Zaospodaroanie podóra Nysie, ul. Sucharsieo PROFIL PODŁUŻNY RUROCIĄGÓW KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 1 Sala 1 : 100 / 100 186,22 PARTER PARTER PIWNICA nr d. 8/2 PIWNICA nr d. 8/8 Tuleja ochronna sal. O 324 x 8 L = 0,56 m Tuleja ochronna sal. O 324 x 8 L = 0,90 m z uszczelnieniem** Warsa beonu r. 8+4 cm* na piasu, 11,00 m2 186,47 Isn. chodni o na. asfal. 4,00 m ul. Sucharsieo Isn. droa o naierzchni asfaloej Poziom porónaczy : 178,00 m n.p.m. Rzędna erenu proje. [ m n.p.m. ] Rzędna dna rurociąu [ m n.p.m. ] Załębienie, [ m ] Średnice, maeriał Odlełości, [ m ] Oznaczenia : Spade, [ % ] 186,07 ~185,93 Podłoże z piasu, m3 4,50 D1 udyne mieszalny przy ul. Sucharsieo nr 8 S 1:100 0,60 0,95 3,05 3,87 4,40 5,35 16,70 17,52 26,25 26,95 27.55 185,72 186,22 186,20 186,18 186,07 185,97 188,03 188,28 188,33 188,20 185,95 188,20 Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1200 mm Wylo ze sudzieni z zasyfonoaniem Isniejąca analizacja deszczoa DN 150 mm Lico ściany zenęrznej Kolano śred. 250 mm, ą 45 s. Kolano śred. 250 mm, ą 45 s. Lico ściany zenęrznej Tuleja ochronna sal. O 324 x 8 L = 0,90 m z uszczelnieniem** Isniejące 3 able eleechniczne proj rurach ochr. ypu PS110 AROT, L = 3 x 2,25 m Isniejący abel proj. rurze ochronnej ypu PS110 AROT, L = 1,5 m Kolano śred. 250 mm, ą 45 s. Wlo do sudzieni analizacji oólnospłanej Proje. sudziena z ręó be. o śred. D 1200 mm na anale oólnospłanym DN 250 mm Podpory beonoe o przer. 25 x 25 cm SZCZEGÓŁ,,A" Przejście przez filar - rys. nr 8 / S / W i =~ 0,95 % 19,55 20,50 21,10 Isniejący odocią DN 100 mm, żel. 24,45 Isniejący azocią DN 100 mm Ø 250 ( 250 x 9,6 mm ) z PE, SDR 26, PN6, zrzeane 9,35 186,14 11,35 186,12 1:100 UWAGI: 1. Podsypa piasoa pod rurociąi poza budyniem o r. min. 10 cm; obsypa o r. 30 cm ponad ierzch rurociąó 2. * Szczeóły obudoy anału pinicy - parz rys. nr 7/S/W 3. ** Przejścia anału przez ściany zen. ulejach ochronnych uszczelnić pianą PUR oraz iem silionoym 4. Woół ulej ochronnych lica ścian fundamenoych obrobić zapraą cemenoą na łado oraz poryć 2-ronie lepiiem asfaloym na orąco od zenąrz budynu Tema : Obie : Proje budolany ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie Sala : PROFIL PODŁUŻNY KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 1 1:100 Loalizacja : Nysa, nr dz.: 14, 21/3, 21/4, 22/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1, 85,. m. 34 Inesor : Urząd Miejsi Nysie, 48-300 Nysa, ul. Kolejoa 15 Projean : inż. Auusyn Fornal Nr e. upr. Daa Podpis Nr rys.: 2 / S / W Jednosa projeująca PLANUD - OPAŁKA PAWEŁ 48-300 Nysa, ul. Armii Krajoej 6/1 el. 077 / 435 30 29 76/90/Op. luy 2009 r.
Zaospodaroanie podóra Nysie, ul. Sucharsieo 0,60 8,40 29,70 50,34 50,55 16,65 21,20 28,80 0,60 22,30 33,30 40,70 48,10 48,40 2,31 1,76 1,75 186,27 185,72 186,32 188,03 188,07 19,50 20,20 1,77 186,38 188,15 1,80 1,65 2,60 1,98 1,95 1,89 1,95 2,02 2,31 1.76 186,43 186,67 185,72 188,23 188,32 186,32 188,30 186,51 188,46 186,54 188,43 186,51 186,66 3,50 1,72 186,29 1,74 1,70 1,61 1,46 2,41 188,46 188,67 185,72 188,03 186,27 186,39 188,13 186,45 188,15 186,49 188,10 186,60 185,65 188,06 Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1200 mm Wlo do sudzieni Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Trójni anal. z PVC o śred. 200 / 160/45 s. Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Wpus podórzoy z rury arboanej o śred. 425/315 rys. nr 5/S/W l. S Ø 160 PVC l. S l. S l. S l. S l. S l. S l. S i =1,5 % i = 0,66 % l. S l. S i = 0,54 % i = 0,54 % i = 0,55 % i = 0,52 % i = 1,14 % i = 0,52 % i = 0,51 % i = 0,64 % l. S Poziom porónaczy : 178,00 m n.p.m. Rzędna erenu proje. [ m n.p.m. ] Rzędna dna rurociąu [ m n.p.m. ] Załębienie, [ m ] Średnice, maeriał Spade, [ % ] Odlełości, [ m ] Oznaczenia : PROFIL PODŁUŻNY RUROCIĄGÓW KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 2, Sala 1:100/200 Projeoane chodnii z osi beonoej o r. 6 cm PT branży drooej Projeoana droa z osi beonoej o r. 8 cm PT branży drooej Proj. chodni z osi be r. 6 cm PT drooeo Proj. droa z osi be r.8 cm Projeoane chodnii z osi beonoej o r. 6 cm PT branży drooej Proj. droa z osi be r.8 cm PT branży drooej D1 D2 1 D3 WP3 D2 D4 D5 D4 D6 D1 4 D7 D8 D9 W6 1:200 Proje budolany ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie Sala : Tema : PROFIL PODŁUŻNY KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 2 1:100/200 Obie : Nr rys.: Loalizacja : Nysa, nr dz.: 14, 21/3, 21/4, 22/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1, 85,. m. 34 3 / S /W Inesor : Urząd Miejsi Nysie, 48-300 Nysa, ul. Kolejoa 15 Projean : inż. Auusyn Fornal Nr e. upr. Daa Podpis PLANUD - OPAŁKA PAWEŁ luy Jednosa 48-300 Nysa, ul. Armii Krajoej 6/1 projeująca 76/90/Op. 2009 r. el. 077 / 435 30 29 1:100 188,01 Isn. abel elef. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 Isn. analizacja deszcz. DN 150 żel. Isn. analizacja deszcz. DN 150 żel. Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Trójni anal. z PVC o śred. 200 / 160/45 s. Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Isn. abel proj. rurze ochron. PS110 AROT, L=1,5 m Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Proj. abel rurze ochronnej PT eler. Wpus ścieoy z elemenó sudzieni,,tera 600" z PP rys. nr 6/S/W i = 1,16 % 6,10 33,75 35,80 41,50 42,30 1,40 2,90 5,45 24,30 27,45 31,90 43,00 Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,5 m Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=2,0 m UWAGI: 1. Podsypa piasoa pod rurociąi o r. min. 10 cm; obsypa o r. 30 cm ponad ierzch rurociąó 2. Sudzieni analizacyjne yposażyć e łazy żeline o śred. 600 mm lasy C-250 z ypełnieniem z beonu 3. Wpusy ścieoe podórzoe yposażyć ray żel. do rur arboanych z PP o śred. 315 mm lasy -125; pozosałe pusy yposażyć ray żel. lasy C-250.
