny warunków produkcji; w przypadku stwierdzenia w dokumentacji wniosku braku sprawozdań z badań wyrobu wraz z potwierdzeniem rejestracji wniosku, Wnioskodawca otrzymuje program badań wyrobu ze wskazaniem laboratorium badawczego, w którym powinno być przeprowadzone wstępne badanie wyrobu / typu wyrobu oraz wzór protokołu pobrania próbki, który należy wypełnić i odesłać do CNBOP-PIB; w przypadku negatywnego wyniku weryfikacji wstępnej Wnioskodawca jest informowany o konieczności dokonania niezbędnych uzupełnień i poprawek. Do momentu uzupełnienia dokumentacji proces nie jest kontynuowany. Czynności związane z przygotowaniem do rozpoczęcia procesu certyfikacji mogą zostać przerwane w przypadku: nie dostarczenia dokumentów i/lub informacji wymaganych przez Jednostkę Certyfikującą (DC), w określonym terminie lub, jeśli nie wskazano pisemnie takiego terminu, w terminie 12 miesięcy od dnia sporządzenia przez DC pisemnej informacji o konieczności dokonania uzupełnień i poprawek we wniosku/dokumentacji wniosku, lub wykonywania tych czynności w przedmiotowym terminie w sposób nieskuteczny, wystąpienia przez Wnioskodawcę z wnioskiem o wycofanie złożonej dokumentacji wniosku. Ponowienie przygotowań do rozpoczęcia procesu certyfikacji możliwe jest wyłącznie po złożeniu przez Wnioskodawcę nowego wniosku o przeprowadzenie procesu certyfikacji wyrobu, wraz z załącznikami. 4.4. Badanie wyrobu i uznawanie wyników badań Jednostka Certyfikująca z potwierdzeniem rejestracji przekazuje Wnioskodawcy program badań opracowany na podstawie technicznego dokumentu odniesienia mającego zastosowanie w procesie. Obowiązkiem Producenta jest dostarczenie do laboratorium badawczego wskazanego przez DC reprezentatywnej próbki wyrobu w sposób uzgodniony z tym laboratorium. Próbka powinna zostać wybrana komisyjnie, zgodnie z zasadami określonymi w specyfikacji technicznej wyrobu lub, jeśli specyfikacja nie określa wymagań w tym zakresie, w sposób losowy na ślepo z różnych miejsc partii wyrobów bądź. Szczegóły dotyczące terminu, kosztów badań oraz sposobu dostarczenia próbek Wnioskodawca uzgadnia bezpośrednio z laboratorium wskazanym przez Jednostkę Certyfikującą. W procesie certyfikacji dobrowolnej wykorzystane mogą zostać sprawozdania z badań dostarczone przez Wnioskodawcę i opracowane przez: laboratoria CNBOP-PIB lub laboratoria z którymi CNBOP-PIB zawarło stosowne porozumienie o współpracy (podwykonawcy), laboratoria badawcze akredytowane przez PCA lub przez sygnatariuszy Wielostronnego Porozumienia EA (EA MLA) i/lub Porozumienia o Wzajemnym Uznawaniu ILAC (ILAC MRA), laboratoria notyfikowane Komisji Europejskiej, laboratorium nieakredytowane, jeżeli wykazane zostanie posiadanie przez to laboratorium wdrożonego systemu zarządzania, zgodnego z aktualnymi wymaganiami normy ISO/IEC 17025. W przypadku przedstawienia przez Wnioskodawcę posiadanych wyników badań wyrobu, Jednostka Certyfikująca dokonuje analizy i oceny wyników badań następnie informuje Wnioskodawcę o jej wyniku przedstawiając ewentualny program badań uzupełniających. W przypadku uznawania wszystkich wyników badań laboratoriów badawczych innych niż laboratoria CNBOP-PIB lub podwykonawców, w celu upewnienia się co do wiarygodności przedstawionej dokumentacji technicznej wyrobu, wykonywane są badania identyfikacyjne wyrobu w laboratorium CNBOP-PIB. Przeprowadzenie badań identyfikacyjnych jest warunkiem koniecznym przeprowadzenia procesu certyfikacji dobrowolnej wyrobu. Jednostka Certyfikująca po otrzymaniu wyników badań przystępuje do analizy i oceny w odniesieniu do uzgodnionych wcześniej kryteriów oceny wyrobu.
Edycja: trzecia Data wydania: 17.11.2015 r. Zmiana nr 1 Egzemplarz nr 5 Strona 6 z 21 z dnia 17.03.2016 r. 4.5. Ocena warunków produkcji wyrobu Na potrzeby procesu certyfikacji dobrowolnej wyrobu prowadzonego zgodnie z programem PC-DO dokonywana jest ocena warunków techniczno-organizacyjnych (WTO) produkcji. Ocena WTO to niezależny, udokumentowany proces uzyskiwania dowodów, stwierdzenia faktów lub innych odpowiednich informacji i ich obiektywnej oceny w celu określenia stopnia spełnienia wymagań, zapewniających warunki stabilnej i powtarzalnej produkcji wyrobów. Producent, w ramach zapewnienia właściwych warunków technicznoorganizacyjnych, zobowiązany jest m. in. do zapewnienia spójności pomiarowej przyrządów pomiarowych wykorzystywanych w procesie produkcji wyrobu będącego przedmiotem oceny. Wymagania CNBOP-PIB w tym zakresie publikowane są na stronie internetowej Instytutu. Na potrzeby procesu certyfikacji dobrowolnej kabli i przewodów prowadzonego zgodnie z programem PC-DO-K dokonywana jest ocena zakładowej kontroli produkcji (ZKP). Zakładowa kontrola produkcji (ZKP) to stała wewnętrzna kontrola produkcji prowadzona przez producenta, której wszystkie elementy, wymagania i postanowienia przyjęte przez producenta powinny być w sposób systematyczny dokumentowane poprzez zapisywanie zasad i procedur postępowania. Producent, w ramach zapewnienia właściwej kontroli produkcji, zobowiązany jest m. in. do zapewnienia spójności pomiarowej przyrządów pomiarowych wykorzystywanych w procesie produkcji wyrobu będącego przedmiotem oceny. Wymagania CNBOP-PIB w tym zakresie publikowane są na stronie internetowej Instytutu. Ocenę WTO/ZKP wykonuje się po przedstawieniu przez Wnioskodawcę pozytywnych wyników wszystkich badań wyrobu. Zespół oceniający CNBOP-PIB dokonuje oceny WTO / ZKP produkcji w zakładzie produkcyjnym. Termin przeprowadzenia oceny oraz skład zespołu oceniającego uzgadniany jest z Wnioskodawcą. Program oceny