WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE INFORMACJA O SYTUACJI SPOŁECZNO - GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA JELENIOGÓRSKIEGO

ft24 WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE INFORMACJA O SYTUACJI SPOŁECZNO - GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA JELENIOGÓRSKIEGO w grudniu 1 993 r. Aticksi Produkcjo głównych ziemiopłodów rolnych w 1993 r. Rok XIX Styczeń 1994 r. Nr 12

Uwaga: Dane mają charakter wstępny i niektóre z nich mogą ulec zmianie w późniejszych opracowaniach WUS. SPIS TREŚCI str. r. PODSTAWOWE TENDENCJE I OCENY ZJAWISK SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH... 3 1. Ogólna ocena sytuacji...3 2. Tablica przeglądowa...5 3. Wykresy... 9 H. CHARAKTERYSTYKA SYTUACJI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ...10 I. Jednostki gospodarcze i finansowe - struktura organizacyjno - własnościowa... 10 2. Rynek finansowy...14 2.1. Rynek pieniężno - kredytowy... 14 2.2. Rynek nieruchomości... 16 2.3. Rynek walutowy...17 3. Rynek pracy...19 4. Rynek towarowy... 28 5. Rynek mieszkaniowy... 36 5.1. Mieszkania oddane do użytku... 36 5.2. Mieszkania rozpoczęte.... 41 6. Warunki życia ludności... 44 6.1. Środki i koszty utrzymania.... 44 6.2. Stan bezpieczeństwa publicznego... 47 6.3. Ochrona środowiska... 50 HI.. WAŻNIEJSZE DANE EKONOMICZNE WEDŁUG DZIAŁÓW, GAŁĘZI ORAZ GMIN...60 Tabl. I Sprzedaż, zatrudnienie i wynagrodzenia w 6 działach gospodarki narodowej w 1993r....63 Tabl. II Dynamika sprzedaży, zatrudnienia i wynagrodzeń według działów gospodarki narodowej w 1993r.. 66 Tabl. III Wybrane dane o działalności gospodarczej w gminach w grudniu 1993r...68 Tabl. IV Przychody, koszty i wyniki finansowe w okresie I - XI 1993r...70 Tabl. V Wskaźniki finansowe przedsiębiorstw w okresie I - XI 1993r... 72 Tabl. VI Obciążenia przedsiębiorstw w okresie I - XI 1993r.... 74 Aneks Produkcja głównych ziemiopłodów rolnych w 1993 r...76 OPRACOWANO W DNIACH 1-18 STYCZNIA 1994 R. Druk.: OP YfUS we Wrocławiu, z am. 27/94, 175 egz.

I. PODSTAWOWE TENDENCJE I OCENY ZJAWISK SPOŁECZNO GOSPODARCZYCH OGÓLNA OCENA SYTUACJI Główne tendencje i zjawiska charakteryzujące sytuację społeczno-gospodarczą w województwie jeleniogórskim kształtowały się w grudniu następująco: W ilości i strukturze jednostek gospodarczych: - postępujący spadek przyrostu netto liczby jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systemie REGON, - wśród nowo rejestrowanych podmiotów gospodarczych nadal zdecydowanie przeważają podmioty zgłaszające prowadzenie działalności handlowej, - zarejestrowano nieco więcej niż w listopadzie spółek z udziałem kapitału zagranicznego; w ciągu ostatniego roku liczba tych spółek podwoiła się, - dwa kolejne przedsiębiorstwa państwowe przekształcono w spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, - wzrosła liczba zakładów prowadzonych przez osoby fizyczne oraz zatrudnienie w tych zakładach. Na rynku finansowym: - wzrost dolnej granicy oprocentowania kredytów w bankach spółdzielczych i w Banku Rozwoju Rolnictwa SA - wzrost wartości kredytów udzielonych obu sektorom w stosunku do listopada - znacznie większy w przypadku sektora prywatnego, - zwiększyła się liczba jednostek nie posiadających zdolności kredytowej, zmniejszyła się zaś liczba jednostek zagrożonych jej utratą, - wyraźnie wzrosły oszczędności zlotowe oraz walutowe ludności, - wskaźnik rentowności brutto był po 11 miesiącach niższy niż w analogicznym okresie ub. roku. Na rynku pracy: - w porównaniu do grudnia 1992 r. istotny spadek zatrudnienia w 6 działach gospodarki województwa. - pierwszy od 3 miesięcy wzrost poziomu bezrobocia; w porównaniu do końca roku 1992 wzrost bezrobocia o prawie 7%, - trzeci z kolei miesiąc spadku liczby ofert pracy i zmniejszenia się szans znalezienia zatrudnienia, - w porównaniu do listopada zmniejszenie się liczby bezrobotnych w 9 gminach, największe w gminie Zgorzelec (miasto), najwyższy przyrost - w gminie Świeradów Zdrój; w stosunku do końca 1992 r. największy wzrost bezrobocia nastąpił w gminie Lubawka, - w 16 gminach stopa bezrobocia przekraczała w grudniu 20% (w listopadzie - w 14; w styczniu w 12); najwyższe bezrobocie - w gminach Lubawka i Bolków, najniższe - w gminach Bogatynia i Platerówka. Na ry nku towarowym: - wzrost wartości produkcji sprzedanej przemysłu w cenach stałych w stosunku do listopada, - wyraźny wzrost sprzedaży detalicznej w stosunku do listopada, ale jej poziom był nieznacznie niższy niż w grudniu ub.r., - stabilizacja cen skupu bydła i wyraźny spadek cen skupu trzody chlewnej, - wzrost cen skupu zwierząt hodowlanych (z wyjątkiem źrebiąt), - przyspieszenie tempa inflacji. Na rynku mieszkaniowym: - mniejsze efekty budownictwa mieszkaniowego niż w grudniu roku ub.; bardzo wyraźny spadek ilości oddanych mieszkań w porównaniu do roku 1992, - istotne zmiany strukturalne: prawie 2-krotny wzrost udziału budownictwa indywidualnego i wyraźny spadek udziałów budownictwa spółdzielczego i zakładowego, - w grudniu najwięcej mieszkań oddano w gminach: Lubań (miasto), Jelenia Góra i Stara Kamienica; w 1993 - w Jeleniej Górze, Zgorzelcu (miasto) i Bogatyni, - mniejsza ilość noworozpoczynanych mieszkań niż w grudniu roku ub.; również kilkunastoprocentowy spadek nowego budownictwa w porównaniu do roku 1992, - w grudniu całość nowego budownictwa w sektorze prywatnym to budownictwo inwestorów indywidualnych, - najwięcej mieszkań rozpoczęto w grudniu w gminach: Lubań, Bogatynia i Bolesławiec (gmina wiejska), zaś w okresie 1993 r. - w Jeleniej Górze, Bogatyni i Bolesławcu (miasto), - od początku roku 1993 w 2 gminach (Wleń i Świeradów Zdrój) niejtiąbbday<<)ild%ż^iwtnvęł^ 6AWlU ODDZIAŁ w JELENIEJ GÓRZE BIBLIOTEKA Nr owirl^ncvinv

4 Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy - najwięcej mieszkań rozpoczęto w grudniu w gminach: Lubań, Bogatynia i Bolesławiec (gmina wiejska), zaś w okresie 1993 r. - w Jeleniej Górze, Bogatyni i Bolesławcu (miasto), - od początku roku 1993 w 2 gminach (Wleń i Świeradów Zdrój) nie rozpoczęto budowy żadnego mieszkania. W warunkach życia ludności: - kolejny miesiąc wzrostu przeciętnego wynagrodzenia w 6 działach (o prawie 3%); w ciągu roku płace wzrosły o ponad 27%, najwięcej w przemyśle, najmniej w gospodarce komunalnej, - wyraźna poprawa relacji świadczeń emerytalno-rentowych do poziomu przeciętnej płacy, - wzrost cen towarów i usług o 5,6% (w listopadzie o 4%); w całym roku 1993 około 37%, - w Kotlinie Jeleniogórskiej znaczne, z wyjątkiem ostatnich dni grudnia, obniżenie się poziomu zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego, - w porównaniu do grudnia ub. roku istotny spadek przestępczości; poziom przestępczości w 1993 r niższy o prawie 3% niż w roku ub., - najwyższy poziom przestępczości występował w marcu, maju, czerwcu, wrześniu i grudniu, - w 1993 r. najwyższą przestępczość odnotowano w gminie Stara Kamienica, najwyższy spadek w gminie Piechowice; największe zagrożenie przestępczością występowało w miejscowościach typowo turystycznych, a zwłaszcza w Karpaczu. :.Air > rx) /. voiv ' <-. y,

TABL.l. WAŻNIEJSZE DANE O SYTUACJI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ WEDŁUG KIESIECY WYSZCZEGÓLNIENIE H 1 e s i ą c I n III IV V VI VII VIII IX X XI ra I-XII 1. JEDNOSTKI GOSPODARCZE I FINANSOWE Jednostki gospod. a/ ogółem 1992 6143 6545 7276 7710 8103 8427 8885 9145 9425 9692 10124 11062 11062 1993 12355 13281 13751 14280 14649 14943 15270 15507 15774 16008 16190 16321 16321 Spółki prawa handlowego 1992 505 515 531 549 564 580 593 598 612 626 636 646 646 1993 661 682 696 713 724 743 755 767 781 793 800 816 816 w sektorze publicznym 1992 7 7 7 12 12 12 12 12 13 14 14 14 14 1993 14 14 14 15 15 15 15 16 17 18 18 18 18 w sektorze prywatnym 1992 498 508 524 537 552 568 581 586 599 612 622 632 632 1993 647 668 682 698 709 728 740 751 764 775 782 798 798 w tymi z udziałem kapit.zagrań. 1992 37 43 49 53 66 71 77 86 90 96 100 104 104 1993 110 119 131 143 149 162 170 174 184 193 199 209 209 akcyjne 1992 10 18 18 18 18 18 19 18 18 18 18 17 17 1993 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 jawne 1992 16 17 19 19 19 21 21 21 21 21 20 23 23 1993 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 2. RYNEK FINANSOWY Jednostki nie posiadające 1992 130 123 145 175 159 148 145 203 191 157 191 196 196 zdolności kredytowej 1993 304 366 349 284 348 319 366 356 385 358 310 360 360 Ilość udzielonych kredytów*»/ 1992 1072 1141 1700 1673 1229 920 1321 1072 1186 1405 1740 1551 16010 1993 1617 1442 2020 2136 1952 2450 1973 1759 2103 2091 1770 2200 23513 Udzielone kredyty w min złb/ 1992 132526 107311 288041 226440 129382 128174 225932 254212 89092 157111 77790 173389 1989400 1993 225723 60285 150496 145496 125231 153416 290684 148406 153423 170976 280327 333115 2237578 Stopa procentowa kredytów 1992 40-78 40-78 40-78 40-78 40-78 40-78 41-84 41-65 41-68 41-68 41,8-68 41-70 X (rain-max)cz d/ 1993 41,8-68 40-68 33-68 35-64 35-65 35-65 35-65 37-65 37,2-62 37-62 35-61 35-61 X Oszczędności ludności 1992 876337 987436 959328 1058491 1078158 1151073 1277581 1157577 1206981 1242531 1288814 1417853 X w min zl 1993 1486483 1582035 1648067 1635741 1650573 1679464 1738963 1761379 1782225 1803132 1791278 1895631 X Oszczędności walutowe 1992 40458 39718 39838 40011 41369 43236 44964 47482 48942 48588 48502 49765 X ludności w tys. USD 1993 50577 50140 50540 51438 51283 50050 47954 53064 55405 55689 55950 57727 X Kurs dolara w kantorze PKOi kupna 1992 11300 12940 13600 13450 13750 13400 13450 13150 13630 14750 15450 15800 X 1993 15750 16050 16800 16250 16700 17625 18000 19300 19340 19950 20450 20700 X sprzedaży 1992 11520 13300 13800 13660 14000 13750 13700 13550 14010 14900 15750 15900 X 1993 15900 16300 16900 16550 16850 18000 18350 19600 26130 20000 20550 20900 X»/ Zarejestrowane w systemie REGON wg stanu na koniec okresu sprawozdawczego. h/ Korekta od stycznia do kwietnia br. wprowadzona przez Bank Zachodni SA w J.G. «/ w stosunku rocznym. d/ Nie uwzględniono kredytów preferowanych.

TABL.1. WAŻNIEJSZE DANE O SYTUACJI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ WEDŁUG MIESIĘCY (C-D.) WYSZCZEGÓLNIENIE M i e s i ą c I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I-XII 3.RYNEK PRACY Przeciętne zatrudnienie 1992 68412 68743 68675 68460 67874 67599 66823 66234 66154 66065 66211 66283 67757 w 6 podstawowych działach 1993 64505 64776 65445 64914 64656 64424 64304 63818 63559 63627 63242 63318 64467 w tym: przemysł 1992 51413 51445 51493 51371 51081 51023 51174 50710 50475 50370 50361 50508 51170 1993 48905 49028 49662 49187 49064 48870 48851 48415 48331 48147 47750 47820 48857 budownictwo 1992 5031 5066 5070 5036 5049 4990 4191 4186 4282 4244 4181 4117 4655 1993 4218 4320 4330 4337 4270 4354 4318 4335 4423 4555 4464 4399 4389 gospodarka komunalna 1992 1987 1905 1916 1800 1750 1739 1650 1640 1643 1736 1792 1843 1806 1993 1833 1839 1858 1839 1749 1719 1760 1751 1572. 1650 1701 1711 1762 Bezrobotni 1992 43192 42409 40143 39645 39937 39573 41139 40937 40943 40491 41238 41369 X 1993 42721 43519 43938 43349 42919 43082 44199 44726 44688 44381 43989 44475 X Oferty pracy 1992 320 350 498 401 283 287 422 353 366 257 289 237 X 1993 232 376 423 530 478 583 456 586 870 416 351 256 X 4.RYNEK TOWAROWY Produkcja w przemyśle / raid zł 1992 855 817 864 802 766 817 876 940 1092 1151 1113 1209 11713 1993 1190 1058 1251 1135 1196 1150 1171 1329 1446 1551 1541 1568 15777 Produkcjaa/b/w budown. raid zł 1992 40 37 42 45 48 49 48 49 55 54 50 71 615 1993 34 39 45 44 55 78 64 63 82 85 72 100 815 Skup żywca rzeźnego ogółem w 1992 272 328 333 344 301 304 283 334 309 275 255 215 3570 przeliczeniu na mięso w t 1993 372 340 436 387 423 408 329 411 479 419 335 391 4730 Ceny skupu żywca wieprzowego«/ 1992 12500 12600 12500 12500 12000 11200 11700 15600 16280 15500 14500 14500 X w zł/kg 1993 14000 14100 14100 14100 14000 14500 16300 19300 19300 21000 27000 24000 X Ceny detaliczne karkówki«/ 1992 40900 39300 37000 39000 41000 41000 39000 44000 47000 48000 48000 47000 X w zl/kg 1993 51000 49000 46000 46000 46000 46000 46800 58000 60000 58000 68000 76000 X 5.RYNEK MIESZKANIOWY Mieszkania oddane do użytku 1992 43 201 664 75 64 37 149 19 193 109 131 323 2008" ogółem 1993 106 25 44 117 67 151 44 42 21 108 137 253 1115 w sektorze publicznym 1992 6 77 27 43 9 1 74 1 19 59 4 103 423 1993 7-5 1 2 74 4 3-40 14 98 248 w sektorze prywatnym 1992 37 124 637 32 55 36 75 18 174 50 127 220 1585 1993 99 25 39 116 65 77 40 39 21 68 123 155 867 w tym spółdzielcze 1992 1 92 597 6 26-59 1 153 20 97 170 1222 1993 30 8 99 43 36 24 23 3 41 92 93 492 */ W cenach bieżących. b/ Sprzedana budowlano-montażowa. c/ Maksymalne w I klasie, d/ Maksymalne.

# # TABL.l. WAŻNIEJSZE DANE O SYTUACJI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ WEDŁUG MIESIĘCY (DOK.) WYSZCZEGÓLNIENIE M i e s i ą c I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I-XII Mieszkania rozpoczęte ogółem 1992 172 128 in 43 49 76 52 42 63 37 29 139 922 1993 20 17 85 175 36 89 48 66 63 85 56 66 803 w sektorze publicznym 1992-67 14 - - - - - 30 - - 58 169 1993 24 36 16 16 40-10 142 w sektorze prywatnym«/ 1992 172 61 97 43 49 76 52 42 33 37 29 81 753 1993 20 17 61 175 36 53 48 50 47 45 56 56 661 w tym spółdzielcze 1992 159 35 65 - - ~ - - - - - 32 291 1993 8 131 30 169 " 6.WARUNKI ŻYCIA LUDNOŚCI Środki i koszty utrzymania Przeciętne wynagrodź, mieś. (netto) z zyskiem w tys. zł w 6 podst. 1992 1938 1910 2283 2162 2153 2146 2229 2315 2379 2524 2644 3159 2324 1993 2600 3058 2939 3109 3234 3062 3079 3104 3198 3300 3905 4017 3226 w tym i przemysł 1992 1952 1939 2364 2113 2168 2149 2227 2315 2400 2475 2705 3299 2344 1993 2651 3241 3072 3235 3401 3167 3127 3184 3294 3333 4202 4294 3356 1992 1827 1912 2191 2173 2093 2141 2209 2200 2256 2392 2334 2511 2221 1993 2420 2405 2484 2673 2750 2753 2784 2887 2883 2972 2976 2999 2781 1992 1909 1981 1916 2118 1976 2001 2043 2163 2183 2376 2232 2620 2121 1993 2297 2343 2323 2602 2466 2575 2598 2621 2762 2721 2690 2933 2576 gospodarka komunalna 1992 1951 1831 2502 2445 2263 2440 2634 2224 2443 2546 2935 3279 2465 Przeciętna wysokość w tys zl6/ 1993 2857 2859 2971 2831 2919 2975 3338 3057 3013 3018 3053 3560 3054 1992 1288 1360 1351 1510 1534 1552 1555 1558 1556 1569 1576 1981 1508 1993 1980 1982 2054 2055 2029 2051 2032 2057 2056 2057 2058 2303 2060 renty inwalidzkiej 1992 984 1015 1045 1151 1170 1179 1183 1185 1192 1199 1205 1488 1145 1993 1489 1493 1561 1564 1580 1562 1593 1569 1565 1567 1570 1799 1576 zasiłku dla bezrobotnych 1992 674 695 768 752 660 810 780 835 835 835 835 962 X 1993 962 1021 1086 1086 1086 1125 1125 1125 1170 1170 1170 1234 X Ogólnokrajowy wskaźnik wzrostu cen detalicznych towarów 1992 107,5 101,8 102,0 103,7 104,0 101,6 101,4 102,7 105,3 103,0 102,3 102,2 143,0 1 usług kons.(m-c poprz-100) 1993 104,1 103,4 102,1 102,3 101,8 101,4 101,1 102,3 102,5 101,9 104,0 105,6 137,0=/ Stan bezpieczeństwa publicznego Przestępstwa stwierdzone 1992 512 798 1057 815 949 1550 608 718 955 900 975 1872 11709 1993 636 579 1020 732 1105 1149 889 678 1350 847 908 1503 11396 w tym $ włamania i kradzieże 1992 260 514 570 489 603 863 434 492 609 535 571 1015 6997 1993 365 343 582 426 598 556 437 347 443 436 429 629 5591 a/ Hg wydanych pozwoleń. *>/ Dane szacunkowe, netto. e/ Dane szacunkowe

TABL.2. WAŻNIEJSZE DANE O JELENIEJ GÓRZE W 1993 R. WYSZCZEGÓLNIENIE M i e s i ą C I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I-XII Podmioty gospodarcze zarejestrowane ogółem 4612 4807 5141 5396 5532 5636 5755 5849 5954 6028 6100 6201 6201 w tym. - spółki prawa handlowego 360 368 373 381 385 392 395 402 407 413 417 424 424 - osoby fizyczne 3863 4051 4378 4617 4744 4839 4955 5041 5141 5208 5276 5360 5360 Bezrobotni 6036 6226 6720 6615 6572 6662 6711 6662 6843 6677 6345 6347 X w tymi - z wyższym wykształceniem 208 190 198 190 107 189 170 199 201 170 144 147 X - zwolnieni grupowo 1198 1175 1144 1114 1102 1095 1054 1028 1015 1017 897 856 X Stopa bezrobocia 14,6 15,0 16,1 16,0 15,9 16,1 16,0 16,1 16,5 16,1 15,3 15,3 X Oferty 36 95 127 79 107 96 118 96 168 42 58 35 X Uprawnieni do pobierania zasiłku 3794 3708 3718 3673 3578 3451 3524 3507 3629 2698 2636 2654 X Oddane do użytku: - mieszkania 17 2 4 2 8 79 8 7 4 3 98 52 284 - izby 81 12 22 10 36 271 43 35 29 18 357 206 1120 - pow. użytkowa mieszkań w a2' 1396 261 555 202 718 4664 932 763 686 358 6019 3535 20089 Rozpoczęcie budowy mieszkań 1 1 9 133 2 4 4 6 3 5 31 1 200 Dochodzenia i śledztwa wszczęte 188 209 209 187 180 156 194 171 210 204 168 243 2319 Przestępstwa stwierdzone 185 172 262 248 320 293 176 222 255 225 241 461 3060 Pracujący a/ 11669 11823 11780 11642 11541 11563 11487 11570 11562 11525 11532 11466 X Kursy walut b/ w kantorach w zh USD 15950 16350 16900 16550 16850 18000 18200 19600 19650 20200 20650 21300 X DEM 9870 9300 10200 10350 10450 10350 10350 11620 12030 11950 12030 12180 X a/ W jednostkach tzw. "dużych". b/ Sprzedaż.