Zaospodaroanie podóra Nysie, ul. Sucharsieo D2 1 WP2 D3 Rd1 WP1 Rd2 Rd3 Rd7 Rd8 Rd9 Rd10 W5 Rd5 Rd4 1,65 1,65 1,40 0,50 0,50 2,80 1,60 3,60 ~188,33 Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 200/160 mm, ą 45 s. 0,75 Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=3,6 m 1,80 4,65 0,50 1,70 186,45 0,50 186,50 5,00 0,50 1,30 3,05 1,10 4 5 5 WP4 D7 D8 D9 6 6 D4 2 2 W2 D5 W1 3 D6 W4 3 W3 1,95 186,51 188,46 0,50 186,56 1,20 186,58 13,55 2,90 186,38 188,35 186,66 188,31 185,71 186,48 186,43 186,48 186,29 186,62 185,67 186,39 186,49 186,54 186,58 186,60 185,65 188,37 188,29 188,27 188,25 188,15 188,10 188,06 Rd6 2,25 2,25 5,85 2,00 0,50 0,50 2,80 1,05 186,74 185,79 186,59 186,54 186,59 188,39 188,43 186,74188,39 185,79 186,71 186,66 188,68 186,90 186,02 186,97 188,62 186,76 ~188,63 186,97 188,62 186,02 Poziom porónaczy : 178,00 m n.p.m. Rzędna erenu proje. [ m n.p.m. ] Rzędna dna rurociąu [ m n.p.m. ] Załębienie, [ m ] Średnice, maeriał Odlełości, [ m ] Oznaczenia : Spade, [ % ] Proje yonaczy ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie Sala : Tema : PROFIL PODŁUŻNY KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 3 1:100/200 Obie : Loalizacja : Nysa, nr dz.: 14, 21/3, 21/4, 22/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1, 85,. m. 34 Inesor : Urząd Miejsi Nysie, 48-300 Nysa, ul. Kolejoa 15 Projean : inż. Auusyn Fornal Nr e. upr. Daa Podpis Nr rys.: 4 / S / W PLANUD - OPAŁKA PAWEŁ luy Jednosa 48-300 Nysa, ul. Armii Krajoej 6/1 projeująca 76/90/Op. 2009 r. el. 077 / 435 30 29 0,50 186,37 1,98 186,32 188,30 0,50 186,55 1,65 1,65 186,61 188,26 2,60 185,66 1,97 1,65 2,60 1,94 2,00 1,65 2,60 1,86 1,61 1,46 2,41 186,43 ~188,40 186,53 ~188,47 186,60 ~188,47 186,40 ~188,39 186,53~188,35 186,59 ~188,30 186,67 ~188,20 186,58~188,10 186,96~188,60 186,58 186,68 188,44 188,54 Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Wpus ścieoy podórzoy z rury arboanej z PP o śred. 425/315 mm rys. nr 5/S/W Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 200/160 mm, ą 45 s. Wpus ścieoy podórzoy z rury arboanej z PP o śred. 425/315 mm rys. nr 5/S/W Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 200/160 mm, ą 45 s. Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 160/160 mm, ą 45 s. Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Wpus ścieoy podórzoy z rury arboanej z PP o śred. 425/315 mm rys. nr 5/S/W Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 160/160 mm, ą 45 s. Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 200/160 mm, ą 45 s. Wpus ścieoy z elemenó sudzieni,,tera 600" z PP rys. nr 6/S/W Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 160/160 mm, ą 45 s. Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 200/160 mm, ą 45 s. Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem 2,60 1,65 1,89 1,65 2,60 2,02 1,65 2,60 1,65 2,60 186,87~188,73 186,76 ~188,63 Wpus ścieoy drooy z rur be. o śred. 500 mm Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Wpus ścieoy drooy z rur be. o śred. 500 mm Rura deszczoa żel-an. DN 150 mm z osadniiem Trójni - odałęzienie z PVC o śred. 160/160 mm, ą 45 s. Proj. sudziena z ręó be. o śred. D 1000 mm Wpus ścieoy drooy z rur be. o śred. 500 mm Wpus ścieoy drooy z rur be. o śred. 500 mm Ø 160 Ø 160 Ø 160 PVC l. S Ø 160 i = 3,0 % Ø 160 PROFIL PODŁUŻNY RUROCIĄGÓW KANALIZACJI DESZCZOWEJ - ar. 3, Sala 1:100/200 1:200 Ø 160 PVC l. S Ø 160 Ø 160 Ø 160 i = 2,9 % Ø 160 PVC l. S Ø 160 PVC l. S i = 3,0 % i = 2,0 % Ø 160 i = 3,0 % Ø 160 PVC Ø 160 Ø 160 Ø 160 Ø 160 Ø 160 UWAGI: 1. Podsypa piasoa pod rurociąi o r. min. 10 cm; obsypa o r. 30 cm ponad ierzch rurociąó 2. Sudzieni analizacyjne yposażyć e łazy żeline o śred. 600 mm lasy C-250 z ypełnieniem z beonu 3. Wpusy ścieoe podórzoe yposażyć ray żel. do rur arboanych z PP o śred. 315 mm lasy -125; pozosałe pusy yposażyć ray żel. lasy C-250. 4. Rury deszczoe yposażyć osadnii deszczoe żel.-an. DN 150 mm 1:100 2,60 Isn. abel el. proj. rurze ochr. PS110 AROT, L=3,6 m Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Żel.-an. DN 150 Plac maneroy o na. z osi be o r. 8 cm 5. Na przejściach rur PVC na rury żeline sosoać oryinalne złączi przejścioe PVC / żelio ( rapery ). Podjazd Droa z osi be. o r. 8 cm Droa z osi be. o r. 8 cm
1. Opis echniczny 2. Obliczenia SPIS OPRACOWAŃ I ZAŁĄCZNIKÓW 3. Plan bezpieczeńsa i ochrony zdroia 4. RYSUNKI : Plan syuacyjny ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, sala 1:500, rys. nr 1 / S Tranzy anału deszczoeo przez pinice budynu, sala 1:100; 1:50, rys. nr 2/S 5. ZAŁĄCZNIKI : Uzodnienie oncepcji ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie przez Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie - pismo W. i K. AKWA Nysie zna TT/RI-02/682/09 z dnia 2009-02-23 + plan syuacyjny ododnienia sali 1:500, rys. nr 1 / K załączni nr 1 i 1a Uzodnienie oncepcji zaospodaroania podóra przy ul. Sucharsieo Nysie ze Wspólnoą Mieszanioą Nr 82 Nysie przy ul. Sucharsieo 8 załączni nr 2 Uzodnienie na przejście anału deszczoeo ranzyem przez pinice loaorsie budynu mieszalnym przy ul. Sucharsieo 8 Nysie Noaa służboa z dnia 12. 03. 2009 r. spisana z udziałem użyonió pinic przynależnych do mieszań nr 1 i 8 przy ul. Sucharsieo Nysie + rysune nr 7/S/W na ranzy anału deszczoeo przez pinice budynu załączni nr 3 i 3a Upoażnienie Urzędu Miejsieo Nysie do ysępoania spraach ziązanych z opracoaniem,,doumenacji projeoej zaospodaroania podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, zna IR.PR.7023-10/267//08 z 26.09.2008 r. załączni nr 4 UWAGA! Komple niezbędnych uzodnień do projeu, ym uzodnienia: branżoe, uzodnienie z łaścicielem droi i działe przeidzianych do zajęcia oraz opinia z uzodnienia przez PZUDP - znajduje się projecie branży drooej. 1
