APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013

Transkrypt

1 APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013 CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE masa polimerowa do wykonywania powłok przeciwwilgociowych w pomieszczeniach mokrych WARSZAWA

2 Aprobata techniczna została opracowana w Zakładzie Aprobat Technicznych przez mgr inż. Martę SIDOR Projekt okładki: Ewa Kossakowska GW IV Kopiowanie aprobaty technicznej jest dozwolone jedynie w całości Wykonano z oryginałów bez opracowania wydawniczego Copyright by Instytut Techniki Budowlanej Warszawa 2013 ISBN Dział Upowszechniania Wiedzy Warszawa, ul. Ksawerów 21, tel.: Format pdf Wydano w grudniu 2013 r. zam. 774/2013

3 Seria: APROBATY TECHNICZNE Egzemplarz archiwalny APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U Nr 249 z 2004 r., poz. 2497), w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie na wniosek firmy: P.P.H. DEKSPOL Iwona Oleszak Poznań, ul. Terespolska 13 stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobu pod nazwą: CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE masa polimerowa do wykonywania powłok przeciwwilgociowych w pomieszczeniach mokrych w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który jest integralną częścią niniejszej Aprobaty Technicznej ITB. Termin ważności: 04 września 2018 r. D Y R E K T O R Instytutu Techniki Budowlanej Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne Jan Bobrowicz Warszawa, 04 września 2013 r. Aprobata Techniczna ITB AT /2013 jest nowelizacją Aprobaty Technicznej ITB AT /2008. Dokument Aprobaty Technicznej ITB AT /2013 zawiera 11 stron. Tekst tego dokumentu można kopiować tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

4 AT /2013 2/11 Z A Ł Ą C Z N I K POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT APROBATY PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA Surowce Właściwości techniczne PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT OCENA ZGODNOŚCI Zasady ogólne Częstotliwość badań Metody badań Pobieranie próbek do badań Ocena wyników badań USTALENIA FORMALNO - PRAWNE TERMIN WAŻNOŚCI INFORMACJE DODATKOWE... 10

5 AT /2013 3/11 1. PRZEDMIOT APROBATY Przedmiotem niniejszej Aprobaty Technicznej ITB jest masa polimerowa o nazwie handlowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE, do wykonywania powłok przeciwwilgociowych w pomieszczeniach mokrych, produkowana przez firmę P.P.H. DEKSPOL Iwona Oleszak z Poznania. Masa CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE jest jednoskładnikową mieszaniną polimerową w kolorze niebieskim i jest dostarczana w postaci gotowej do stosowania. Wymagane właściwości techniczne masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE oraz wykonanych z niej powłok podano w punkcie PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA Masa polimerowa CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE przeznaczona jest do wykonywania powłok przeciwwilgociowych w pomieszczeniach mokrych (łazienkach, kuchniach, pralniach, kabinach prysznicowych itp.). Podłoża przeznaczone do zabezpieczenia powinny być stabilne, czyste i odtłuszczone, suche lub matowo-wilgotne, o pęknięciach nie większych niż 1,5 mm. Masa powinna być nakładana w co najmniej trzech warstwach (w ilości 0,5 kg/m 2 łącznie). Przed użyciem masę należy dokładnie wymieszać. Masa powinna być nakładana za pomocą wałka lub pędzla w odstępach co najmniej 1,5 godz. Po 12 godzinach od nałożenia ostatniej warstwy można wykonywać prace wykończeniowe. Powłoki z masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE mogą być stosowane do zabezpieczania powierzchni betonowych, z gładzi cementowej i z płyt gipsowo-kartonowych i powinny być pokrywane płytkami ceramicznymi lub innymi wykładzinami i okładzinami przeznaczonymi do pomieszczeń mokrych. Masa polimerowa do wykonywania powłok przeciwwilgociowych powinna być stosowana zgodnie z instrukcją Producenta i projektem technicznym opracowanym dla określonego zastosowania. Projekt techniczny powinien uwzględniać właściwe normy i obowiązujące przepisy, w szczególności rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 z 2002 r., poz. 690 z późniejszymi zmianami). Projekt techniczny powinien też uwzględniać właściwości techniczno użytkowe wyrobu i wykonanej z niego powłoki, podane w p. 3.

