INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ P L 0 0-9 5 0 W A R S Z A W A, u l. F I L T R O W A 1 tel.: (48 22) 825-04-71 ; (48 22) 825-76-55 - fax: (48 22) 825-52-86l C z ł o n e k E u r o p e j s k i e j U n i i A k c e p t a c j i T e c h n i c z n e j w B u d o w n i c t w i e U E A t c C z ł o n e k E u r o p e j s k i e j O r g a n i z a c j i d s. A p r o b a t T e c h n i c z n y c h - E O T A Seria: APROBATY TECHNICZNE APROBATA TECHNICZNA ITB AT-15-5145/2005 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249, poz. 2497), w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy: MASter Andrzej Węgrzyn ul. Spółdzielców 6/24, 30-682 Kraków stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu pod nazwą: MASA TYNKARSKA MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA DO WYKAŃCZANIA WEWNĘTRZNYCH TYNKÓW MINERALNYCH I PŁYT GIPSOWO-KARTONOWYCH w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który jest integralną częścią niniejszej Aprobaty Technicznej ITB. Termin ważności: 30 września 2010 r. D Y R E K T O R w/z Zastępca Dyrektora ds. Współpracy z Gospodarką Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne mgr inż. Marek Kaproń Warszawa, wrzesień 2005 r. Aprobata Techniczna ITB AT-15-5145/2005 jest nowelizacją Aprobaty Technicznej ITB AT-15-5145/2001. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT-15-5145/2005 zawiera 10 stron. Tekst tego dokumentu można kopiować tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.
AT-15-5145/2005 2/10 Z A Ł Ą C Z N I K POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT APROBATY... 3 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA... 3 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA... 4 3.1. Surowce... 4 3.2. Właściwości techniczne... 4 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT... 5 5. OCENA ZGODNOŚCI... 6 5.1. Zasady ogólne... 6 5.2. Wstępne badanie typu... 6 5.3. Zakładowa kontrola produkcji... 7 5.4. Badania gotowych wyrobów... 7 5.5. Częstotliwość badań... 8 5.6. Metody badań... 8 5.7. Pobieranie i przygotowywanie próbek do badań... 8 5.8. Ocena wyników badań... 8 6. USTALENIA FORMALNO - PRAWNE... 8 7. TERMIN WAŻNOŚCI... 9 INFORMACJE DODATKOWE... 10
AT-15-5145/2005 3/10 1. PRZEDMIOT APROBATY Przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej ITB jest masa tynkarska do wykańczania wewnętrznych tynków mineralnych i płyt gipsowo-kartonowych, o nazwie handlowej MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA. Producentem masy jest firma MASter Andrzej Węgrzyn, ul. Spółdzielców 6/24, 30-682 Kraków. MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA, jest wyrobem zawierającym dyspersję polimerową, wypełniacze oraz dodatki modyfikujące. Dostarczana jest w postaci gotowej do zastosowania pasty, barwy białej. Wymagane właściwości techniczne masy MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA podano w p. 3. 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA przeznaczona jest do wykańczania wewnętrznych tynków mineralnych z zaprawy cementowej, cementowo-wapiennej, dojrzałych alkalicznie powierzchniach ścian z betonu i płyt gipsowo-kartonowych. Masę MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA należy nanosić na suche, oczyszczone i odpylone podłoże, za pomocą szpachli, warstwami o grubości nie większej niż 0,5 mm. Grubość nałożonej masy nie powinna być większa niż 2,5 mm. Podczas prowadzenia prac z zastosowaniem wyrobu będącego przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej ITB temperatura otoczenia nie powinna być niższa niż + 5 ºC. Zakres stosowania masy szpachlowej MASTER-MAS powinien wynikać z jej właściwości technicznych, określonych w p. 3. Stosowanie masy MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA powinno być zgodne z: - dokumentacją techniczną opracowaną dla określonego zastosowania, - instrukcją stosowania, opracowaną przez Producenta i dostarczaną odbiorcom z każdą partią wyrobu, - postanowieniami niniejszej Aprobaty Technicznej ITB, - obowiązującymi normami i przepisami.