wynika z zakresu oceny i uwzględnia szczegółowe wymagania specyfikacji technicznych wyrobu w tym zakresie. [USUNIĘTO zapis związany z wymaganiami CNBOP-PIB dotyczącymi produkcji]. CNBOP-PIB (Jednostka Certyfikująca lub Centrum Obsługi Klienta) udziela szczegółowych informacji dotyczących organizacji oceny WTO/ZKP (przybliżone koszty, termin, cel oceny). W przypadku stwierdzenia podczas oceny WTO/ZKP przypadków niespełnienia wymagań (tj. niezgodności), oceniana organizacja zobowiązana jest do przeprowadzenia działań korygujących, w terminie uzgodnionym z CNBOP-PIB. Ocena wykonania działań korygujących i ich skuteczności może być przeprowadzona w formie przeglądu dowodów realizacji tych działań dostarczonych przez Klienta (dokumenty i zapisy) lub w formie dodatkowej oceny. Sposób oceny działań zależy od rodzaju niezgodności oraz zastosowanych działań naprawczych. Wyniki oceny WTO/ZKP są zawarte w raporcie/-tach z oceny WTO/ZKP, który wraz z załącznikami przekazywany jest ocenianej organizacji do zapoznania i akceptacji. Jeden egzemplarz raportu przekazywany jest ocenianej organizacji. Uwaga! Jeśli produkcja nie odbywa się w zakładzie produkcyjnym należącym do Wnioskodawcy to CNBOP-PIB nie przekazuje raportu Wnioskodawcy kopię raportu może udostępnić wyłącznie oceniana organizacja. Raport stanowi podstawę oceny warunków produkcji wyrobu. W przypadku posiadania przez CNBOP-PIB wyników oceny WTO wykonanej w okresie ostatnich 3 lat lub ZKP wykonanej w okresie bieżącego i poprzedzającego roku kalendarzowego, możliwe jest uznanie tych wyników na potrzeby aktualnie prowadzonego procesu. Szczegółowych informacji w tej sprawie udziela DC lub Centrum Obsługi Klienta. 4.6. Ocena (przegląd) dokumentacji wniosku Dokumentacja zgromadzona w procesie certyfikacji jest przedmiotem analizy i oceny, których wyniki stanowią podstawę do podjęcia decyzji w sprawie udzielenia lub odmowy udzielenia certyfikacji. Na każdym etapie prowadzenia oceny DC przekazuje Wnioskodawcy wynik tej oceny wraz z ewentualnym terminem uzupełnienia dokumentacji i/lub wykonania dodatkowych czynności (np. badań, działań korygujących) w celu usunięcia stwierdzonych niezgodności.
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 7 z 21 W sprawach budzących wątpliwości DC rezerwuje sobie prawo zasięgnięcia opinii właściwego Komitetu Technicznego działającego przy Jednostce Certyfikującej. Komitet Techniczny jest organem doradczym Kierownika Jednostki Certyfikującej w obszarze technicznych wymagań dla wyrobów. Skład poszczególnych komitetów jest tak dobrany aby zapewniał fachową i rzetelną ocenę certyfikowanych wyrobów. Koszt posiedzeń Komitetu Technicznego ponosi Wnioskodawca. Brak zgody Wnioskodawcy na poniesienie kosztu posiedzenia Komitetu Technicznego oznacza podjęcie przez DC decyzji o odmowie udzielenia certyfikacji. 4.7. Podjęcie decyzji o udzieleniu lub odmowie udzielenia certyfikacji Decyzja o udzieleniu certyfikacji dobrowolnej stanowi podstawę do sporządzenia: umowy określającej zasady posługiwania się i nadzorowania udzielonej certyfikacji dobrowolnego certyfikatu zgodności. Decyzja o odmowie udzielenia certyfikacji wraz z uzasadnieniem przekazywana jest Wnioskodawcy w sposób udokumentowany. 4.8. Udzielanie certyfikacji, okres ważności Na podstawie decyzji o udzieleniu certyfikacji oraz po podpisaniu przez Wnioskodawcę umowy o nadzorowaniu udzielonej certyfikacji dobrowolnej i uregulowaniu zobowiązań finansowych wobec CNBOP-PIB, zostaje przekazany Wnioskodawcy dobrowolny certyfikat zgodności. Dobrowolne certyfikaty zgodności wydawane są na okres 5 lat. Na życzenie Wnioskodawcy istnieje możliwość odpłatnego wydania dodatkowych wersji językowych lub duplikatów certyfikatów. 4.9. Przerwanie procesu certyfikacji Przerwanie procesu certyfikacji wyrobu, który został zarejestrowany, może nastąpić, jeżeli: Wnioskodawca nie dostarcza wymaganych przez DC dokumentów i/lub informacji w wyznaczonym terminie (bądź jeśli termin nie został wyznaczony w ciągu 12 miesięcy), lub czynności te realizuje nieskutecznie; Wnioskodawca nie wywiązuje się ze zobowiązań finansowych wobec CNBOP-PIB, Wnioskodawca wystąpi z wnioskiem o przerwanie procesu. Decyzja o przerwaniu procesu certyfikacji dobrowolnej przekazywana jest Wnioskodawcy w formie pisemnej. Dokumentacja zarejestrowanego procesu certyfikacji, który został przerwany, nie jest zwracana Wnioskodawcy. Kontynuacja/wznowienie procesu certyfikacji będzie możliwe tylko po ponownym złożeniu wniosku o przeprowadzenie certyfikacji wraz z wymaganymi aktualnymi załącznikami. 5. Stosowanie i wykorzystanie udzielonej certyfikacji Dobrowolny certyfikat zgodności może być stosowany przez posiadacza zgodnie z warunkami umowy zawartej z CNBOP-PIB o nadzorowanie udzielonej certyfikacji dobrowolnej. Umowa określa w szczególności zobowiązania Wnioskodawcy, sposoby sprawowania nadzoru nad udzieloną certyfikacją, zasady postępowania w przypadku zmiany wymagań stanowiących podstawę wydania/nadzorowania certyfikatu oraz postępowanie w przypadku modyfikacji wyrobu procesu produkcyjnego i warunków produkcji, oraz warunki zmiany zakresu i aktualizacji oraz warunki zawieszania, ograniczania, cofania i zakończenia udzielonego dobrowolnego certyfikatu zgodności. CNBOP-PIB wymaga aby wyroby, które uzyskały certyfikat dobrowolny były oznaczane skrótem literowym CNBOP-PIB oraz numerem certyfikatu. Logo CNBOP-PIB tj. zarezerwowane jest dla działalności dopuszczeniowej dlatego nie jest dopuszczalne stosowanie logo na wyrobach dla których wydano dobrowolny certyfikat zgodności.