6 ` AT /2013 4/11 Ze względu na emisję związków organicznych masa polimerowa może być stosowana w pomieszczeniach kategorii A i B, przeznaczonych na pobyt ludzi wg zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej (Monitor Polski nr 19/1996, poz. 231). Podczas wykonywania robót z użyciem masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE, pomieszczenia powinny być wietrzone. Wietrzenie należy kontynuować przez co najmniej 3 dni od zakończenia robót. 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE. WYMAGANIA 3.1. Surowce Właściwości surowców stosowanych do wytwarzania masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE oraz sposób ich sprawdzania i odbioru nie są objęte niniejszą Aprobatą Techniczną ITB i powinny być określone w systemach zapewnienia jakości Producentów Właściwości techniczne Wymagane właściwości techniczne masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE oraz wykonanych z niej powłok, podano w tablicy 1. Tablica 1 Lp. Właściwości Wymagania Metody badań Wygląd: - masy - powłoki jednorodna płynna masa, bez zanieczyszczeń mechanicznych o konsystencji płynnej dobrze nanosi się pędzlem na podłożu betonowym; bez pęcherzy i kraterków, dobrze przylegająca do podłoża, barwy niebieskiej (przezroczysta) ZUAT-15/IV.19/ Gęstość objętościowa, g/cm 3 1,0 ± 10 % PN-74/B Zawartość wody, % 67,0 ± 10 % PN-B-24000: Spływność z powierzchni pionowej, bezpośrednio po nałożeniu brak spływania 5 Czas wypływu, mierzona kubkiem wypływowym o średnicy 10 mm, s 18 ± 2 6 Czas wysychania, min 30 (powłoka uzyskuje jednolity odcień) 7 Giętkość powłoki przy przeginaniu na wałku o średnicy 30 mm w temp. -5 o C brak pęknięć i rys ZUAT-15/IV.19/2005 PN-C-89355:1997 (metoda A) ZUAT-15/IV.19/2005 ZUAT-15/IV.19/2005

7 ` AT /2013 5/11 c.d. Tablicy 1 Lp. Właściwości Wymagania Metody badań Wodochłonność powłoki, % 30 ZUAT-15/IV.19/ Maksymalne naprężenie rozciągające powłoki, MPa 0,6 10 Wydłużenie względne przy maksymalnym naprężeniu rozciągającym powłoki, % 1000 PN EN ISO 527-3:1998 PN EN ISO 527-3:1998 próbka typ 5 prędkość 100 mm/min pomiar wydłużenia: ekstensometr 11 Wodoszczelność powłoki przy ciśnieniu 0,15 MPa brak przesiąkania 12 Przesiąkliwość powłoki przy ZUAT-15/IV.19/2005 działaniu słupa wody 1000 mm w brak przesiąkania czasie 24 h 13 Przyczepność do podłoża powłoki, MPa: - betonowego - z płyty gipsowo-kartonowej 2,5 0,5 PN-EN 1542: Przyczepność międzywarstwowa (krążki o średnicy w układzie warstw: podłoże 20 mm) betonowe folia w płynie klej 0,8 Atlas do płytek ceramicznych, MPa 16 Odporność na powstawanie rys w podłożu, mm 0,5 ZUAT-15/IV.13/ Odporność powłoki na działanie wody o temp. +60 o C, określona 2,0 ZUAT-15/IV.19/2005 przyczepnością do podłoża, MPa 18 Opór dyfuzyjny względem pary wodnej - S d, m 1 PN-EN ISO 7783:2012* ) 19 Emisja lotnych związków organicznych (VOC), określona czasem niezbędnym do PN-EN ISO osiągnięcia dopuszczalnych 9:2009 stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia, dni *) badanie na próbkach nie poddanych 3 cyklom starzenia 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Wyrób objęty niniejszą Aprobatą Techniczną ITB powinien być dostarczany w oryginalnych opakowaniach Producenta oraz przechowywany i transportowany zgodnie z instrukcją Producenta, w sposób zapewniający niezmienność jego parametrów technicznych. Na każdym opakowaniu powinna być umieszczona etykieta podająca następujące dane: - nazwę i adres Producenta, - nazwę handlową wyrobu, - nr Aprobaty Technicznej ITB AT /2013,