AT-15-5145/2005 4/10 Zgodnie z Oceną Higieniczną Nr B-1201/97 wydaną przez Państwowy Zakład Higieny w Warszawie, masa MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA spełnia wymagania higieniczne. 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA 3.1. Surowce Właściwości surowców stosowanych do wytwarzania masy MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA oraz sposób ich sprawdzania i odbioru nie są objęte niniejszą Aprobatą Techniczną ITB i powinny być określone w systemach zapewnienia jakości Producenta. 3.2. Właściwości techniczne Wymagane właściwości techniczne masy i wyprawy tynkarskiej MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA podano w tablicy 1. Tablica 1 Poz. Właściwości Wymagania Badanie wg 1 2 3 4 1 Wygląd masy 2 3 gęsta biała pasta, bez rozwarstwień, grudek i obcych wtrąceń Gęstość, g/cm 3 1,85 ± 5 % Zdolność do nakładania w temp. + 20 o C i + 5 o C 4 Wstępne twardnienie 5 Wygląd wyprawy masa dobrze nakłada się i rozprowadza po podłożu po 24 godz. wyprawa nie wykazuje przylepności i nie pozostawia śladów na tkaninie powierzchnia wyprawy jednolita, bez spękań, rys i prześwitów podłoża PN-97/B-10106 PN-EN ISO 2811 :2002 PN-97/B-10106 p. 5.6.1 PN-97/B-10106 6 Podciąganie kapilarne wody - współczynnik nasiąkliwości powierzchniowej α, kg/m 2 h 0,5 0,5 PN-97/B-10106 7 Opór dyfuzyjny względny, m 0,1 PN-97/B-10106 8 Odporność na uderzenie w stanie suchym 9 Dopuszczalna grubość warstwy nie powinny powstawać spękania do grubości warstwy, mm przy uderzeniu młotkiem Baronnie o masie 250 g nie występuje odpadanie i wykruszanie kwadracików 1,0 PN-97/B-10106 Instrukcja ITB Nr 211
AT-15-5145/2005 5/10 Tablica 1, ciąg dalszy Poz. Właściwości Wymagania Badanie wg 1 2 3 4 10 Przyczepność do podłoży [MPa]: a) z betonu - na sucho - na mokro b) z zaprawy cementowo-wapiennej - na sucho - na mokro c) z płyt gipsowo-kartonowych na sucho 0,5 0,4 0,4 0,3 0,1 PN-85/B-04500 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Masa, będąca przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej ITB powinna być dostarczana, przechowywana i transportowana w oryginalnych opakowaniach Producenta, w sposób zapewniający niezmienność jej właściwości technicznych. Do każdego opakowania powinna być dołączona etykieta zawierająca co najmniej następujące dane: - nazwę i adres Producenta, - nazwę handlową wyrobu, - nr Aprobaty Technicznej ITB AT-15-5145/2005, - nr i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, - termin przydatności do stosowania (jeżeli jest deklarowany), - masę netto, - znak budowlany. Sposób oznakowania wyrobu znakiem budowlanym powinien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041).
AT-15-5145/2005 6/10 5. OCENA ZGODNOŚCI 5.1. Zasady ogólne Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92/2004, poz. 881) wyrób, którego dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, może być wprowadzany do obrotu i stosowany przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym jego właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-5145/2005 i oznakował wyrób znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U Nr 198/2004, poz. 2041) oceny godności masy tynkarskiej MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA z Aprobatą Techniczną AT-15-5145/2005 dokonuje Producent, stosując system 4. W przypadku systemu 4 oceny zgodności, Producent może wystawić krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną AT-15-5145/2005, na podstawie: a) wstępnego badania typu przeprowadzonego przez Producenta lub na jego zlecenie, b) zakładowej kontroli produkcji. 5.2. Wstępne badanie typu Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu i stosowania. Wstępne badanie typu obejmuje: 1. podciąganie kapilarne, 2. dopuszczalną grubość warstwy, 3. odporność na uderzenie, 4. opór dyfuzyjny względny, 5. przyczepność do betonu, zaprawy cementowo-wapiennej (w warunkach suchych i mokrych) oraz płyt gipsowo-kartonowych (w warunkach suchych). Badania, które w procedurze aprobacyjnej były podstawą do ustalenia właściwości techniczno użytkowych wyrobów stanowią wstępne badanie typu w ocenie zgodności.