OPIS TECHNICZNY do projeu budolaneo ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, nr działe: 14, 21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 1. Podsaa opracoania : Proje zaospodaroania podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, nr działe:21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 Mapa erenu do celó projeoych sali 1:500 Wyiad erenoy z loaorami budynó mieszalnych przy ul. Sucharsieo Konsulacje z przedsaicielem Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie Konsulacje i yiad z ompeennymi przedsaicielami służb echnicznych Spółdzielni Mieszanioej,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4 Wizja loalna erenie i pinicach budynó mieszalnych przy ul. Sucharsieo i Mariaciej Nysie Uzodnienia ze Wspólnoą Mieszanioą Nr 82 Nysie przy ul. Sucharsieo Uzodnienia z Użyoniami pinic przynależnych do mieszań nr 1 i 8 budynu nr 8 przy ul. Sucharsieo Nysie ( na ranzy anału deszczoeo przez pinice ) Koncepcja ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie raz z uzodnieniem przez Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie ( załączni nr 1 i 1a do niniejszeo projeu ). 2. Zares i cel opracoania: Niniejszy proje obejmuje roziązanie ododnienia podóra ramach realizacji jeo zaospodaroania, ym uardzenia dró dojazdoych, placó i chodnió. Celem niniejszeo projeu jes uzysanie pozolenia na budoę. Do celó realizacji robó zosał opracoany szczeółoy proje yonaczy oraz specyfiacja echniczna yonania i odbioru robó. 3. Opis sanu isniejąceo: Z yiadu środoisoeo oraz doonanej izji loalnej na erenie podóra przy ul. Sucharsieo Nysie będąceo przedmioem projeu zaospodaroania ynia iż: Wszysie dosępne sudzieni obrębie podóra są sosunoo płyie ( o łęb. o. 0,70 1,25 m ). Są o na oół sudzieni muroane z ceły. San echniczny ych sudziene jes zły, j: bez ine, nieóre mocno zamulone, osadnii nie oczyszczone, poryy i łazy na oół proizoryczne z blach i pręó saloych, ymiar sudziene rzucie o. 0,60 x 0,60 m. Nieóre sudzieni są usyuoane bardzo bliso ścian fundamenoych budynó Z uai na płyie posadoienie, osadnii pusó deszczoych, sudzieni i przyanalii podleają uszodzeniom mrozoym, co może poodoać penerację ścieó opadoych i saniarnych do pinic bliso usyuoanych budynó. Sierdzono rónież penerację ryzoni obrębie analizacji pobliżu budynu nr 6, dzie sierdzono zapadnięy eren yniu yorzenia nor ryzoni. Poziom erenu przy budynach a złaszcza przy budynu nr 6-8 jes obniżony sosunu do pozosałeo erenu, co pooduje napły ód opadoych ierunu budynó. W najniższych punach erenu przy bud. nr 6-8 bra jes pusó ścieoych a oda opadoa raz z niesionymi zanieczyszczeniami z erenu przedosaje się do zloalizoanych am sudziene analizacyjnych i anałó przez 2
poryy i nory ryzoni. W en sposób znaczne ilości ziemi i piasu z poierzchni nieuardzonych zosają proadzane do analizacji poodując zamulenie sudziene i anałó. Isniejące podejścia analizacyjne pod rury deszczoe ododnienia dachó posiadają ięszości średnicę DN 100 mm. Część z ych podejść jes yonana z rur i szałe z PVC, na oół bez osadnió deszczoych. Odbiorniiem ścieó saniarnych z budynó i ód opadoych z dachó i podóra jes isniejąca analizacja oólnospłana DN 250 mm ul. Sucharsieo i Mariaciej. Średnice oleoró ymienionej analizacji oólnospłanej są zby małe ze zlędu na spły ód opadoych. Ponado spade hydrauliczny isniejąceo anału DN 250 mm ul. Sucharsieo na odcinu o dłuości 51,50 m ( od budynu nr 4 do bud. nr 10 ) ynosi ylo 6 cm, co sanoi 0,1165 % ( minimalny ymaany spade hydrauliczny dla anału DN 250 mm ynosi 0,40 % ). Ze sępnych obliczeń ( dalszej części opracoania ) ynia, że spły ód opadoych z całej zleni podóra po uzlędnieniu planoaneo uardzenia naierzchni ynosi o. 40,0 l/s, co praycznie odpoiada przepusoości anału o średnicy DN 250 mm. Kanalizacja a jes posadoiona zby płyo, aby było możlie doproadzenie noeo anału zbiorczeo analizacji deszczoej z podóra pod posadzą pinic. Ponado z mapy erenu ynia, że znaczna część przyłączy analizacyjnych z budynó jes łączona do anału uliczneo bez sudziene połączenioych j.,,na ślepo. Z yiadu środoisoeo ynia, że czasie inensynych opadó deszczu nasępuje spięrzanie poziomu ścieó oleorze oólnospłanym, czeo objaem jes ybijanie ścieó z pusó ulicznych a aże ycie ścieó do pinic przez nieszczelności połączeń rurociąó. Z yiadu z przedsaicielem służb echnicznych Sp-ni Mieszanioej,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4 ynia ponado, że szczeólnie duże rudności z esploaacją analizacji oólnospłanej ysępują ul. Mariaciej. Aualnie przy ul. Mariaciej nr 2-4 uończony jes zabru podóra osą beonoą na odlełość o. 13,0 m od lica ścian budynó. Ododnienie erenu z części poierzchni zabruoaneo podóra zrealizoane jes e łasnym zaresie przez Spółdzielnię Mieszanioą,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4. 4. Opis zaprojeoaneo roziązania: Mając na uadze yżej opisany san echniczny oraz uzodnioną oncepcję roziązania ododnienia z W. i K. AKWA Nysie ( zał. nr 1 i 1a ) zaprojeoano yonanie osobnej analizacji deszczoej podóra z podłączeniem projeoanych pusó ścieoych oraz isniejących rur spusoych ododnienia dachó od srony podóra. Wszysie isniejące podejścia pod rury deszczoe ododnienia dachó zaprojeoano do ymiany na noe, spełniające ymoi sosonych przepisó i arunó echnicznych. Pionoe podejścia pod rury spusoe ododnienia dachó należy yonać z rur żel.- an. DN 150 mm z yposażeniem osadnii deszczoe żeline DN 150 mm i rury deszczoe żeline DN 150 mm o dł. 1,50 m. Wspólny odpły ścieó opadoych o średnicy DN 250 mm zaprojeoano ranzyem przez pinice budynu mieszalneo nr 8 do oleora o średnicy DN 250 mm ulicy Sucharsieo. Przejście przeodu analizacyjneo przez pinice zosało uzodnione z użyoniami ych pinic oraz z łaścią Wspólnoą Mieszanioą Przejścia rurociąu przez ściany zenęrzne piniczne należy yonać jao szczelne ulejach ochronnych saloych. 3
Na isniejącym oleorze analizacji oólnospłanej zaprojeoano yonanie sudzieni połączenioej,,s z łączeniem projeoaneo anału zbiorczeo analizacji deszczoej z podóra oraz przyłącza isniejącej analizacji saniarnej z budynu nr 8. Dla ododnienia projeoanych dró i parinó zaprojeoano ypoe pusy ścieoe drooe z ręó beonoych o średnicy Ø 500 mm. W pobliżu ścian budynu zaprojeoano czery pusy podórzoe z arboanych rur z PP o średnicy 315/425 mm oraz da pusy ścieoe z elemenó sudziene analizacyjnych z PP ypu TEGRA 600 f-my Wavin. Wszysie pusy ścieoe zaprojeoano z osadniami. Wpusy ścieoe drooe yposażyć ray żeline na zaiasach lasy C-250, zaś pusy podórzoe ray żeline lasy -125 dla średnicy rur arboanych 315 mm. Dla ododnienia chodnió usyuoanych na obniżonym erenie zdłuż budynó mieszalnych od srony podóra zaproponoano pusy podórzoe osadzone beonoych oryach muldoych ododnienia linioeo. Średnica przyłączy pusó ścieoych i rur deszczoych ododnienia dachó: Dz 160 mm z yjąiem pusu WP Korya odadniające beonoe objęe są projeem drooym. Na analizacji deszczoej podóra zaprojeoano noe ypoe sudzieni analizacyjne z ręó beonoych o średnicy 1000-1200 mm yposażonych e łazy żeline Ø 600 mm lasy C-250 z ypełnieniem z beonu. Proponuje się yonanie analizacji deszczoej z rur i szałe analizacyjnych z PVC, liych lasie S ( o porubionej ściance ). Wspólny odpły ścieó należy zasyfonoać sudzience,,d1. Zasyfonoanie yonać z rójnia z zaślepą dla ułaienia eenualneo czyszczenia odpłyu z rur DN 250 mm przez budyne. Przejście zbiorczeo odpłyu ścieó opadoych przez pinice budynu zaprojeoano uzodnieniu z Użyoniami pinic loaorsich oraz z łaścią Wspólnoą Mieszanioa. Roziązanie szczeółó przejścia zbiorczeo anału deszczoeo przez poszczeólne pinice obejmuje proje yonaczy. Zares projeoaneo ododnienia nie obejmuje części podóra od srony