Data wydania: 17.11.2015 r. Zmiana nr 1 Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 8 z 21 z dnia 27.04.2016 r. Natomiast Posiadacz dobrowolnego certyfikatu zgodności jest upoważniony do powoływania się na certyfikację poprzez stosowanie logo CNBOP-PIB zgodnie z dokumentem opublikowanym na stronie internetowej Instytutu. Niewłaściwe lub nieuprawnione powoływanie się na dobrowolny certyfikat zgodności w katalogach, ogłoszeniach itp. przez jego właściciela, może skutkować: żądaniem podjęcia działań korygujących, zawieszeniem lub cofnięciem certyfikatu lub wszelkich certyfikatów, opublikowaniem na stronie internetowej CNBOP-PIB informacji o bezprawnym lub fałszywym powoływaniu się na certyfikat, a także wejściem na drogę procesową. 6. Nadzór nad udzielonymi certyfikacjami CNBOP-PIB sprawuje nadzór nad udzieloną certyfikacją dobrowolną. Działania związane z nadzorem inicjowane są przez CNBOP-PIB. Nadzór nad certyfikacją dobrowolną udzieloną zgodnie z programem PC-DO realizowany jest poprzez: ocenę warunków techniczno-organizacyjnych (WTO) produkcji w zakładzie produkującym wyrób raz na 3 lata, przegląd i analizę informacji o reklamacjach składanych producentowi oraz ocenę podejmowanych działań naprawczych. Nadzór nad certyfikacją dobrowolną udzieloną zgodnie z programem PC-DO-K realizowany jest poprzez: ocenę i akceptację zakładowej kontroli produkcji (ZKP) produkcji w zakładzie produkującym wyrób zgodnie z częstotliwością określoną w normie [4], tj. dwa razy w roku, badania sondażowe próbek pobranych przez CNBOP-PIB w zakładzie produkcyjnym, na rynku lub na placu budowy, tj. próbek wybranych spośród gotowych wyrobów, które zostały dopuszczone do sprzedaży przez producenta, zgodnie z częstotliwością określoną w normie [4], tj. raz na 3 lata. Jednocześnie CNBOP-PIB zastrzega sobie prawo przeprowadzenia w ramach nadzoru nad certyfikatem dobrowolnym dodatkowych ocen warunków produkcji (tzw. ocen z krótkim terminem powiadamiania), m.in. w przypadku: prowadzenia oceny zgodności wyrobu w związku ze zmianami wpływającymi na wydany dobrowolny certyfikat zgodności, weryfikacji podjęcia i/lub skuteczności podjętych środków naprawczych, do których producent został zobowiązany przez CNBOP-PIB (patrz poniżej). W przypadku gdy w trakcie działań w nadzorze CNBOP-PIB stwierdzi, że wyrób nie posiada już tych samych cech co typ wyrobu, producent zostaje zobowiązany do podjęcia stosownych środków naprawczych, a nadzorowany certyfikat/-y zostaje zawieszony lub cofnięty, jeśli zachodzi taka konieczność. W przypadku niepodjęcia środków naprawczych lub jeśli środki te nie przynoszą wymaganych skutków, CNBOP-PIB odpowiednio ogranicza, zawiesza lub cofa certyfikaty. 7. Oceny WTO/ZKP z krótkim terminem powiadomienia W uzasadnionych przypadkach Jednostka Certyfikująca może przeprowadzać u Posiadaczy certyfikacji ocenę WTO/ZKP z krótkim terminem powiadomienia m.in. w przypadku prowadzenia oceny zgodności wyrobu w związku ze zmianami wpływającymi na wydany dobrowolny certyfikat zgodności, w celu zbadania skarg dotyczących deklarowanych przez producenta cech wyrobu potwierdzonych dobrowolnym certyfikatem zgodności, w celu weryfikacji podjęcia i/lub skuteczności podjętych środków naprawczych, do których producent został zobowiązany przez CNBOP-PIB (patrz poniżej). W takich przypadkach Jednostka Certyfikująca informuje z krótkim wyprzedzeniem Posiadacza certyfikatu/- ów o warunkach i terminie oceny.