AT-15-5145/2005 7/10 5.3. Zakładowa kontrola produkcji Zakładowa kontrola produkcji obejmuje: 1. specyfikację i sprawdzanie surowców i składników, 2. kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p. 5.4), prowadzone przez producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych właściwościach. Kontrola produkcji powinna zapewnić, że wyroby są zgodne z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-5145/2005. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyrób spełnia kryteria oceny zgodności. Każda partia wyrobów powinna być jednoznacznie zidentyfikowana w rejestrze badań. 5.4. Badania gotowych wyrobów 5.4.1. Program badań. Program badań obejmuje: a) badania bieżące, b) badania okresowe. 5.4.2. Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie: a) wyglądu masy, b) gęstości, c) zdolności do nakładania. 5.4.3. Badania okresowe. Badania okresowe obejmują: a) wstępnego twardnienia, b) wyglądu wyprawy, c) podciągania kapilarnego, d) dopuszczalnej grubości warstwy, e) odporności na uderzenie, f) przyczepności do podłoża wg p. 3.2.
AT-15-5145/2005 8/10 5.5. Częstotliwość badań Badania bieżące powinny być wykonywane zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji. Badania okresowe należy wykonywać nie rzadziej niż raz na 3 lata. 5.6. Metody badań W badaniach należy stosować metody badań wg dokumentów wymienionych w tablicy 1. 5.7. Pobieranie próbek do badań Próbki do badań należy pobierać wg PN-ISO 1512:1994. 5.8. Ocena wyników badań Wyprodukowane wyroby można uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej ITB, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne. 6. USTALENIA FORMALNO - PRAWNE 15-5145/2001. 6.1. Aprobata Techniczna ITB AT-15-5145/2005 zastępuje Aprobatę Techniczną ITB AT- 6.2. Aprobata Techniczna ITB AT-15-5145/2005 jest dokumentem stwierdzającym przydatność masy tynkarskiej do wykańczania wewnętrznych tynków mineralnych i płyt gipsowo-kartonowych MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA do stosowania w budownictwie w zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty. Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92/2004, poz. 881) wyrób, którego dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, może być wprowadzany do obrotu i stosowany przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym jego właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą
AT-15-5145/2005 9/10 Techniczną ITB AT-15-5145/2005 i oznakował wyrób znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6.3. Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 2119, poz. 1117), Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej Aprobaty Technicznej. 6.4. ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych. 6.5. Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia producentów od odpowiedzialności za właściwą jakość wyrobów oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności za właściwe ich zastosowanie. 6.6. W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzeniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie masy tynkarskiej do wykańczania wewnętrznych tynków mineralnych i płyt gipsowo-kartonowych, MASTER MAS GŁADŹ SZPACHLOWA należy zamieszczać informację o udzielonej temu wyrobowi Aprobacie Technicznej ITB AT-15-5145/2005. 7. TERMIN WAŻNOŚCI Aprobata Techniczna ITB AT-15-5145/2005 jest ważna do 30 września 2010 r. Ważność Aprobaty Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej Wnioskodawca lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki Budowlanej z odpowiednim wnioskiem, nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności tego dokumentu. Koniec
AT-15-5145/2005 10/10 INFORMACJE DODATKOWE Normy i dokumenty związane PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badanie cech fizycznych i wytrzymałościowych PN-B-10106:1997 Tynki i zaprawy budowlane. Masy tynkarskie do wypraw pocienionych PN-EN ISO 2811 Farby i lakiery. Oznaczanie gęstości. Część 1. Metoda piknometryczna :2002 PN-ISO 1512:1994 Farby i lakiery. Pobieranie próbek produktów w postaci płynu lub pasty Instrukcja ITB Nr Wymagania techniczne i metody badań zapraw plastycznych oraz 211 warunki odbioru pocienionych zapraw plastycznych. ITB, Warszawa Raporty, sprawozdania z badań, klasyfikacje i oceny 1. Nr 93/04. Sprawozdanie z badań masy szpachlowej MASTER-MAS. Instytut Mineralnych Materiałów Budowlanych. Oddział w Krakowie. Zakład Gipsu, Kraków 2004 2. NT-544/00. Badania laboratoryjne szpachlówki wodorozcieńczalnej MASTER-MAS dla potrzeb aprobaty technicznej. Zakład Nowych Technik Wykończeniowych ITB, Warszawa 2000. 3. Atest Higieniczny Nr B-1201/97. Państwowy Zakład Higieny, Warszawa