ul. Mariaciej, na órej yonano już uardzenie i ododnienie. Sposób roziązania analizacji deszczoej poazano na załączonym planie syuacyjnym sali 1:500, rys. nr 1/S. Uszczeółoienie roziązania objęe jes projeem yonaczym oraz Specyfiacją yonania i odbioru robó. 5. Uai ońcoe i zalecenia dla Inesora i Użyonia: 5.1. Zięszenie poierzchni uardzonej podóra spooduje zięszenie ielości spłyu ód opadoych a ym samym dalsze zięszenie przeciążenia isniejąceo anału oólnospłaneo DN 250 mm ul. Sucharsieo. Ze zlędu na zby mały przerój anału uliczneo sanoiąceo odbiorni ścieó oólnospłanych ulicy Sucharsieo należy podjąć pilne sarania o yonanie ul. Sucharsieo osobneo anału deszczoeo bądź przebudoę anału oólnospłaneo z poięszeniem jeo średnicy. Do czasu yonania noeo anału deszczoeo lub przebudoy anału oólnospłaneo z poięszeniem średnicy nie należy liczyć na popraę syuacji zaresie funcjonoania analizacji rozparyanym rejonie miasa. W przypadu yonania osobneo anału deszczoeo zaproponoany anał deszczoy z podóra należy przełączyć do noeo anału uliczneo analizacji deszczoej. 5.2. Adminisraorzy budynó mieszalnych inni dopilnoać, aby osadnii pusó ścieoych były reularnie czyszczone z osadó i nie poodoały niedrożności isniejącej sieci analizacji oólnospłanej, órej przeroje i a są zby małe. PROJEKTANT: 4
OLICZENIA : 1. Obliczenie poierzchni zleni cząsoych podóra ( pomiar eleroniczny z mapy przy pomocy proramu ompueroeo ) : a). udyni przy ul. Sucharsieo, od srony podóra ( ~50 % rzuu dachó ) F = 0,50 x 1686,64 = 843,32 m² b). udyni przy ul. Mariaciej od srony podóra ( ~50 % rzuu dachó ) F= 0,50 x 800,98 = 400,49 m² c). Garaże. F = 185,21 + 220,35 = 405,56 m² d). Isniejące uardzenie podóra osą beonoą F = 534,52 m² e). Projeoane uardzenie ( chodnii, droi, parini ) F = 1138,00 m² f). Teren zieleni : o. 58 m² 2. Obliczenioe spłyy ód opadoych: Q = F x ψ x q [ l/s ], dzie: F poierzchnia zleni, [ ha ] Ψ spółczynni spłyu z danej poierzchni zleni Q naężenie deszczu miarodajneo, [ l/s*ha ] 2.1. Spły z dachó budynó mieszalnych : Q1 = ( 843,32 + 400,49 ) / 10 000 x 1,00 x 130,0 = 16,17 l/s 2.2. Spły z araży Q2 = 405,56 / 10 000 x 0,85 x 130 = 4,48 l/s 2.3. Spły z isniejąceo i projeoaneo uardzenia podóra Q3 = ( 534,52 + 1138,00 ) / 10 000 x 0,85 x 130 = 18,48 l/s 2.4. Spły z erenu zieleni Q4 = 580,0 / 10 000 x 0,10 x 130 = 0,75 l/s Razem obliczenioy spły ód opadoych : Σq = 39,88 =~ 40,0 l/s 3. Dobór średnicy zbiorczeo anału odpłyoeo ód opadoych z podóra Załadając minimalny spade hydrauliczny dla anału i = 0,40 % z PVC oraz obliczenioy sumaryczny spły ód opadoych Q = 40,0 l/s z nomoramu dobrano średnicę Dz 250 mm. Przy ych paramerach ypełnienie anału yniesie o. 90 %. PROJEKTANT: 5
INFORMACJA DOTYCZĄCA EZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Tema : Obie : Proje budolany ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie. Zaospodaroanie podóra Nysie przy ul. Sucharsieo Loalizacja: Nysa, ul. Sucharsieo, nr dz. 14, 21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 Inesor : Urząd Miejsi Nysie, ul. Kolejoa 15 Projean : inż. Auusyn Fornal CZĘŚĆ OPISOWA Zares robó obejmuje yonanie ododnienia podóra Nysie przy ul. Sucharsieo Wyaz isniejących obieó budolanych uzbrojenia erenu : Sieć odociąoa, sieć analizacji saniarnej, deszczoej i oólnospłanej, sieć eleroenereyczna abloa i elefoniczna abloa oraz sieć azoa. Elemeny zaospodaroania erenu moące sarzać zarożenie bezpieczeńsa i zdroia ludzi : Zarożenie moą sarzać projeoane szysie projeoane elemeny zaospodaroania erenu. Przeidyane zarożenia moące ysąpić podczas proadzonych robó ziemnych i monażoych : a). Proadzenie robó monażoych i ziemnych pobliżu linii enereycznej podziemnej ( abloej ) b). Kolizje praconió i ludzi z ooczenia ze sprzęem budolanym racie robó ziemnych, monażoych i ransporoych. c). Obsunięcie się mas ziemnych i urobu do yopu racie robó proadzonych ręcznie d). Upadi do yopó praconió i ludzi z ooczenia placu budoy e). Upadi praconió racie chodzenia i ychodzenia z yopó f). Porażenie prądem przy yonyaniu robó sprzęem elerycznym ). Kolizje z ruchem drooym obrębie ul. Sucharsieo Sposoby proadzenia insruażu praconió przed przysąpieniem do realizacji robó Praconió firm budolanych zarudnionych przy realizacji robó należy: Przeszolić zaresie sosoania przepisó HP i p.poż. na poszczeólnych sanoisach, ym zaznajomić ich z elemenami sanoiącymi zarożenie bezpieczeńsa 6
Poinformoać praconió o możliych do ysąpienia zarożeniach i sposobach ich eliminacji Przeszolić praconió zaresie udzielania pierszej pomocy Zapoznać praconió ze saysyą i rodzajami najczęsszych ypadó charaerysycznych dla yonyania eo ypu robó. Środi echniczne i oranizacyjne zapobieające niebezpieczeńsom yniającym z yonyania robó Srefy niebezpieczne : - órych isnieje zarożenie spadania przedmioó z ysoości należy orodzić balusradami i oznaoać sposób uniemożliiający dosęp osobom posronnym - odlełości liczonej od srajnych przeodó mniejszej niż 3,0 m dla linii o napięciu nie przeraczającym 1,0 V. - W obrębie jezdni ( ul. Sucharsieo ) Zarożenie zdroia ludzi może ysąpić aże na sue łamania zasad HP, niezodności z doumenacją echniczną oraz niesosoania się do norm i przepisó budolanych i przepisó o ruchu drooym. Wszelie roboy należy yonyać zodnie z doumenacją echniczną oraz przesrzeać zaarych ych przepisach zasad HP. W obrębie czynnych dró, rejon robó należy oznaoać zodnie z projeem oranizacji ruchu drooeo. Kieroni budoy poinien zrócić uaę na praidłoe yonyanie umocnień yopó ąsoprzesrzennych i innych robó ziemnych zodnie z zapisami Rozporządzenia Minisra Infrasruury z dnia 6 lueo 2003 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas yonyania robó budolanych (Dz. U. z 2003r. Nr 47, poz. 401 ). Operaorzy ciężieo sprzęu budolaneo muszą posiadać specjalisyczne upranienia. Na erenie budoy poinna być przenośna apecza. Dopilnoać sosoania asó i odzieży ochronnej oraz spradzać san podręczneo sprzęu i sprzęu ciężieo. Teren robó siecioych obrębie dró należy zabezpieczyć zodnie z przepisami o ruchu drooym i projeem oranizacji ruchu. Zapylenie na placu budoy należy oraniczać przez srapianie lub poleanie poierzchni placu budoy, po órych poruszać się będą środi ransporu i ciężi sprzę. W zaresie zabezpieczenia p. poż. należy zabezpieczyć isniejące hydrany przed uszodzeniem oraz zapenić sobodny do nich dojazd na ypade pożaru. PROJEKTANT:... 7
