Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410

Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla NAVIGON 8410. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla NAVIGON 8410 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi NAVIGON 8410 Podręcznik użytkownika NAVIGON 8410 Instrukcje obsługi NAVIGON 8410 Instrukcje użytkowania NAVIGON 8410 Instrukcja użytkowania NAVIGON 8410 Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2470116

Skrót instrukcji: Dotyczy to uywanego przez Ciebie urzdzenia oraz wszyskich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktu nie naley wyrzuca wraz z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Dane i informacje zawarte w poniszym tekcie mog zosta zmienione bez zapowiedzi. Bez jednoznacznego, pisemnego zezwolenia firmy NAVIGON AG adna cz poniszego podrcznika nie moe by, niezalenie od celu, kopiowana lub przenoszona, niezalenie od tego czy dzieje si to mechanicznie czy elektronicznie. Wszystkie dane techniczne, rysunki itd. podlegaj prawu do ochrony praw autorskich. 2009, NAVIGON AG Wszystkie prawa zastrzeone. Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 Spis treci 1 Wstp......4 1. 1 1.2 O podrczniku... 4 Wskazówki prawne.4 1.2.1 1.2. 2 1.3 Gwarancja.....4 Znaki towarowe...

4 Pytania dotyczce produktu...5 Wane wskazówki bezpieczestwa.....5 Zawarto przesylki. 5 Podlcz modul TV...6 Informacje..

...6 2 Zanim uruchomisz nawigacj...5 2.1 2.2 2.3 2. 4 3 4 Uruchom modul TV 7 Obsluga modulu TV...8 4. 1 4.2 4.3 4.4 4.5 Wybierz stacj....8 Regulacja glonoci..

...9 Dodaj stacj do Ulubionych....9 Przegld programów (EPG)... 9 Poka informacje na temat biecej audycji.10 Program.....11 Ogólnie...

11 Zakocz konfiguracj.12 5 Konfiguracja modulu TV... 11 5.1 5.2 5.3 6 7 Zamknij modul TV.....12 Okna modulu TV.. 12 7.1 7.2 7.3 7.4 Okno TV. 12 Przegld programów (EPG): Ogólnie

.14 Przegld programów (EPG): Detale... 15 Info...16 Dane techniczne...17 Deklaracja zgodnoci......17 8 Dodatek..