WYKRESY Kredyty bankowe Udzielone w miesiącu - mld zł Jednostki gospodarcze zarejestrowane it on na koniec m-ca Ogółem Sektor prywatny Sektor publ. Przeds.państwowe - S-ki z udz.kap.zagr.«s-ki prawa han Spółki akcyjne Skup żywca rzeźnego Kantorowy kurs dolara PKO Jelenia Góra Wołowina Wieprzowina Kupno Sprzedaż 70000 65000 60000 55000 50000 45000 40000 35000 Rynek pracy wielkości przeciętne w miesiącu Mieszkania oddane do użytku Bezrobotni Zatrud.w 6 działach Ogółem Indywidualne Spółdzielcze

II. CHARAKTERYSTYKA SYTUACJI SPOŁECZNO - GOSPODARCZEJ 1. JEDNOSTKI GOSPODARCZE I FINANSOWE - STRUKTURA ORGANIZACYJNO-WŁASNOŚCIOWA Zbiór podmiotów w systemie REGON w grudniu 93 r. powiększył się o 131 podmiotów, większość w sektorze prywatnym. Łącznie zgłosiło swoją działalność 259 podmiotów (3 w sektorze publicznym). Działalność gospodarczą wyrejestrowało 128 podmiotów. Niespełna 15% rejestrujących się stanowiły podmioty, które już prowadziły działalność, a dopiero teraz dopełniły obowiązku rejestracji. Nadal pozostaje w zbiorze 5465 numerów umownych. W okresie od kwietnia do grudnia 93 zweryfikowano 2524 identyfikatory. W sektorze publicznym: 1. na bazie Przedsiębiorstwa Państwowego Kopalnia Anhydrytu NOWY LĄD z siedzibą w Niwnicach w wyniku przekształcenia powstała jednoosobowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Skarbu Państwa pod nazwą Kopalnia Anhydrytu NOWY LĄD Sp. z o.o. w Niwnicach, 2. na bazie zlikwidowanego Kombinatu Rolno-Przemysłowego w Lubomierzu powstało kolejne Gospodarstwo Rolne Skarbu Państwa w Lubomierzu, 3. będące w likwidacji w celu prywatyzacji Przedsiębiorstwo Przemysłu Mięsnego w Jeleniej Górze przekształciło się w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością ze 100% udziałem kapitału załogi, 4. Przedsiębiorstwo Przemysłu Betonów Prefabet-Rakowice Sp. z o.o. Skarbu Państwa z/s w Rakowicach Małych zbyła 80% udziałów kapitałowi zagranicznemu - niemieckiemu. W sektorze ptywatnym: 1. w stan likwidacji postawione zostały: - Usługowo-Wytwórcza Spółdzielnia Pracy w Jeleniej Górze, - Karkonoskie Przedsiębiorstwo Spółdzielcze SCh w Jeleniej Górze, 2. zarejestrowano kolejnych 10 spółek z udziałem kapitału zagranicznego: w dziale przemysł: 1. DRAWIS 2. "SPETRAG" w dziale budownictwa: 3. "HEINZ SPAHR-BUDO- WNICTWO" 4. "BUDAMS" 5. "BIKS" 6. "DUWO-IS" w dziale rolnictwo: 7. "BARGIEL" w Kowarach w Zgorzelcu w Jeleniej Górze w Jeleniej Górze w Szklarskiej Porębie w Jeżowie Sudeckim w Bolesławcu kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki,

Charakterystyka sytuacji... Jedn. gospod. i finansowe 11 w dziale handel: 8. "HALO ITALIA - HANDEL I GASTRONOMIA" 9. "DUWO-HANDEL" 10. "VEGA" w Jeleniej Górze w Jeżowie Sudeckim w Jeleniej Górze kapitał włoski, kapitał niemiecki, kapitał niemiecki, W1993 r. upadłość ogłosiło 9 przedsiębiorstw państwowych, w stan likwidacji postawiono 4. Powstały 4 spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Skarbu Państwa. Zarejestrowano 12 Gospodarstw Rolnych Skarbu Państwa powstałych na bazie likwidowanych Gospodarstw Rolnych. Wojewoda Jeleniogórski stał się organem założycielskim dla 19 przedsiębiorstw. Tabl.3. Jednostki gospodarcze^ zarejestrowane w systemie REGON wg form własności i stanu organizacyjnego w grudniu 1993 r. Wyszczególnienie stan na dzień 31 XII 1993 Ogółem zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30X1 1993 stan na dzień 31 XII 1993 przemysł zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30X1 1993 W tym stan na dzień 31 XII 1993 handel zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30 XI 1993 OGÓŁEM 16321 5259 131 3015 948 17 9015 2973 79 SEKTOR PUBLICZNY: Przedsiębiorstwa państwowe 214-24 -3 94-6 -2 3-1 - Spółki prawa handlowego 18 4-16 3 - - - - w tym: z ograniczoną od po- 9 2 7 \ wiedzialnością akcyjne 9 2-9 2 - - - - Inne jednostkiprowadzące działalność SEKTOR PRYWATNY: 68 8 2 12 - - 4 4 - Spółdzielnie 213-10 - 35 1-81 -10 - Spółki prawa handlowego 798 166 16 254 59 5 287 52 5 w tym: z ograniczoną odpowiedzialnością w tym z udziałem kapitału zagraniczn. 755 164 16 248 59 5 265 52 5 206 104 10 91 43 7 62 30 ~1 akcyjne 18 1-5 - - 7 - - w tym z udziałem kapitału zagranicznego 3 1 2 jawne 23 - - i - - 14 - - komandytowe 1 - - - - - 1 - - Przedsiębiorstwa zagraniczne 9-1 - 6-1 - 1 - - Inne jednostki prowadź, działalność gospododarcząc/ 65 4 6 1 18 1 -" Ir

12 Charakterystyka sytuacji... - Jedn. gospod. i finansowe Tabl. 3. Jednostki gospodarcze3^ zarejestrowane w systemie REGON wg form własności i stanu organizacyjnego w grudniu 1993 r. (dok.) Wyszczególnienie Osoby fizyczne prowadzące działalność gospododarczą stan na dzień 31 XII 1993 Ogółem zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30X1 1993 stan na dzień 31 XII 1993 przemysł zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30X1 1993 W tym stan na dzień 31 XII 1993 handel zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 1992 30 XI 1993 14936 5112 116 2592 891 14 8621 2927 74 w tym spółki cywilne 1525 460 23 155 98 2 973 283 23 i; W sferze produkcji materialnej. ^ Warsztaty szkolne, jednostki i zakłady budżetowe w tym komunalne. c Organizacje społeczne, fundacje, stowarzyszenia, kluby, związki zawodowe. Dane dotyczące liczby podmiotów gospodarczych z udziałem kapitału zagranicznego przedstawia tablica 4. Tabl. 4. Podmioty gospodarcze z udziałem kapitału zagranicznego a/ Stan na dzień Krąj pochodzenia kapitału 31 XII 92 30 VI93 31 XII93 OGÓŁEM 123 187 244 Australia 1 1 2 Austria 5 7 7 Belgia - 2 2 Białoruś - 1 1 b. Czecho-Słowacja 1 2 3 Dania 2 2 2 Francja 7 8 9 Grecja - 1 1 Gruzja - - 1 Holandia 5 11 11 Izrael - - 2 b. Jugosławia 1 1 2 Luksemburg - 1 1 Niemcy 83 128 174 Norwegia 1 1 1 Rosja 1 1 1 Szwajcaria 1 2 2 Szwecja 1 2 2 Turcja - - 1 Ukraina 2 3 3 USA 7 8 10 Włochy 5 5 6 d/ z, i _ dl Łącznie z przedsiębiorstwami zagranicznymi. Przybyło 166 spółek prawa handlowego ( w 1992 r. - 142 ) w tym z udziałem kapitału zagranicznego 104 (w 1992 r. - 68). Podobnie jak w minionym roku w większości spółek był to kapitał niemiecki.

Charakterystyka sytuacji... Jedn. gospod. i finansowe 13 Tabl. 5. Zakłady prowadzone przez osoby fizyczne Stan na dzień 31 XII1993 Liczba zakładów Pracujący ^ w zakładach Jt*. Przedmiot działalności stan na dzień 31 XII1993 zmiany w stosunku do stanu na dzień 31 XII 92 30 VI92 stan na dzień 31 XII1993 31 XII1992 = 100 OGÓŁEM 22768 1211 759 12940 117,3 Przemysł 3212-195 15 3851 115,4 Budownictwo 2129-138 -132 2258 104,3 Transport 1075 17 -A 283 182,6 Handel 9767 771 466 4471 123,9 Gastronomia 983 32 21 658 80,5 Pozostałe usługi materialne 2368 380 152 636 192,2 w tym: taxi osobowe i bagażowe 1147-82 -75 11 110,0 1 Usługi niematerialne^ 3234 344 241 783 126,3 ^Zatrudnieni na podstawie umowy o pracę. ^Usługi niematerialne tj. fryzjerskie, kosmetyczne, fotograficzne, ochrony zdrowia i opieki społecznej, oświaty i wychowania, kultury fizycznej, turystyki i wypoczynku itp. Z danych Izby Skarbowej wynika, że liczba zakładów prowadzonych przez osoby fizyczne wzrosła w 1993 r. o 1.211.(w roku 1992- o 2268).Nadal podobnie jak w 1992 tendencja spadkowa występuje w przemyśle i budownictwie.. Najwyższe tempo wzrostu w 1993 r odnotowano w liczbie zakładów prowadzących usługi materialne pozostałe (wzrost o 19,1 %), usługi niematerialne (wzrost o ll,9%)oraz handel (wzrost o 8,6%).W 1992 r. najwyższy wzrost odnotowano w liczbie zakładów prowadzących usługi niematerialne (wzrost o 56,5%). Zatrudnienie w zakładach prowadzonych przez osoby fizyczne wzrosło w 1993 r. o 17,3%.

2.RYNEK FINANSOWY lililllillllmlülpill 2,1, RYNEK PIENIĘŻNO-KREDYTOWY Stopa procentowa w bankach (bez kredytów preferencyjnych i nieterminowych) kształtowała się następująco: Bank Zachodni SA Bank PKO Banki Spółdzielcze i BGŻ Bank Rozwoju Rolnictwa SA w Poznaniu- -Oddz. w J.G. BIG-BANK SA Oddz. J.G. (dawny ŁBR SA) Głogowski Bank Gospodarczy SA II Oddz. w Bolesławcu GRUDZIEŃ LISTOPAD 37,2-51,3% 37,2-51,3% 35,0-52,0% 35,0-52,0% 42,0-61,0% 38,0-61,0% 48,0-52,0% 45,0-52,0% 38,0-60,0% 38,0-60,0% 38,0-54,0% 38,0-54,0% Banki Spółdzielcze i BGŻ podwyższyły dolną stopę oprocentowania, natomiast górną stopę oprocentowania utrzymały na poziomie listopada. Łódzki Bank Rozwoju SA Oddz. w Jeleniej Górze został przejęty przez BIG-BANK SA w Warszawie. Tabl. 6. Udzielone kredyty bankowe w 1993 r. Wyszczególnienie XII a-sektor publiczny wartość XI 1993=100 XII 1992=100 b-sektor prywatny ilość w min zł ilość wartość ilość wartość OGÓŁEM a 44 230079 122,2 109,6 129,4 182,7 b 2156 103036 124,3 146,4 142,1 217,2 Bank Zachodni SA a 26 212264 185,7 119,1 100,0 181,0 b 401 27678 109,9 131,5 216,8 245,7 Bank PKO a 1 240 50,0 218 100,0 5,3 b 696 44904 103,1 194,4 124,3 392,1 Banki Spółdzielcze a 17 17575 89,5 57,9 242,9 419,5 i BGŻ b 827 24751 227,8 135,4 113,6 102,6 Bank Rozwoju Roin. SA w Poznaniu Oddz. a - - X X - - Jel. Góra b 31 1992 73,8 78,0 70,5 343,4 BIG-BANK SA Oddz. a - - - - - - Jelenia Góra b 3 1100 X X - - Głogowski Bank Gospod. a - - - - X X SA II Oddz. Bolesławiec b 198 2611 69,0 52,2 X Źródło: dane poszczególnych banków.

Charakterystyka sytuacji... - Rynek finansowy 15 W grudniu wzrosła ilość i wartość udzielonych kredytów zarówno w sektorze publicznym jak i prywatnym w porównaniu z listopadem. Wartość kredytów udzielonych sektorowi prywatnemu była 2-krotnie wyższa niż przed rokiem. Wartość kredytów obrotowych w sektorze publicznym stanowiła 99,6% wartości ogółem udzielonych kredytów, a w sektorze prywatnym 38,7%. Zdolność kredytową utraciły w grudniu 54 podmioty, 360 jej nie posiada, a 69 było zagrożonych. Oszczędności zgromadzone na rachunkach bankowych na koniec grudnia wyniosły 1896 mld zł i zwiększyły się o 5,9% w porównaniu do stanu z końca listopada, a stan oszczędności na kontach walutowych ludności w przeliczeniu na dolary wyniósł 57727 tys. USD i wzrósł o 3,2% w porównaniu ze stanem z końca listopada. Tabl. 7. Obciążeniazysku z tytułu podatków i dywidendy w okresie I-XI1993 r. Działy gospodarki narodowej a-min zł b - 1992 = 100 dochodowy Podatki od wzrostu wynagrodzeń Dywidenda OGÓŁEM a 534188 301657 73478 w tym: b 93,1 253,1 63,3 Przemysł a 489029 298540 66481 b 89,5 255,5 64,3 Budownictwo a 6280 877 2851 b 90,3 151,6 46,5 Transport a 5761 1536 2294 b 395,1 22 razy 64,4 Handel a 17768 314 207 b 120,4 85,8 35,4 Gospodarka Komunalna a 11423 390 - b 7 razy X - 1/Jednostki duże. W okresie jedenastu miesięcy br. obciążenia jednostek dużych podatkiem dochodowym spadły o 6,9%, podatkiem od wzrostu wynagrodzeń wzrosły o 153,1%, a dywidenda spadła o 36,7% w porównaniu do roku ubiegłego. Na przemysł przypadało 91,5% ogółu wpłat z tytułu podatku dochodowego, 99,0% z tytułu podatku od wzrostu wynagrodzeń i 90,5% z tytułu dywidendy.

16 Charakterystyka sytuacji... - Rynek finansowy 2.2. RYNEK NIERUCHOMOŚCI ce y kształtowały się w grudniu br. następująco: wg Biura Pośrednictwa w Obrocie Nierucho- wg Agencji Handlu Nieruchomościami mościami PEŁKOM (Jelenia Góra, Ka- RODZINNY DOM (Lubań) mienna Góra, Bolesławiec) - mieszkania nowe w zabudowie wielorodzinnej; 2- pokojowe od 3,8 min zł do 4,4 min zł za 1 m2 od 4,0 min zł do 5,0 min zł za 1 m2 3- pokoiowe od 3,5 min zł do 4,7 min zł za 1 m: od 4,2 min zł do 5,0 min zł za 1 mi 4- pokojowe od 3,5 min zł do 4,7 min zł za 1 m od 3,8 min zł do 5,0 min zł za 1 m - mieszkania stare w zabudowie wielorodzinnej; od 2,5 min zł do 3,5 min złzal m2 -mieszkania willowe od 3,0 min zł do 4,7 min zł za 1 m2 - domy wolnostojące nowe do 30 lat od 4,0 min zł do 5,0 min zł za 1 m2 - domy wolnostojące stare powyżej 30 lat od 2,2 min zł do 4,5 min zł za 1 m2 - domy do remontu od 30,0 min zł do 300,0 min zł - domy w budowie (wolnostojące lub bliźniacze) od 180,0 min zł do 450,0 min zł - działki budowlane uzbrojone od 30 tys. zł do 120 tys. zł za 1 m2 od 2,4 min zł do 3,3 min zł za 1 nr od 3,1 min zł do 4,5 min zł za 1 m2 od 3,0 min zł do 4,6 min zł za 1 m2 od 1,0 min zł do 3,8 min zł za 1 m2 od 150,0 min zł do 1000,0 min zł od 250,0 min zł do 300,0 min zł od 30,0 tys.zł do 50,0 tys.zł za 1 m2 - działki budowlane nieuzbrojone od 5 tys. zł do 40 tys. zł za 1 m2 - małe gospodarstwa rolne do 2,0 ha od 250,0 min zł do 800,0 min zł - lokale usługowo-handlowe od 1,5 min zł do 7,0 min zł za 1 m2

Charakterystyka sytuacji... - Rynek finansowy 17 W grudniu w kantorach odnotowano wzrost cen kupna i sprzedaży dolara. W kantorze Banku Państwowego PKO dolar sprzedawano o 350 zł drożej, a w kantorach prywatnych o 733 zł w porównaniu do ubiegłego miesiąca. Tabl. 8. Kursy walut obcych w kantorze Banku Państwowego PKO w Jeleniej Górze Stan na koniec miesiąca. Wyszczególnienie a -1993 r. b -1992 r. USD DEM Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż Styczeń a 15750 15900 9800 9900 b 11300 11520 7100 7210 Luty a 16050 16300 9800 9900 b 12940 13300 7910 8130 Marzec a 16800 16900 10050 10200 b 13600 13800 8100 8280 Kwiecień a 16250 16550 10200 10350 b 13450 13660 8130 8260 Maj a 16700 16850 10280 10400 b 13750 14000 8300 8500 Czerwiec a 17625 18000 10220 10450 b 13400 13750 8500 8900 Lipiec a 18000 18350 10300 10380 b 13450 13700 8850 9180 Sierpień a 19300 19600 11450 11700 b 13150 13550 9250 9600 Wrzesień a 19340 20130 12019 12509 b 13630 14010 9560 9830 Październik a 19950 20000 11850 12070 b 14750 14900 9400 9500 Listopad a 20450 20550 11850 12050 b 15450 15750 9400 9600 Grudzień a 20700 20900 12000 12200 b 15800 15900 9500 9750

18 Charakterystyka sytuacji... - Rynek finansowy Średni kurs sprzedaży dolara w NBP wg tabeli z 31 grudnia 1993 r. wynosił 21344 zł i był wyższy o 444 zł niż w kantorze Banku Państwowego PKO i o 39 zł niż w kantorach prywatnych. Kurs sprzedaży dolara w kantorze Banku Państwowego PKO był w grudniu 1993 r. o 31,4%, a marki niemieckiej o 25,1% wyższy niż w analogicznym okresie poprzedniego roku. Tabl. 9. Kursy walut w kantorach prywatnych w grudniu 1993 r. Stan na koniec miesiąca. Wyszczególnienie USD DEM a -1993 r. b -1992 r. Kupno Sprzedaż Kupno Sprzedaż Bolesławiec a 20950 21350 12100 12200 b 15650 15850 9500 9650 Jelenia Góra a 21000 21300 12000 12180 b 15800 15880 9500 9650 Lubań a 21000 21500 12050 12200 b 15800 16000 9500 9600

3.RYNEK PRACY W grudniu 1993 r. liczba pracujących w 6 działach gospodarki narodowej województwa wyniosła 64510 osób, a przeciętna liczba zatrudnionych 63318 osób, w tym 75,5 % zatrudnionych było w przemyśle. W porównaniu do grudnia ub. roku poziom zatrudnienia obniżył się o 4,5 % (por.tabl.10). Tabl. 10. Zatrudnienie w 6 podstawowych działach gosp. narodowej w grudniu 1993r. Wyszczególnienie Pracujący ^ Przeciętne zatrudnienie XII XII1992 = 100 XII XII1992 = 100 $ OGÓŁEM 64510 95,3 63318 95,5 Przemysł 48442 94,8 47820 94,7 Budownictwo 4662 106,6 4399 106,8 Transport 2046 97,2 2069 101,0 Łączność 1937 98,6 1887 101,0 Handel 5705 91,2 5432 92,1 Gospodarka komunalna 1718 91,6 1711 92,8 8/ Pracujący - zaliczone są tu osoby wykonujące pracę w sektorze publicznym (dawny uspołeczniony) i w sektorze prywatnym bez względu na formę stosunku prawnego, na podstawie którego świadczona jest praca; stan w dniu 31 X. Łącznie z PPUP Poczta Polska i Telekomunikacja Polska S A Pod koniec grudnia liczba zarejestrowanych bezrobotnych wyniosła w województwie.44475 osób (w Polsce 2889,6 tys. osób -stopa bezrobocia 15,7%); w porównaniu do listopada 1993 r. poziom bezrobocia wzrósł o 1,1% (o 486 osób), zaś w stosunku do grudnia ub. roku wzrósł (o 7,5%). Kobiety stanowiły 53,7% ogółu bezrobotnych. Udział osób o kwalifikacjach na stanowiska robotnicze wyniósł 69,8% ogółu bezrobotnych. Pozostający bez pracy w wyniku zwolnień grupowych stanowili 17,0% wszystkich bezrobotnych, z czego 66,9% to kobiety. Wśród poszukujących pracy 2376 osób to absolwenci różnych typów szkół, z których najliczniejszą grupę stanowili absolwenci zasadniczych szkół zawodowych (53,1%). Młodociani bezrobotni to ok. 0,1%, zaś inwalidzi - 2,7% ogółu bezrobotnych. Liczba nowo zarejestrowanych bezrobotnych wyniosła w grudniu 3042 osoby, z czego 38,7% to kobiety. W stosunku do listopada br. jest to spadek o 12,9% (o 451 osób).

20 Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy Tab!. 11. Bezrobotni i pośrednictwo pracy w grudniu 1993 r. Wyszczególnienie Bezrobotni nowo zarejestrowania' którzy podjęli pracę zarejestrowani / I razem w tym kobiety razem w tym kobiety razem w tym I kobiety j OGÓŁEM 3042 1176 1065 485 44475 23895 Stanowiska robotnicze 2248 759 717 288 31036 15475 Stanowiska nierobotnicze 419 239 168 95 5521 3674 Dotychczas nie pracujący 375 178 180 102 7918 4746 Z ogółem: inwalidzi 170 71 109 48 1221 543 I młodociani - - - - 17 5 absolwenci: 69 33 66 41 2376 1354 szkół wyższych 9 4 9 2 65 36 liceów ogólnokształcących 7 7 6 6 241 216 polic. i średnich szk.zawod 25 12 18 13 809 580 zasad, szkół zawodowych 28 10 33 20 1261 522 zwolnieni grupowo 293 155 179 107 7564 5063 bez prawa do zasiłku 1186 417 731 350 24553 14186 a/ W grudniu ^ Stan na 31 grudnia Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy. Wśród zarejestrowanych w końcu grudnia bezrobotnych dominowały osoby w wieku 35-44 lata (30,4%). Największy odsetek bezrobotnych stanowiły osoby posiadające wykształcenie zasadnicze zawodowe (40,8%). Spośród bezrobotnych przeważająca część oczekuje na podjęcie pracy powyżej 12 miesięcy (43,0%). Tabl. 12. Bezrobotni wg wieku, wykształcenia i czasu pozostawania bez pracy w grudniu 93r. (stan na koniec miesiąca) Wyszczególnienie Ogółem W% Kobiety W % OGÓŁEM 44475 100,0 23895. 100,0 z tego: w wieku: 15-17 36. 0,1 13 0,1 18-24 12780. 28,7 7083 29,6 25-34 12213. 27,4 6888 28,8 35-44 13516 30,4. 7227. 30,3 45-55 4922 11,1 2443. 10,2 55 i więcej 1008 2,3 241 1,0 z wykształceniem: wyższym 428 1,0 205 0,9 policealnym i średnim zawodowym 7750 17,4 5114 21,4 średnim ogólnokształcącym 2370 5,3 1968 8,2 zasadniczym zawodowym 18142 40,8 8693 36,4

Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy 21 Tabl. 12. Bezrobotni wg wieku, wykształcenia i czasu pozostawania bez pracy w grudniu 93r. (dok.) Wyszczególnienie Ogółem W% Kobiety W % podstawowym i niepełnym zawodowym 15785 35,5 7915 33,1 wg czasu pozostawania bez pracy w miesiącach do 1 2421 5,4 946 3,9 1-3 5636 12,7 2282 9,6 4-6 7224 16,2 3663 15,3 7-9 5640 12,7 3074 12,9 10-12 4443 10,0 2262 9,5 powyżej 12 19111 43,0 11668 48,8 Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy. W tablicy nr 13 przedstawiono liczbę bezrobotnych wg działów gospodarki narodowej, w których byli oni zatrudnieni przed przejściem na status poszukujących pracy. Z ogólnej liczby bezrobotnych 49,2% pracowało ostatnio w sektorze publicznym, z czego 31,4% zatrudnionych było w przemyśle. Wśród wszystkich bezrobotnych 17,8% to osoby, które dotychczas nie pracowały. Tabl. 13. Bezrobotni według działów gospodarki narodowej w grudniu 1993r. Stan na koniec miesiąca. Działy gospodarki narodowej a - bezrobotni ogółem b - bezrobotni, którzy pracowali w sektorze publicznym Ogółem Jelenia Góra Rejony Bolesławiec Kamienna Góra Lubań Zgorzelec OGÓŁEM a 44475 9529 14794 7532 6878 5742 b 21888 4577 6578 4311 3556 2866 Przemysł a 13974 2860 3669 3423 1979 2043 b 10180 2166 2090 2723 1699 1502 Budownictwo a 3235 802 1138 494 505 296 b 1124 339 417 128 132 108 Rolnictwo a 2381 586 658 307 545 285 b 1254 220 269 139 407 219 Leśnictwo a 728 204 332 111 46 35 b 603 195 256 92 37 23 Transport a 1480 318 512 210 302 138 b 1095 237 365 148 243 102 Łączność a 183 35 68 27 16 37 b 169 32 59 26 16 36 Handel a 5064 1134 1682 588 961 699 b 737 106 290 55 204 82 Pozostałe gałęzie produkcji materialnej a 1304 542 332 7 404 19 b 217 130 52 2 29 4

22 Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy Tabl. 13. Bezrobotni według działów gospodarki narodowej w grudniu 1993r. Stan na koniec miesiąca, (dok.) Działy gospodarki narodowej a - bezrobotni ogółem b - bezrobotni, którzy pracowali w sektorze publicznym Ogółem Jelenia Góra Rejony Bolesławiec Kamienna Góra Lubań Zgorzelec Gospodarka komunalna a 567 110 287 31 109 30 b 320 83 112 23 80 22 Gosp.mieszk.oraz niemal, usługi kom. a 1263 272 409 210 254 118 b 967 207 384 172 123 81 Nauka i rozwój techniki a 76 2 34 24 8 8 b 71 2 29 24 8 8 Oświata i wychowanie a 1049 254 458 51 153 133 b 1040 253 452 51 153 131 Kultura i sztuka a 189 24 101 7 22 35 b 154 21 83 5 18 27 Ochrona zdrowia i opieka społeczna a 1717 331 674 251 231 230 b 1703 324 668 250 231 230 Kultura fizyczna turyst. i wypoczynek a 875 59 697 43 48 28 b 723 52 569 36 39 27 Pozostałe branże usług niematerialnych a 696 118 185 328 7 58 b 87 12 47 19 5 4 Adm.palistwowa i wymiar sprawie- a 1220 180 371 377 113 179 dliwości b 1213 177 368 376 113 179 Finanse i ubezpieczenia a 274 35 81 42 32 84 b 231 21 68 42 19 81 Org. polit., zw.zawod.i inne a 282 23 216 3 12 28 y Dotychczas nie pracujący a 7918 1640 2890 998 1131 1259 j Źródło: Dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy Z ewidencji bezrobotnych wyłączono w grudniu br. 2556 osób, z czego 1065 osób (41,7%) podjęło pracę (łącznie ze skierowanymi do prac interwencyjnych i robót publicznych), 1071 osób (41,9%) nie potwierdziło gotowości do pracy, a 126 osób (4,9%) dobrowolnie zrezygnowało ze statusu bezrobotnego. Na przyuczenie do nowego zawodu lub przekwalifikowanie w grudniu skierowano 38 osób. Zwolnienia grupowe obejmujące 96 osób zgłosiło 4 zakłady pracy.

Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy 23 Tabl. 14. Ruch bezrobotnych ^ w grudniu 1993 r. Jelenia Góra Z tego w rejonach Wyszczególnienie Ogółem Bolesławiec Kamienna Góra Lubań Zgorzelec Stan na koniec listopada 43989 9324 14659 7468 6724 5814 Nowozarejestrowani 3042 672 1075 519 455 321 Wyłączeni z ewidencji 2556 467 940 455 301 393 z przyczyn: podjęcia pracy stałej 820 148 314 90 148 120 skierowania do prac interwencyjnych 208 24 67 94 10 13 I skierowania do robót publicznych 37-34 2 1 - nie potwierdzenia gotowości do pracy 1071 228 365 195 97 186 rezygnacji ze statusu bezrobotnego 126 31 10 34 16 35 podjęcia nauki 9 6 3 - - - wyjazdu za granicę 22 1 15 3 2 1 powołania do zasadniczej służby wojskowej 5-4 - 1 - osiągnięcie wieku emerytalnego 3 - - 1-2 nabycia praw emerytalnych 4 1 - - 3 - innych (renta,zgon,zmiana miejsca zamieszkania) 251 28 128 36 23 36 Stan na koniec grudnia 44475 9529 14794 7532 6878 5742 Wedtug Rejonowych Urzędów Pracy. Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy. W układzie rejonów zdecydowanie największy udział w ogólnej liczbie bezrobotnych miał rejon Jeleniej Góry (50,2%). Wyraźnie mniejszą liczbę bezrobotnych mają pozostałe 2 rejony, a zwłaszcza rejon Bolesławca. Tabl. 15. Bezrobotni wg rejonów w grudniu 1993 r. Stan na koniec miesiąca Rejony Bezrobotni Zatrudnieni przy pracach interwencyjnych Uprawnieni do pobierania zasiłków w liczbach bezwzgl XI1993 = 100 XII1992 = 100 w liczbach bezwzgl XI 1993 = 100 w liczbach bezwzgl XI1993 = 100 OGÓŁEM 44475 101,1 107,5 1598 103,4 19922 103,2 w tym kobiety 23895 100,5 108,7 706 110,5 9709 101,3 Jelenia Góra 22326 100,9 109,3 1136 102,3 10597 104,8 Bolesławiec 9529 102,2 97,3 217 105,9 4282 102,3 Lubań 12620 100,7 113,3 245 106,1 5043 100,8 Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy.

24 Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy W grudniu przy pracach interwencyjnych zatrudnionych było 1598 osób (w tym 706 kobiet), jest to o 3,4% więcej niż w listopadzie. Największy wzrost zanotowano w rejonie Lubania (o 6,1%). Tab!. 16. Stopa bezrobocia według rejonów i gmin w grudniu 1993r. Stan na koniec miesiąca i Rejon - gmina Ludność zawodowoczynna (szacunek) Bezrobotni Stopa bezrobocia w% OGÓŁEM 238700 44475 18,6 i Rejon Jelenia Góra 116900 22326 19,1 1 Jelenia Góra 41500 6347 15,3 1 Bolków 5210 1525 29,3 i Janowice Wielkie 1890 376 19,9 Jeżów Sudecki 2820 444 15,7 Kamienna Góra3/ 14650 3651 24,9 Karpacz 2880 511 17,7 Kowary 5570 1010 18,1 Lubawka 5750 1793 31,2 Marciszów 2490 563 22,6 Mirsk 4640 820 17,7 Mysłakowice 4880 716 14,7 Piechowice 3470 592 17,1 Podgórzyn 3910 670 17,1 Stara Kamienica 2790 458 16,4 Szklarska Poręba 3970 520 13,1 Świeradów Zdrój 2470 481 19,5 j Świerzawa 3940 901 22,9 Wleń 2240 528 23,6 Wojcieszów 1830 420 22,9 Rejon Bolesławiec 46600 9529 20,5 Bolesławiec3/ 24220 4734 19,5 Lwówek Śląski 8860 2085 23,5 Nowogrodziec 6920 1405 20,3 Osiecznica 2430 550 22,6 Węgliniec 4170 755 18,1 Rejon Lubań 75200 12620 16,8 Bogatynia 11970 968 8,1 Gryfów Śląski 5210 1083 20,8 Leśna 5080 1167 23,0 Lubań3/ 13240 2740 20,7 Lubomierz 3190 669 21,0 Olszyna 3310 684 20,7 Pieńsk 4410 789 17,9 Platerówka 1040 132 12,7 Siekierczyn 2310 403 17,5 Sulików 3050 482 15,8 Zawidów 1860 432 23,2 Zgorzelec3/ 20530 3071 15,0 a/ Łącznie z gminą wiejską

Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy 25 W odniesieniu do ludności zawodowo czynnej najwięcej bezrobotnych było w rejonie Bolesławca - 20,5% (województwo -18,6%). Do miejscowości o najwyższej stopie bezrobocia zaliczono w grudniu: Lubawkę - 31,2%, Bolków - 29,3%. Poziom bezrobocia poniżej 10% wystąpił tylko w gminie Bogatynia - 8,1%. Tabl. 17. Rozkład gmin według poziomu bezrobocia Liczba gmin według poziomu bezrobocia Miesiące mniej niż 10% 10% -15% 15% - 20% więcej niż 20% Styczeń 1 8 15 12 Luty 1 6 13 16 Marzec 1 4 16 15 Kwiecień 1 3 16 16 Maj 1 4 16 15 Czerwiec 1 5 14 16 Lipiec 1 5 14 16 Sierpień 1 4 14 17 Wrzesień 1 4 14 17 Październik 1 4 18 13 Listopad 1 3 18 14 Grudzień 1 4 15 16 Liczba zgłoszonych w grudniu ofert pracy zmniejszyła się w porównaniu do listopada 1993 r. o 27,1% w skali województwa, a w porównaniu do grudnia 1992 roku wzrosła o 8,0%. W rejonie Bolesławca wystąpił najwyższy przyrost liczby ofert (o ponad 16-krotny). Nadal widoczna jest przewaga ofert na stanowiska robotnicze (71,1% ogółu ofert). W grudniu na jedną ofertę pracy przypadało 174 osoby, w listopadzie -125, w październiku 107, a w grudniu 1992 r. - 237. Najwyższa liczba bezrobotnych przypadająca na jedną ofertę pracy była w rejonie Jeleniej Górze (378 osób), najniższa w rejonie Bolesławca (91 osób)...*>*. ; ł,v. Tabl. 18. Oferty pracy według rejonów w grudniu 1993 r. Stan na koniec miesiąca Rejony Ogółem W% XI 1993 = 100 XII1992 = 100 Z ogółem na stanów, roboto. W% XI1993 = 100 Be zrób. na 1 ofertę OGÓŁEM 256 100,0 72,9 108,0 182 100,0 68,2 174 Jelenia Góra 59 23,0 76,6 100,0 44 24,2 97,8 378 Bolesławiec 105 41,0 85,4 17 razy 63 34,6 71,6 91 Lubań 92 36,0 61,0 53,5 75 41,2 56,0 137 Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy w «kładzie gmin największą liczbę bezrobotnych zarejestrowano w Jeleniej Górze (6347 osób), najmniejszą - w Platerówce (132 osoby). W odniesieniu do miesiąca poprzedniego zmniejszenie liczby bezrobotnych odnotowano w 9 gminach, największe o 4,9% w gminie miejskiej Zgorzelec. Przyrost liczby bezrobotnych miał miejsce w 30 gminach, najwyższy był w gminie Świeradów Zdrój (o 10,1%). W stosunku do grudnia ub. roku największy wzrost pozostających bez pracy zanotowano w gminie miejsko - wiejskiej Lubawka (o 49,8%). W 21 gminach województwa nie zgłoszono żadnej oferty pracy.

26 Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy W grudniu 1993 roku w województwie uprawnionych do pobierania zasiłku było 19922 osoby, tj. o 3,2% więcej niż w listopadzie br. i o 2,3% raniej niż w grudniu 1992 r. Wypłacono zasiłki na ogólną kwotę 26,6 raid zł. Zasiłek netto dla bezrobotnego wyniósł w grudniu 1234 tys.zł. Udział osób nie posiadających prawa do zasiłku w ogólnej liczbie bezrobotnych wyniósł w grudniu 55,2% i był niższy niż w poprzednim miesiącu o 0,9 punkta. Tabl. 19. Bezrobotni i pośrednictwo pracy ^ w układzie gmin w grudniu1993r. r Gminy ogółem XI1993 = 100 Bezrobotni XII1992 = 100 ze ZWdlll. grup. zwyksz, wyższ Oferty pracy ogółem na stan. roboto. Uprawnieni do i pob. zas. 1 WOJEWÓDZTWO 44475 101,1 107,5 7564 428 256 181 19922 GMINY MIEJSKIE Bolesławiec 3813 100,6 99,0 832 71 72 45 1835 Jelenia Góra 6347 100,0 109,2 856 147 35 28 2654 Kamienna Góra 2646 99,8 103,3 357 23 11 7 1304 Karpacz 511 104,5 123,1 57 3 - - 257 Kowary 1010 100,8 94,9 74 6 2 2 394 Lubań 2048 101,3 105,8 322 20 30 26 823 j Piechowice 592 99,7 111,1 70 5 - - 270 Szklarska Poręba 520 95,9 90,6 86 3 4 3 243 Świeradów Zdrój 481 110,1 104,8 78 2 - - 207 Wojcieszów 420 102,2 107,1 54 2 - - 232 Zawidów 432 102,9 124,5 140 2 - - 205 Zgorzelec 2576 95,1 100,5 314 29 48 43 889 GMINY MIEJSKO - WIEJSKIE Bogatynia 968 103,6 126,4 109 5 6 1 374 Bolków 1525 102,8 102,3 224 3 - - 821 Gryfów Śląski 1083 104,6 139,9 144 6 4 3 441 Leśna 1167 104,6 112,9 208 3 - - 462 Lubawka 1793 101,2 149,8 528 10 - - 1200 Lubomierz 669 102,3 111,5 102 2 - - 227 Lwówek Śląski 2085 103,2 104,6 527 19 19 8 912 Mirsk 820 103,4 126,3 135 1 - - 369 Nowogrodziec 1405 103,0 84,4 378 4 2 1 545 Pieńsk 789 101,0 123,5 77 4 - - 385 Świerzawa 901 99,1 134,1 169 3 - - 349 I Węgliniec 755 102,9 80,8 191 3 4 4 324 Wleń 528 102,9 109,5 49 2 - - 254 5

Charakterystyka sytuacji... - Rynek pracy 27 Tabl. 19. Bezrobotni i pośrednictwo pracy ^ w układzie gmin w grudniul993r. (dok.) Gminy GMINY WIEJSKIE ogółem XI1993 = 100 Bezrobotni XII1992 = 100 ze zwoln. grup. zwyksz. wyższ. Oferty pracy ogółem no stan. roboto. Uprawnieni do pob. zas. Bolesławiec 921 102,7 117,2 214 4 5 4 442 Janowice Wielkie 376 102,7 91,5 45 2 - - 154 Jeżów Sudecki 444 101,6 96,9 44 8 - - 215 Kamienna Góra 1005 101,3 106,2 191 3 3-489 Lubań 692 100,9 123,1 149 1 1-333 Marciszów 563 99,1 110,2 68 1 - - 294 Mysłakowice i. 716 101,7 94,3 75 10 - - 370 Olszyna 684 102,4 110,5 150 4 2 2 243 Osiecznica 550 106,2 96,7 106-3 1 224 Platerówka 132 99,2 108,2 21 - - - 76 Podgórzyn 670 100,6 112,8 117 14 4 3 317 Siekierczyn 403 98,3 147,6 84 - - - 191 Stara Kamienica 458 101,6 101,6 46 - - - 204 Sulików 482 104,1 105,0 74 - - - 196 Zgorzelec 495 97,4 110,0 99 3 1-198 ^Dane wstępne. Źródło: dane Wojewódzkiego Urzędu Pracy

4. RYNEK TOWAROWY W grudniu handlowe podmioty gospodarcze zatrudniające powyżej 5 osób sprzedały towary o wartości 233,7 mld zł, w tym 98,9% stanowiła sprzedaż w sektorze prywatnym. Wystąpił wzrost sprzedaży w porównaniu do listopada br. o 34,1 % przy równoczesnym spadku o 1,5% w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku. W ogólnej wartości sprzedaży detalicznej towarów sektora prywatnego 52,3% stanowiła sprzedaż w punktach detalicznych prowadzonych przez spółki prywatne i osoby fizyczne, a 47,7% w jednostkach pionu spółdzielczego. W 1993 roku sprzedaż wyniosła 2384,6 mld zł. Z tej sprzedaży 96,1% stanowi sprzedaż w handlu wewnętrznym rynkowym, 3,3% w gastronomii i 0,6% w handlu wewnętrznym zaopatrzeniowym. Sprzedaż ta w porównaniu do analogicznego okresu ub. roku wzrosła o 11,1%. Jednostki handlowe prowadzące działalność produkcyjną (m.in. masarnie, piekarnie, wytwórnie wód, gastronomię itp.) uzyskały przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w miesiącu grudniu w wysokości 35,3 mld zł (wzrost o 12,8% w porównaniu do listopada br. a spadek o 11,7% w porównaniu do grudnia ub. roku). Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w gastronomii w grudniu wyniósł 11,6% przychodu ogółem, co spowodowało wzrost w porównaniu do listopada br. jak i do grudnia ubiegłego roku odpowiednio o: 3,6 punkta i 5,9 punkta. Tabl. 20. Produkcja niektórych wyrobów w 1993r. Wyszczególnienie Jednostka miary XII I-XII XII I-XII w liczbach XI1993 1992 XU 1992 bezwzględnych = 100 = 100 = 100 Elementy ścienne ogółem tys.ceg. 1188 13009 117,6 116,6 98,7 Cegła wypalana z gliny tys.ceg. 352 5168 90,0 41,0 52,4 Opakowania szklane t 185 2719 106,9 194,7 73,1 Meble z drewna min zł 23896 258914 99,3 113,4 147,7 Tkaniny wykończone: bawełniane i bawełnopodobne km 3159 33621 118,8 95,7 100,7 jedwabne i jedwabnopodobne km 366 7239 56,5 53,7 107,9 I Wyroby dziewiarskie t 51 402 121,4 86,4 43,6 w tym: bielizna osobista z dzianin t 27 291 117,4 57,4 57,3 ubiory z dzianin t 24 111 126,3 200,0 26,9

Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy 29 Tabl. 20. Produkcja niektórych wyrobów w 1993r. (dok.) Wyszczególnienie Jednostka miary XII I-XII XII I-XII 1992 = 100 w liczbach bezwzględnych XI1993 = 100 XII1992 = 100 Ubiory z tkanin tys.szt 88 1150 72,1 95,7 100,7 1 Przetwory mięsne t 340 3809 130,3 74,9 72,6 w tym wędliny t 294 3220 136,7 71,9 70,3 Mleko hl 11321 140319 87,9 79,7 76,5 Sery twarogowe niedojrzewającc t 99 1070 100,0 125,3 95,5 Sery podpuszczkowe dojrzewające t 33 451 60,0 132,0 123,6 Masło t 19 378 65,5 82,6 80,1 Pieczywo t 901 11608 96,7 85,2 82,1 W 1993 roku przychód wyniósł 429,9 mld zł i w porównaniu do ubiegłego roku wzrósł 0 1,3%. W kwotach tych największy udział w przychodzie odnotowano w handlu artykułami konsumpcyjnymi: w miesiącu - 88,3%, a narastająco - 91,0%. W gminnych spółdzielniach Samopomoc Chłopska przychód ze sprzedaży wyrobów i usług stanowił w grudniu - 28,6%, narastająco - 33,4% przychodu w jednostkach handlowych, a w spółdzielniach Społem w grudniu - 24,7%, narastająco - 22,3%. Jak wynika z tabl. nr 20, w grudniu w porównaniu do listopada br., wzrosła produkcja przetworów mięsnych (w tym wędlin), wyrobów dziewiarskich (w tym bielizny osobistej 1 ubiorów z dzianin), tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych wykończonych, elementów ściennych i opakowań szklanych, spadła zaś produkcja tkanin jedwabnych i jedwabnopodobnych, serów podpuszczkowych dojrzewających, masła, ubiorów z tkanin, mleka, cegły wypalanej z gliny, pieczywa i mebli z drewna. Porównanie produkcji grudnia br. z tym samym miesiącem ubiegłego roku wskazuje na wzrost produkcji ubiorów z dzianin (z grupy wyrobów dziewiarskich), opakowań szklanych, serów podpuszczkowych dojrzewających, serów twarogowych niedojrzewających, elementów ściennych i mebli z drewna. Znacznie mniej wyprodukowano, cegły wypalanej z gliny,tkanin jedwabnych i jedwabnopodobnych, wyrobów dziewiarskich (w tym bielizny osobistej), przetworów mięsnych (w tym wędlin), masła, pieczywa, mleka, i tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych. W okresie I-XII w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku wzrosła produkcja serów podpuszczkowych dojrzewających, mebli z drewna, tkanin jedwabnych i jedwabnopodobnych, tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych oraz ubiorów z tkanin. W grudniu br. odnotowano wzrost skupu żywca rzeźnego o 12,4% w porównaniu do listopada. Skup bydła był niższy o 11,9%, a trzody chlewnej wyższy o 34,1%. Odnotowano dalszy spadek skupu mleka, w porównaniu do listopada br. o 16,4%, natomiast w stosunku do grudnia ubiegłego roku skup mleka był niższy o 9,5%.

30 Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy Tab!. 21. Skup żywca i produktów pochodzenia zwierzęcego w grudniu 1993r. Wyszczegól mienie XII I-XII XII XII1992 w liczbach bezwzględnych = 100 XI 1993 = 100 I - XII1992 = 100 I I Żywiec rzeźny w tonach wagi żywej 571 6880 168,0 112,4 124,5 bydło /bez cieląt/ 215 2524 107,0 88,1 88,7 cielęta - 9 - - 180,0 trzoda chlewna 354 4325 254,7 134,1 177,3 owce - 4 - - 10,5 konie 2 18 - - 105,9 drób - - - - - I Żywiec rzeźny ^ w wadze mięsa w tonach 391 4730 181,9 116,7 132,5 Mleko w tysiącach litrów 1753 31413 90,5 83,6 96,8 a' Wołowy, cielęcy, wieprzowy, barani, koński, drobiowy. Istotnym elementem informacji o rynku są dane dotyczące kształtowania się cen. Badanie cen prowadzone jest w sześciu rejonach województwa tj. w Jeleniej Górze, Bolesławcu, Kamiennej Górze, Karpaczu, Lubaniu i Zgorzelcu. Ankieterzy notują ceny w wytypowanych punktach sprzedaży detalicznej, zakładach gastronomicznych i jednostkach usługowych znajdujących się na terenie rejonu badania cen. Notowania cen dotyczą wyrobów krajowych (producentów państwowych, prywatnych, spółdzielczych, rzemieślniczych, firm zagranicznych działających w kraju, spółek itp.) oraz importowanych. Notowań cen artykułów żywnościowych dokonuje się 3 razy w miesiącu, artykułów nieżywnościowych i usług konsumpcyjnych 2 razy w miesiącu. W tablicy prezentowane są ostatnie w danym miesiącu notowania cen. Tabl. 22. Ceny detaliczne wybranych towarów i usług w grudniu 1993r. Nazwa reprezentanta a - cena b - XI 93 = 100 c - XII 92 = 100 Jedn. miary Jelenia Góra Bolesławiec Karpacz Kamień. Góra Lubań Zgorzelec ceny w tys. złotych ARTYKUŁY ŻYWNOŚCIOWE ] Mięso wieprzowe - karkówka a 1 kg 70,0 64,3 70,5 67,0 60,0 62,0 b 111,1 107,2 109,6 98,5 100,0 106,9 c - 150,2 160,2 148,9 130,4 131,9 Mięso wołowe z kością - a lkg 56,0 51,8 52,8 52,0 49,0 56,0 rostbef lub antrykot b 98,2 102,4 103,1 94,5 100,0 101,8 c 151,4 152,4 156,2 148,6 148,5 175,0 Parówki a lkg 46,0 52,4 49,0 44,0 48,0 50,0 b 115,0 113,4 108,9 91,7 100,0 108,7 c 143,8 149,3 127,3 146,7 150,0 142,9

Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy 31 Tabl. 22. Ceny detaliczne wybranych towarów i usług w grudniu 1993 r. (cd.) Nazwa reprezentanta a-cena b-xi 93 = 100 c- XII 92 = 100 Jedn. miary Jelenia Góra Bolesławiec Karpacz Kamień. Góra ceny w tys. złotych Lubań Zgorzelec Jaja świeże (gat.i) a 1 szt 3,5 3,3 3,5 3,1 3,3 3,5 (z wyjątkiem małych) b 140,0 137,5 134,6 124,0 132,0 159,1 c 269,2 275,0 269,2 238,5 235,7 291,7 Filety mrożone z morszczuka a 1 kg 57,0-56,0 52,0 53,0 50,0 nie panierowane b 100,0-100,0 100,0 100,0 104,2 c 109,6-116,7 133,3 110,4 116,3 Chleb mieszany zwykły a 0,8 kg 6,9-8,0 5,1 5,7 - b 100,0-100,0 98,1 100,0 - j c - - 119,4 108,5 105,6 - Sok jabłkowy a 11 13,2 14,8 14,0 14,0 16,0 18,0 (opakowanie kartonowe) b 101,5 95,5 87,5 82,4 100,0 97,3 c 96,4 112,1 100,0 118,6 145,5 100,0 Czekolada pełna naturalna a 100 g 9,8 9,3 11,0 9,7 8,5 9,0 bez dodatków b 100,0 100,0 115,8 107,8 100,0 100,0 1 c 136,1 119,2 129,4 138,6 106,3 105,9 Ziemniaki a lkg 2,5 2,0 2,0 1,5 1,6 2,0 b 125,0 133,3 133,3 100,0 106,7 100,0 c 71,4 74,1 60,6 42,9 50,0 57,1 Marchew obcinana a 1 kg 5,0 4,0 4,0 3,0 %8 4,0 b 100,0 114,3 133,3 100,0 112,0 100,0 c 100,0 100,0 105,3 75,0 70,0 80,0 Jabłka I grupy cenowej a lkg 8,0 6,5 7,5 6,0 8,0 6,0 wybór I lub E b 114,3 92,9 93,8 120,0 133,3 100,0 c 80,0 100,0 83,3 85,7 123,1 66,7 Wódka czysta stołowa 40% a 0,51 61,5 61,5-61,5 61,5 - b 115,0 100,0-115,0 100,0 - c 133,7 133,7-135,2 - - Wino importowane gronowe a 0,71 45,0-50,0 67,0-55,0 czerwone wytrawne b 69,2-86,2 106,3-100,0 rozlewane za granicą c 115,4-128,2 181,1 - - Piwo pełne jasne o zawar- a 0,51 10,0 13,5 13,0 14,5 13,0 17,0 tości 12,5-15% ekstraktu b 80,0 100,0 118,2 145,0 100,0 103,0 wagowego c 117,6-104,0 195,9 108,3 - Herbata popularna a 100 g 5,0 5,5 6,0 4,1 5,0 5,9 b 76,9 105,8-102,5 100,0 118,0 c 125,0-150,0 113,9 131,6 118,0 Kawa naturalna Ekstra a 100 g 7,0 7,5-6,5 7,2 7,7 Selekt" b 127,3 93,8-100,0 100,0 114,9 f :,,ui c 148,9 163,0-147,7-140,0 Papierosy Popularne a 20 szt 4,9 4,7 4,8 4,5 4,7 4,9 b 108,9 104,4 106,7 100,0 102,2 106,5 c 144,1 134,3 137,1 128,6 134,3 140,0

32 Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy Tabl. 22. Ceny detaliczne wybranych towarów i usług w grudniu 1993 r. (c.d.) Nazwa reprezentanta I a - cena I b-xi 93 = 100 1 C-XII 92 = 100 Jedn. miary Jelenia Góra ARTYKUŁY NIHŻYWNOŚCIOWE Bolesławiec Karpacz Kamień. Góra ceny w t> s. złotych Lubań Zgorzelec Bluzka damska z bawełny z a 1 szt - 39,0 80,0 75,0 91,0 50,0 udziałem innych włókien, b - 60,0 84,2 166,7 105,8 100,0 rękaw krótki lub bez rękawa c - 90,7 160,0 166,7-107,5 Podkoszulek męski cienki a 1 szt 44,0 42,0 35,0 33,0 40,0 42,0 z bawełny lub z udziałem b 107,3 144,8 100,0 89,2 88,9 100,0 1 innych włókien,rękaw krótki c 183,3 233,3 109,4 100,0 105,3 110,5 1 Rajstopy damskie elastyczne a 1 szt 12,0 10,2 10,0 15,0 15,0 14,0 I cienkie,rozmiar mały, b 109,1 105,2 100,0 142,9 100,0 116,7 I gładkie c 171,4 127,5 80,0 176,5 150,0 155,6 J Skarpety męskie krótkie a 1 para 19,0 23,0 16,0 18,0 20,0 20,0 j bawełna z udziałem elastilu b 95,0 131,4 94,1 85,7 100,0 100,0 (z wyjątkiem frotte) c 158,3 164,3 106,7 124,1 166,7 133,3 Spodnie dziecięce (ponad a 1 szt 180,0 116,0 165,0 220,0 110,0 135,0 8-11 lat z tkaniny baweł- b 107,8 105,5 100,0 183,3 100,0 108,0 nianej np. teksas c 96,3 101,8 157,1 224,5 141,0 98,2 Spodnie męskie z tkaniny a 1 szt 187,0 287.0 260,0 360,0 210,0 275,0 typu teksas b 98,4 101,8 92,9 116,1 100,0 114,6 c 116,1 172,9 144,4 225,0 140,0 105,8 Koszula męska dzienna a 1 szt 190,0 192,0 175,0 190,0 153,0 250,0 z tkaniny elanobawełnianej b 100,0 96,5 100,0 102,0 100,0 rękaw długi c 171,2 126,3 175,0 199,0 102,0 147,1 Kpi. bielizny pościelowej a 1 kpi 280,0 290,0 260,0 240,0 260,0 280,0 3 - częściowej z tkaniny b 186,7 103,9 108,3 97,2 104,0 100,0 bawełnianej 100% c 163,7 151,3 139,8 148,1 100,0 116,2 Półbuty młodzieżowo- a 1 para - 338,0 510,0-380,0 397,0 chłopięce i męskie cało- b - 90,6 103,0-92,7 100,0 roczne c - 110,9 139,7-132,9 79,6 Proszek do prania w prał- a 600g 20,0 18,0 20,0 19,5 17,5 14,5 kach automatycznych b 100,0 81,8 105,3 114,7 100,0 100,0 w temp. 60st. c 125,0 160,7 227,3 177,3 76,1 138,1 Mydło toaletowe wyborowe a 100g 11,0 9,6 11,0 10,0 7,8 11,0 lub luksusowe b 100,0 101,1 110,0 111,1 100,0 100,0 c 122,2 121,5 169,2 142,9 104,0 137,5 Gazeta codzienna (poranna) a legz 3,0 2,0 2,5 1,5 2,0 2,0 b 100,0 100,0 125,0 100,0 100,0 100,0 c 200,0 133,3 166,7 100,0 166,7 133,3 Pralka automatyczna a 1 szt 7550,0 8180,0-7350,0 7990,0 8350,0 (na 5 kg suchej bielizny) b 105,6 105,8-100,7 100,0 97,7 c 142,5 133,4-136,1 166,5 136,9 Żarówka 100 W przezroczysta a 1 szt 6,0 5,8 6,5 5,5 6,0 5,8 b 100,0 100,0 100,0 110,0 105,3 100,0 c 133,3 116,0 114,0 122,2 120,0 118,4

Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy 33 Tabl. 22. Ceny detaliczne wybranych towarów i usług w grudniu 1993 r. (dok.) I Nazwa reprezentanta a-cena b-xi 93 = 100 c - XII 92 = 100 Jedn. miary Jelenia Góra Bolesławiec Karpacz Kamień. Góra ceny w tys. złotych Lubań Zgorzelec Szklanka niezdobiona a 1 szt 3,0 3,3 4,2 3,0 3,0 3,0 zwykła z produkcji b 107,1 97,1 105,0 93,8 93,8 93,8 automatycznej c 120,0 137,5 140,0 78,9 142,9 115,4 Kanapa rozkładana a 1 szt 3540,0 3900,0-2300,0 2200,0 3000,0 z miejscem na pościel b 141,6 141,0-109,5 100,0-2-osobowa c 186,3 185,7-166,7 88,0 136,4 Saletrzak 28% N a 100 kg 200,0 - - 250,0 240,0 195,0 b 100,0 - - - - 84,8 c 100,0 - - 119,0 96,0 108,3 Polifoska 8% N 24% P205 a 100 kg - 400,0-350,0 390,0 390,0 i K20 b - 100,0-97,2 100,0 100,0 c - 131,1-106,1 111,4 - Superfosfat granulowany a 100 kg - - - - - - 19% P205 b - - - - - USŁUCilKONSUMPCYJN i Naprawa klejonego obuwia a 130,0 83,0 70,0 95,0 50,0 130,0 męskiego (fleki i zelówki) b 100,0 100,0 100,0 100,0 83,3 100,0 c 162,5 110,7 155,6 237,5 125,0 130,0 Umaglowanie bielizny - a 6,0 5,5 5,5-7,0 6,0 opłata z 1 kg- magiel b 100,0 110,0 100,0-100,0 100,0 elektryczny c 142,9 161,8 122,2-155,6 214,3 Wizyta u lekarza specjalisty a 100,0 100,0 150,0 150,0 100,0 150,0 II stopnia b 105,3 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 c 142,9 100,0 100,0 150,0 UW 100,0 Zaplombowanie zęba bez a 150,0 250,0 250,0 350,0 350,0 350,0 leczenia kanałowego przez b 107,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 specjalistę II stopnia c 78,9 166,7 100,0 140,0 134,6 100,0 Trwała ondulacja włosów a 160,0 130,0 230,0 180,0 150,0 200,0 krótkich b 100,0 100,0 115,0 100,0 107,1 100,0 c 133,3 157,6 164,3 128,6 136,4 142,9 Opłata za bilet miesięczny a 108,0 78,0 - - - 167,2 prac. (WPKj-docelowy b 100,0 100,0 - - - - na 1 linię c 120,0 156,0 - - - - Pobranie 100 m3 wody pitnej a 280,0 280,0 280,0 280,0 280,0 280,0 sieci miejskiej w gosp. b 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 domowym c 100,0 112,0 100,0 112,0 112,0 100,0 Miesięczna opłata eksploat. a 5,1 2,6 3,7 2,7 3,5 4,0 za lm2 pow.uż. mieszkania b 104,1 100,0 100,0 108,0 166,7 100,0 w lokalu spółdzielczym c 204,0 136,8 194,7 122,7 166,7 137,9 bez dźwigu,co,cw,spłaty kredytów i zimnej wody

34 Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy Tabl. 23. Średnie ceny wybranych towarów i usług w sąsiadujących województwach w grudniu 1993r. Wyszczególnienie jeleniogórskie cena legnickie Województwo woj. jeleń. = 100 cena wałbrzyskie woj. jeleń. = 100 Jaja świeże 3247 3200 98,6 3047 93,8 Chleb mieszany zwykły 0.8 kg 6370 7369 115,7 6258 98,2 Ziemniaki 1933 1644 85,0 1700 87,9 Herbata popularna 4971 5964 120,0 7200 144,8 Papierosy Popularne 4725 4672 98,9 4667 98,8 Szklanka niezdobiona 3250 3583 110,2 3640 112,0 Wizyta u lekarza 125000 128333 102,7 101000 80,8 Miesięczna opłata eksploatacyjna za lm2 pow. użytkowej mieszkania 3592 3620 100,8 2530 70,4 Tabl. 24. Ceny skupu produktów rolnych w wybranych punktach skupu w 1993r. i Wyszczególnienie J.m. Zakłady Mięsne w Jeleniej Górze: 31 I 30 XI 31 XII XII w złotych 30 XI = 100 311=100 bydło klasa I kg 11500 18000 18000 100,0 156,5 trzoda chlewna klasa I kg 14000 27000 23000 85,2 164,3 Zakłady Mięsne w Bolesławcu: bydło klasa I kg 11200 17000 17000 100,0 151,8 trzoda chlewna klasa I kg 14400 27000 24000 88,9 166,7 Okr.Spółdz.Mlecz. w Radomierzu: mleko 1 2400a/ 2300a/ 2400a/ 104,4 100,0 Okr.Spółdz.Mlecz. w Bolesławcu: 1680b/ 1610b/ - - - mleko 1 2400a/ 2500a/ 2500a/ 100,0 104,2 ^ Cena dla członków spółdzielni. *J/ Dla pozostałych dostawców. 1700b/ 1700b/ 1700b/ 100,0 100,0 W grudniu br. w porównaniu do listopada w Zakładach Mięsnych w Jeleniej Górze i w Bolesławcu ceny skupu bydła nie uległy zmianie, natomiast spadły ceny skupu trzody chlewnej odpowiednio o 4000 zł za kg i 3000 zł Ceny skupu mleka w Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Radomierzu wzrosły o 100 zł za litr dla członków spółdzielni. W spółdzielni tej nie występuje skup mleka od pozostałych dostawców.

Charakterystyka sytuacji... - Rynek towarowy 35 Tabl. 25. Ceny uzyskane przez rolników na targowiskach w listopadzie 1993r. Wyszczególnienie Województwo przeciętna cena X1993 = 100 tys. zł/100 kg przeć, cena kraj. = 100 Polska X1993 = 100 Pszenica 251,7 103,0 101,3 100,2 j Żyto 191,6 103,2 100,3 100,4 Jęczmień 206,5 99,8 97,0 100,1 Owies 187,4 100,0 95,3 99,7 Ziemniaki 127,2 126,8 134,9 118.5 Siano łąkowe 111,6 120,3 93,2 109,6 Siano koniczyny 99,0 77,8 67,1 109,3 Słoma zbóż ozimych 60,0 132,5 79,8 112,6 tyszł/lszt Krowa dojna 8185,2 110,9 103,1 105,8 Jałówka jednoroczna 4566,7 123,0 96,2 105,5 Prosię na chów 607,1 116,4 97,5 106,0 Koń roboczy 15022,7 106,1 96,7 102,5 Źrebak jednoroczny 7115,4 97,0 80,0 102,9 zła kg Żywiec wieprzowy 25923 122,4 107,8 108,4 W transakcjach wolnorynkowych w stosunku do ubiegłego miesiąca nieznacznie wzrosły ceny pszenicy i żyta. Znacznie więcej wzrosły ceny ziemniaków, siana łąkowego i słomy. Wzrosły również ceny zwierząt hodowlanych i użytkowych z wyjątkiem źrebaków jednorocznych, których cena spadła.

5.RYNEK MIESZKANIOWY 5.1. MIESZKANIA ODDANE DO UŻYTKU W województwie w grudniu oddano do użytku 253 mieszkania. W porównaniu do miesiąca poprzedniego jest to prawic 2-krotny wzrost, natomiast w porównaniu do grudnia 1992r. jest to spadek efektów o 22%. Udział budownictwa sektora prywatnego wyniósł 61%. W ramach budownictwa tego sektora udział budownictwa spółdzielczego wyniósł 60%. Efekty budownictwa sektora publicznego stanowią 39% ogółu efektów. Tabl. 26. Budownictwo mieszkaniowe oddane do użytku wg sektorów w 1993 r.

Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy 37 W okresie I-XII oddano do eksploatacji 1115 mieszkań. W porównaniu do roku 1992 jest to spadek o blisko 45%. Udział budownictwa komunalnego wzrósł z 10% w 1992 r. do blisko 13% w 1993 r., budownictwa indywidualnego z 18% do 34%, zmalał natomiast udział budownictwa spółdzielczego z 61% do 44%. W układzie rejonów administracyjnych w grudniu najwięcej mieszkań oddano w rejonie Jeleniej Góry - 53% ogólnej ilości mieszkań, następnie w rejonie Lubania - 37% i w rejonie Bolesławca -10%. Porównując do ubiegłego m-ca we wszystkich rejonach wystąpił wzrost ilości oddanych mieszkań, porównując natomiast do grudnia 1992 roku, wzrost ilości efektów budownictwa mieszkaniowego wystąpił tylko w rejonie Lubania. Udział poszczególnych rejonów w liczbie mieszkań oddanych do użytku w 1993 roku jest następujący: jeleniogórski (44%), lubański (41%), bolesławiecki (15%). W 1992 roku kolejność rejonów była identyczna jak w 1993 roku: jeleniogórski (58%), lubański (29%) i bolesławiecki (13%). Tabl. 27. Budownictwo mieszkaniowe oddane do użytku według rejonów w 1993r. Wyszczególnienie»-mieszkania b-lzby c-powłerzch. użytk. w m XII 1993 XI 1993 XII 1992 w liczbach bezwzględnych I XII 1993 I-X1I 1992 OGÓŁEM a 253 137 323 1115 2008 b 1085 546 1176 4870 7804 c 18794 9574 22083 88354 140228 Jelenia Góra a 134 107 181 495 1161 b 550 415 606 2093 4252 c 9772 7367 11543 38260 75645 Bolesławiec a 25 24 81 159 269 b 145 94 306 836 1169 c 2745 1545 5882 16248 22038 Lubań a 94 6 61 461 578 b 390 37 262 1941 2383 c 6277 662 4658 33846 42545 w układzie gmin w grudniu najwięcej mieszkań oddano do użytku w gminach miejskich (blisko 57%), wśród których wyróżniła się gmina Lubań - 67 mieszkań (26% ogółu efektów). Następnie gminy wiejskie - 68 mieszkań (27% ogółu efektów). W gminach miejsko-wiejskich oddano 42 mieszkania (16% ogółu efektów). Na 40 gmin województwa jeleniogórskiego w 25 przekazano w grudniu mieszkania do eksploatacji. W 1993 roku najwięcej mieszkań przekazano w gminach: Jelenia Góra (284), miejskiej Zgorzelec (176), Bogatynia (151) i miejskiej Bolesławiec - (88). W 6 gminach nie przekazano do eksploatacji żadnego mieszkania.

38 Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy Tabl.28. Budownictwo mieszkaniowe oddane do użytku według gmin w 1993r. I Wyszczególnienie a-mieszkania b-izby i c-powierzch. użytk. w mr XII 1993 XI 1993 XII 1992 w liczbach bezwzględnych I -XII 1993 I- XII 1992 JOGÓŁEM a 253 137 323 1115 2008 b 1085 546 1176 4870 7804 c 18794 9574 22083 88354 140228 GMINY MIEJSKIE a 143 122 219 724 1271 b 600 452 728 3114 4811 c 10107 7892 13809 56777 87870 Jelenia Góra a 52 98 109 284 575 b 206 357 400 1120 2150 c 3535 6019 6650 20089 37463 Bolesławiec a 4 16 14 88 147 b 22 45 30 430 624 c 376 765 785 8434 11774 Kamienna Góra a 2-1 7 40 b 13-6 41 122 c 264-127 745 2521 Karpacz a 3 1 37 10 44 b 24 7 76 68 112 c 473 177 2349 1608 3053 Kowary a - - - 5 149 b - - - 30 536 c - - - 500 8941 Lubań a 67 2 3 81 96 b 273 12 20 353 375 c 4196 208 388 5745 6681 Piechowice a 9-1 12 3 b 30-6 51 17 c 508 112 988 321 Szklarska Poręba a 1 4 10 6 20 b 5 26 34 36 64 c 107 611 649 838 1369 Świeradów Zdrój a 2-13 4 38 b 12-31 23 127 c 284-521 494 2115 Wojcieszów a - - - 25 - b - - - 89 - c - - - 1498 - Zawidów a - - 1 26 33 b - - 5 99 124 c - - 104 1705 2335 Zgorzelec a 3 1 30 176 126 b 15 5 120 774 560 c 364 112 2124 14133 11297

Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy 39 Tabl. 28. Budownictwo mieszkaniowe oddane do użytku w 1993r. wg gmin (cd.) Wyszczególnienie XII XI XII I-XII I-XII a-mieszkania 1993 1993 1992 1993 1992 b-izby c-powierzch. użylk. w rn w liczbach bezwzględnych GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE a 42 9 85 281 611 b 204 SI 346 1236 2423 c 3587 904 5984 21458 41305 Bogatynia a 20-22 151 131 b 80-88 560 540 c 1241-1438 9421 9195 Bolków a 8 - - 19 31 b 46 - - 109 121 c 776 - - 2041 2000 Gryfów śląski a 2 1 4 6 40 b 10 6 24 35 155 c 228 122 464 625 2547 Leśna a - - - 73 b - - - - 273 c - - - - 4291 I Lubawka a - - - 43 86 b - - - 180 354 c - - - 2915 5638 Lubomierz a - - - 5 43 b - - - 20 181 c - - - 361 2919 Lwówek Śląski a 3 1 24 12 33 b 18 10 93 74 141 c 397 96 1518 1460 2412 Mińsk a 2-1 6 77 b 11-7 35 275 c 245-105 561 4747 Nowogrodziec a 5 4 32 22 46 b 27 23 124 126 205 c 436 388 2254 2194 3762 Pieńsk a - 2-10 10 b - 14-58 45 c - 220-1062 950 Świerzawa a 1 - - 1 - b 6 - - 6 - ii c 132 - - 132 - Węgliniec a 1 1 2 6 24 b 6 4 10 33 90 c 132 78 205 686 1708 Wleń a - - - - 17 b - - - - 43 c - - - - 1136

40 Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy Tabl. 28. Budownictwo mieszkaniowe oddane do użytku w 1993r. wg gmin (dok.) Wyszczególnienie a-mleszknnia b-izby c-powierzch. użytk. w rn XII 1993 XI 1993 XII 1992 w liczbach bezwzględnych I-XII 1993 I-XII i 1992 GMINY WIEJSKIE a 68 6 19 110 126 b 281 37 102 520 570 c 5100 778 2290 10119 11053 Bolesławiec a 9 1 3 23 11 b 55 7 20 140 67 c 1081 110 477 2802 1478 Janowice Wielkie a - 2 3 2 7 b - 11 15 11 39 c - 226 346 226 919 Jeżów Sudecki a 1 1 1 3 14 b 6 7 5 21 65 c 140 124 100 423 1134 Kamienna Góra a 1-3 2 43 b 5-16 11 157 c 118-357 242 2622 Lubań a - - - - 2 b - - - - 13 c - - - - 158 Marciszów a - - 2 3 8 b - 10 15 25 c - - 227 279 582 Mysłakowice a 1 1-5 1 b 7 7-31 6 j c 167 210-728 119 Olszyna a 2-1 4 7 b 12-5 25 38 c 248-140 512 814 Osiecznica a 3 1 6 8 8 b 17 5 31 33 42 c 323 108 643 672 904 Podgórzyn a 3 - - 7 7 b 11 - - 30 33 c 208 - - 772 864 Stara Kamienica a 48 - - 51 1 b 168 - - 186 6 c 2815 - - 3181 101 Zgorzelec a - - - 2 17 b - - - 17 79 c - - - 282 1358

Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy 41 W grudniu w województwie rozpoczęto realizację 66 mieszkań. W porównaniu do m-ca poprzedniego jest to wzrost o blisko 18%, natomiast w porównaniu do grudnia 1992 r. jest to spadek o 53%. Blisko 85% rozpoczętych mieszkań jest udziałem sektora prywatnego. Całość rozpoczętych mieszkań w ramach budownictwa sektora prywatnego to budownictwo indywidualne. W 1993 roku rozpoczęto 803 mieszkania. Zdecydowana większość (82%) rozpoczętych mieszkań jest udziałem sektora prywatnego. W porównaniu do 1992 roku odnotowuje się spadek ilości rozpoczętych mieszkań o 13%. W układzie rejonów wyróżniał się w grudniu rejon Lubania z 27 rozpoczętymi mieszkaniami (41%). W rejonie Bolesławca rozpoczęto budowę 20 mieszkań (30%), zaś w rejonie Jeleniej Góry 19 mieszkań (29%). Porównując do grudnia 1992 roku tylko w rejonie Jeleniej Góry wystąpił spadek ilości rozpoczętych mieszkań. Rozkład ilości mieszkań rozpoczętych w 1993 roku przedstawia się następująco: Jelenia Góra (41%), Lubań (33%) i Bolesławiec (26%). W 1992 roku kolejność rejonów była następująca: Jelenia Góra (62%), Bolesławiec (20%) i Lubań (18%). Tabl. 29. Mieszkania rozpoczęte według sektorów i rejonów w 1993r. Wyszczególnienie w liczb. bezwzgl XII 1993 XI 1993 XII 1992 I - XII1993 I - XII1992 w % w liczbach bezwzględnych OGÓŁEM 66 100,0 56 139 803 922 Sektor publiczny 10 15,2-58 142 169 komunalne 10 15,2-58 46 72 zakładowe - - - - 96 97 Sektor prywatny 56 84,8 56 81 661 753 spółdzielcze - - 30 32 169 291 indywidualne 56 84,8 26 49 492 462 REJONY: Jelenia Góra 19 28,8 37 109 333 572 Bolesławiec 20 30,3 7 15 201 182 Lubań 27 40,9 12 15 269 168 a/ Wg wydanych pozwoleń na budowę budynków mieszkalnych W układzie gmin w ogólnej liczbie mieszkań rozpoczętych dominują gminy miejsko-wiejskie (29 mieszkań; 44% rozpoczętych mieszkań), wśród których dominuje gmina Bogatynia - 10 mieszkań (15% ogółu rozpoczętych mieszkań). W gminach miejskich rozpoczęto 19 mieszkań (29%). Wyróżnia się tutaj gmina Lubań -12 mieszkań (18%). W gminach wiejskich rozpoczęto 18 mieszkań (27%). W 24 gminach w grudniu nie rozpoczęto budowy nowych mieszkań. W 1993 roku pod względem ilości mieszkań rozpoczętych przodują gminy miejskie (45% rozpoczętych mieszkań), dalej gminy miejsko-wiejskie (33%) i wiejskie (22%). Najwięcej mieszkań rozpoczęto w gminach: Jelenia Góra (200 mieszkań), Bogatynia (109), miejska Bolesławiec (57). W 2 gminach (Wleń i Świeradów Zdrój) w 1993 roku nie rozpoczęto budowy żadnego mieszkania.