1. Opis echniczny SPIS OPRACOWAŃ I ZAŁĄCZNIKÓW 2. Plan bezpieczeńsa i ochrony zdroia 3. RYSUNKI : Plan syuacyjny ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, sala 1:500, rys. nr 1 / S / W Profil podłużny analizacji deszczoej ar. 1, sala 1:100, rys. nr 2 / S / W Profil podłużny analizacji deszczoej ar. 2, sala 1:100/200, rys. nr 3 / S / W Profil podłużny analizacji deszczoej ar. 3, sala 1:100/200, rys. nr 4 / S / W Wpus ścieoy podórzoy, sala 1:100, rys. nr 5 /S / W Wpus ścieoy,,tegra 600 ( adapacja ), rys. nr 6 /S / W Tranzy anału deszczoeo przez pinice budynu, sala 1:100; 1:50, rys. nr 7 / S / W Przepus przez filar dla rurociąu DN 250 mm, sala 1:25; 1:10, rys. nr 8 / S / W 4. ZAŁĄCZNIKI : Uzodnienie oncepcji ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie przez Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie - pismo W. i K. AKWA Nysie zna TT/RI-02/682/09 z dnia 2009-02-23 + plan syuacyjny ododnienia sali 1:500, rys. nr 1 / K załączni nr 1 i 1a Uzodnienie oncepcji zaospodaroania podóra przy ul. Sucharsieo Nysie ze Wspólnoą Mieszanioą Nr 82 Nysie przy ul. Sucharsieo 8 załączni nr 2 Uzodnienie na przejście anału deszczoeo ranzyem przez pinice loaorsie budynu mieszalnym przy ul. Sucharsieo 8 Nysie Noaa służboa z dnia 12. 03. 2009 r. spisana z udziałem użyonió pinic przynależnych do mieszań nr 1 i 8 przy ul. Sucharsieo Nysie + rysune nr 7/S/W na ranzy anału deszczoeo przez pinice budynu załączni nr 3 i 3a Ośiadczenie projeana załączni nr 4 UWAGA! Komple niezbędnych uzodnień do projeu, ym uzodnienia: branżoe, uzodnienie z łaścicielem droi i działe przeidzianych do zajęcia oraz opinia z uzodnienia przez PZUDP - znajduje się projecie branży drooej. 1
OPIS TECHNICZNY do projeu yonaczeo ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, nr działe: 14, 21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 1. Podsaa opracoania : Proje zaospodaroania podóra przy ul. Sucharsieo Nysie, nr działe:21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 Mapa erenu do celó projeoych sali 1:500 Wyiad erenoy z loaorami budynó mieszalnych przy ul. Sucharsieo Konsulacje z przedsaicielem Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie Konsulacje i yiad z ompeennymi przedsaicielami służb echnicznych Spółdzielni Mieszanioej,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4 Wizja loalna erenie i pinicach budynó mieszalnych przy ul. Sucharsieo i Mariaciej Nysie Uzodnienia ze Wspólnoą Mieszanioą Nr 82 Nysie przy ul. Sucharsieo Uzodnienia z Użyoniami pinic przynależnych do mieszań nr 1 i 8 budynu nr 8 przy ul. Sucharsieo Nysie ( na ranzy anału deszczoeo przez pinice ) Koncepcja ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie raz z uzodnieniem przez Sp. z o.o. Wodociąi i Kanalizacja AKWA Nysie ( załączni nr 1 i 1a do niniejszeo projeu ). 2. Zares i cel opracoania: Niniejszy proje obejmuje roziązanie ododnienia podóra ramach realizacji jeo zaospodaroania, ym uardzenia dró dojazdoych, placó i chodnió. Celem niniejszeo projeu jes realizacja robó przedmiocie opracoania. 3. Opis sanu isniejąceo: Z yiadu środoisoeo oraz doonanej izji loalnej na erenie podóra przy ul. Sucharsieo Nysie będąceo przedmioem projeu zaospodaroania ynia iż: Wszysie dosępne sudzieni obrębie podóra są sosunoo płyie ( o łęb. o. 0,70 1,25 m ). Są o na oół sudzieni muroane z ceły. San echniczny ych sudziene jes zły, j: bez ine, nieóre mocno zamulone, osadnii nie oczyszczone, poryy i łazy na oół proizoryczne z blach i pręó saloych, ymiar sudziene rzucie o. 0,60 x 0,60 m. Nieóre sudzieni są usyuoane bardzo bliso ścian fundamenoych budynó Z uai na płyie posadoienie, osadnii pusó deszczoych, sudzieni i przyanalii podleają uszodzeniom mrozoym, co może poodoać penerację ścieó opadoych i saniarnych do pinic bliso usyuoanych budynó. Sierdzono rónież penerację ryzoni obrębie analizacji pobliżu budynu nr 6, dzie sierdzono zapadnięy eren yniu yorzenia nor ryzoni. Poziom erenu przy budynach a złaszcza przy budynu nr 6-8 jes obniżony sosunu do pozosałeo erenu, co pooduje napły ód opadoych ierunu budynó. W najniższych punach erenu przy bud. nr 6-8 bra jes pusó ścieoych a oda opadoa raz z niesionymi zanieczyszczeniami z erenu przedosaje się do zloalizoanych am sudziene analizacyjnych i anałó przez poryy i nory ryzoni. W en sposób znaczne ilości ziemi i piasu z poierzchni nieuardzonych zosają proadzane do analizacji poodując zamulenie sudziene i anałó. 2
Isniejące podejścia analizacyjne pod rury deszczoe ododnienia dachó posiadają ięszości średnicę DN 100 mm. Część z ych podejść jes yonana z rur i szałe z PVC, na oół bez osadnió deszczoych. Odbiorniiem ścieó saniarnych z budynó i ód opadoych z dachó i podóra jes isniejąca analizacja oólnospłana DN 250 mm ul. Sucharsieo i Mariaciej. Średnice oleoró ymienionej analizacji oólnospłanej są zby małe ze zlędu na spły ód opadoych. Ponado spade hydrauliczny isniejąceo anału DN 250 mm ul. Sucharsieo na odcinu o dłuości 51,50 m ( od budynu nr 4 do bud. nr 10 ) ynosi ylo 6 cm, co sanoi 0,1165 % ( minimalny ymaany spade hydrauliczny dla anału DN 250 mm ynosi 0,40 % ). Z doonanych obliczeń ( projecie budolanym ) ynia, że spły ód opadoych z całej zleni podóra po uzlędnieniu planoaneo uardzenia naierzchni ynosi o. 40,0 l/s, co praycznie odpoiada przepusoości anału o średnicy DN 250 mm. Kanalizacja a jes posadoiona zby płyo, aby było możlie doproadzenie noeo anału zbiorczeo analizacji deszczoej z podóra pod posadzą pinic. Ponado z mapy erenu ynia, że znaczna część przyłączy analizacyjnych z budynó jes łączona do anału uliczneo bez sudziene połączenioych j.,,na ślepo. Z yiadu środoisoeo ynia, że czasie inensynych opadó deszczu nasępuje spięrzanie poziomu ścieó oleorze oólnospłanym, czeo objaem jes ybijanie ścieó z pusó ulicznych a aże ycie ścieó do pinic przez nieszczelności połączeń rurociąó. Z yiadu z przedsaicielem służb echnicznych Sp-ni Mieszanioej,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4 ynia ponado, że szczeólnie duże rudności z esploaacją analizacji oólnospłanej ysępują ul. Mariaciej. Aualnie przy ul. Mariaciej nr 2-4 uończony jes zabru podóra osą beonoą na odlełość o. 13,0 m od lica ścian budynó. Ododnienie erenu z części poierzchni zabruoaneo podóra zrealizoane jes e łasnym zaresie przez Spółdzielnię Mieszanioą,,Pięna Nysie przy ul. Mariaciej 4. 4. Opis zaprojeoaneo roziązania: 4.1. Oólny opis roziązania. Mając na uadze yżej opisany san echniczny oraz uzodnioną oncepcję roziązania ododnienia z W. i K. AKWA Nysie ( zał. nr 1 i 1a ) zaprojeoano yonanie osobnej analizacji deszczoej podóra z podłączeniem projeoanych pusó ścieoych oraz isniejących rur spusoych ododnienia dachó od srony podóra. Wszysie isniejące podejścia pod rury deszczoe ododnienia dachó zaprojeoano do ymiany na noe, spełniające ymoi sosonych przepisó i arunó echnicznych. Pionoe podejścia pod rury spusoe ododnienia dachó należy yonać z rur żel.- an. DN 150 mm z yposażeniem osadnii deszczoe żeline DN 150 mm i rury deszczoe żeline DN 150 mm o dł. 1,50 m. Wspólny odpły ścieó opadoych o średnicy DN 250 mm zaprojeoano ranzyem przez pinice budynu mieszalneo nr 8 do oleora o średnicy DN 250 mm ulicy Sucharsieo. Przejście przeodu analizacyjneo przez pinice zosało uzodnione z użyoniami ych pinic oraz z łaścią Wspólnoą Mieszanioą Przejścia rurociąu przez ściany zenęrzne piniczne należy yonać jao szczelne ulejach ochronnych saloych. 3