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 9 z 21 8. Zmiany wpływające na wydany dobrowolny certyfikat zgodności 8.1. Modyfikacje wyrobu, procesu produkcyjnego Producent certyfikowanego wyrobu jest zobowiązany do bezzwłocznego informowania CNBOP-PIB o wszystkich zamierzonych modyfikacjach wyrobu lub procesu produkcji, które mogą mieć wpływ na jakiekolwiek cechy wyrobu potwierdzone (certyfikowane) przez CNBOP-PIB. Każda zmiana w tym zakresie wymaga pisemnego zgłoszenia przez producenta do CNBOP-PIB zgodnie z warunkami umowy o nadzorowaniu udzielonej certyfikacji dobrowolnej. Na podstawie otrzymanej informacji o zmianie w wyrobie lub procesie produkcji wyrobu CNBOP-PIB określa możliwość wprowadzenia zmiany w wyrobie, a gdy ma zastosowanie również program badań w celu potwierdzenia cech, które mogły ulec zmianie wskutek wprowadzonych zmian w wyrobie lub w procesie produkcji wyrobu a były przedmiotem oceny na etapie wydawania certyfikatu. Jeżeli zostały dokonane zmiany w procesie produkcji, które mogą wpłynąć na cechy wyrobu potwierdzane przez CNBOP-PIB prowadzona jest ponowna ocena warunków produkcji wyrobu. Wprowadzenie zmiany w dobrowolnym certyfikacie zgodności ma formę zastąpienia poprzedniego certyfikatu z określeniem daty od kiedy zmiana została zaakceptowana przez CNBOP-PIB. Zastąpiony certyfikat zachowuje pierwotną datę zakończenia ważności. Jeżeli uległa zmianie nazwa wyrobu, nazwa/adres producenta lub nazwa/adres wnioskodawcy wraz z przekazaniem certyfikatu przekazywany jest aneks do umowy zawartej z CNBOP-PIB o nadzorowaniu certyfikatu. 8.2. Zmiany zakresu certyfikatu W uzasadnionych przypadkach z własnej inicjatywy lub na pisemny wniosek Wnioskodawcy, CNBOP-PIB może dokonać zmiany zakresu certyfikatu dobrowolnego. Przypadki te dotyczyć mogą m.in.: zmian materiałowych i konstrukcyjnych w wyrobie dotyczących certyfikowanego wyrobu (zmiany mogą wynikać z modyfikacji wyrobu o której mowa w punkcie 8.1 niniejszego informatora), zmian technologicznych, zmiany miejsca produkcji, dodania kolejnego miejsca produkcji, dodania alternatywnego/-ych i/lub usunięcia dotychczasowego miejsca produkcji wyrobu na certyfikacie dobrowolnym, zmiany zakresu o dodatkowe odmiany lub wersje wyrobów, w ramach tego samego dokumentu odniesienia, objętych ważnym certyfikatem dobrowolnym, zmiany stosunków właścicielskich, dodania kolejnego dokumentu odniesienia w certyfikacie. Zmiana zakresu inicjowana jest przez odpowiednie pisemne wystąpienia Posiadacza dobrowolnego certyfikatu zgodności. Na podstawie otrzymanej informacji o zmianach CNBOP-PIB określa możliwość zmiany certyfikatu dobrowolnego i sposób dalszego postępowania w sprawie. Proces zmiany zakresu certyfikatu obejmuje mające zastosowanie czynności wymienione w rozdziale 4 niniejszego informatora. Zmiana zakresu certyfikatu dobrowolnego dokonywana jest odpłatnie. Podstawę zmiany certyfikatu dobrowolnego stanowi decyzja CNBOP-PIB o rozszerzeniu lub ograniczeniu zakresu ważnego dobrowolnego certyfikatu zgodności, na podstawie wyników badań wyrobu i/lub oceny warunków produkcji w odniesieniu do zgłoszonej zmiany. Wprowadzenie zmiany w dobrowolnym certyfikacie zgodności ma formę zastąpienia poprzedniego certyfikatu z określeniem daty od kiedy zmiana została zaakceptowana przez CNBOP-PIB. Zastąpiony certyfikat zachowuje pierwotną datę zakończenia ważności. Przekazanie certyfikatu ze zmienionym zakresem wymaga podpisania przez wnioskodawcę aneksu do umowy zawartej z CNBOP-PIB o nadzorowaniu certyfikatu. 8.3. Zmiany (aktualizacje) zapisów w certyfikacie W uzasadnionych przypadkach, z własnej inicjatywy lub na pisemny wniosek Posiadacza, CNBOP-PIB może dokonywać zmiany (aktualizacji) zapisów w wydanym certyfikacie.
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 10 z 21 W przypadku pisemnego wystąpienia Posiadacza certyfikatu na podstawie otrzymanej informacji CNBOP-PIB określa możliwość i sposób dalszego postępowania w sprawie aktualizacji dobrowolnego certyfikatu zgodności. Zmiany dokonywane są na podstawie analizy dokumentacji uzasadniającej dokonanie zmiany i mogą dotyczyć wyłącznie zapisów na ważnym certyfikacie, które nie stanowią przedmiotu lub wyniku procesu certyfikacji. Zmiany mają formę zastąpienia poprzedniego certyfikatu z określeniem daty od kiedy zmiana została zaakceptowana przez CNBOP-PIB. Aktualizacja certyfikatu dokonywana jest odpłatnie. Podstawę zmiany zapisów certyfikatu stanowi decyzja CNBOP-PIB o aktualizacji dobrowolnego certyfikatu zgodności, podejmowana na podstawie wyników zrealizowanej analizy w odniesieniu do zgłoszonej potrzeby zmiany. Zmiana (aktualizacja) zapisów w dobrowolnym certyfikacie zgodności ma formę zastąpienia poprzedniego certyfikatu z określeniem daty od kiedy zmiana została zaakceptowana przez CNBOP-PIB. Gdy zmiana (aktualizacja) dotyczy danych zawartych w umowie o nadzorowaniu certyfikatu przekazanie zaktualizowanego certyfikatu wymaga podpisania przez producenta stosownego aneksu do umowy. 