42 Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy Tabl. 30. Mieszkania rozpoczęte według gmin w 1993r. Wyszczególnienie w liczb, bezwzgl XII 1993 XI 1993 XII 1992 w % I-XII 1993 w liczbach bezwzględnych I - XII 1992 1 OGÓŁEM 66 100,0 56 139 803 922 GMINY MIEJSKIE 19 28,8 40 112 362 542 Jelenia Góra 1 1,5 31 94 200 382 Bolesławiec 6 9,1-3 57 58 Kamienna Góra - - - - 3 4 Karpacz - - - - 4 4 Kowary - - - 7 5 Lubań 12 18,2 4-42 10 Piechowice - - - 1 14 10 Szklarska Poręba - - 1-6 10 Świeradów Zdrój - - - - 4 Wojcieszów - - - 1 3 1 Zawidów - - 3-7 22 Zgorzelec - - 1 13 19 32 GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE 29 43,9 5 6 266 242 Bogatynia 10 15,2 - - 109 53 Bolków - - 1 5 3 Gryfów Śląski - - - - 25 8 Leśna - - 1-6 8 Lubawka 6 9,1 - - 13 73 Lubomierz - - - - 4 ' V.i 1 Lwówek Śląski 1 1,5 2 2 29 29 Mirsk 6 9,1 - - 9 5 Nowogrodziec 5 7,5 2 3 53 46 Pieńsk 1 1.5 - - 5 10 Świerzawa - - - - 4 3 Węgliniec - - - - 4 1 Wleń - - - - - 2

Charakterystyka sytuacji... - Rynek mieszkaniowy 43 Tab!. 30. Mieszkania rozpoczęte według gmin w 1993r. (dok.) Wyszczególnienie w liczb, bezwzgl. XII 1993 XI 1993 XII 1992 I-XII 1993 w% w liczbach bezwzględnych I-XII 1992 GMINY WIEJSKIE 18 27,3 11 21 175 138 i Bolesławiec 8 12,2 3 7 52 40 Janowice Wielkie - - 1-8 14 Jeżów Sudecki 2 3,0-5 10 18 Kamienna Góra 3 4,6-2 11 8 Lubań 2 3,0-1 13 4 Marciszów - - 1-2 1 Mysłakowice 1 1,5 1 2 16 12 Olszyna - - - - 13 4 Osiecznica - - - - 6 8 Platerówka - - 1-2 - Podgórzyn - - 2 3 11 12 Siekierczyn - - 1 1 5 4 Stara Kamienica - - - - 7 1 Sulików 1 1,5 - - 5 5 Zgorzelec 1 1,5 1-14 7 Na koniec 1993 roku w budowie znajdowało się 5923 mieszkania (w listopadzie 6110). Struktura w układzie rejonów była następująca: Jelenia Góra - 49%, Lubań - 30% i Bolesławiec - 21%. Liczba książeczek mieszkaniowych maleje z miesiąca na miesiąc; z 57794 w listopadzie do 57168 w grudniu. Liczba książeczek zlikwidowanych w grudniu (779) znacznie przewyższyła liczbę książeczek założonych (153).

6. WARUNKI ŻYCIA LUDNOŚCI W grudniu przeciętne wynagrodzenie netto w 6 podstawowych działach gospodarki narodowej województwa wyniosło 4017 tys.zł i zwiększyło się o 2,9% w stosunku do miesiąca poprzedniego. Najwyższe przeciętne wynagrodzenie odnotowano w przemyśle (4294 tys.zł), najniższe w handlu (2933 tys. zł). Najwyższy wzrost przeciętnego wynagrodzenia netto w stosunku do grudnia ubiegłego roku odnotowano w przemyśle (o 30,2%). Tabl. 31. Przeciętne wynagrodzenie ^ w grudniu I993r. w 6 podstawowy ch działach gospodarki narodowej w tys. zł Wyszczególnienie XII netto brutto netto XI 1993 = 100 XII1992= 100 OGÓŁEM 4977 4017 102,9 127,2 Przemysł 5325 4294 102,2 130,2 Budownictwo 3716 2999 100,8 119,4 Transport 4043 3288 101,8 128,5 Łączność*^ 4599 3718 104,9 121,3 Handel 3605 2933 109,0 111,9 Gospodarka komunalna 4392 3560 116,6 108,6 "Dane wstępne. ^Łącznie z PPUP Poczta Polska i Telekomunikacja Polska S A W odniesieniu do przeciętnego wynagrodzenia netto w kraju (4312,1 tys.zł) przeciętna płaca w województwie (z zyskiem i zakładowym funduszem nagród) była niższa o 6,8%. W grudniu liczba świadczeniobiorców utrzymała się na tym samym poziomie w porównaniu do listopada a przeciętne świadczenie netto zwiększyło się o 13,3%. W grupie świadczeń pracowniczych, pochodnych i kombatanckich najwyższy wzrost liczby świadczeniobiorców i przeciętnych świadczeń odnotowano w rentach rodzinnych o: 0,4% i 15,4%. W grupie świadczeń wypłacanych rolnikom indywidualnym wystąpił spadek liczby świadczeniobiorców (o 0,3%) i wzrost przeciętnego świadczenia (o 13,3%).

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 45 Tabl. 32. Emerytury i renty bieżące w grudniu 1993r. Wyszczególnienie Śwladczeniobiorcy XI 1993 =100 XII 1992 100 PrzecięLświadczenia w tys.zi XI 1993 = 100 brutto netto*) netto XII 1992 = 100 OGÓŁEM 115881 100,0 101,5 2396 2024 113,3 120,3 Pracow.pochodne i kombatanckie z tego: 98458 100,1 102,2 2474 2071 113,2 118,7 emerytury 48514 100,1 102,2 2784 2303 111,9 116,3 renty inwalidzkie 36885 100,0 101,8 2120 1799 114,6 120,9 renty rodzinne 12267 100,4 103,0 2349 2002 115,4 124,1 pozostałe 792 99,5 108,3 1879 1571 113,0 125,5 Emerytury i renty rolników indywidualnych a/dane szacunkowe. 17423 99,7 97,6 1956 1756 113,3 130,8 Źródło: dane Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. W stosunku do przeciętnego wynagrodzenia w 6 działach gospodarki narodowej udział przeciętnego świadczenia emerytalno-rentowego netto wyniósł 50,4% (w listopadzie- 45,8%). Udziały dla poszczególnych rodzajów świadczeń przedstawia tabl.33 Tabl. 33. Relacje świadczeń ^ do przeciętnego wynagrodzenia w 6 działach Wyszczególnienie XII 92 I II III IV V przeciętne wynagrodzenie netto = 100 Przeciętna emerytura 62,7 76,2 64,8 69,9 66,1 62,1 Przeciętna renta inwalidzka 47,1 57,3 48,8 53,1 50,3 48,9 Przeciętne świadczenie wypłacone rolnikom indywidualnym 42,5 52,6 53,5 49,5 48,4 44,9 I Przeciętny zasiłek dla bezrobotnych 30,4 37,0 33,4 37,0 34,9 33,6 a/dane szacunkowe. Tabl. 33. Relacje świadczeń a/ do przeciętnego wynagrodzenia w 6 działach (dok.) Wyszczególnienie VI VII VIII IX X XI XII przeciętne wynagrodzenie netto = 100 Przeciętna emerytura 67,0 66,0 66,3 64,3 62,3 52,7 57,3 Przeciętna renta inwalidzka 51,0 51,7 50,5 48,9 47,5 40,2 44,8 Przeciętne świadczenie wypłacone rolnikom indywidua!. 50,3 51,8 46,9 48,2 48,5 39,7 43,7 Przeciętny zasiłek dla bezrobotnych 36,7 36,5 36,2 36,6 35,5 30,0 30,7 a/dane szacunkowe.

46 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności W grudniu odnotowano znaczny, bo o 5,6% wzrost cen towarów i usług konsumpcyjnych, przy nieznacznym wzroście wynagrodzeń. Relacje te określają realny poziom wynagrodzeń i świadczeń. Od początku roku ceny detaliczne towarów i usług konsumpcyjnych wzrosły w skali kraju o ok. 37% (dane szacunkowe). Orientacyjnie więc realny poziom obniżył się: płac o około 12%, emerytur o ponad 15%, rent inwalidzkich o około 9%, świadczeń dla rolników indywidualnych o ponad 4%, zasiłku dla bezrobotnych - o ponad 6%. Tabl.34. Wskaźniki dynamiki cen i płac w 1993r. Wyszczególnienie XII 92 I II III IV V miesiąc poprzedni = 100 Ceny detaliczne towarów i usług w kraju - wskaźnik rzeczywisty 102,2 104,1 103,0 101,7 102,0 101,8 Przeciętne wynagrodzenie w 6 działach w województwie 119,5 82,3 117,6 96,1 105,8 104,0 Przeciętna emerytura 125,7 99,9 100,1 103,6 100,0 98,7 Przeciętna renta inwalidzka 123,5 100,1 100,3 104,6 100,2 101,0 Przeciętne świadczenie wypłacane rolnikom indywidualnym 118,2 101,9 97,0 109,7 103,5 96,3 Przeciętny zasiłek dla bezrobotnych 115,2 100,0 106,1 106,1 100,0 100,0 Tabl.34. Wskaźniki dynamiki cen i płac w 1993r. (dok.) Wyszczególnienie VI VII VIII IX X XI XII miesiąc poprzedni = 100 Ceny detaliczne towarów i usług w kraju -wskaźnik rzeczywisty 101,4 101,1 102,3 102,5 101,9 104,0 105,6 Przeciętne wynagrodzenie w 6 działach w województwie 94,7 100,6 100,8 103,0 103,2 1183 102,9 Przeciętna emerytura 101,1 99,1 101,2 100,0 100,0 100,0 111,9 Przeciętna renta inwalidzka 98,9 101,0 98,5 99,7 100,1 100,2 114,6 Przeciętne świadczenie wypłacane rolnikom indywidualnym 106,2 103,6 91,2 106,0 103,8 96,8 113,3 Przeciętny zasiłek dla bezrobotnych 103,6 100,0 100,0 104,0 100,0 100,0 105,5 i

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 47 ar" 2 STAN BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO iii W grudniu 1993 roku w województwie jeleniogórskim stwierdzono 1503 przestępstwa, co w porównaniu do grudnia roku ubiegłego stanowi spadek o 19,7%. W ogólnej liczbie przestępstw stwierdzonych największy udział mają przestępstwa kryminalne (84,3%), wśród których najwięcej było włamań do obiektów prywatnych (28,1%). W stosunku do grudnia roku 1992 najwyższy wzrost przestępstw odnotowano w ilości fałszowanych pieniędzy i papierów wartościowych (ponad 4 - krotny). Wśród przestępstw gospodarczych (5,7% ogólnej liczby przestępstw) największy udział mają zagarnięcia mienia społecznego (70,9%). W stosunku do grudnia roku ubiegłego ilość przestępstw gospodarczych zmniejszyła się o 54,7%. Tabl. 35. Dochodzenia i śledztwa wszczęte oraz przestępstwa stwierdzone wg niektórych rodzajów przestępstw w grudniu 1993r. Dochodzenia ł śledztwa wszczęte Przestępstwa stwierdzone Wykrywalność w % Rodzaj przestępstwa XII XII XII1992 XII XII XII1992 XII XII 1992 1993 =100 1992 1993 =100 1992 1993 OGÓŁEM 1045 1105 105,7 1872 1503 80,3 62,9 64,9 KRYMINALNE 869 887 102,1 1466 1267 86,4 57,5 62,5 w tym: zabójstwa 4 1 25,0 5 2 40,0 100,0 50,0 uszkodzenia ciała 29 23 79,3 32 36 112,5 96,9 91,7 bójka lub pobicie 8 15 187,5 7 24 342,9 100,0 91,7 czynna napaść na funkcjonariusza publicznego przestępstwo przeciwko funkcjonar. publicznemu i organ.państ 2 1 50,0 9 5 55,6 100,0 100,0 6 5 83,3 21 13 61,9 100,0 100,0 zgwałcenia - 1-3 3 100,0 100,0 100,0 rozbój i wymuszenia rozbójnicze 12 13 108,3 25 13 52,0 56,0 76,9 włamania do obiektu społecznego 84 68 81,0 153 81 60,0 22,8 29,3 włamania do obiektu prywatnego 313 329 105,1 509 356 69,9 38,2 31,2 kradzież mienia prywatnego 114 129 113,2 274 179 65,3 56,9 30,7 fałszowanie pieniędzy i papierów wartościowych 38 75 197,4 43 221 514,0 76,7 93,7 GOSPODARCZE 84 55 65,5 190 86 45,3 75,8 57,0 w tym: zagarnięcia mienia społecznego 33 44 133,3 97 61 62,9 52,6 41,0 dewizowo-przemytnicze - - - - - - - - podatkowe - - - - - - - - sprzedajność funkcjonariusza publicznego 1 - - - - - - - INNE 68 58 85,3 115 64 55,7 80,9 81,3 pożar 8 8 100,0 10 2 20,0 30,0 - podpalenie 3 5 166,7 7 11 157,1 71,4 27,3 drogowe 57 45 78,9 98 51 52,0 86,7 96,1 Źródło: dane Wojewódzkiej Komendy Policji

48 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności W układzie rejonów według struktury Policji największą liczbę dochodzeń i śledztw wszczętych oraz przestępstw stwierdzonych zarejestrowano w jednostkach Policji rejonu Jelenia Góra (32,4% i 42,5% ogółu), zaś najmniejszą liczbę dochodzeń i śledztw wszczętych oraz przestępstw stwierdzonych w jednostkach rejonu Lwówek Śląski (5,3% ogółu). Najwyższy przyrost dochodzeń i śledztw wszczętych w porównaniu do grudnia ub. roku wystąpił w rejonie Kamiennej Góry (o 30,4%), zaś przestępstw stwierdzonych w rejonie Lubania (o 38,1%). Tabl.36. Dochodzenia i śledztwa wszczęte oraz przestępstwa stwierdzone w grudniu 1993r. według rejonów Policji. Rejony Dochodzenia 1 śledztwa wszczęte Przestępstwa stwierdzone ogółem XII1992 = 100 ogółem XII1992 = 100 OGÓLE Ma/ 1105 105,7 1503 80,3 w tym: Bolesławiec 115 78,8 124 69,7 Jelenia Góra 358 97,8 639 112,3 Kamienna Góra 103 130,4 157 112,1 Lubań 96 85,7 214 138,1 Lwówek Śląski 59 84,3 79 53,0 Zgorzelec 232 106,4 290 72,1 a/ Dane wszystkich jednostek szczebla wojewódzkiego i rejonowego. Źródło: dane Wojewódzkiej Komendy Policji. W układzie gmin największy przyrost dochodzeń i śledztw wszczętych w porównaniu do I-XII1992 roku odnotowano w gminie Lubawka (o 25,6%); największy spadek zaś wystąpił w gminach: Osiecznica (o 48,8%) i Świeradów Zdrój (o 43,0%). W przestępstwach stwierdzonych najwyższe tempo wzrostu wystąpiło w gminie Stara Kamienica (o 39,3%). Najwyższy spadek przestępstw stwierdzonych miał miejsce w Piechowicach (o 47,7%). Współczynnik wykrywalności sprawców przestępstw w województwie - wg wstępnych obliczeń - w grudniu br. wyniósł 60,7% (Polska - 53,5%) co sytuuje województwo jeleniogórskie na 24 pozycji w kraju. Najwyższą wartość współczynnika zarejestrowano w gminie Siekierczyn (81,4%), najniższy zaś w gminie Szklarska Poręba (49,6%). Współczynnik zagrożenia przestępczością w województwie na 100 mieszkańców wyniósł w grudniu 2,20 (Polska - 2,22), co stawia jeleniogórskie według wstępnych obliczeń na ok. 20 miejscu w kraju. Najwyższe zagrożenie było w Karpaczu - 5,02 a najniższe w Wojcieszowie 0,56.

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 49 Tabl. 37 Dochodzenia i śledztwa wszczęte oraz przestępstwa stwierdzone ax w I - XII 1993r. Gminy WOJEWÓDZTWOM GMINY MIEJSKIEc/ Dochodzenia i śledztwa wszczęte ogółem I - XII1992 = 100 Przestępstwa stwierdzone 1 Współczyn- ogółem I - XII1992 = 100 nik wykrywalności 10138 93,3 11396 97,3 60,7 Bolesławiec ^ 1019 79,9 1410 110,6 65,7 Jelenia Góra 2319 93,8 3060 105,7 55,4 Kamienna Góra^^ 549 117,6 526 101,9 72,2 Karpacz 163 94,2 292 154,5 55,8 Kowary 203 92,7 237 97,1 60,3 Lubań^ 764 109,5 808 126,3 59,9 Piechowice 74 84,1 79 52,3 67,1 Szklarska Poręba 187 83,1 234 89,0 49,6 Świeradów Zdrój 53 57,0 78 63,9 56,4 Wojcieszów 28 87,5 23 57,3 69,6 Zawidów 41 77,4 44 83,0 68,2 Zgorzelec^ 1075 75,3 1389 81,6 55,6 GMINY MIEJSKO - WIEJSKIE c/ Bogatynia 640 96,1 676 96,8 55,3 Bolków 155 100,0 147 91,3 77,2 Gryfów Śląski 128 85,9 187 118,4 74,9 Leśna 6,1 174 98,9 188 95,4 68,4 Lubawka 167 125,6 186 96,9 76,5 Lubomierz 58 109,4 61 83,6 65,6 Lwówek Śląski 296 105,0 251 86,6 66,5 Mirsk 65 112,1 74 104,2 51,4 Nowogrodziec 111 71,6 152 100,0 71,9 Pieńsk 104 91,2 109 93,2 59,6 Świerzawa 103 83,1 84 65,1 58,3 Węgliniec 125 93,3 123 97,6 68,0 Wleń GMINY WIEJSKIEc/ 36 73,5 52 106,1 77,4 Janowice Wielkie 47 67,1 60 88,2 71,7 1 Jeżów Sudecki 51 81,0 57 63,3 71,9 Marciszów 39 100,0 40 71,4 57,5 Mysłakowice 114 86,4 147 101,4 60,4 Olszyna 63 88,7 110 107,8 67,6 Osiecznica 43 51,2 87 108,8 71,3 Podgórzyn 117 102,6 168 96,0 74,4 Siekierczyn 35 83,3 55 94,8 81,4 Stara Kamienica 84 92,3 124 139,3 53,5 Sulików 69 113,1 78 123,8 65,4 jedn. szczebla wojewódzkiego i rejonowego.c z gminą wiejską oraz z gminą Platerówka. Dotyczy tylko gmin. 'Miasto łącznie z gminą wiejską.e' Miasto łącznie

50 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności Według Komunikatu Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska (WIOŚ) oraz danych terenowych stacji sanitarno-epidemiologicznych stan jakości powietrza atmosferycznego, poziom radioaktywności i stanu czystości wód powierzchniowych w województwie jeleniogórskim przedstawia się następująco: A. Stan czystości powietrza atmosferycznego - według danych WIOŚ Monitoring jakości powietrza kontynuowany w grudniu wykazał znaczne obniżenie poziomu zanieczyszczenia powietrza w porównaniu z wynikami badań prowadzonymi w poprzednim miesiącu. Jednak w ciągu kilku dni pomiarowych, w czasie któiych zarejestrowano na terenie Jeleniej Góry występowanie niekorzystnych warunków meteorologicznych - inwersji, stwierdzono przekroczenie norm dopuszczalnych - określonych dla obszarów specjalnie chronionych - a mianowicie: - na terenie Parku Zdrojowego w Cieplicach odnotowano najwyższe przekroczenia dopuszczalnych stężeń pyłu i dwutlenku siarku w dniach 1 oraz 27-29 grudnia, a także przekroczenia dopuszczalnych stężeń dwutlenku azotu w dniach 28 i 29 grudnia, - na osiedlu Zabobrze odnotowano znaczne przekroczenia dopuszczalnych stężeń pyłu w dniach 28 i 29 grudnia oraz dwutlenku azotu w dniu 28 grudnia. pył [wg/m ] liczba przekroczeń normy: Cieplice: Zabobrze: Czarniawa: 6/25 pomiarów 3/25 pomiarów 1/26 pomiarów e 7 a 9 10 11 12 13 14 15 16 17 16 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 grudnia 1993 Cieplice 1_i Zabobrze SHi Czarniawa Rys. 1. Przebieg stężeń pyłu zawieszonego

Charakteiystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 51 Cieplice I ] Zabobrze $SS0 Czerniswa Rys. 2. Przebieg stężeń dwutlenku siarki NOz [wg/m ] liczba przekroczeń normy: Cieplice: 4/24 pomiarów Zabobrze: 2/25 pomiarów Czerniawa: 0/12 pomiarów D24=50,wg/mj 40 30 20 10 0 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 grudnia 1093 H Czerniawa Rvs. 3. Przebiec steżeń dwutlenku azotu