Na isniejącym oleorze analizacji oólnospłanej zaprojeoano yonanie sudzieni połączenioej,,s z łączeniem projeoaneo anału zbiorczeo analizacji deszczoej z podóra oraz przyłącza isniejącej analizacji saniarnej z budynu nr 8. Dla ododnienia projeoanych dró i parinó zaprojeoano ypoe pusy ścieoe drooe z ręó beonoych o średnicy Ø 500 mm. W pobliżu ścian budynu zaprojeoano czery pusy podórzoe z arboanych rur z PP o średnicy 315/425 mm oraz da pusy ścieoe z elemenó sudziene analizacyjnych z PP ypu TEGRA 600 f-my Wavin. Wszysie pusy ścieoe zaprojeoano z osadniami. Wpusy ścieoe drooe yposażyć ray żeline na zaiasach lasy C-250, zaś pusy podórzoe ray żeline lasy -125 dla średnicy rur arboanych 315 mm. Dla ododnienia chodnió usyuoanych na obniżonym erenie zdłuż budynó mieszalnych od srony podóra zaproponoano pusy podórzoe osadzone beonoych oryach muldoych ododnienia linioeo. Średnica przyłączy pusó ścieoych i rur deszczoych ododnienia dachó: Dz 160 mm z yjąiem pusu WP 3, óry posiada odpły o średnicy Dz 200 mm. Korya odadniające beonoe objęe są projeem drooym. Na analizacji deszczoej podóra zaprojeoano noe ypoe sudzieni analizacyjne z ręó beonoych o średnicy 1000-1200 mm yposażonych e łazy żeline Ø 600 mm lasy C-250 z ypełnieniem z beonu. Zaprojeoano sysemoe sudzieni analizacyjne z ręó beonoych yonanych z beonu ibroprasoaneo C35/45, odoszczelneo W8, mrozoodporneo F-150, spełniających ymaania PN--10729 i PN-EN 1917. Sudzieni e należy zamóić jao prefabryay z yonanymi oorami przyłącznymi i ineami dnie sudziene. Przy ich zamaianiu należy doładnie oreślić rzędne a aże ąy loó i yloó rur przyłącznych do danej sudzieni. Połączenia ręó ych sudzienach yonać na sysemoe uszczeli umoe ( dosaie sudziene ). Producenem sysemoych sudziene beonoych prefabryoanych spełniających ymoi ja yżej jes m. in. f-ma EKOL- UNICON Gdańs, Filia e Wrocłaiu, ul. Wybrzeże Słoacieo 12, el. / fax 071 / 344 30 87, firma S SYSTEM, Sp. z o. o., 73-110 Sarard Szczecińsi, ul. Usłuoa 4, el. 0-91 / 834-34-74, fax 0-91 / 834-34-77 lub inne. Dopuszcza się rónież możliość zasosoania ypoych sudziene analizacyjnych K4-4.12.1 (6) i K4-4.12.1 (7) sładających się z : - ręó żelbeoych o średnicy en. Ø 1200 i 1000 mm - żelbeoych pły nasudziennych Ø 1440 i 1200 mm z oorem Ø 600 mm - żelineo łazu analizacyjneo Ø 600 mm ypu ciężieo, lasy C-250 z ypełnieniem beonoym - beonoej płyy dennej z ineą - żelinych sopni łazoych anałoych Sudzieni analizacyjne beonoe należy od zenąrz zarunoać 2-ronie asfaloym rozorem runującym ypu SS Silplas Primer oraz 1-ronie poryć połoą hydroizolacyjną ypu SS Silplas Fundamen na zimno. Preparay do zabezpieczenia poierzchni zen. sudziene beonoych nie moą mieć onau z rurami i pusami ścieoymi z orzy szucznych, ponieaż moą oddziałyać na nie desrucyjnie. Zaprojeoano yonanie analizacji deszczoej z rur i szałe analizacyjnych z PVC, liych lasie S ( o porubionej ściance ) z yjąiem odcina od sudzieni D1 do sudzieni S, óry zaprojeoano z rur PE, PN6, SDR26 o połączeniach zrzeanych. Zasosoanie rur ciśnienioych z PE ym przypadu jes uzasadnione ze zlędu na oresoe spięrzanie się ścieó anale ulicznym. Wspólny odpły ścieó należy zasyfonoać sudzience,,d1. Zasyfonoanie yonać z rójnia z zaślepą dla ułaienia eenualneo czyszczenia odpłyu z rur DN 250 mm przez budyne.przejście zbiorczeo odpłyu ścieó opadoych przez pinice budynu zaprojeoano uzodnieniu z Użyoniami pinic loaorsich oraz z łaścią Wspólnoą Mieszanioą ( uzodnienia sanoią załącznii do niniejszeo projeu ). 4
Rurociąi yopach należy uładać na podsypce piasoej o r. min. 10 cm ze spadami podanymi na profilach podłużnych. Nasępnie należy yonać obsypę piasoą do ysoości 30 cm ponad ierzch rurociąó z jednoczesnym zaęszczaniem arsami pozosaiając nie obsypane złącza ielichoe do czasu yonania próby szczelności. Zmonoane przeody należy poddać badaniom zaresie szczelności na esfilrację i infilrację ód runoych do anału, zodnie z ymoami PN-EN 1610:2002. Roziązanie szczeółó przejścia zbiorczeo anału deszczoeo przez poszczeólne pinice obejmują rysuni nr 2/S/W, nr 7/S/W i nr 8/S/W. Wyonaso przepusu przez filar należy realizoać pod nadzorem upranioneo ieronia budoy oraz projeana branży onsrucyjno-budolanej. Zares projeoaneo ododnienia nie obejmuje części podóra od srony ul. Mariaciej, na órej yonano już uardzenie i ododnienie. Sposób roziązania analizacji deszczoej poazano na załączonym planie syuacyjnym sali 1:500, rys. nr 1/S/W. Uszczeółoienie roziązania podano części raficznej projeu. 4.2. Srzyżoania i zbliżenia projeoanych rurociąó z isniejącym i projeoanym uzbrojeniem podziemnym. Na srzyżoaniach ras projeoanych rurociąó analizacji deszczoej z isniejącymi ablami i elefonicznymi należy sosoać na ablach rury ochronne dudzielne z orzya np. firmy AROT, ypu PS110. Szczeółoą specyfiację rur ochronnych podano na profilach rurociąó analizacyjnych. Na srzyżoaniu z isniejącym azociąiem ul. Sucharsieo należy zachoać ymaaną srajnię między projeoanym anałem deszczoym a isniejącym azociąiem o ielości min. 10 cm. Roboy ziemne obrębie srzyżoań z isniejącym uzbrojeniem erenie realizoać ręcznie i pod nadzorem łaścicieli ( dysponenó ) ych sieci. Należy przesrzeać zaleceń zaarych uzodnieniach branżoych do projeu. UWAGA! W racie realizacji robó moą zosać odrye przeody uzbrojenia podziemneo, órych nie uidoczniono na mapie. W aich przypadach należy ezać odpoiednieo przedsaiciela dysponena uzbrojenia oraz inspeora nadzoru lub nadzór auorsi celem roziązania srzyżoania lub zbliżenia realizoanych rurociąó z napoanym, nieprzeidzianym uzbrojeniem. 4.3. Roboy ziemne oraz ododnienie yopó. Trasę projeoanych rurociąó erenie należy yyczyć eodezyjnie oparciu o plan syuacyjny z niniejszeo projeu, rys. nr 1/S/W. Przed yonaniem yopó sprzęem mechanicznym należy yonać ręczne przeopy onrolne celem doładneo usalenia przebieu i łęboości posadoienia isniejąceo uzbrojenia podziemneo. Roboy ziemne yonać mechanicznie i ręcznie przy zbliżeniach do isniejąceo uzbrojenia podziemneo. Z uai na projeoane łęboości posadoienia rurociąó i aeorię runu III IV oraz poziom ód runoych należy yonać pełne umocnienie ścian yopó. Szeroości yopó o ścianach pionoych zależności od średnicy anałó ynoszą: dla średnicy do 160 mm 0,90 m dla średnicy 200 mm 1,00 m Część ziemi sanoiącej nadmiar oraz ruz należy yieźć bezpośrednio na ysypiso lub uzodnione z Inesorem miejsce odładu runu do eenualneo zaospodaroania. Z uai na nieielą łęboość posadoienia części rurociąó analizacyjnych (o. 2,0 m ) może zachodzić porzeba odadniania yopó racie realizacji robó ziemnych. 5