8.4. Zmiana specyfikacji technicznych stanowiących podstawę wydania certyfikatu Specyfikacje techniczne (tj. Polskie Normy, normy europejskie, specyfikacje techniczne lub raporty techniczne CEN oraz normy międzynarodowe) stanowiące podstawę wydania certyfikatu dobrowolnego mogą być przedmiotem aktualizacji, zmiany, poprawki, uzupełnienia. Jednostka Certyfikująca informuje Posiadaczy certyfikatów o zmianach występujących wyłącznie w tych specyfikacjach technicznych, które znajdują się w zakresie akredytacji Jednostki Certyfikującej CNBOP-PIB. CNBOP-PIB prowadzi procesy zmiany zakresu i/lub aktualizacji zapisów na ważnych dobrowolnych certyfikatach zgodności w przedmiocie jw. wyłącznie na wniosek posiadacza certyfikatu. Czynności wykonywane są stosownie do zakresu zmian występujących pomiędzy dotychczasowym i nowym brzmieniem wymagań specyfikacji technicznych i/lub postanowień norm badawczych powołanych w tych specyfikacjach. Procesy prowadzone są: w przypadku zmian o charakterze merytorycznym w formie zmiany zakresu certyfikatu, w przypadku zmian o charakterze formalnym w formie zmiany (aktualizacji) zapisów w certyfikacie. 8.5. Przeniesienie praw do certyfikatu W przypadku zmian obejmujących zmianę: nazwy i / lub adresu, statusu prawnego, handlowego, organizacyjnego, prawa własności lub stosunków własnościowych, Posiadacza dobrowolnego certyfikatu zgodności, wymagane jest aby Posiadacz certyfikatu na piśmie zgłosił do CNBOP-PIB ten fakt. Na podstawie przedmiotowego zgłoszenia CNBOP-PIB dokona indywidualnej analizy i rozstrzygnięcia możliwości przeniesienia praw do certyfikacji i/lub dokonanie aktualizacji zapisów na certyfikacie. O wyniku powyższej analizy Posiadacz certyfikatu jest informowany pisemnie. W przypadku pozytywnego wyniku analizy posiadacz informowany jest o kolejnych krokach, jakie należy podjąć w celu przeniesienia praw do certyfikatu. W przypadku negatywnego rozstrzygnięcia możliwości przeniesienia prawa do posługiwania się certyfikatem wymagane jest złożenie wniosku o przeprowadzenie niezależnego procesu certyfikacji, o czym posiadacz również jest informowany pisemnie. 9. Zawieszanie, przywracanie, ograniczanie, cofanie i zakończenie certyfikacji dobrowolnej W okresie ważności może nastąpić zawieszenie, ograniczenie cofnięcie lub zakończenie udzielonej certyfikacji. Zawieszenie certyfikacji następuje w przypadku:
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 11 z 21 stwierdzenia, że wyrób udostępniony na rynku nie posiada cech, które zostały określone w certyfikacie wydanym przez CNBOP-PIB, stwierdzenia, że wyrób był przedmiotem modyfikacji, która mogła mieć wpływ na zmianę jego cech, bez wiedzy i/lub zgody CNBOP-PIB, stwierdzenia, że warunki produkcji w zakładzie produkcyjnym uległy znaczącym zmianom bez uprzedniego powiadomienia CNBOP-PIB, stwierdzenia negatywnych wyników oceny WTO/ZKP. stwierdzenia negatywnych wyników badań sondażowych (dotyczy tylko kabli i przewodów), uniemożliwienia CNBOP-PIB przeprowadzenia działań wynikających z nadzoru nad certyfikatem, o których mowa w punkcie 6 niniejszego informatora, stwierdzenia niezgodności w sposobie wykorzystywania i/lub powoływania się na wydany certyfikat w stosunku do postanowień umowy zawartej między CNBOP-PIB a Posiadaczem certyfikatu, braku lub nieskutecznej realizacji przez Posiadacza działań, wynikających ze zmiany wymagań certyfikacyjnych, o których mowa w punkcie 10 niniejszego Informatora, nie wywiązywania się przez Posiadacza ze zobowiązań finansowych względem CNBOP-PIB, rażącego naruszenia przez Posiadacza postanowień umowy. Czas zawieszenia certyfikacji oraz warunki jej przywrócenia są ustalane przez CNBOP-PIB indywidualnie dla każdego przypadku i komunikowane Posiadaczowi na piśmie. Okres zawieszenia nie może przekraczać 12 miesięcy. Przywrócenie certyfikatu przez CNBOP-PIB odbywa się w formie pisemnej i jest dokonywane dla pełnego lub ograniczonego zakresu certyfikatu, stosownie do wyników oceny spełnienia warunków przywrócenia. Ograniczenie certyfikacji w części jej zakresu może nastąpić na pisemny wniosek Posiadacza certyfikatu. Ograniczenie dokonywane jest w formie zastąpienia certyfikatu z odpowiednio ograniczonym zakresem. Cofnięcie certyfikacji następuje: w przypadku braku skutecznych działań Posiadacza dotyczących usunięcia w terminie niezgodności stanowiących podstawę zawieszenia certyfikatu, w wyniku rozwiązania umowy dotyczącej nadzorowania wydanego certyfikatu, w uzasadnionych przypadkach, niezwłocznie po stwierdzeniu przez CNBOP-PIB, że wyrób nie posiada już tych samych cech co typ wyrobu, rażącego naruszenia przez Posiadacza postanowień umowy dotyczącej nadzorowania wydanego certyfikatu. Zakończenie certyfikacji następuje na pisemny wniosek Posiadacza certyfikatu. Decyzje o zawieszeniu, ograniczeniu cofnięciu lub zakończeniu certyfikacji CNBOP-PIB przekazuje Posiadaczowi w formie pisemnej, z podaniem terminu, od którego ta decyzja obowiązuje. W przypadku decyzji o zawieszeniu, cofnięciu lub zakończeniu, dobrowolny certyfikat zgodności nie może być stosowany, a Posiadacz zobowiązany jest do zaprzestania: powoływania się na certyfikat znakowania wyrobów skrótem literowym CNBOP-PIB i numerem certyfikatu, wydawania, publikowania i wykorzystywania materiałów reklamowych powołujących się w jakikolwiek sposób na certyfikat. W przypadku cofnięcia lub zakończenia udzielonej certyfikacji Posiadacz zobowiązany jest do zwrotu, na życzenie CNBOP-PIB, tego certyfikatu. Ponadto w przypadku cofnięcia certyfikatu jego Posiadacz zobowiązany jest do wycofania z obrotu i/lub użytkowania wszystkich wyrobów, których cechy różnią się od określonych w tym certyfikacie. W przypadku ubiegania się o certyfikat po jego cofnięciu lub zakończeniu Posiadacz powinien złożyć wniosek o ponowne przeprowadzenie procesu certyfikacji dobrowolnej wyrobu.