52 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności Wyniki pomiarów ze stacji w Czerniawie wskazują na niższy poziom zanieczyszczeń powietrza w porównaniu ze stwierdzonym w Jeleniej Górze. W dniu 10 grudnia odnotowano nieznaczne przekroczenia dopuszczalnego stężenia pyłu, a w dniu 28 grudnia - dwutlenku siarki. Przebieg stężeń w czasie zilustrowano na rysunkach 1,2 i 3. W dniach od 28 grudnia 1993 roku do 3 stycznia 1994 roku Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Jeleniej Górze przeprowadził pomiary stężeń zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego przy pomocy mobilnej stacji pomiarowej HORIBA na osiedlu mieszkaniowym Żabobrze. W trakcie prowadzenia pomiarów stwierdzono spadek średniodobowych stężeń zanieczy- { szczeń powietrza atmosferycznego pochodzenia energetycznego, takich jak SO2, NO2, CO i pył, od wartości przekraczających normy (w dniu 29 grudnia) do wartości mieszczących się w granicach norm (w dniach od 30 grudnia 1993 roku do 2 stycznia 1994 roku). Maksymalne stwierdzone wartości stężeń 30-minutowych zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego przedstawiały się następująco: - tlenek węgla - dwutlenek siarki - dwutlenek azotu - ozon - pył 2727,0 ug/m3 (norma D30 3000 ug/m3), 164,8 ug/m3 (norma D30 250 ug/m3), 174,1 ug/m3 (norma D30150 ug/m3), 70,2 ug/m3 (norma D30 50 ug/m3), 226,0 ug/m3 (norma D30 85 ug/m3). Przy pomocy analizatorów, w które wyposażony jest ambulans pomiarowy, można określić poziom zanieczyszczania atmosfery substancjami, których dotąd służby pomiarowe ochrony środowiska ze względu na brak odpowiedniej aparatury nie badały tj. tlenek węgla i ozon. Z pomiarów wynika, że istotny jest problem zanieczyszczenia powietrza tymi związkami. Wyniki średniodobowych stężeń zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego zamieszczono w poniższej tabeli. Punkt pomiarowy Data S02 N02 CO 03 Pyl ug/m obszary specjalnie chronione D24 75,0 50,0 500 20,0 60,0 29.12.1993 93,2 74,1 1404 13,4 111,0 Jelenia Góra - osiedle mieszkaniowe "Zabobrze 30.12.1993 55,1 43,2 674 36,5 42,0 31.12.1993 38,5 27,6 443 54,8 22,0 01.01.1994 34,8 18,3 273 57,2 14,0 02.01.1994 40,0 20,0 323 47,3 24,0

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 53 - według danych terenowych stacji sanitarno-epidemiologicznych. W Lwówku Śląskim nie zaobserwowano przekroczeń normy dopuszczalnej stężeń, natomiast w Zgorzelcu dopuszczalna norma stężeń pyłu zawieszonego została przekroczona sześć razy na szesnaście pomiarów, a w Lubaniu raz na dziewiętnaście dokonanych pomiarów. Miesięczny rozkład tych stężeń przedstawiają rysunki 4 i 5. Rys. 4 Przebieg stężeń pyłu zawieszonego Liczba przekroczeń normy: - Lubań:, 1/19 -Lwówek SI.: 0/19 -Zgorzelec: 6/16 1 2 3 4 5 6 7 8 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Lubań * Lwówek Ś. 8 Zgorzelec

54 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności Rys. 5 Przebieg stężeń dwutlenku siarki I D24=200pg/m3 200 ------- ---------------------- ---------------- ---- ------- -------------- ---------------------- -------------- Liczba przekroczeń normy: - Lubań: - Lwówek SI: - Zgorzelec: 1 2 1 4 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1S 1S 17 18 16 20 21 22 23 24 2S 2«Z7 28 26 30 31 Lubań Lwówek Śl.n Zgorzelec B. Skażenie promieniotwórcze (według Komunikatu WIOŚ) W grudniu 1993 roku poziom skażeń promieniotwórczych określonych w punkcie kontrolnym w Jeleniej Górze przy ulicy Warszawskiej 28 w siedzibie Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska wynosił jak w poniższym zestawieniu: Wielkość mierzona Moc dawki [mikrorentgen/h] Grudzień 1993 Rok 1992 Mąj 1986 Rok 1984 - średnia miesięczna: 7,3 10 21 12 - maksymalna: 8,4 17 28 16 Skażenie miesięcznego opadu całkowitego oaiaczone po 5 dobach od dnia pobrania próby [bekerel/m2] - średnie: 15 16 176 - maksymalne: 15 54 4690 21 Aktywność ß - globalna wód powierzchniowych z terenu województwa jeleniogórskiego [milibekerel/dm3] - średnia: 322 432 2384 562 - maksymalna: 1184 1963 7547 1466 Aktywność ß - globalna gleby [bekerel/kg] - średnia: 1368 1603 2526 1415 - maksymalna: 1368 1815 2526 1617 1 Prowadzona na bieżąco analiza wyników badań radiometiycznych nie wykazuje wzrostu poziomu skażenia środowiska izotopami promieniotwórczymi sztucznego pochodzenia. Zgodnie z zaleceniem Głównego Inspektora Ochrony Środowiska znak ZM-AM-3031/93 z dnia 8 listopada 1993 roku tutejszy inspektorat, począwszy od 1994 roku, zostaje wyłączony

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 55 ze służby pomiarów skażeń promieniotwórczych. W związku z tym następne komunikaty o poziomie skażeń promieniotwórczych na terenie województwa jeleniogórskiego będą zubożone o informacje dotyczące skażenia wód powierzchniowych i gleby. C. Stan czystości wód powierzchniowych (według komunikatu WIOŚ) Ocenę jakości wód powierzchniowych prowadzono w oparciu o wskaźniki zanieczyszczeń takie jak: odczyn (ph), pięciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZTs), azot azotanowy (Nnos), fosforany rozpuszczone (PO4), zawiesina ogólna i saprobowość. Stan czystości wód w województwie jeleniogórskim w IV kwartale 1993 roku przedstawiał się następująco: Rzeka Bóbr - w przekroju granicznym stężenie fosforanów nadal przekraczało normy dopuszczalne dla III klasy czystości, - na odcinku od Bukówki do ujścia rzeki Zadrny wody spełniały wymagania I klasy czystości i w porównaniu z III kwartałem 1993 roku odnotowano poprawę jej jakości, - na odcinku od wylotu ścieków z oczyszczalni w Kamiennej Górze do granic województwa jakość wody w znacznej części punktów pomiarowych utrzymywała się na poziomie II klasy, za wyjątkiem przekrojów poniżej ZCh Wizów, gdzie stężenie fosforanów utrzymywało się na poziomie III klasy, i poniżej ujścia Bobrzycy, gdzie stężenie fosforanów przekroczyło normę dopuszczalną dla III klasy czystości, - w przekrojach powyżej Janowic i poniżej Jeleniej Góry w porównaniu z III kwartałem 1993 roku nastąpiła poprawa jakości wód ze względu na obniżenie stężenia fosforanów do poziomu II klasy. p?eka Nvsa Łużycka - stan czystości wody odpowiadał III klasie za wyjątkiem przekroju poniżej Pieńska, gdzie odnotowano II klasę czystości. W porównaniu z III kwartałem stan czystości wody rzeki Nysy Łużyckiej nie zmienił się. pzeka Kwisa - w górnym biegu rzeki wskaźniki zanieczyszczeń odpowiadały I klasie czystości za wyjątkiem odczynu, który przekraczał dopuszczalne normy, - na odcinku od Świeradowa do Osiecznicy jakość wody utrzymywała się na poziomie II klasy czystości, - na odcinku od zapory w Leśnej do poniżej Leśnej wody wykazywały I klasę czystości. W porównaniu z III kwartałem stan czystości rzeki Kwisy nie uległ zmianie za wyjątkiem przekroju poniżej Świeradowa, gdzie odnotowano podwyższenie wartości ph do poziomu II klasy i poniżej Leśnej, gdzie wskaźnik saprobowości nie przekroczył poziomu I klasy. pypkn Kamienna - w górnym biegu rzeki wskaźniki zanieczyszczeń utrzymywały się w I klasie czystości za wyjątkiem odczynu, którego wartość odpowiadała III klasie czystości, - na odcinku od Piechowic do Jeleniej Góry wody utrzymywały się w II klasie czystości. W porównaniu z III kwartałem stan czystości rzeki Kamiennej nie uległ zmianie za wyjątkiem odcinka od Szklarskiej Poręby do Piechowic gdzie odnotowano podwyższenie wartości ph do poziomu nie przekraczającego norm III klasy. Na rysunkach 6-13 przedstawiono stan czystości głównych rzek województwa jeleniogórskiego w IV kwartale 1993 roku na podstawie charakterystycznych wskaźników zanieczyszczeń.,

56 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 269.6 262.0 248.0 242.3 227.2 218.0 212.7 203.6 191.9 167.7 136.6 132.9 127.0 Rys. 6. Stężenie fosforanów rozpuszczonych w wodzie rzeki Bóbr w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku g02/m* ę< './UW iä ;. >: ' <T. v i.' I i Tl i 269.6 262.0 24S.O 242.3 227.2 218.0 212.7 203.6 191.9 167.7 143.5 136.6 132.9 127.0 Rys.7. Pięciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu w wodzie rzeki Bóbr w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 57 km rzeki Rys.8- Stezenie fosforanów rozpuszczonych w wodzie rzeki Kwisy w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku km rzeki Rys. 9. Pieciodobówe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu w wodzie rzeki Kwisy w badanych przekrv^"-i kontrolna-pomiarowych w ; V k-crm^ *> 3 roku

58 Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności Rys.10, Stezenie fosforanów rozpuszczonych w wodzie rzeki Nysy Łużyckiej w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku 189.0 km rzeki Rys/M. Pieciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu w wodzie rzeki Nysy Łużyckiej w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku

Charakterystyka sytuacji... - Warunki życia ludności 59 Rys. 12. Stezenie fosforanów rozpuszczonych w wodzie rzeki Kamiennej w badanych przekrojach kontrolno - pomiarowych w IV kwartale 1993 roku km rzeki Rys. 15. Pieciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu w wodzie rzeki Kamiennej w badanych przekrojach kontrolno-pomiarowych w IV kwartale 1993 roku

III. WAŻNIEJSZE DANE EKONOMICZNE WEDŁUG DZIAŁÓW, GAŁĘZI ORAZ GMIN UWAGI METODOLOGICZNE Od stycznia 1993 roku rozszerzono zakres tej części publikacji o dane dotyczące działalności gospodarczej w układzie gmin, tj. prezentowane są informacje o przychodach ze sprzedaży wyrobów i usług, zatrudnieniu, przeciętnych płacach i sprzedaży detalicznej. Informacje z zakresu finansów podobnie jak w roku ubiegłym są zamieszczane z miesięcznym opóźnieniem. Z uwagi na ochronę jednostkowych danych statystycznych nie publikuje się informacji zagregowanych, jeżeli na dany agregat składa się mniej niż trzy podmioty. Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, tj. osób prawnych, jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej (z wyłączeniem jednostek wchodzących w skład osób prawnych, jednostek i zakładów budżetowych oraz gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych) oraz osób fizycznych: 1) w których liczba pracujących przekracza 50 osób i prowadzą działalność w zakresie 0 górnictwa i kopalnictwa oraz działalność produkcyjną, a także w których liczba pracujących przekracza 20 osób i prowadzą działalność gospodarczą innego rodzaju - są to tzw. jednostki duże ; wyniki finansowe przedsiębiorstw obejmują jednostki zobowiązane do prowadzenia ksiąg rachunkowych, 2) wylosowane do badania DG-1 metodą reprezentacyjną, w których liczba pracujących jest większa niż 5 osób i nie większa niż 50 osób. Do prezentowanych sektorów zaliczono: 1) sektora publicznego - podmioty stanowiące własność państwową, komunalną, i mieszaną z przewagą sektora publicznego, 2) sektora prywatnego - podmioty stanowiące własność prywatną krajową (m.in. spółdzielnie, organizacje społeczne, osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą), zagraniczną i własność mieszaną z przewagą sektora prywatnego. Dane opracowano zgodnie z każdorazowym stanem organizacyjnym jednostek gospodarki narodowej i nie uwzględniają podmiotów postawionych w stan upadłości, ponieważ nie mają one obowiązku przekazywania danych statystycznych. W tablicach o ile nie zaznaczono inaczej - dane w ujęciu wartościowym podano w cenach bieżących. Przychody z działalności gospodarczej obejmują otrzymane i należne kwoty w faktycznie uzyskanych cenach: - ze sprzedaży wyrobów, robót i usług, - ze sprzedaży towarów, - z operacji finansowych (przychody ze sprzedaży obcych papierów wartościowych, przychody z udziałów, dywidendy i odsetki od kredytów i pożyczek, dyskonto przy zakupie weksli, czeków obcych i papierów wartościowych, dodatnie różnice kursowe), - ze sprzedaży składników majątkowych (środków trwałych, materiałów i innych składników), - z dotacji przedmiotowych (podmiotowych) i innych zwiększeń. Przychody ze sprzedaży wyrobów, robót i usług obejmują otrzymane i należne kwoty za sprzedane na zewnątrz przedsiębiorstwa: -wyroby gotowe własnej produkcji, - roboty budowlano - montażowe, ii.:.:-

61 - wykonane usługi, - prace projektowe i geodezyjne, - zryczałtowaną odpłatność agenta - w przypadku zawarcia umowy na warunkach zlecenia, - pełne przychody agenta - w przypadku zawarcia umowy agencyjnej. W tablicach I-III przychody ze sprzedaży wyrobów, robót i usług obejmują również należny podatek VAT, natomiast w tab.iv przychody nie ujmują podatku VAT. WAŻNIEJSZE DANE W GRUDNIU Grudzień br. przyniósł wzrost przychodów pochodzących ze sprzedaży wyrobów i usług w cenach bieżących w stosunku do listopada br. o 3,8%; w stosunku do analogicznego miesiąca roku poprzedniego o 28,7%. W skali całego roku wystąpił w porównaniu z rokiem ubiegłym wzrost przychodów ze sprzedaży o 34,5%. W grudniu br. w przemyśle wzrosły przychody z tytułu sprzedaży wyrobów i usług zarówno w cenach bieżących jak i w cenach stałych w porównaniu z listopadem br. odpowiednio o: 1,7% i 1,3%; w porównaniu z grudniem ubiegłego roku odpowiednio o: 29,7% i 15,7%. W firmach przemysłowych sektora publicznego w omawianym miesiącu wystąpił spadek przychodów ze sprzedaży w cenach bieżących w stosunku do listopada br. o 0,7%, natomiast w sektorze prywatnym wzrost o 13,8%. W budownictwie w grudniu br. wystąpił wzrost przychodów ze sprzedaży produkcji budowlano-montażowej w cenach bieżących w porównaniu z miesiącem poprzednim o 38,4%, przy czym wzrost w sektorze publicznym wyniósł 20,6%, a w sektorze prywatnym 40,2%. Porównanie grudnia br. z listopadem br. wskazuje, że w woj. jeleniogórskim w analizowanym miesiącu wystąpił spadek wielkości przeciętnego zatrudnienia o 0,1% i wzrost średniej Tabl. 38. Wybrane informacje o przedsiębiorstwach, dla których Wojewoda jest organem założycielskim, w grudniu 1993r. Wyszczególnienie a XII yj b-xii1992 = 100 ^ c - I - XII d- I.XII1992 = 100 7 Ogółem ^ przemysłowe W tym budowlane Przeciętne zatrudnienie a 21472 18483 1081 b 87,9 843 90,8 c 22573 19485 1107 d 92,1 87.9 72,0 Przychody ze sprzedaży3/ a 385075 330645 15830 wyrobów i usług w min zł b 122,5 120,0 103,4 c 4404493 3815923 149103 d 128,7 120,4 94,9 Przeciętne wynagrodzenie a 3068 3060 2564 miesięczne netto w tys.zł b 102,1 102,2 93,5 c 2660 2642 2405 d 112,8 112,3 103,4 biorstw, które w roku ubiegłym nie podlegały Wojewodzie. 5 Przychody ze sprzedaży wyrobów i usług własnej produkcji łącznie z należnym podatkiem VAT.

62 płacy brutto i netto odpowiednio o: 3,5% i 3,l%.Przeciętne wynagrodzenie brutto grudnia wyniosło w woj.jeleniogórskim 4919 tys. zł, a netto 3971 tys. zł.. Wydajność pracy mierzona wielkością przychodu przypadającego na 1 zatrudnionego wzrosła w grudniu br. o 3,9% i wyniosła 28147tys zł. W grudniu, w przedsiębiorstwach dla których Wojewoda jest organem założycielskim, wzrosły przychody ze sprzedaży wyrobów i usług, w porównaniu z grudniem ubiegłego roku o 22,5%. W przedsiębiorstwach tych spadło przeciętne zatrudnienie o 12,1% przy jednoczesnym wzroście średniej płacy netto o 2,1%. - W porównaniu z miesiącem poprzednim br., przychody ze sprzedaży wyrobów i usług uzyskane przez omawiane przedsiębiorstwa, spadły o 9,0%. WYNIKI FINANSOWE W okresie jedenastu miesięcy br. przychody przewyższały koszty ich uzyskania. Przychody, w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego wzrosły o 24,0%, a koszty uzyskania przychodów o 26,7%. W analizowanym okresie jednostki wykazały ujemny wynik finansowy netto na kwotę 126547 min zł. Z ogólnej liczby badanych 287 jednostek zysk netto wypracowało 135, stratę poniosło 144, a 8 jednostek nie wykazało zysku ani nie poniosło straty. Wskaźnik rentowności brutto zmniejszył się w porównaniu do wskaźnika z ubiegłego roku o 1,8 punkta i wyniósł 4,6%. W okresie jedenastu miesięcy br. w przedsiębiorstwach, dla których Wojewoda jest organem założycielskim, przychody przewyższały nieznacznie koszty. Wskaźnik poziomu kosztów z całokształtu działalności wyniósł 99,8%. Łącznie przedsiębiorstwa te osiągnęły ujemny wynik finansowy brutto w wysokości 138062 min zł (na ogólną liczbę 94 przedsiębiorstw 52 wykazały stratę). Wskaźnik rentowności brutto był ujemny i wyniósł -3,2%, a relacja zobowiązań do należności osiągnęła poziom 121,5%. Tabl. 39. Wybrane relacje finansowe przedsiębiorstw, dla których Wojewoda jest organem założycielskim, w okresie I-XI 1993 r. W tym Wyszczególnienie Ogółem ^ przemysłowe budowlane Zysk brutto w min zł 193948 158389 2252 Strata brutto w min zł 332010 319136 9161 Obowiązkowe zmniejszenia wyniku finansowego brutto w min zł 148801 128259 4679 w tym: podatek dochodowy 82040 68167 951 dywidenda 30815 26765 2851 podatek od wzrostu wynagrodzeń 35552 33007 877 Zysk netto w min zł 102949 81918 1056 Strata netto w min zł 389812 370924 12644 Wskaźnik poziomu kosztów z całokształtu działalności w % 99,8 100,7 102,3 Rentowność brutto w % ~3,2-4,3-4,9 Relacja zobowiązań do należności w % 121,5 124,6 212,5 Zyskowność^ w zł -67-78 -85 ^ Dane dotyczą przedsiębiorstw dużych ^ Wynik finansowy netto na 1000 zł przychodów ogółem

63 TABL. I. SPRZEDAŻ, ZATRUDNIENIE I WYNAGRODZENIA W 6 DZIAŁACH GOSPODARKI NARODOWEJ W 1993 ROKU WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - XI 1993=100 c - I-XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w min zł Pracujący Przeciętne zatrudnienie Wynagrodzenia brutto w min zł Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w tys.zł w osobach brutto netto OGÓŁEM a 1788291 62610 61462 306527 4987 4025 b 103,9 99,9 100,1 103,3 103,1 102,8 c 17903541 X 62664 2967274 3946 3223 Sektor publiczny a 1360179 43176 42963 232160 5404 4358 b 99,9 97,9 98,4 101,4 103,1 102,6 c 14166856 X 44496 2217471 4153 3388 Sektor prywatny a 428112 19434 18499 74367 4020 3254 b 119,3 104,5 104,4 109,5 105,0 105,1 c 3736685 X 18168 749803 3439 2818 w tym: PRZEMYSŁ a 1567530 48442 47820 254627 5325 4294 b 101,7 99,8 100,1 102,6 102,5 102,2 c 15776988 X 48857 2412216 4114 3356 Sektor publiczny a 1277440 38525 38331 213991 5583 4499 b 99,3 97,7 98,2 100,9 102,7 102,2 c 13306907 X 39824 2023652 4235 3453 Sektor prywatny a 290090 9917 9489 40636 4282 3463 b 113,8 109,0 108,8 112,8 103,7 104,6 c 2470081 X 9033 388564 3585 2931 w tym: PRZEMYSŁ METALOWY a 17503 1217 1193 6947 5823 4386 b 100,6 100,8 100,5 129,5 128,8 120,5 c 243833 X 1288 62329 4033 3286 PRZEMYSŁ MASZYNOWY a 90388 3581 3539 20351 5750 4578 b 69,8 99,4 99,8 116,0 116,2 116,2 c 891570 X 3561 186699 4369 3551 PRZEMYSŁ PRECYZYJNY a 40029 772 741 3300 4453 3625 b 359,5 100,8 100,7 114,2 113,4 111,6 c 196659 X 732 30852 3512 2900 PRZEMYSŁ ŚRODKÓW TRANSPORTU a 16560 889 880 4859 5522 4559 b 113,2 99,8 100,5 164,2 163,4 160,8 c 149605 X 830 30885 3101 2577 PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY a 25493 1709 1617 5974 3694 3012 I ELEKTRONICZNY b 129,1 103,8 103,5 112,0 108,2 107,9 c 269664 X 1677 65848 3272 2700 PRZEMYSŁ CHEMICZNY a 140750 3588 3561 16499 4633 3759 b 106,1 100,1 100,5 98,6 98,1 97,3 c 1637531 X 3497 179708 4282 3503 PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- a 45294 2705 2732 13229 4842 3944 WLANYCH b 91,7 95,1 97,3 103,0 105,9 105,4 c 547362 X 2874 118054 3423 2828 PRZEMYSŁ SZKLARSKI a 46358 2080 2072 9315 4496 3678 b 96,4 99,7 100,2 128,8 128,6 127,7 c 520957 X 2550 100847 3296 2750

64 TABL. I. SPRZEDAŻ, ZATRUDNIENIE I WYNAGRODZENIA W 6 DZIAŁACH GOSPODARKI NARODOWEJ W 1933 ROKU (c.d.) WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - XI 1993=100 c - I-XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w min zł Pracujący Przeciętne zatrudnienie Wynagrodzenia brutto w min zł Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w tys.zł w osobach brutto netto PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- a 14216 902 898 3325 3703 3059 TNEJ b 101,0 99,4 99,7 87,7 88,0 90,9 c 158931 X 902 33802 3123 2582 PRZEMYSŁ DRZEWNY a 50775 2111 2077 6828 3287 2716 b 113,7 101,2 101,2 102,8 101,5 102,3 c 508225 X 2219 82286 3090 2558 PRZEMYSŁ PAPIERNICZY a 19710 976 962 3364 3497 2873 b 89,0 101,1 100,8 109,0 108,1 107,6 c 286720 X 1020 37298 3047 2525 PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY a 221758 9748 9725 33443 3439 2841 b 106,6 99,8 100,8 104,8 104,0 103,7 c 1952259 X 9831 365663 3100 2583 PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY a 30227 3221 3185 11923 X 3743 3095 b 111,5 101,1 102,0 85,7 84, 1 84,6 c 314827 X 3015 121204 3350 2773 PRZEMYSŁ SKÓRZANY a 8242 950 922 3109 3372 2735 b 25,7 95,7 97,6 113,3 116,1 116,0 c 162643 X 948 32925 2894 2405 PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY a 110172 3453 3254 11758 3613 2984 b 105,6 98,4 95,8 102,5 107,0 107,5 c 1387132 X 3476 135544 3250 2686 BUDOWNICTWO a 111819 4662 4399 16345 3716 2999 b 137,0 98,7 98,5 99,2 100,7 100,8 c 930052 X 4389 179650 3411 2781 Sektor publiczny a 15979 1136 1107 3494 3156 2551 b 120,6 98,1 98,2 100,8 102,6 101,8 c 151228 X 1135 40032 2939 2407 Sektor prywatny a 95840 3526 3292 12851 3904 3150 b 140,2 98,9 98,7 98,8 100,1 100,5 c 778824 X 3254 139618 3576 2912 BUDOWNICTWO OGÓLNE a 94892 3931 3682 13188 3582 2887 b 137,4 98,2 98,0 97,5 99,5 99,9 c 828292 X 3773 153043 3380 2753 BUDOWNICTWO PRODUKCYJNO- a 6222 248 247 1276 5166 4211 USŁUGOWE b 99,3 99,2 96,4 105,4 107,1 107,0 c 35595 X 173 8867 4271 3498 BUDOWNICTWO SPECJALIST. a 9808 445 441 1819 4125 3333 b 162,6 101,8 102,1 107,9 105,7 104,4 c 61148 X 413 16889 3408 2793 JEDN.PROJEKTOWANIA BUDÓW., a 897 38 29 62 2138 1759 TECHNICZ. URBANIST. b 328,6 115,2 120,8 110,7 91,6 91,8 REGIONALNEGO c 5017 X 30 851 2364 1986