Przeidziano ododnienie poierzchnioe yopó linioych na czas budoy z zasosoaniem drenażu z rur drenarsich z PVC o średnicy DN 100 mm, sudziene zbiorczych i oleora z rur saloych DN 100 mm do odproadzenia ód do anału oraz pompy spalinoej lub elerycznej. Przed proadzeniem ód z ododnienia yopó do isniejących analizacji, Kieroni budoy inien uzysać acepację łaścicieli ych odbiornió. Jeżeli na dnie yopu ysąpi run słabonośny (np. orf, muł ) należy yonać ymianę eo runu na podłoże piasoe lub z pospółi żiroo-piasoej z zaęszczeniem. Przed zasypaniem yopu należy yonać odbiór prób szczelności, robó zaniających i uleających zaryciu ( podsypa i obsypa piasoa ) oraz inenaryzację eodezyjną rurociąu. Nasępnie należy zasypać yop arsami o r. 20 cm z jednoczesnym zaęszczaniem. Zasypę yopó obrębie isniejącej droi i chodnia należy yonać runem zaęszczalnym, zaęszczanym mechanicznie arsami, celem uzysania odpoiednieo saźnia zaęszczenia. Jeżeli isniejący run nie spełnia poyższeo arunu należy przeidzieć jeo ymianę. Decyzję ej spraie inien podjąć ieroni budoy porozumieniu z inspeorem nadzoru, po zbadaniu jaości runu z yopu oraz yonaniu próbe zaęszczania runu yopie. Załada się, że yopy obrębie jezdni asfaloej inny być całości uzupełnione zasypą runem zaęszczalnym doiezionym. Wsaźni zaęszczenia runu yopach obrębie isniejących naierzchni uardzonych ( droa asfaloa i chodni ) inien ynosić 1,0, jeżeli łaściciel erenu nie oreślił inneo saźnia. W obrębie erenu o naierzchni runoej nieuardzonej należy run yopach zaęszczać do saźnia Is = 0,95. Nadmiar ziemi z yopó miarę możliości przeznaczyć do nielacji erenu z uzlędnieniem przepisó usay Prao Wodne ( miejsce yozu nadmiaru ziemi do eenualnej nielacji erenu usali Inesor z ieroniiem budoy ). Posałe odpady nie dające się yorzysać, ym ziemię eenualnie zanieczyszczoną subsancjami ropopochodnymi należy usunąć sposób zodny z Usaą z dnia 27 ienia 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628, ze zm. ). 5. Uai ońcoe i zalecenia dla Inesora i Użyonia: 5.1. Zięszenie poierzchni uardzonej podóra spooduje zięszenie ielości spłyu ód opadoych a ym samym dalsze zięszenie przeciążenia isniejąceo anału oólnospłaneo DN 250 mm ul. Sucharsieo. Ze zlędu na zby mały przerój anału uliczneo sanoiąceo odbiorni ścieó oólnospłanych ulicy Sucharsieo należy podjąć pilne sarania o yonanie ul. Sucharsieo osobneo anału deszczoeo bądź przebudoę anału oólnospłaneo z poięszeniem jeo średnicy. Do czasu yonania noeo anału deszczoeo lub przebudoy anału oólnospłaneo z poięszeniem średnicy nie należy liczyć na popraę syuacji zaresie funcjonoania analizacji rozparyanym rejonie miasa. W przypadu yonania osobneo anału deszczoeo zaproponoany anał deszczoy z podóra należy przełączyć do noeo anału uliczneo analizacji deszczoej. 5.2. Adminisraorzy budynó mieszalnych inni dopilnoać, aby osadnii pusó ścieoych były reularnie czyszczone z osadó i nie poodoały niedrożności isniejącej sieci analizacji oólnospłanej, órej przeroje i a są zby małe. 6. Uai oólne. 6.1.Przed rozpoczęciem robó należy: 6
- poiadomić łaścicieli isniejąceo uzbrojenia rejonie planoanych robó celem pełnienia nadzoru ( miarę porzeby zlecić nadzór ). - yyczyć eodezyjnie rasę projeoanych rurociąó zodnie z projeem - ysąpić do łaściciela droi i parinu z niosiem o zajęcie pasa drooeo - yonać ręczne przeopy sondażoe celem zloalizoania rasy oraz usalenia rzeczyisej łęboości isniejąceo uzbrojenia podziemneo. 6.2. Całość robó należy yonać zodnie z niniejszym projeem a aże: - Oboiązującymi przepisami HP dla robó budolano-monażoych zaarymi Rozporządzeniu Minisra Infrasruury z dnia 06. 02. 2003 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas yonyania robó budolanych ( Dz. U. Nr 47, poz. 401 z dn. 19. 03. 2003 r. ) - Insrucjami monażu producenó zasosoanych elemenó i maeriałó - Warunami uzodnień branżoych ( sanoiącymi załącznii do projeu ) - Warunami uzodnień z łaścicielem droi - Opinią z uzodnienia doumenacji przez PZUDP ( załączni do projeu branży drooej ) - Warunami echnicznymi yonania i odbioru rurociąó z orzy szucznych, Wyd. PKTS,G,G i K, Warszaa 1996 r. - Warunami echnicznymi yonania i odbioru sieci analizacyjnych - PN--10736:1999 p.,,wyopy oare dla przeodó odociąoych i analizacyjnych ( aruni echniczne yonania )" 6.3. Maeriały i urządzenia użye do yonania robó inny być dopuszczone do obrou i sosoania budonicie, o jes posiadać: a).ceryfia na zna bezpieczeńsa ( odniesieniu do yrobó podleających ceryfiacji), lub b).ceryfia zodności lub delarację zodności z Polsą Normą lub z aprobaą echniczną ( odniesieniu do yrobó nie objęych ceryfiacją ) 6.4. Roboy należy zlecić yspecjalizoanej firmie oraz realizoać je pod nadzorem upranioneo ieronia budoy. 6.5. Doonyać na bieżąco odbioró częścioych robó, ym robó zaniających i uleających zaryciu. 6.6. Eenualne zmiany do projeu należy uzodnić z projeanem. PROJEKTANT: 7
INFORMACJA DOTYCZĄCA EZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Tema : Obie : Proje yonaczy ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie. Zaospodaroanie podóra Nysie przy ul. Sucharsieo Loalizacja: Nysa, ul. Sucharsieo, nr dz. 14, 21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1 i 85,. m. 34 Inesor : Urząd Miejsi Nysie, ul. Kolejoa 15 Projean : inż. Auusyn Fornal CZĘŚĆ OPISOWA Zares robó obejmuje yonanie ododnienia podóra Nysie przy ul. Sucharsieo Wyaz isniejących obieó budolanych uzbrojenia erenu : Sieć odociąoa, sieć analizacji saniarnej, deszczoej i oólnospłanej, sieć eleroenereyczna abloa i elefoniczna abloa oraz sieć azoa. Elemeny zaospodaroania erenu moące sarzać zarożenie bezpieczeńsa i zdroia ludzi : Zarożenie moą sarzać projeoane szysie projeoane elemeny zaospodaroania erenu. Przeidyane zarożenia moące ysąpić podczas proadzonych robó ziemnych i monażoych : a). Proadzenie robó monażoych i ziemnych pobliżu linii enereycznej podziemnej ( abloej ) b). Kolizje praconió i ludzi z ooczenia ze sprzęem budolanym racie robó ziemnych, monażoych i ransporoych. c). Obsunięcie się mas ziemnych i urobu do yopu racie robó proadzonych ręcznie d). Upadi do yopó praconió i ludzi z ooczenia placu budoy e). Upadi praconió racie chodzenia i ychodzenia z yopó f). Porażenie prądem przy yonyaniu robó sprzęem elerycznym ). Kolizje z ruchem drooym obrębie ul. Sucharsieo Sposoby proadzenia insruażu praconió przed przysąpieniem do realizacji robó Praconió firm budolanych zarudnionych przy realizacji robó należy: Przeszolić zaresie sosoania przepisó HP i p.poż. na poszczeólnych sanoisach, ym zaznajomić ich z elemenami sanoiącymi zarożenie bezpieczeńsa 8