8 ` AT /2013 6/11 - nr i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, - termin przydatności do stosowania (jeżeli jest określony), - masę netto, - podstawowe warunki stosowania, - znak budowlany. Sposób oznakowania wyrobów znakiem budowlanym powinien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041). Ponadto, jeżeli z odrębnych przepisów wynika obowiązek oznakowania wyrobu na podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. z 2012 r., poz. 445) oraz dołączania informacji określającej zagrożenia dla zdrowia lub życia, wynikające z karty charakterystyki na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (ze zmianami) Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), do wyrobu powinna być dołączona dokumentacja w odpowiedniej formie, zawierająca wymagane przez przepisy prawne oznakowania i informacje. 5. OCENA ZGODNOŚCI 5.1. Zasady ogólne Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, p. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyrób, którego dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna ITB, może być wprowadzany do obrotu i stosowany przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym jego właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2013 i oznakował wyrób znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041) oceny zgodności masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE z Aprobatą Techniczną ITB AT /2013 dokonuje Producent (lub jego upoważniony przedstawiciel) mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosując system 2+. W przypadku systemu 2+ oceny zgodności, Producent może wystawić krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2013, na podstawie:

9 ` AT /2013 7/11 a) zadania producenta: wstępnego badania typu, zakładowej kontroli produkcji, badań gotowych wyrobów (próbek) pobranych w zakładzie produkcyjnym, prowadzonych przez producenta, zgodnie z ustalonym planem badań, obejmującym badania wg p , b) zadania akredytowanej jednostki: certyfikacji zakładowej kontroli produkcji na podstawie wstępnej inspekcji zakładu produkcyjnego i zakładowej kontroli produkcji oraz ciągłego nadzoru, oceny i akceptacji zakładowej kontroli produkcji Wstępne badanie typu Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Wstępne badanie typu obejmuje: a) giętkość powłoki w temperaturze -5ºC, b) przyczepność do podłoża, c) przyczepność międzywarstwowa, d) opór dyfuzyjny względem pary wodnej, e) odporność na powstawanie rys w podłożu, f) przesiąkliwość, g) wodochłonność, h) wodoszczelność, i) odporność na działanie wody o temp. +60 o C, j) emisję lotnych związków organicznych (VOC). Badania, które w procedurze aprobacyjnej były podstawą do ustalenia właściwości techniczno użytkowych wyrobów, stanowią wstępne badanie typu w ocenie zgodności Zakładowa kontrola produkcji Zakładowa kontrola produkcji obejmuje: 1) specyfikację i sprawdzanie surowców i składników, 2) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p ), prowadzone przez producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad i procedur określonych w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych właściwościach.

10 ` AT /2013 8/11 Kontrola produkcji powinna zapewnić, że wyrób jest zgodny z Aprobatą Techniczną ITB AT /2013. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyrób spełnia kryteria oceny zgodności. Każda partia wyrobu powinna być jednoznacznie zidentyfikowana w rejestrze badań i dokumentach handlowych Badania gotowych wyrobów Program badań. Program badań obejmuje: a) badania bieżące, b) badania okresowe Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie: a) wyglądu zewnętrznego, b) zawartości wody, c) gęstości objętościowej, d) spływności z powierzchni pionowej, e) czasu wypływu Badania okresowe. Badania okresowe obejmują sprawdzenie: a) czasu wysychania, b) wodoszczelności, c) wodochłonności, d) przyczepności do podłoża, e) przyczepności międzywarstwowej, f) oporu dyfuzyjnego względem pary wodnej, g) odporności na działanie wody o temperaturze +60 C, h) odporności na powstawanie rys podłoża, i) maksymalnego naprężenia rozciągającego, j) wydłużenia względnego przy maksymalnym naprężeniu rozciągającym Częstotliwość badań Badania bieżące powinny być przeprowadzane zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji. Badania okresowe należy wykonywać nie rzadziej niż raz na 3 lata.