TABL. I. SPRZEDAŻ, ZATRUDNIENIE I WYNAGRODZENIA W 6 DZIAŁACH GOSPODARKI NARODOWEJ W 1993 ROKU (dok.) 65 WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - XI 1993=100 o - I-XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w min zł Pracujący Przeciętne zatrudnienie Wynagrodzenia brutto w min zł Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w tys.zł w osobach brutto netto TRANSPORT a 34479 2046 2069 8366 4043 3288 b 106,7 100,2 100,0 101,9 102,0 101,8 c 350028 X 2056 87237 3536 2911 Sektor publiczny a 31764 1808 1831 7262 3966 3249 b 107,5 100,5 100,2 103,3 103,1 103,0 c 312293 X 1798 75306 3490 2882 Sektor prywatny a 2715 238 238 1104 4639 3584 b 98,4 97,9 97,9 93,5 95,4 94,2 c 37735 X 258 11931 3854 3116 w tym: TRANSPORT SAMOCHODOWY a 2 6002 1811 1839 7320 3980 3259 b 100,6 100,2 99,8 102,7 102,8 102,8 c 291586 X 1823 75230 3439 2840 JEDNOSTKI DRÓG PUBLICZNYCH a 7910 208 204 860 4216 3358 b 133,5 100,5 100,5 97,9 97,5 96,4 c 51742 X 208 10044 4024 3278 HANDEL a 35314 5705 5432 19585 3605 2933 b 112,8 101,4 101,6 112,0 110,2 109,0 c 429877 X 5573 208633 3120 2576 Sektor publiczny a 33 79 69 224 3246 2652 b 150,0 100,0 100,0 114,9 114,9 112,3 c 226 X 77 3046 3297 2725 Sektor prywatny a 35281 5626 5363 19361 3610 2937 b 112,7 101,4 101,7 111,9 110,1 109,0 c 429651 X 5496 205587 3117 2574 w tym: HANDEL ARTYKUŁAMI KONSUMPC. a 31193 5225 4987 18516 3713 3018 b 108,4 101,3 101,6 111,2 109,4 108,3 c 391252 X 5140 197776 3206 2646 GASTRONOMIA a 4088 421 393 901 2293 1936 b 162,5 102,9 102,1 127,6 125,0 125,1 c 38403 X 380 8749 1919 1621 GOSPODARKA a 37023 1718 1711 7515 4392 3560 KOMUNALNA b 110,1 100,1 100,6 117,8 117,1 116,6 C 409908 X 1762 78781 3726 3054 Sektor publiczny a 34963 1628 1625 7189 4424 3583 b 107,7 100,1 100,6 117,2 116,5 116,0 c 396202 X 1662 75435 3782 3098 Sektor prywatny a 2060 90 86 326 3791 3140 b 174,6 100,0 100,0 131,5 131,5 131,7 c 13706 X 100 3346 2788 2316 GOSPODARKA WODOCIĄGOWO- a 14147 581 583 2825 4846 3942 KANALIZACYJNA b 129,8 100,9 99,3 125,1 125,9 127,2 c 165252 X 697 32378 3871 3157 POZOSTAŁE JEDNOSTKI a 22876 1137 1128 4690 4158 3363 PRODUKCYJNE GOSPODARKI b 100,6 99,6 101,3 113,8 112,4 111,0 KOMUNALNEJ c 244656 X 1065 46403 3631 2986

66 TABL. II. DYNAMIKA SPRZEDAŻY, ZATRUDNIENIA I WYNAGRODZEŃ WEDŁUG DZIAŁÓW GOSPODARKI NARODOWEJ W 1993 ROKU. Przychód Przecię- Wynagro- Przecię- WYSZCZEGÓLNIENIE ze sprze- tne dzenia tne wynadąży wy- Pracujący zatrud- netto grodzenie a - XII robów i nienie miesięcz. U - I -XII usług netto 1992 = 100 OGÓŁEM a 128,8 95,3 95,4 121,4 127,3 w tym i b 133,9 X 95,0 132,5 139,4 PRZEMYSŁ a 129,7 94,8 94,7 123,2 130,2 b 134,7 X 95,5 136,7 143,2 w tym j PRZEMYSŁ METALOWY a 98,5 84,6 83,5 109,9 131,6 b 128,2 X 89,1 119,6 134,3 PRZEMYSŁ MASZYNOWY a 190,3 97,6 97,5 134,2 137,6 b 153,9 X 93,1 128,8 138,4 PRZEMYSŁ PRECYZYJNY a 151,4 102,0 100,5 142,9 142,1 b 164,8 X 93,1 127,0 136,3 PRZEMYSŁ ŚRODKÓW TRANSPORTU a 227,5 112,1 111,8 156,0 139,5 b 210,2 X 83,8 112,9 134,7 PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY a 113,8 94,5 94,5 118,6 125,5 I ELEKTRONICZNY b 134,4 X 99,2 134,2 135,4 PRZEMYSŁ CHEMICZNY a 122,9 101,5 101,1 130,4 129,0 b 162,2 X 93,8 139,4 148,6 PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- a 145,1 85,6 87,9 117,5 133,7 WLANYCH b 133,4 X 91,4 112,1 122,7 PRZEMYSŁ SZKLARSKI a 171,8 73,5 74,3 120,6 162,4 b 128,7 X 89,0 124,1 139,4 PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHETNEJ a 157,8 96,6 96,6 126,9 131,5 b 146,8 X 96,1 134,9 140,4 PRZEMYSŁ DRZEWNY a 130,7 92,5 91,9 106,8 116,2 b 154,5 X 98,8 127,7 129,2 PRZEMYSŁ PAPIERNICZY a 135,8 86,8 86,1 106,6 123,7 b 151,7 X 92,3 123,1 133,4 PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY a 146,5 87,6 87,8 108,4 123,4 b 127,9 X 86,6 115,9 133,8 PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY a 129,5 113,4 111,6 104,1 93,3 b 140,8 X 109,2 149,7 137,1 PRZEMYSŁ SKÓRZANY a 197,4 98,1 99,9 120,4 120,6 b 155,4 X 97,7 122,0 124,8 <; t i t PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY a 104,9 99,8 97,5 126,5 129,8 SE b 121,0 X 103,2 129,7 125,7

67 TABL. II. DYNAMIKA SPRZEDAŻY, ZATRUDNIENIA I WYNAGRODZEŃ WEDŁUG DZIAŁÓW GOSPODARKI NARODOWEJ W 1993 ROKU. (dok.) WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - I - XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług Pracujący netto Przeciętne zatrudnienie Wynagrodzenia Przeciętne wynagrodzenie miesięcz. netto 1992 = 100 BUDOWNICTWO a 158,2 106,6 106,8 127,7 119,5 b 148,9 X 94,3 118,1 125,2 BUDOWNICTWO OGÓLNE a 154,3 104,4 104,6 120,9 115,5 b 150,1 X 95,2 117,0 122,9 BUDOWNICTWO PRODUICCYJNO-USŁ. a 462,6 131,9 136,5 225,6 165,3 b 165,5 X 77,9 138,9 178,2 BUDOWNICTWO SPECJALISTYCZNE a 140,9 114,4 115,1 148,9 129,3 b 127,5 X 94,5 121,4 128,4 JEDN.PROJEKTOWANIA BUDOWLAN. a 106,2 118,8 85,3 63,0 73,8 TECHN.URBANIST. I REGIONALN. b 146,0 X 90,9 85,3 93,9 TRANSPORT a 136,8 97,2 101,0 129,8 128,5 b 142,0 X 92,7 125,1 134,9 w tym t TRANSPORT SAMOCHODOWY a 146,2 97,3 101,9 131,7 129,3 b 143,5 X 92,4 123,4 133,5 JEDNOSTKI DRÓG PUBLICZNYCH a 111,5 95,4 94,4 114,4 121,1 b 127,7 X 92,0 130,0 141,2 HANDEL a 88,3 91,2 92,1 103,1 112,0 b 101,3 X 91,3 110,9 121,5 w tym : HANDEL ART.KONSUMPCYJNYMI a 82,7 89,6 90,5 101,0 111,6 b 98,8 X 89,9 109,9 122,2 GASTRONOMIA a 160,6 117,3 118,0 166,2 140,8 b 136,2 X 119,5 142,5 119,3 GOSPODARKA KOMUNAŁ, a 85,6 91,6 92,8 100,8 108,6 b 114,1 X 97,6 120,9 123,9 w tym t GOSPODARKA WODOCIĄGOWO- a 66,6 76,1 77,1 86,6 112,3 KANALIZACYJNA b 104,8 X 94,2 108,4 115,1

68 TAEL. III. WYBRANE DANE O DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ 1/ W GMINACH W GRUDNIU 1993 R. WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - XI 1993 = 100 c - I-XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w min zł Pracujący Przeciętne zatrudnienie Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w tys. zł osoby brutto netto Sprzedaż detaliczna w min zł OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO a 1669363 58341 57538 5088 4106 172002 b 102,6 99,3 99,8 103,3 103,0 123,8 c 16803895 X 59233 4004 3270 1699157 GMINY MIEJSKIE a 729032 33374 32842 4206 3414 118630 b 99,4 99,0 99,6 106,0 105,5 127,3 c 7541058 X 34195 3549 2924 1125440 w tym: JELENIA GÓRA a 329410 11466 11290 4837 3876 37179 b 98,8 99,4 99,7 107,9 107,1 136,7 c 3303854 X 11387 4040 3310 346828 BOLESŁAWIEC a 114052 5672 5571 3977 3246 21504 b 97,9 99,1 99,6 109,0 109,1 123,5 c 1337401 X 5932 3334 2757 215156 KAMIENNA GÓRA a 71528 4935 4916 3628 2983 13217 b 83,1 98,4 99,3 94,8 95,0 128,5 c 735216 X 4852 3304 2733 121353 KOWARY a 55910 1728 1698 3681 3021 395 b 103,5 100,5 99,9 100,4 99,7 108,2 c 500001 X 1758 3432 2840 8784 LUBAŃ a 72856 3839 3791 3835 3173 7529 b 111,1 99,8 100,2 115,8 115,3 136,8 c 640315 X 3741 2965 2465 71420 PIECHOWICE a 16905 710 663 4273 3484 2182 b 92,8 100, 1 100,2 106,1 106,1 134,1 c 195114 X 673 3733 3067 19078 ŚWIERADÓW ZDRÓJ a 4588 267 264 3807 3083 216 b 178,9 90,5 91,0 122,3 123,7 194,6 c 43967 X 444 3250 2668 2922 SZKLARSKA PORĘBA a 4651 472 514 3342 2702 24 b 83,6 80,1 89,4 62,1 61,1 55,8 c 101315 X 1039 3141 2592 1948 WOJCIESZÓW a 4033 379 370 3684 3024 56 b 107,1 97,4 97,6 99,4 99,2 164,7 c 51897 388 2849 2380 820 ZGORZELEC a 48902 3632 3489 4218 3424 33627 b 114,6 100,9 100,9 113,6 112,0 119,8 c 579835 X 3675 3540 2910 303407 GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE a 819310 20324 20073 6855 5489 46637 b 103,7 99,6 100,1 99,9 99,7 117,3 O 8050635 X 20270 4955 3993 488224 w tym: BOGATYNIA a 689207 11344 11207 9171 7293 13369 b 103,6 100,3 100,2 96,4 96,3 128,8 c 6559632 X 11255 6344 5053 114659

69 TABL. III WYBRANE DANE O DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ 1/ W GMINACH W GRUDNIU 1993 R. (dok.) WYSZCZEGÓLNIENIE a - XII b - XI 1993 = 100 c I XII Przychód ze sprzedaży wyrobów i usług w min zł Pracujący Przeciętne zatrudnienie Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w tys. zł osoby brutto netto Sprzedaż detaliczna w min zł GRYFÓW ŚLĄSKI a 15509 1014 995 3550 2919 498 b 122,5 100,2 99,9 105,5 105,9 64,3 c 168953 X 1037 3211 2648 10491 LEŚNA a 22871 1377 1360 3593 2917 2284 b 83,4 99,4 99,6 116,5 114,6 132,3 c 295362 X 1388 2922 2430 24845 LUBAWKA a 20136 1188 1209 3984 3252 75 b 119,6 100,5 108,5 100,9 99,9 197,4 c 173600 X 994 3781 3113 4211 LWÓWEK ŚLĄSKI a 26078 1558 1540 3575 2917 15422 b 121,2 98,2 98,9 88,4 88,2 113,1 c 324879 X 1626 3379 2787 160126 MIRSK a 11424 888 886 3543 2930 1027 b 105,3 98,1 98,0 120,3 119,6 131,3 c 120893 X 873 2797 2340 12613 NOWOGRODZIEC a 12392 806 791 5373 4384 4540 b 95,2 98,8 98,8 132,5 132,2 105,3 c 159926 X 827 3369 2786 52216 PIEŃSK a 19670 1477 1446 4636 3768 3762 b 95,4 97,9 98,1 135,9 134,0 116,7 c 198761 X 1538 3296 2743 40919 WĘGLINIEC a 860 506 475 3274 2705 3250 b 88,7 97,5 98,3 99,8 98,5 123,8 c 11961 X 544 2901 2421 36316 GMINY WIEJSKIE a 121021 4643 4623 3683 3019 6735 b 116,9 99,6 100,0 109,7 109,4 112,4 c 1212202 X 4768 3225 2674 85493 w tym: MYSŁAKOWICE a 34722 1831 1818 3478 2849 2397 b 147,2 100,3 100,7 106,2 105,9 112,9 c 326794 X 1854 3246 2688 25937 OLSZYNA a 17207 994 1005 3260 2712 2081 b 89,1 98,6 99,9 103,4 103,8 111,8 c 230024 X 1010 3023 2523 30460 PODGÓRZYN a 7664 392 386 3096 2547 60 b 124,0 99,0 98,0 106,7 106,0 127,7 c 91915 X 397 2870 2383 842 SIEKIERCZYN a 1333 155 158 3203 2576 677 b 60,2 96,3 100,0 59,1 59,2 112,8 c 26060 X 218 3155 2606 7972 1/ Grupowanie metodą przedsiębiorstw; ujęto jednostki tzw. "duże

70 71 TABL. IV. PRZYCHODY, KOSZTY I WYNIKI FINANSOWE 1/ W OKRESIE I - XI 1993 R. WYSZCZEGÓLNIENIE a - w milionach złotych b - I - XI 1992=100 2/ Przychody Koszt uzyskania przychodu ogółem w tym pod.obr. i akcyz. Zysk netto Strata OGÓŁEM a 18598273 17623535 242920 702224 828771 b 124,0 126,7 75,6 X X Sektor publiczny a 13785524 12858535 193585 605268 707331 Sektor prywatny a 4812749 4765000 49335 96956 121440 w tym: PRZEMYSŁ a 14012855 13144861 215774 628046 778127 b 125,9 130,4 72,8 X X Sektor publiczny a 12717045 11837359 191875 577230 685149 Sektor prywatny a 1295810 1307502 23899 50816 92978 w tym: PRZEMYSŁ METALOWY a 181800 168108 1058 9961 13034 b 120,3 114,5 141,8 X X PRZEMYSŁ MASZYNOWY a 763295 824609 1159 21091 107505 b 132,0 129,8 71,7 X X PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY a 231598 219797 5848 4983 7798 I ELEKTRONICZNY b 126,9 135,7 158,6 X X PRZEMYSŁ CHEMICZNY a 1516181 1199133 686 177301 22696 b 158,3 146,5 100,9 X X PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- a 413706 384839 435 14055 18296 WLANYCH b 105,5 92,8 41,7 X X PRZEMYSŁ SZKLARSKI a 455704 423310 4668 33441 34093 b 115,5 120,1 53,3 X X PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- a 140093 125495 2550 8463 2854 TNEJ b 134,1 129,9 36,9 X X PRZEMYSŁ DRZEWNY a 326757 320697 13150 4946 6473 b 149,6 147,9 70,2 X X PRZEMYSŁ PAPIERNICZY a 222120 229092 1701 877 22418 b 127,5 124,7 70,7 X X PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY a 1679499 1771168 69601 27025 334569 b 118,4 115,0 66,1 X X PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY a 228851 217323 106 9835 13774 b 143,8 138,9 341,9 X X PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY a 1034718 1019366 111684 15182 9179 b 102,4 105,2 78,4 X X BUDOWNICTWO a 606902 599206 718 13919 20817 b 121,9 121,2 89,8 X X Sektor publiczny a 139084 142889 77 1056 13301 Sektor prywatny a 467818 456317 641 12863 7516 TRANSPORT a 551503 534386 1193 9491 3817 b 148,1 144,5 155, 1 X X Sektor publiczny a 319238 305413 90 6818 3568 Sektor prywatny a 232265 228973 1103 2673 249 HANDEL a 2544258 2501499 23856 26344 19093 b 111,6 110,4 110,2 X X GOSPODARKA a 387906 354430 58 19162 1402 KOMUNALNA b 122,1 115,5 71,6 X X 1/ Dane dotyczą tzw. jednostek dużych. 2/ Wskaźniki dynamiki wyliczono z cen Zapasy 3/ Należności i roszczenia 3/ Zobowiązania 3/ Nakłady inwestycyjne WYSZCZEGÓLNIENIE a - w milionach zł b - I - XI 1992=100 2/ 2341000 3632007 3624123 1188016 a OGÓŁEM 118,5 158,2 152,5 X b 1981315 3052923 2995030 963187 a Sektor publiczny 359685 579084 629093 224829 a Sektor prywatny w tym: 2077312 3104855 3014302 977133 a PRZEMYSŁ 120,4 157,8 155,0 X b 1911650 2879653 2814691 904987 a Sektor publiczny 165662 225202 199611 72146 a Sektor prywatny w tym: 49229 46017 41111 1013 a PRZEMYSŁ METALOWY 114,5 93,0 114,5 X b 168182 224095 180701 58212 a PRZEMYSŁ MASZYNOWY 132,6 124,8 76,4 X b 48483 34706 45394 11602 a PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY 103,3 116,9 145,0 X b I ELEKTRONICZNY 343599 485033 293499 133801 a PRZEMYSŁ CHEMICZNY 144,7 113,6 127,0 X b 39397 104909 111445 22673 a PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- 105,6 120,8 154,7 X b WLANYCH 87721 105561 152035 57740 a PRZEMYSŁ SZKLARSKI 87,8 106,4 133,0 X b 22553 25597 35295 5730 a PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- 132,8 146,1 140,3 X b TNEJ 54035 58721 70891 2981 a PRZEMYSŁ DRZEWNY 118,7 115,3 78,8 X b 17821 55644 127463 2089 a PRZEMYSŁ PAPIERNICZY 96,7 127,3 82,5 X b 440583 475469 857140 27027 a PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY 112,0 115,4 144,4 X b 24172 34726 61308 5327 a PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY 99,5 109,0 156,1 X b 182874 146057 124773 36291 a PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY 129,6 166,9 264,6 X b 38399 92754 131062 7102 a BUDOWNICTWO 115,6 120,6 199,6 X b 17520 28987 63157 745 a Sektor publiczny 20879 63767 67905 6357 a Sektor prywatny 22527 46705 43903 13627 a TRANSPORT 135,3 117,9 163,3 X b 18614 36583 36138 13262 a Sektor publiczny 3913 10122 7765 365 a Sektor prywatny 167299 229174 266249 12852 a HANDEL 102,7 204,1 114,7 X b 20203 94915 44633 31374 a GOSPODARKA 93,1 143,2 129,2 X b KOMUNALNA bieżących. 3/ Stem w końcu miesiąca.