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 12 z 21 10. Zmiany wymagań certyfikacyjnych (programu certyfikacji) CNBOP-PIB powiadamia w sposób udokumentowany Posiadacza certyfikatu dobrowolnego o fakcie zmiany wymagań stanowiących podstawę certyfikacji wyrobu objętego aktualnym dobrowolnym certyfikatem zgodności. Jednocześnie posiadacz certyfikatu informowany jest o czynnościach niezbędnych do wykonania oraz o terminie ich realizacji w celu utrzymania udzielonej certyfikacji dobrowolnej. W przypadku nie podjęcia przez Posiadacza certyfikatu działań jw. lub przekroczenia wskazanego terminu ich wdrożenia, CNBOP-PIB dokonuje cofnięcia udzielonej certyfikacji dobrowolnej. 11. Ponowny proces certyfikacji Ponowy proces certyfikacji prowadzony jest w trybie właściwym dla nowego procesu certyfikacji. W celu zachowania ciągłości certyfikacji, kompletny wniosek o udzielenie certyfikacji powinien zostać złożony nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności bieżącego certyfikatu. Uwzględniając złożoność wyrobu, na podstawie dostarczonej dokumentacji wyrobu (w tym sprawozdań z badań) i warunków produkcji oraz informacji o wprowadzonych zmianach w wyrobie i/lub systemie bądź ich braku, DC podejmuje decyzję o dalszym trybie postępowania. 12. Odwołania i skargi 12.1. Odwołania Wnioskodawcy/Posiadaczowi przysługuje prawo złożenia odwołania od decyzji CNBOP-PIB dotyczącej: odmowy udzielenia certyfikacji, zawieszenia certyfikacji, ograniczenia zakresu certyfikacji, cofnięcia certyfikacji, zakończenia certyfikacji. Odwołanie wnoszone jest na piśmie do Dyrektora CNBOP-PIB w terminie 14 dni od daty jego otrzymania. Fakt przyjęcia formalnego odwołania jest potwierdzany w sposób udokumentowany w terminie 14 dni od daty wpłynięcia do CNBOP-PIB. Decyzję o utrzymaniu lub uchyleniu decyzji Kierownika DC podejmuje Dyrektor CNBOP-PIB w terminie 30 dni od daty otrzymania odwołania po uprzedniej analizie całego materiału dotyczącego sprawy i uwzględnieniu argumentacji klienta. Po zakończeniu postępowania z odwołaniem, strona wnosząca odwołanie jest informowana o decyzji Dyrektora CNBOP-PIB na piśmie. W przypadkach gdy czas niezbędny na rozpatrzenie odwołania przekracza wskazany termin, wnoszący odwołanie informowany jest pisemnie przez CNBOP-PIB o przewidywanym terminie rozpatrzenia odwołania. Informacja o procedurze rozpatrywania odwołań publikowana jest na stronie internetowej Instytutu http://www.cnbop.pl/certyfikacja-dopuszczenia. 12.2. Skargi Na każdym etapie procesu certyfikacji dobrowolnej Wnioskodawcy, a na etapie sprawowania nadzoru nad wydanym certyfikatem posiadaczowi certyfikatu, przysługuje możliwość złożenia skargi na działania CNBOP-PIB. CNBOP-PIB przyjmuje skargi składane przez: Wnioskodawców poddających się procesowi certyfikacji/dopuszczenia (skargi dotyczące działań DC CNBOP-PIB lub jego pracowników), Posiadaczy certyfikatów dobrowolnych wydanych przez CNBOP-PIB na etapie sprawowania nadzoru nad tymi certyfikatami (skargi dotyczące działań DC CNBOP-PIB lub jego pracowników), inne strony (skargi dotyczące działań Wnioskodawcy/Posiadacza lub Jednostki Certyfikującej). Skarga powinna zostać złożona w terminie 14 dni od daty powstania okoliczności uzasadniających jej złożenie. Wszystkie skargi są rejestrowane i rozpatrywane. W przypadku otrzymania skargi telefonicznej, CNBOP-PIB wymaga pisemnego potwierdzenia złożenia skargi. W przeciwnym razie skarga nie będzie
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 13 z 21 rozpatrywana. Fakt przyjęcia formalnej skargi jest potwierdzany w sposób udokumentowany w terminie 14 dni od daty wpłynięcia do DC. Decyzję rozstrzygającą skargę, po uprzedniej analizie całego materiału dotyczącego sprawy i uwzględnieniu argumentacji klienta, podejmuje: w przypadku skarg na działania pracowników DC Kierownik DC, w przypadku skarg na działania DC Dyrektor CNBOP-PIB, w przypadku skarg na działania Wnioskodawcy/Posiadacza Dyrektor CNBOP-PIB. Decyzja rozstrzygająca skargę ma formę pisma skierowanego do skarżącego. Skargi rozpatrywane są w terminie 30 dni od daty otrzymania. W przypadkach, gdy czas niezbędny na rozpatrzenie skargi przekracza wskazany termin, Skarżący informowany jest pisemnie przez CNBOP-PIB o przewidywanym terminie rozpatrzenia skargi. Po zakończeniu postępowania ze skargą Skarżący jest informowany o wyniku rozstrzygnięcia skargi na piśmie. Informacja o procedurze rozpatrywania skarg publikowana jest na stronie internetowej Instytutu http://www.cnbop.pl/certyfikacja-dopuszczenia. 13. Poufność CNBOP-PIB zobowiązuje się do zachowania poufności wszystkich informacji uzyskanych od Wnioskodawców, producentów i zakładów produkcyjnych w procesie i przedmiocie certyfikacji dobrowolnej, jak również w trakcie nadzoru nad certyfikatem, jak i z innych źródeł (skargi), z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem. W przypadku udzielania przez CNBOP-PIB informacji jw., Wnioskodawca informowany jest w sposób udokumentowany o zakresie i adresacie przekazywanych informacji, jeżeli prawo nie stanowi inaczej. 14. Opłaty za przeprowadzenie certyfikacji Opłaty za przeprowadzenie procesu certyfikacji dobrowolnej wyrobów oraz za czynności realizowane w ramach nadzorowania ważnych certyfikatów dobrowolnych ustalane są na podstawie Cennika Jednostki Certyfikującej CNBOP-PIB. Strukturę opłat za proces certyfikacji dobrowolnej przedstawiono w załączniku nr 3 do niniejszego Informatora. Opłaty za przeprowadzenie certyfikacji dobrowolnej uiszcza Wnioskodawca. Koszty utrzymania i nadzoru certyfikatu dobrowolnego ponosi jego posiadacz tj. producent wyrobu. Koszty badań próbki/-ek wyrobów są rozliczane bezpośrednio między Wnioskodawcą a laboratorium badawczym i nie są wliczane w koszty procesu certyfikacji dobrowolnej realizowanego przez Jednostkę Certyfikującą CNBOP-PIB. 15. Publikowane informacje CNBOP-PIB publikuje wykazy wydanych, zawieszonych, cofniętych i zakończonych certyfikacji na stronie internetowej Instytutu www.cnbop.pl
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 14 z 21 16. Adresy i telefony kontaktowe Centrum Naukowo Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego (CNBOP-PIB) ul. Nadwiślańska 213 05-420 Józefów, k/otwocka tel. +(48) 22 76 93 300, fax. +(48) 22 76 93 356 cnbop@cnbop.pl www.cnbop.pl Centrum Obsługi Klienta CNBOP-PIB tel. 22 789 11 11 tel/ fax 22 76 93 345 e-mail: cok@cnbop.pl Opiekun Klienta tel. 22 7693 247 kom. 698-686-466 UWAGA: Ze względów organizacyjno-technicznych prosimy o wcześniejsze uzgadnianie terminów spotkań i kontaktowanie się z Centrum Obsługi Klienta w godzinach od 7:30 do 15:30.