11 ` AT /2013 9/ Metody badań Badania masy polimerowej i wykonanej z niej powłoki powinny być wykonywane zgodnie z metodami badań podanymi w kolumnie 4 tablicy 1. Otrzymane wyniki należy porównać odpowiednio z wymaganiami podanymi w kolumnie 3 tablicy Pobieranie próbek do badań Próbki do badań należy pobierać losowo, zgodnie z normami PN-N-03010: Ocena wyników badań Wyprodukowane wyroby należy uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne. 6. USTALENIA FORMALNO - PRAWNE 6.1. Niniejsza Aprobata zastępuje Aprobatę Techniczną ITB AT / Aprobata Techniczna ITB AT /2013 jest dokumentem stwierdzającym przydatność masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE do stosowania w budownictwie w zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty. Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 p. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881, z późniejszymi zmianami) wyrób, którego dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna ITB, może być wprowadzany do obrotu i stosowany przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym jego właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2013 i oznakował wyrób znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo własności przemysłowej, (Dz. U. Nr 119, poz. 1117). Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej Aprobaty Technicznej ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych.

12 ` AT / / Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia Producenta wyrobu objętego Aprobatą od odpowiedzialności za właściwą jego jakość oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności za właściwe zastosowanie tego wyrobu W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzaniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie masy polimerowej CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE należy zamieszczać informację o udzielonej temu wyrobowi Aprobacie Technicznej ITB AT / TERMIN WAŻNOŚCI Aprobata Techniczna ITB AT /2013 jest ważna do 04 września 2018 r. Ważność Aprobaty Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej Wnioskodawca lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki Budowlanej z odpowiednim wnioskiem, nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności tego dokumentu. K O N I E C INFORMACJE DODATKOWE Normy i dokumenty związane PN-B-24000:1997 PN-74/B PN-C-89355:1997 PN-N-03010:1983 PN-EN 1542:2000 PN-EN ISO 527-1:1998 PN-EN ISO 527-3:1998 ZUAT-15/IV.19/2005 Dyspersyjna masa asfaltowo-kauczukowa Kit asfaltowy uszczelniający Kleje. Oznaczanie czasu wypływu za pomocą kubka wypływowego Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Metody badań. Pomiar przyczepności przez odrywanie Tworzywa sztuczne. Oznaczanie właściwości mechanicznych przy statycznym rozciąganiu. Zasady ogólne Tworzywa sztuczne. Oznaczanie właściwości mechanicznych przy statycznym rozciąganiu. Warunki badań folii i płyt Wyroby polimerowe. Emulsje przeznaczone do wykonywania powłok hydroizolacyjnych

13 ` AT / /11 PN-EN ISO :2009 Powietrze wnętrz. Część 9: Oznaczanie emisji lotnych związków organicznych z wyrobów budowlanych i wyposażenia. Badanie emisji metodą komorową Raporty, sprawozdania z badań, klasyfikacje i oceny 1. NO-3/837/A/08. Badania laboratoryjne masy CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE FOLIA W PŁYNIE, dla potrzeb aprobaty technicznej. Zakład Trwałości i Ochrony Budowli ITB, Warszawa 2008 r. 2. NS-560/A/2008. Badanie emisji lotnych związków organicznych (VOC) z powłoki z CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE FOLIA W PŁYNIE. Zakład Ochrony Środowiska ITB, Warszawa 2008 r. 3. Raport z badań LM /11/Z00NM wyrobu CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE FOLIA W PŁYNIE. Laboratorium Materiałów Budowlanych ITB, Warszawa 2011 r. 4. Raport z badań LM /11/Z00NM wyrobu CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE FOLIA W PŁYNIE. Laboratorium Materiałów Budowlanych ITB, Warszawa 2011 r. 5. Raport z badań LM /11/Z00NM wyrobu CHEMI SPECTRUM FOLIA W PŁYNIE FOLIA W PŁYNIE. Laboratorium Materiałów Budowlanych ITB, Warszawa 2011 r.

14 ISBN