72 73 TABL. V. WSKAŹNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW 1/ W OKRESIE I - XI 1993 R. WYSZCZEGÓLNIENIE a - I - XI 1992 b - I - XI 1993 Wskaźnik poziomu kosztów z cało - sprzedaży własnej produkcji i usług Wskaźnik rentowności 2/ w zł 3/ Obciążenie wyniku Zyskowność obowiązkowymi zmniejszeniami finansowego brutto Udział w obowiązkowych zmniejszeniach wyniku finansowego brutto podatku dochodowego dywidendy podatku od wzrostu od funduszu założyciels kiego wynagrodzeń Relacja kształtu działalności Relacja dopłat 4/ do kosztu uzyskania przychodów zobowiązań do nleżności WYSZCZEGÓLNIENIE a - I - XI 1992 b - I - XI 1993 OGÓŁEM a 92,7 88,2 6,4 4 93,3 b 94,8 94, 1 4,6-7 115,7 Sektor publiczny b 93,3 90,2 6,1-7 1.13,0 Sektor prywatny b 99,0 117,3 0,5-5 201,6 w tym : PRZEMYSŁ a 90,6 84,5 8,5 8 89,9 b 93,8 89,7 5,5-11 120,6 Sektor publiczny b 93,1 89,3 6,3-8 114,4 Sektor prywatny b 100,9 93,7-1,5-33 w tym : PRZEMYSŁ METALOWY a 97,1 100,7 2,5-37 252,0 b 92,5 96,7 4,0-17 146,2 PRZEMYSŁ MASZYNOWY a 109,9 98,3-16,0-208 -18,6 b 108,0 94,8-8,5-113 -23,6 PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY a 88,8 84,2 11,7 16 84,3 I ELEKTRONICZNY b 94,9 91,4 1,9-12 166,3 PRZEMYSŁ CHEMICZNY a 85,5 84,3 16,9 52 64,0 b 79,1 77,0 24,9 102 48,2 PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- a 105,7 96,0-8,0-190 -123,5 w % \, WLANYCH b 93,0 97,2 7,9-10 114,0 PRZEMYSŁ SZKLARSKI a 89,4 87,3 11,6 40 60,8 b 92,9 92,9 6,9 -i 102,2 PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- a 92,5 81,7 5,3 ii 77,7 TNEJ b 89,6 84,0 10,1 40 56,0 PRZEMYSŁ DRZEWNY a 99,8 85,5-3,2-42 -30,6 b 98,1 89,3 0,3-5 256,8 PRZEMYSŁ PAPIERNICZY a 105,5 104,2-7,2-106 -38,1 b 103,1 97,7-4,6-97 -104,5 PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY a 108,5 91,2-14,3-189 -21,2 b 105,5 93,9-12,3-183 -41,2 PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY a 98,3 96,5 2,0-3 117,5 b 95,0 93,6 3,4-17 153,3 PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY a 96,0 77,1 2,4 11 49,7 b 98,5 83,6 1,6 6 64, 1 BUDOWNICTWO a 98,6 97,5 0,0-33 -123340,0 b 98,7 99,3 0,6-11 306,8 Sektor publiczny b 102,7 103,5-5,3-88 -61,8 Sektor prywatny b 97,5 97,9 2,4 11 51,0 TRANSPORT a 99,6 110,4 0,2-13 866,6 b 96,9 108,2 2,9 10 62,8 Sektor publiczny b 95,7 104,2 4,1 10 73,8 Sektor prywatny b 98,6 188,5 1,2 10 14,7 HANDEL a 99,4 155,8 0,4-3 188,4 b 98,3 253,0 1,0 3 71,6 GOSPODARKA a 96,6 97,4 3,0 17 42,3 KOMUNALNA b 91,4 90,4 8,4 46 40,1 1/ Dane dotyczą tzw. jednostek dużych. 2/ Brutto. 3/ Wynik finansowy ( netto ) 0 3 w % 69,9 14,1 14,6 0,6 103,5 a OGÓŁEM 57,2 7,9 32,3 0,6 99,3 b 55,0 8,3 34,1 0,6 98,1 b Sektor publiczny 97,3-0,3 0,6 108,6 b Sektor prywatny w tym : 70,6 13,4 15,1 0,3 98,9 a PRZEMYSŁ 55,7 7,6 34,0 0,3 97,1 b 54,7 7,8 34,9 0,3 97,7 b Sektor publiczny 95,8-0,2 0,4 88,6 b Sektor prywatny w tym : 37,8 25,5 12,3-72,6 a PRZEMYSŁ METALOWY 75,5 14,0 7,3 0,0 89,3 b 59,1 30,6 8,5-131,7 a PRZEMYSŁ MASZYNOWY 53,9 20,2 25,8 0,1 80,6 b 63,5 13,8 22,8 0,1 105,4 a PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY 70,2 22,1 5,5 1.9 130,8 b I ELEKTRONICZNY 66,5 13,3 20,0 1,2 54,2 a PRZEMYSŁ CHEMICZNY 89,7 7,9 2,3 0,6 60,5 b 30,1 48,5 20,2 3,9 83,0 a PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- 48,4 27,3 24,3 5,8 106,2 b WLANYCH 71,8 18,5 7,6-115,2 a PRZEMYSŁ SZKLARSKI 77,3 9,7 12,7 0,1 144,0 b 53,7 45,3 - - 143,7 a PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- 83,6 16.4 0,1-137,9 b TNEJ 2,6 74,0 - - 176,6 a PRZEMYSŁ DRZEWNY 24,2 53,7 - - 120,7 b 2,8 51,9 43,5-353,6 a PRZEMYSŁ PAPIERNICZY 12,0 14,0 73,9 0,2 229,1 b 41,7 34,1 18,7 0,1 144,1 a PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY 36,5 11,6 51,8 0,3 180,3 b 92,8 5,6 1,6 2,4 123,2 a PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY 42,3 2,8 54,8 0,5 176,5 b 71,9 21,4 5,5-53,9 a PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY 81,9 15,9 2,2 0,1 85,4 b 48,6 42,0 4,2-91,2 a BUDOWNICTWO 61,4 27,9 8,6-141,3 b 20,3 60,9 18,7-217,9 b Sektor publiczny 95,9-106,5 b Sektor prywatny 23,5 66,7 1,3 4,0 70,7 a TRANSPORT 60,1 23,9 16,0 3,8 94,0 b 58,3 25,0 16,7 6,7 98,8 b Sektor publiczny 100,0-76,7 b Sektor prywatny 90,4 3,6 2,2-206,7 a HANDEL 97,0 1,1 1,7-116,2 b 42,8-0,6 52,1 a GOSPODARKA 96,1-3,3 0,1 47,0 b KOMUNALNA na 1000 zł przychodów ogółem. 4/ Dotacje przedmiotowe i inne zwiększenia

74 75 TABL. VI. OBCIĄŻENIA PRZEDSIĘBIORSTW IZ W OKRESIE I - XI 1993 R. WYSZCZEGÓLNIENIE a - I - XI 1993 b - I - XI 1992=100 Ogółem w min zł Zwiększające koszt uzyskania przychodów w min zł razem na 1000 uzyskania w zł kosztu przychodów zł w tym podatek obr. i akcyzowy Obowiązkowe zmniejszenia wyniku finansoweg d brutto w min zł na 1000 zł wyniku finansowego brutto w zł razem podatek dochodowy dywidenda od funduszu założyciel skiego podatek od wzrostu wynagro dzeń WYSZCZEGÓLNIENIE b - I - XI 1992=100 OGÓŁEM a 1176154 242920 14 14 b 103,0 75,6 59,7 59,7 Sektor publiczny a 1078237 193585 15 15 Sektor prywatny a 97917 49335 10 10 w tym : PRZEMYSŁ a 1093399 215774 16 16 b 102,2 72,8 55,8 55,8 Sektor publiczny a 1046692 191875 16 16 Sektor prywatny a 46707 23899 18 18 w tym : PRZEMYSŁ METALOWY a 10786 1058 6 6 b 106,5 141,8 123,8 123,8 PRZEMYSŁ MASZYNOWY a 17637 1159 1 1 b 86,2 71,7 55,3 55,3 PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY a 12910 5848 27 27 I ELEKTRONICZNY b 65,4 158,6 116,9 116,9 PRZEMYSŁ CHEMICZNY a 144469 686 1 1 b 162,3 100,9 68,9 68,9 PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- a 35064 435 1 1 WLANYCH b 83,1 41,1 44,3 44,9 PRZEMYSŁ SZKLARSKI a 34492 4668 11 11 b 102,9 53,3 44,4 44,4 PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- a 9677 2550 20 20 TNEJ b 88,7 36,9 28,4 28,4 PRZEMYSŁ DRZEWNY a 15651 13150 41 41 b 75,0 70,2 47,7 47,7 PRZEMYSŁ PAPIERNICZY a 12706 1701 7 7 b 170,0 70,7 56,7 56,7 PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY a 159397 69601 39 39 b 104,8 66,1 57,5 57,5 PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY a 11437 106 0 0 b 308,3 341,9 246,3 246,3 PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY a 122403 111684 110 110 b 79,5 78,4 74,5 74,5 BUDOWNICTWO a 10952 718 1 1 b 72,1 81,9 67,6 74,1 Sektor publiczny a 4756 77 1 1 Sektor prywatny a 6196 641 1 1 TRANSPORT a 10784 1193 2 2 b 162,1 151,0 104,5 107,3 Sektor publiczny a 9264 90 0 0 Sektor prywatny a 1520 1103 5 5 HANDEL ----- a 42169 23856 10 10 b 111,0 110,2 99,8 99,8 GOSPODARKA a 11945 58 0 0 KOMUNALNA b 296,0 71,6 62,0 62,0 933234 1157 662 91 374 a OGÓŁEM 113,8 123,7 101,2 68,8 275,1 b 884652 1130 622 94 385 a Sektor publiczny 48582 2016 1961 6 a Sektor prywatny w tym : 877625 1206 672 91 410 a PRZEMYSŁ 113,4 134,2 106,0 76,1 302,4 b 854817 1144 625 89 400 a Sektor publiczny 22808-1178 -1129-2 a Sektor prywatny w tym : 9728 1462 1104 205 107 a PRZEMYSŁ METALOWY 105,8 58,0 116,0 32,0 34,5 b 16478-236 -127-48 -61 a PRZEMYSŁ MASZYNOWY 87,4 126,9 115,8 84,0 386,6 b 7062 1663 1168 367 92 a PRZEMYSŁ ELEKTROTECHNICZNY 44,0 197,1 218,1 316,1 47,8 b I ELEKTRONICZNY 143783 482 432 38 11 a PRZEMYSŁ CHEMICZNY 162,8 75,3 101,7 44,9 8,9 b 34629 1140 552 311 277 a PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW BUDO- 84,2 X X X X b WLANYCH 29824 1022 790 99 130 a PRZEMYSŁ SZKLARSKI 120,4 168,2 181,0 88,6 282,8 b 7127 560 468 92 - a PRZEMYSŁ CERAMIKI SZLACHE- 178,2 72,0 112,1 26,0 X b TNEJ 2501 2568 622 1379 - a PRZEMYSŁ DRZEWNY 116,6 X X X X b 11005-1045 -125-147 -772 a PRZEMYSŁ PAPIERNICZY 217,2 274,4 12 razy 74,2 466,8 b 89796-412 -150 48-213 a PRZEMYSŁ WŁÓKIENNICZY 191,6 194,1 189,9 66,0 537,0 b 11331 1533 649 43 841 a PRZEMYSŁ ODZIEŻOWY 308,0 130,5 59,6 65,3 45 razy b 10719 641 525 102 14 a PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY 94,2 128,9 146,8 95,7 51,2 b 10234 3068 1882 855 263 a BUDOWNICTWO 71,5 X X X X b 4679-618 -126-377 -116 a Sektor publiczny 5555 510 489 - a Sektor prywatny 9591 628 377 ISO 101 a TRANSPORT 163,7 7,6 18,4 3,0 103,8 b 9174 738 430 185 124 a Sektor publiczny 417 147 147 - - a Sektor prywatny 18313 716 695 8 12 a HANDEL 112,1 38,0 40,8 12,0 29,1 b 11887 401 385-13 a GOSPODARKA 300,6 94,7 212,9 X X b KOMUNALNA 1/ Dane dotyczą tzw. jednostek dużych.

76 ANEKS PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH W1993 R. Okres wegetacyjny 1993 r. charakteryzował się dużym zróżnicowaniem warunków agrometeorologicznych. Opóźniona wiosna (wegetacja roślin ruszyła około 15 kwietnia), a następnie utrzymujący się od III dekady kwietnia do końca maja znaczny niedobór opadów i wysokie temperatury stwarzały bardzo niekorzystne warunki dla wegetacji roślin, zwłaszcza rzepaku i zbóż jarych, negatywnie wpływając na plonowanie tych upraw. Obfite opady czerwcowe zlikwidowały suszę, przez co poprawiły się warunki wegetacji i stan upraw. W III kwartale br. pomimo dłuższych okresów chłodnej i deszczowej pogody warunki agrometeorologiczne oceniono jako korzystne dla rolnictwa. Utrudnione były wprawdzie prace żniwne i sianokosy ale jednocześnie układ warunków wilgotnościowo-termicznych był wyjątkowo sprzyjający & przyrostom biomasy na plantacjach okopowych. Częste deszcze powiększyły także zasoby wody w glebie. Wynikowy szacunek produkcji głównych ziemiopłodów w 1993 r. w rolnictwie ogółem przedstawia się następująco: - zbóż ogółem zebrano 214,5 tys.t (o 33,5%) więcej od zbiorów uzyskanych w roku ubiegłym, - rzepaku i rzepiku - 9,9 tys.t (o 14,1%) więcej od zbiorów ubiegłorocznych, - ziemniaków - 239,1 tys.t (o 30,0%) więcej od wyjątkowo niskiej produkcji ubiegłorocznej. W indywidualnych gospodarstwach rolnych zebrano: - zbóż podstawowych z mieszankami - 145,5 tys.t (o 47,0%) więcej jak w roku 1992, - rzepaku - 1,6 tys.t (o 7,9%) więcej jak w roku 1992, - ziemniaków - 236,4 tys.t (o 29,6%) więcej jak w roku 1992., i-1 : i s? Plony zbóż w indywidualnych gospodarstwach rolnych były na terenie województwa jeleniogórskiego bardzo zróżnicowane: od 18,7 dt/ha w Węglińcu do 39,1 dt/ha w Mysłakowicach. Ziemniaków od 135 dt/ha w Węglińcu do 280 dt/ha w Janowicach Wielkich. Rzepaku od 12,0 dt/ha w Gryfowie Śląskim do 22,0 dt/ha w Leśnej. '. B t Ł ' *

TABL. 1. PRODUKCJA GLOWNTCH ZIEMIOPŁODÓW ROLNYCH W ROLNICTWIE OGOŁEM Powierzchnia w ha Plony z 1 ha w dt Zbiory w dt 1992 1993 1992-100 1992 1993 1992 = 100 1992 1993 1992 = 100 Pszenica ozima 21397 20473 95,7 29,3 34,7 118,4 627675 710694 113,2 Pszenica jara 7171 8645 120,6 21,8 30,8 141,3 156613 266284 170,0 pszenica ogółem 28568 29118 101,9 27,5 33,6 122,2 784288 976978 124,6 Zyto 8068 10797 133,8 20,6 28,7 139,3 166522 309917 186,1 Jęczmień ozimy 3219 3100 96,3 33,5 32,8 97,9 107938 101721 94,2 Jęczmień jary 10591 11230 106,0 23,2 30,1 129,8 245253 337679 137,7 Jęczmień ogółem 13810 14330 103,8 25,6 30,7 119,9 353191 439400 124,4 Owies 6511 6213 95,4 21,1 29,5 139,8 137427 183578 133,6 Pszenżyto ozime 2703 2365 87,5 25,4 32,6 128,4 68624 77164 112,5 Pszenżyto jare 48 65 135,4 19,5 31,5 161,5 935 2045 218,7 Pszenżyto ogółem 2751 2430 88,3 25,3 32,6 128,9 69559 79209 113,9 Zboża podstawowe 59708 62888 105,3 25,3 31,6 124,9 1510987 1989082 131,7 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki 3857 4330 112,3 21,2 29,7 140,1 81886 128759 157,3 Zboża podstawowe z mieszankami 63565 67218 105,8 25,1 31,5 125,5 1592873 2117841 133,0 Gryka, proso i inne zbożowe 1150 1708 148,5 9,6 14,5 151,1 11022 24735 224,4 Kukurydza (łącznie z końskim zębem) 1408 995 70,7 X X X X X X Kukurydza na ziarno 88 64. 72,7 31,2 40,6 130,1 2745 2600 94,7 Kukurydza na zielonkę 1320 931 70,5 269 387 143.9 355409 360126 101.3 Zboża 64803 68990 106,5 24,8 31,1 125,4 1606640 2145176 133 5 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne) 30 41 136,7 13,6 22,8 167,7 408 934 221», 9 Ziemniaki 11407 11756 103,1 161 203 126,1 1840140 2391290 137.0 Buraki cukrowe (bez wysadków) 733 317 43,3 78 288 369,2 56887 91338 160.6 Rzepak 1 rzepik 5884 5658 96,2 14,8 17,5 118,3 86826 99019 114,1 Len, konopie 134 50 37,3 X X X X X X Len (słoma, ziarno) 134 50 37,3 34,6 36,5 105,5 4633 1825 39.4 Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina. inne przemysłowe 1334 340 25,5 X X X X X X Mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne 1334 300 22,5 4,6 4,6 100,0 6125 1379 22,5 Chmiel, cykoria, zioła, wiklina. inne przemysłowe - 40 - X X X X X X Rośliny oleiste 7218 5958 82,6 12,9 16,9 131,0 92951 100398 108,0 Okopowe pastewne (bez wysadków) 999 1054 105,5 294 355 120,8 294040 373905 127,2 Strączkowe pastewne 5892 2965 50,3 X X X X X X Strączkowe pastewne na zielonkę 812 968 119,2 134 174 129,9 108848 168392 154,7 Strączkowe pastewne na nasiona 4933 1932 39,2. 11,5 18,0 156,5 56576 34841 61,6 Strączkowe pastewne na przyoranie 147 65 44,2 X X X X X X Motylkowe, inne pastewne 1 trawy 3576 2611 73,0 X X X X X X Koniczyna, lucerna i esparceta na ziel. 2263 1793 79,2 223 288 129,2 504727 517056 102,5 Koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona 76 20 26,3 3,9 3,5 89,8 299 70 Seradela na zielonkę 5 - - 150 - ~ 750-23,4 Inne pastewne i trawy nasienne na ziel. 1130 779 68,9 153 167 109,2 172336 129950 75,4 Inne pastewne i trawy nasienne na nasiona 16 9 56,3 3,4 4,0 117,7 54 36 66,7 Motylkowe, inne past. i trawy na przyor. 162 30 18,5 X X X X X X Pastwiska połowę na zielonkę - 75 - - 144 - - 10802 - Pastwiska trwałe 32576 30523 93,7 137 183 133,6 4466171 5591352 125,2

TABL. 2. PRODUKCJA GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH Nazwa ziemiopłodu Powierzchnia w ha Plony z 1 ha w dt Zbiory w dt Pszenica ozima 12309 34,7 426508 Pszenica jara 7200 31,6 227865 Pszenica ogółem 19509 33,5 654373 Żyto 6571 29,5 194166 Jęczmień ozimy 868 34,6 30054 Jęczmień jary 7508 31,1 233794 Jęczmień ogółem 8376 31,5 263848 Owies 4890 29,2 142864 Pszenżyto ozime 2158 32,8 70726 Pszenżyto jare 65 31,5 2045 Pszenżyto ogółem 2223 32,7 72771 Zboża podstawowe Owies z Jęczmieniem i inne zbożowe 41569 31,9 1328022 mieszanki 4197 30,2 126792 Zboża podstawowe z mieszankami 45766 31,8 1454814 Gryka, proso i inne zbożowe 1380 14,3 19691 Kukurydza (łącznie z końskim zębem) 265 X X Kukurydza na ziarno 24 41,7 1000 Kukurydza na zielonkę 241 447 107740 Zboża 47170 31,3 1475505 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne) 41 22,8 934 Ziemniaki 11608 204 2363500 Buraki cukrowe (bez wysadków) 162 362 58693 Rzepak i rzepik 862 18,2 15704 Len, konopie 50 X X Len (słoma, ziarno) 50 36,5 1825 Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina. inne przemysłowe 25 X X Mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne 5 10,0 50 Chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe 20 X X Rośliny oleiste 867 18,2 15754 Okopowe pastewne (bez wysadków) 992 358 355305 Strączkowe pastewne 445 X X Strączkowe pastewne na zielonkę 144 263 37880 Strączkowe pastewne na nasiona 286 18,2 5211 Strączkowe pastewne na przyoranie 15 X X Motylkowe, inne pastewne i trawy 1713 X X Koniczyna, lucerna i esparceta na ziel. 1577 295 465270 Koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona 20 3,5 70 Inne pastewne i trawy nasienne na ziel. 109 251 27370 Inne pastewne i trawy nasienne na nasiona 9 4.0 36 Motylkowe, inne past. i trawy na przyor. 18 X X Pastwiska trwałe 22314 225 5026530

TABL. 3. PLONY GŁÓWNYCH ZIEMIOPŁODÓW W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTV/ACH ROLNYCH Zboża podstawowe z mieszankami Ziemniaki Rzepak i rzepik Gminy 1992 1993 wzrost (+) spadek (-) 1992 1993 wzrost { + ) spadek (-) 1992 1993 wzrost ( + ) spadek (-) WOJEWÓDZTWO 22,8 31,8 9,0 161 204 43 16,2 18,2 2,0 GMINY MIEJSKIE 25,1 28,7 3,6 150 220 70 13,0 - - GMINY MIEJSKO - - WIEJSKIE 23,0 31,3 8,3 170 207 37 17,8 18,1 0,3 Bogatynia 24,9 34,4 9,5 140 180 40 18,0 16,0-2,0 Bolków 32,3 38,0 5,7 170 250 80 20,0 20,0 0,0 Gryfów Śląski 29,3 31,1 1,8 195 207 12 17,0 12,0-5,0 Leśna 30,6 32,8 2,2 280 220-60 24,0 22,0-2,0 Lubawka 19,1 33,5 14,4 150 200 50 - - - Lubomierz 25,7 30,7 5,0 165 190 25 - - - Lwówek Śląski 23,0 31,6 8,6 175 210 35 17,5 20,0 2,5 Mirsk 25,9 29,2 3,3 160 210 50 15,0 15,0 0,0 Nowogrodziec 17,7 28,7 11,0 180 220 40 16,0 20,0 4,0 Pieńsk 16,5 31,0 14,5 120 220 100 12,0 10,0-2,0 Świerzawa 23,9 32,7 8,8 160 190 30 13,0 18,0 5,0 Węgliniec 5,1 18,7 13,6 105 135 30 - - - Wleń 27,5 29,8 2,3 180 180 0 18,0 18,0 0,0 GMINY WIEJSKIE 22,2 32,8 10,6 153 197 44 13,7 18,2 4,5 Bolesławiec 15,2 31,7 16,5 125 220 95 8,0 19,0 11,0 Janowice Wielkie 26,6 31,3 4,7 200 280 80 - - - Jeżów Sudecki 26,1 32,5 6,4 190 190 0 15,0 - - Kamienna Góra 24,3 31,6 7,3 160 200 40-16,0 - Lubań 30,9 30,8-0,1 160 190 30 16,0 18,0 2,0 Marciszów 20,9 34,4 13,5 150 200 50 - - - Mysłakowice 24,8 39,1 14,3 160 200 40 - - - Olszyna 29,5 31,0 1,5 180 200 20 16,0 20,0 4,0 Osiecznica 11,5 28,8 17,3 120 180 60 - - Platerówka 22,8 33,8 11,0 130 150 20 13,6 16,0 2,4 Podgórzyn 24,4 33,6 9,2 180 200 20 - - Siekierczyn 29,2 32,0 2,8 170 180 10 15,0 20,0 5,0 Stara Kamienica 21,0 36,8 15,8 140 200 60 13,0 10,0 3,0 Sulików 25,1 36,8 11,7 150 190 40 14,0 20,0 6,0 Zgorzelec 21,0 31,6 10,6 160 170 10 11,0 19,0 8,0

Cena 25.000,-zł PODSTAWOWE WIELKOŚCI I WSKAŹNIKI Z ZAKRESU WYNAGRODZEŃ I CEN Lp. Nazwa Kwota Cel Źródło 1. Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w gospodarce uspołecznionej w 1992 r. w tys. zł 2.935,0 1.podstawa wymiaru emerytur i rent oraz ich waloryzacja 2.odpisy na zakł.fundusz socjal.i mieszkaniowy Obwleszcz. Prezesa GUS z dnia 09.02.93 2. Przeciętne wynagr.miesięczne w gosp. uspołeczn. za II półrocze 1992 w tys.zł 3.305,0 odpisy na zakładowy fund.socjalny i mieszkaniowy j.w. 3. Przeciętne wynagrodzenie mieś.w gospod.uspołeczn. w tys zł: I kw. 93r. II kw. 93r. III kw. 93r. 3.653.0 3.813.0 4.000,0 waloryzacja emerytur i rent Obwleszcz. Prezesa GUS z dnia 11.05.93 06.08.93 06.11.93 4. Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w 5 podstaw, działach w 1993r. w zł: wrzesień grudzień 4.161.980,- 5.351.503,- ustalenie wynagrodzeń niektórych dyrektorów przedsięb.państwowych Obwleszcz. Prezesa GUS z dnia 15.10.93 17.01.94 5. Miesięczny wskaźnik wzrostu (spadku) przecięto, wynagr. w pięciu podstaw, działach w %: XII 1993 + 15,4 1.obliczenie dod.wyrówn. 2.ustalenie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą Komunikat Prezesa GUS z dnia 17.01.94 6. Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w 6 podstaw, działach (bez wypłat z zysku i zfn) w zł: XII 1993 5.342.750,- ustalenie wpłat na fund.rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych j.w. 7. Miesięczny wskaźnik wzrostu (spadku) przeciętn. wynagr.w 6 podst.działach XII 1993 r. w % + 15,3 ustalenie miesięcznej normy wynagrodzeń wolnej od podatku j.w. 8. Najniższe wynagrodzenie brutto w zł 1.950.000,- obowiązuje od i.01.94r Żarz. MPiPS. MP69/93 * poz. 615 9. Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych w XII 1993 w % 5,6 ustalenie kosztów kształcenia słuchaczy w Krajowej Szkole Administr. Publicznej Komunikat Prezesa GUS z dnia 17.01.94 10. Wskaźnik wzrostu cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w % w IV kw. 1993r. 6,2 ustalenie podatku od spadku i darowizn j.w. 11. Średnia cena skupu żyta za lq w IV kw. 1993 w zł 171.800,- ustalenie wysokości podatku rolnego od gruntów z 1 ha przeliczeń Komunikat Prezesa GUS z dnia 10.01.94 12. Średnia krajowa cena skupu żyta za lq w XII 1993 175.500,- w sprawie melioracji wodnych j w.