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 15 z 21 ZAŁĄCZNIK NR 1 Wykaz wyrobów wraz z mającymi zastosowanie specyfikacjami technicznymi dla których CNBOP-PIB oferuje przeprowadzenie certyfikacji dobrowolnej wg Programu certyfikacji PC-DO (kolorem zielonym zaznaczono specyfikacje objęte akredytacją Polskiego Centrum Akredytacji) Lp. Grupy wyrobów Techniczny dokument odniesienia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Urządzenia sygnalizacji alarmu pożarowego Fire detection and fire alarm systems Centrale dźwiękowych systemów ostrzegawczych Voice alarm control and indicating equipment Głośniki Loudspeakers Centrale sterujące automatyką pożarową bram i drzwi Control and indicating equipment for fire automation of gates and doors Czujniki tlenku węgla (CO) CO detectors Instalacje hydrantów wewnętrznych Installations of internal hydrants Prądownice hydrantowe Nozzles Węże półsztywne (do hydrantów wewnętrznych) Semi-ridge hose (for internal hydrants) Węże płasko składane Lay-flat hoses Stałe urządzenia gaśnicze Fixed fire fighting systems Urządzenia gaśnicze na dwutlenek węgla Carbon dioxide (CO2) extinguishing systems Urządzenia gaśnicze na gazy obojętne i mieszaniny gazów gaśniczych Inert gases (and their mixtures) extinguishing systems Urządzenia gaśnicze na chlorowcopochodne węglowodorów Fluorocarbon extinguishing systems Urządzenia gaśnicze aerozolowe Aerosol extinguishing systems Urządzenia gaśnicze parowe Steam extinguishing systems Urządzenia zabezpieczające Protective equipment Urządzenia redukcji stężenia tlenu Oxygen reduction systems Urządzenia gaśnicze gazowe i ich części składowe Gas extinguishing systems and its components ISO 7240-16 ISO 7240-24 PN-EN 14637 EN 50291-1 + A1 PN-EN 671-2 PN-EN 694 PN-EN 14540 WBO/14/02/CNBOP CEA 4009 WBO/14/02/CNBOP CEA 4009 WBO/14/02/CNBOP CEA 4009 CEN/TR 15276-1 ISO 15779 kryteria własne CNBOP-PIB kryteria własne CNBOP-PIB 14. Urządzenia nawaniające Odonization devices PN-EN 12094-16 15. Reduktory ciśnienia CEA 4026 Urządzenia gaśnicze tryskaczowe i zraszaczowe i ich części składowe Sprinkler and water spray equipment and its components 16. 17. 18. 19. Pompy pożarowe Fire pumps Zawory wzbudzające wraz z osprzętem Control valve for deluge systems with assemblies Tryskacze Sprinklers Tryskacze ESFR ESFR sprinklers WBO/16/01/CNBOP ISO 6182-5 ISO 6182-1 ISO 6182-7
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 16 z 21 Lp. Grupy wyrobów Techniczny dokument odniesienia 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Tryskacze domowe Residential sprinklers Dysze mgłowe Water mist nozzles Pobudzacze Actuators Łączniki ciśnienia Pressure actuators Łączniki przewodów rurowych Pipe couplings Uchwyty przewodów rurowych Pipe hangers Zawory zwrotne Check valves Podręczny sprzęt gaśniczy Portable fire fighting equipment Pianotwórcze środki gaśnicze Foam-forming extinguishing agents Proszki gaśnicze Extinguishing powders Gaśnice Fire extinguishers Gaśnice przewoźne Mobile fire extinguishers Koce gaśnicze Fire blankets Środki ochrony indywidualnej Special personal protective equipment Ubrania specjalne Protective clothing Aparaty powietrzne butlowe ze sprężonym powietrzem i maski Self-contained open circuit breathing apparatus Ubrania specjalne chroniące przed czynnikami chemicznymi Protective clothing against chemical agents Ubrania specjalne chroniące przed promieniowaniem cieplnym i płomieniem Protective clothing against ionizing radiation and fire Pasy strażackie Firefighter s belt Rękawice specjalne Protective gloves Kominiarki Balaclava helmets Buty strażackie Protective footwear Hełmy strażackie Helmets for firefighters Sprzęt ratowniczy dla straży pożarnej Fire fighting rescue equipment Drabiny przenośne Portable ladders ISO 6182-10 ISO 6182-9 kryteria własne CNBOP-PIB WBO/16/10/CNBOP WBO/16/12/CNBOP ISO 6182-12 WBO/16/13/CNBOP ISO 6182-11 ISO 6182-6 PN-EN 1568-1 PN-EN 1568-2 PN-EN 1568-3 PN-EN 1568-4 WBO/09/01/CNBOP PN-EN 615 PN-EN 3-7 PN-EN 1866-1 PN-EN 1869 PN-EN 469 PN-EN ISO 6940 PN-EN ISO 6941 PN-EN 136 PN-EN 137 PN-EN 404 PN-EN 943-1 PN-EN 943-2 PN-EN 1486 PN-M-51502 PN-EN 659 PN-EN 420 PN-EN 13911 PN-EN 15090 PN-EN ISO 20344 PN-EN ISO 20345 PN-EN 443 PN-EN 1147
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 17 z 21 Lp. Grupy wyrobów Techniczny dokument odniesienia 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. Linkowe urządzenia do opuszczania i podnoszenia Rescue descending and lifting devices PN-EN 341 PN-EN 1496 Linki strażackie ratownicze PN-M-51510 Fire fighting rescue lines PN-EN 364 Zatrzaśniki PN-M-51503 Snaphooks PN-EN 362 Pompy pożarnicze Fire fighting pumps Motopompy przenośne i przewoźne PN-EN 1028-1 Portable and transportable pumps PN-EN 1028-2 Narzędzia ratownicze, pomocnicze i osprzęt dla straży pożarnej Rescue tools and auxiliary equipment for fire brigades Hydrauliczne narzędzia ratownicze Hydraulic rescue tools PN-EN 13204 Poduszki pneumatyczne do podnoszenia i korki pneumatyczne do uszczelniania Lifting pneumatic bags and pneumatic caps for sealings PN-EN 13731 Topory strażackie Fire axes PN-M-51501 Armatura