Poinformoać praconió o możliych do ysąpienia zarożeniach i sposobach ich eliminacji Przeszolić praconió zaresie udzielania pierszej pomocy Zapoznać praconió ze saysyą i rodzajami najczęsszych ypadó charaerysycznych dla yonyania eo ypu robó. Środi echniczne i oranizacyjne zapobieające niebezpieczeńsom yniającym z yonyania robó Srefy niebezpieczne : - órych isnieje zarożenie spadania przedmioó z ysoości należy orodzić balusradami i oznaoać sposób uniemożliiający dosęp osobom posronnym - odlełości liczonej od srajnych przeodó mniejszej niż 3,0 m dla linii o napięciu nie przeraczającym 1,0 V. - W obrębie jezdni ( ul. Sucharsieo ) Zarożenie zdroia ludzi może ysąpić aże na sue łamania zasad HP, niezodności z doumenacją echniczną oraz niesosoania się do norm i przepisó budolanych i przepisó o ruchu drooym. Wszelie roboy należy yonyać zodnie z doumenacją echniczną oraz przesrzeać zaarych ych przepisach zasad HP. W obrębie czynnych dró, rejon robó należy oznaoać zodnie z projeem oranizacji ruchu drooeo. Kieroni budoy poinien zrócić uaę na praidłoe yonyanie umocnień yopó ąsoprzesrzennych i innych robó ziemnych zodnie z zapisami Rozporządzenia Minisra Infrasruury z dnia 6 lueo 2003 r. spraie bezpieczeńsa i hiieny pracy podczas yonyania robó budolanych (Dz. U. z 2003r. Nr 47, poz. 401 ). Operaorzy ciężieo sprzęu budolaneo muszą posiadać specjalisyczne upranienia. Na erenie budoy poinna być przenośna apecza. Dopilnoać sosoania asó i odzieży ochronnej oraz spradzać san podręczneo sprzęu i sprzęu ciężieo. Teren robó siecioych obrębie dró należy zabezpieczyć zodnie z przepisami o ruchu drooym i projeem oranizacji ruchu. Zapylenie na placu budoy należy oraniczać przez srapianie lub poleanie poierzchni placu budoy, po órych poruszać się będą środi ransporu i ciężi sprzę. W zaresie zabezpieczenia p. poż. należy zabezpieczyć isniejące hydrany przed uszodzeniem oraz zapenić sobodny do nich dojazd na ypade pożaru. PROJEKTANT:... 9
Ø 160 PVC A i c 2 PROJEKT UDOWLANY ODWODNIENIA PODWÓRKA, Sala 1:500 Obie: ZAGOSPODAROWANIE PODWÓRKA W NYSIE, UL. SUCHARSKIEGO OZNACZENIA: - Projeoany anał / przyanali analizacji deszczoej z rur PVC i PE o śred. 160-250 mm e 186.21 e S - Projeoana sudziena analizacyjna połączenioa o śred. 1200 mm na anale ulicznym analizacji oólnospłanej DN 250 mm D1 - D9 - Projeoana sudziena analizacyjna z ręó be. o śred. 1000-1200 mm, pl. 9 W1 - W6 - Projeoany pus ścieoy drooy z raą żel. lasy C-250, z osadniiem, pl. 6 WP1 - WP4 - Projeoany pus ścieoy podórzoy z osadniiem osadzony oryu odadniającym be. PT drooeo, pl. 4 187.1 Rd1 - Rd 10 - Isniejące rury deszczoe ododnienia dachu, żel - an. z osadniiem - ymiana na noe, pl. 10 e 186.90 2eAWN 11/5 188.02 185.91 188.10 187.40 186,70 16/4 187.40 2 187.0 187.9 16/5 15/6 15/5 8152 A100 187.89 i i 16/3 i 5,5a 2 3 187.29 8 9 188.1 8 187.2 188.14 187.41 15/7 17 dr 15/8 187.77 187.07 11/2 187.95 14 187.3 Rd9 eann a 4 2 12 188,15 186,45 D8 21/2 A80 Ø 160 PVC D7 S 188,20 185,95 6 Rd10 187.26 188.06 W5 6 186,60 185,65 188.06 186,60 0 188.30 185,65 187.50 186.80 188.10 D9 186,49 188.15 L4 187.45 21/3 5298 186.75 7 187.57 188.5 186.87 188.3 d 2eANN 8 187.26 W6 ŚCIEK ELIPTYCZNY PT drooeo 22/2 188.00 187.28 187,95 WP4 186,30 Rd7 185,35 186,22 188.06 186.62 5 Ø 250 PE 4 188.01 187.15 m5 186,27 22/4 188,07 186,32 D2 Rd8 188.13 186,39 eann 187.5 187.6 dr m4 mjr. Henrya Sucharsieo 5296 pias. 187.8 187.51 187.76 13 1 A100 20/6 2 eann be. 11/7 m4 A100 6-8 188.12 185.97 11/8 3 11 188.02 187.97 186.50 186.06 0 187.55 22/5 L3 186,27 188,03 D1 186,22 odpły zasyfonoać 185,72 21/4 20/7 2,442,502,50 5,00 0 187.45 p 20/8 3 4 187.39 p eann Rd1 7740 0 187.55 188,39 8 186,74 W1 187.53 185,79 0 188,05 187.55 25/3 WP1 186,40 188,12 185,45 186,47 WP2 185,52 m5 188,46 1 3 188.5 186,51 D4 186,38 187.41 2 188,23 188.6 186,43 D3 L2 Rd4 Rd2 25/4 188.62 188.35 187.80 188.6 Rd3 187.25 m5 j.asf. 10 188,43 186,54 22/6 D5 uardzenie podjazdu osą beonoą 188.8 23/4 W2 Ø 160 PVC 188,39 186,74 185,79 55,76m 2 Rd5 0 Rd6 187.55 L1 25/1 188.35 187.65 D6 186.95 W4 188,67 188,62 186,66 186,97 3 186,02 188.7 188.57 187.87 187.17 188.56 188.7 188,62 186,97 W3 187.62 85 osa be. 186,02 188.80 be. 187.64 Proje budolany ododnienia podóra przy ul. Sucharsieo Nysie Sala : Tema : PLAN SYTUACYJNY ODWODNIENIA PODWÓRKA 1 : 500 Nr rys.: Obie : Zaospodaroanie podóra Nysie, ul. Sucharsieo Loalizacja : Nysa, nr dz.: 14, 21/3, 21/4, 22/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1, 85,. m. 34 1 / S Inesor : 4 12 Projean : dr Jednosa projeująca 188.3 188.33 187.53 23/3 30/6 188.1 250 4 187.34 186.84 188.06 188.3 25/2 pias. 188.38 187.78 3 188.6 188.17 186.88 186.42 14 188,32 186,67 WP3 185,72 1 187.39 24/1 29/1 150 Uaa! Niniejszy plan ododnienia rozparyać raz z opisem echnicznym. Urząd Miejsi Nysie, 48-300 Nysa, ul. Kolejoa 15 inż. Auusyn Fornal Nr e. upr. Daa Podpis PLANUD - OPAŁKA PAWEŁ 48-300 Nysa, ul. Armii Krajoej 6/1 5x2,30=11,503,60 3,60 2% 3,132,502,50 5,00 2%2% 4% 32 3 29/2 el. 077 / 435 30 29 1181 72 188.38 186.23 4 187.62 m5 188.6 uardzenie podjazdu osą beonoą 188.39 187.52 118 188.10 186.61 186.13 188.35 187.25 188.799 395/4 24/6 188.6 100 150 2 8 187.78 187.08 i 188.6 10 188.32 186.42 200 250 188.33 186.79 186.71 187.81 luy 76/90/Op. 2009 r. 3 188.3 A100 m5 m3 4 188.7 A 188.5 187.68 188.57 187.67 27 3 A 188.32 185,96 150 m5 3324 188.30 188.15 186.74 186.22 m4 43/1 80 188.51 187.68 72 7741 188.34 6-8 A100 2 150 0 2 187.72 187.02 186.80 186.30 188.39 187.86 2 187.72 187.02 j.asf. 28 56/3 m3 7 5 M a r i a c a 187.78 187.25 1 150 250 A A80 187.71 7 A400 150 57/4 188.58 187.13 188.54 186.94 188.61 PAWE\U+0141 OPA\U+0141KA, ul. ARMII KRAJOWEJ 6/1, 48-300 NYSA PLANUD K TEL. 4353029, 602514967 m3 188.59 185.75 4 P r u d n i c a eann 188.5 33 STADIUM DOKUMENTACJI: PROJEKT UDOWLANY DOKUMENTACJA PROJEKTOWA ZAGOSPODAROWNIA PODW\U+00D3RKA PRZY ULICY SUCHARSKIEGO W NYSIE Dz. nr 21/3, 21/4, 22/5, 22/6, 22/7, 25/1, 25/2, 29/1, 85 -.m 34 NAZWA I ADRES OIEKTU 58 dr 188.7 5284 m3 188.66 186.14 RAN\U+017A: DROGOWA PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU TYTU\U+0141 RYS. 59/1 DATA: 2008 A100 SKALA RYS. NR RYS. mr in\u+017c. PAWE\U+0141 OPA\U+0141KA UPR. NR 26/02/OP PROJEKTANT 188.69 186.28 PZG 1: 500 mr in\u+017c. Grzeorz Soboia ASYSTENT DZ: 3353/08 KERG: 2957/412/08 Mapę opracoano yniu sanoania i eoryzacji mapy zasadniczej 1:500, secja 473.413.0922,0924,1011,1013. zares opracoania oj. opolsie m. Nysa m. N Y S A ul. Mariaca,Sucharsieo.m. 34 dz.22/5,25/2,85 Wyonana 2008r. przez PRACOWNIĘ GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNĄ MAŁGORZATA JO MAPA JEDNOSTKOWA 1:500