17 8.1 8.2 9 Indeks hasel....18 Podrcznik uytkownika Spis treci III Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 1 1.1 Wstp O podrczniku W celu wyrónienia wanych czci tekstu i ulatwienia pracy w programie, w podrczniku uyto nastpujcych czcionek: Tlusty druk i kursywa: WERSALIKI: Tlusty druk: Podkrelone: Nazwy produktów Nazwy okien i dialogów. Wane czci tekstu. Nazwy przycisków sprztowych, pól wpisu i innych elementów powierzchni sprztowych. Ten symbol uwidocznia wskazówki dotyczce obslugi oprogramowania. 1.2 1.2.1 Wskazówki prawne Gwarancja Zastrzegamy sobie prawo do zmian treci dokumentacji i oprogramowania, bez uprzedze. Firma NAVIGON AG nie ponosi odpowiedzialnoci za poprawno treci lub za szkody wynikajce z uywania podrcznika. Dzikujemy za wskazówki dotyczce bldów i ulepsze aby w przyszloci oferowa jeszcze lepsze produkty. 1.2.2 Znaki towarowe Wszystkie, w podrczniku wymienione i ewentualnie przez osoby trzecie chronione znaki firmowe i towarowe podlegaj bez ogranicze zaleceniom odpowiednich ustaw prawa handlowego i prawom wlasnoci ich danych, rejestrowanych wlacicieli. Wszystkie tutaj uyte znaki towarowe, nazwy handlowe lub nazwy firmowe mog by znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich wlacicieli. Wszystkie, niejednoznacznie gwarantowane prawa s równie zastrzeone. @@Odwied nasz stron www.navigon.com i kliknij pole "Support". @@@@Uwaga! @@Sprawd sytuacj prawn w pastwie w którym przebywasz. Korzystanie z tych funkcji w czasie jazdy moe by zasadniczo zabronione. Uwaga! Zló i zabezpiecz anten przed rozpoczciem jazdy, zmniejszajc w ten sposób ryzyko przy hamowaniu lub w razie wypadku. Wskazówka: W wielu pastwach korzystanie z telewizorów niesie ze sob oplaty. Sprawd ewentualno takich oplat za korzystanie z modulu TV. 2.2 Zawarto przesylki Sprawd zawarto przesylki. Jeeli przesylka nie jest kompletna skontaktuj si z przedstawicielstwem sprzedawcy zestawu. Nabyty zestaw zawiera: Modul TV dla NAVIGON 8410 Anten modulu TV (podlczon do urzdzenia) Zanim uruchomisz nawigacj -5- Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 2.3 Podlcz modul TV Urzdzenie nawigacyjne jest wylczone. - lub Okno START, systemu nawigacyjnego, jest otwarte. Jeeli otwarte jest zastosowanie (Nawigacja, Telefon, Odtwarzacz multimedialny), zamknij je. 1. Podlcz modul TV z lewej strony urzdzenia nawigacyjnego. (Zob. rys.) 2. Wlcz ewentualnie urzdzenie nawigacyjne. Przycisk aktywny. (TV), w oknie START systemu nawigacyjnego, jest Wskazówka: Antena powinna zawsze by podlczona do modulu TV. W wypadku rozlczenia, umie j ponownie w na to przeznaczonym zlczu. (zob. rys.) 2.4 Informacje W górnej czci wielu okien znajduj si róne ikony, przedstawiajce informacje. -6- Zanim uruchomisz nawigacj Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 Energia Ikona Energia przedstawia nastpujce stany wbudowanego akumulatora: Urzdzenie jest zasilane przez zewntrzne ródlo energii. Akumulator jest naladowany. - lub Z powodu za niskiej lub za wysokiej temperatury nie mona ladowa akumulatora. Urzdzenie jest zasilane przez zewntrzne ródlo energii. Akumulator jest w trakcie ladowania. Urzdzenie zasilane jest wlasn bateri. Stan naladowania jest wystarczajcy. Urzdzenie zasilane jest wlasn bateri. Akumulator jest niedoladowany. Jako sygnalu Ikona Jako sygnalu informuje o jakoci odbioru TV. @@Urzdzenie nawigacyjne jest wlczone. Okno START jest otwarte. 1. Rozcignij anten. 2. @@@@Sprawd sytuacj prawn w pastwie w którym przebywasz. @@Jeeli w caloci przeczytale i zrozumiale tekst, stuknij w przycisk OK. @@@@@@@@@@@@(Zob. @@@@Stacje te posiadaj gwiazdk w pomaraczowym kolorze. Postpuj w ten sposób: 1. @@(Zob. @@Stuknij w (Wszystkie stacje radiowe). W licie stacji widniej wszystkie stacje obranej kategorii. 3. @@Gwiazdka pojawia si w pomaraczowym kolorze. @@Gwiazdka pojawia si w szarym kolorze. @@Dostpno i obszerno tych informacji zaley wylcznie od danej stacji. Z reguly dostpne s informacje na temat najbliszych 14 dni. Nie ma natomiast informacji dotyczcych ubieglych dni. 1. @@(Zob. "Przegld programów (EPG): Ogólnie", strona 14) Obsluga modulu TV -9- Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 2. Wybierz stacj: Wszystkie stacje telewizyjne Wszystkie stacje radiowe Ulubione Wybrana stacja pojawia si w licie po prawej stronie okna. Pod list stacji widoczna jest data przegldu programu. (W lewo) i 3. Za pomoc przycisków przedstawi dat przegldu. (W prawo) mona 4. Stuknij w nazw stacji z której programem chcesz si zapozna. Pod obrazem telewizyjnym pojawia si program wybranej stacji. Jeeli chcesz zapozna si z detalicznymi informacj by zamkn tryb pelnego ekranu. 16 Za pomoc przycisków (Do góry) i (Do góry) wybra mona nastpn / poprzedni stacj z aktualnej listy programów. (Zob. rys., punkt 1) Czas emisji i tytul aktualnej audycji. Czas emisji i tytul nastpnej audycji. 17 18 Okna modulu TV - 13 - Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 7.2 Przegld programów (EPG): Ogólnie 1 2 Program wybranej stacji. Wybór stacji w licie. Wszystkie stacje telewizyjne Wszystkie stacje radiowe Ulubione Przycisk aktualnego wyboru jest wcinity. 3 Kontrolka przegldu programu, aktualnej stacji i wybranej daty. Aktualna audycja posiada obramowanie w pomaraczowym kolorze. Kada audycja wykazuje czas emisji i tytul. Za pomoc przycisków przeglda list.

Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2470116

(Do góry) i (Na dól) mona 4 5 Przycisk Info: Przedstawia detaliczne informacje na temat wybranej audycji. (Zob. "Przegld programów (EPG)", strona 9) Kontrolka daty przegldu programu. Za pomoc przycisków (W lewo) i (W prawo) mona przedstawi przegld programu innego dnia. 6 Ulubione: Gwiazdka na przycisku pojawia si w pomaraczowym kolorze po przejciu jej w licie ULUBIONE. (Zob. "Dodaj stacj do Ulubionych", strona 9) - 14 - Okna modulu TV Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 7 Lista stacji (w zalenoci od wyboru, zob. punkt 1) Wybrana stacja posiada obramowanie w pomaraczowym kolorze. @@Za pomoc przycisków przeglda list. (Do góry) i (Na dól) mona 8 9 Godzina / data Zamknij przegld programu 7.3 Przegld programów (EPG): Detale 1 2 Program wybranej stacji. Stuknij w obraz telewizyjny by ponownie powróci do okna TV. Wybór stacji w licie. Wszystkie stacje telewizyjne Wszystkie stacje radiowe Ulubione Przycisk aktualnego wyboru jest wcinity. 3 Kontrolka wszystkich dostpnych informacji dotyczcych wybranej audycji. Okna modulu TV - 15 - Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 4 Kontrolka daty przegldu programu. Za pomoc przycisków (W lewo) i (W prawo) mona przedstawi przegld programu innego dnia. Aktualna audycja posiada obramowanie w pomaraczowym kolorze. Tytul audycji pojawia si w pomaraczowym kolorze. @@Za pomoc przycisków przeglda list. @@@@17,2 g Temperatura -10 C do 70 C (14 F do 158 F) robocza Temperatura przechowywani -30 C do 80 C (-22 F do 176 F) a Siano SMS1150 Antena teleskopowa z wejciem MCX (50 ) za pomoc USB Pasmo VHF: 174 ~ 240 MHz przenoszenia UHF: 470 ~ 862 MHz Wspomagane COFDM (16QAM, 64QAM, QPSK) modulacje Demodulacja ETSI 300-744 zgodna z Wspomagana rozdzielczo 720x576 TV Wspomagana MPEG-2 kompresja TV TV 8.2 Deklaracja zgodnoci Urzdzenie NAVIGON 8410 Modul TV, opisane w tym podrczniku, posiada m.in. znak CE. Produkty posiadajce certyfikat CE odpowiadaj dyrektywie dotyczcej urzdze radiowych i kocowych urzdze telekomunikacji (R&TTE) (1999/5/EWG), dyrektywie dotyczcej dzialania elektromagnetycznego (89/336/EWG) i dyrektywie dotyczcej niskiego napicia (73/23/EWG) zmienionej dyrektyw 93/68/EWG wydanym przez Komisj Wspólnoty Europejskiej. Zgodnoci z tymi dyrektawami oznaczaj zgodno z nastpujcymi europejskimi normami: EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006, EN 55020: 2007, EN 55022: 2006 + A1: 2007, EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 Producent nie odpowiada za zmiany przeprowadzone przez uytkownika, naruszajce zgodno urzdzenia z odpowiednimi dyrektywami i normami prawnymi i za konsekwencje które z tych zmian wynikaj. Dodatek - 17 - Cyfrowy modul TV dla NAVIGON 8410 9 E Indeks hasel Pomoc.... 5 Program Wybierz... 8 Przegld programów (EPG) Detale...... 16 Ogólnie. 15 Przegld programów (EPG). 9 Energia...... 7 G Glono.

... 9 Gwarancja... 4 S Serwis.... 5 Szukanie stacji... 11 H Hotline... 5 I Ikony w podrczniku... 4 Info...... 11, 17 Instalacja..... 6 T TV.... 13 U Ulubione...

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)... 9 Uruchom..... 7 Ustalenia w podrczniku. 4 Ustawienia. 11 J Jako sygnalu..... 7 K Konfiguracja... 11 W Wskazówki bezpieczestwa 5 P Podrcznik Ikony.. 4 Ustalenia...... 4 Z Zawarto przesylki... 5 Znaki towarowe.... 4-18 - Indeks hasel. Twoja instrukcja użytkownika NAVIGON 8410 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2470116