i osprzęt pożarniczy Fire fighting equipment and accessories for delivering of water and of extinguishing agents solutions and remaining related equipment Pożarnicze węże tłoczne do hydrantów Delivery hoses PN-EN 14540 Pożarnicze węże ssawne Suction fire hoses PN-EN ISO 14557 + A1 Łączniki Couplings for fire hoses PN-M-51031 Łączniki kątowe 75 Nozzle holders 75 PN-M-51074 Nasady Nozzles couplings PN-M-51038 Przełączniki Hose adapters PN-M-51042 Pokrywy nasad Blank couplings PN-M-51024 Zbieracze Collecting breechings PN-M-51153 Rozdzielacze Triple head distributors PN-M-51048 Smoki ssawne Suction strainers PN-M-51152 Zasysacze liniowe In-line inductors PN-M-51069 Prądownice wodne do pomp pożarniczych PN-M-51028 Hand-held branchpipes for fire fighting pumps PN-EN 15182-1, -2-3, -4 Prądownice pianowe Foam forming nozzles (hand-held branchpipes) PN-M-51068 Wytwornice pianowe Foam generators PN-M-51078 Działka wodno-pianowe, wodne i pianowe Water-foam, water and foam branchpipes (cannons) PN-M-51270 Urządzenia do wytwarzania piany za pomocą gazów Devices for forming foam by using gases PN-EN 3-7 Stojaki hydrantowe Standpipes PN-M-51154 Armatura i osprzęt pożarniczy Fire fighting equipment and accessories for delivering of water and of extinguishing agents solutions and remaining related equipment Pożarnicze węże tłoczne do hydrantów Delivery hoses PN-EN 14540 Pożarnicze węże ssawne Suction fire hoses PN-EN ISO 14557 + A1 Łączniki Couplings for fire hoses PN-M-51031
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 18 z 21 Lp. Grupy wyrobów Techniczny dokument odniesienia 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. Łączniki kątowe 75 Nozzle holders 75 Nasady Nozzles couplings Przełączniki Hose adapters Pokrywy nasad Blank couplings Zbieracze Collecting breechings Rozdzielacze Triple head distributors Smoki ssawne Suction strainers Zasysacze liniowe In-line inductors Prądownice wodne do pomp pożarniczych Hand-held branchpipes for fire fighting pumps Prądownice pianowe Foam forming nozzles (hand-held branchpipes) Wytwornice pianowe Foam generators Działka wodno-pianowe, wodne i pianowe Water-foam, water and foam branchpipes (cannons) Urządzenia do wytwarzania piany za pomocą gazów Devices for forming foam by using gases Stojaki hydrantowe Standpipes Wyroby ratownicze, gaśnicze I pomocnicze Rescue, firefighting and auxiliary products Wózki widłowe i ładowarki teleskopowe Forklifts and telescopic handlers Pojazdy pożarnicze Fire fighting vehicles Samochody ratowniczo-gaśnicze Rescue and fire fighting vehicles Samochody z podnośnikiem hydraulicznym Hydraulic platforms for fire fighting and rescue services Samochody z drabiną mechaniczną Turntable ladder Nośniki kontenerowe Trailers for transporting containers PN-M-51074 PN-M-51038 PN-M-51042 PN-M-51024 PN-M-51153 PN-M-51048 PN-M-51152 PN-M-51069 PN-M-51028 PN-EN 15182-1, -2-3, -4 PN-M-51068 PN-M-51078 PN-M-51270 PN-EN 3-7 PN-M-51154 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1777 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-EN 1777 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-EN 14043 PN-EN 14044 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3
Data wydania: 17.11.2015 r. Edycja: trzecia Egzemplarz nr 5 Strona 19 z 21 Lp. Grupy wyrobów Techniczny dokument odniesienia 88. 89. 90. 91. 92. 93. Inne samochody pożarnicze 2 : - samochody ratowniczo-gaśnicze specjalne - samochody ratownictwa technicznego - samochody sprzętowe ratownictwa chemicznego - samochody dowodzenia - samochody zaopatrzeniowe Other fire fighting vehicles: - fire fighting and rescue service vehicles - technical rescue vehicles - chemical rescue service vehicles - command vehicles - supply vehicles Inne samochody pożarnicze - Inne specjalne pojazdy samochodowe: Lotniskowy pojazd ratowniczo-gaśniczy (wg EN 1846-2 i wytycznych ICAO) Other fire fighting vehicles other fire appliances: Airport rescue and fire fighting vehicles (according to EN 1846-2 and ICAO guidelines) Inne samochody pożarnicze - Inne specjalne pojazdy samochodowe: Pozostałe Other fire fighting vehicles other fire appliances: Others Znaki bezpieczeństwa i oświetlenie awaryjne Safety signs and emergency lighting Znaki bezpieczeństwa ochrona przeciwpożarowa Safety signs fire protection Znaki bezpieczeństwa ewakuacja Safety signs - evacuation Znaki bezpieczeństwa techniczne środki przeciwpożarowe Safety signs fire fighting equipment PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-EN 1846-1 PN-EN 1846-2 PN-EN 1846-3 PN-N-01256/01 PN-N-01256/02 PN-N-01256-4 Uwaga! W przypadku wyrobów nie wymienionych na powyższej liście istnieje możliwość przeprowadzenia przez CNBOP-PIB procesu certyfikacji dobrowolnej pod warunkiem uzgodnienia przez Jednostkę Certyfikująca i Wnioskodawcę obustronnie akceptowanych kryteriów oceny wyrobu. Procesy takie przeprowadzone są zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszym Informatorze. Procesy takie nie są objęte zakresem posiadanej przez CNBOP-PIB akredytacji Polskiego Centrum Akredytacji. 2 Grupy pojazdów wg PN-EN 1846-1 / Vehicle groups according to PN-EN 1846-1