MULTISERWIS SP. Z O.O. PREFEROWANY PARTNER NA KAŻDE ZADANIE IZOLACJE PRZEMYSŁOWE RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE USŁUGI MONTAŻOWE PRODUKCJA I HANDEL



Podobne dokumenty
MULTISERWIS SP. Z O.O. PREFEROWANY PARTNER NA KAŻDE ZADANIE IZOLACJE PRZEMYSŁOWE RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE USŁUGI MONTAŻOWE PRODUKCJA I HANDEL

MULTISERWIS SP. Z O.O. PREFEROWANY PARTNER NA KAŻDE ZADANIE IZOLACJE PRZEMYSŁOWE RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE USŁUGI MONTAŻOWE PRODUKCJA I HANDEL

KRAJOWY REJESTR SĄDOWY. Stan na dzień godz. 07:30:33 Numer KRS:

HISTORIA JAKOŚĆ, SKUTECZNOŚĆ, NOWOCZESNOŚĆ. Jesteśmy z tego dumni! Małgorzata i Jerzy Wiśniewscy

Szanowna Pani/Szanowny Panie,

MULTISERWIS SP. Z O.O. EKSPERT DLA USŁUG MONTAŻOWYCH W BUDOWNICTWIE DOBRA PRACA NA BUDOWIE JEST NASZYM WYZWANIEM

Od ponad 20 lat dostarczamy unikalne rozwiązania informatyczne tym menedżerom, których wymagania są wyższe niż standardowe.

Przyszłość to technologia

spis streści prezentacja firmy atuty zakres naszych usług oferta szkolenia agencja pracy tymczasowej serwis ochrona outsourcing nasze osiągniecia

MULTISERWIS SP. Z O.O. RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE TWÓJ KOMPETENTNY PARTNER W POKONYWANIU WYSOKOŚCI

RODZINA JEST NAJWAŻNIEJSZA

EWE Energia przyszłości. EWE. Nasza energia. Wasza przedsiębiorczość.

Usługi dystrybucyjne FMCG

Grupa Maintpartner. Prezentacja firmowa Sierpień 2016

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY

UBOJNIA DROBIU Inwestycja WIPASZ SA w Międzyrzecu Podlaskim

Akademia szkoleń 87,5. Aspiracje. Zintegrowany program szkoleń dla sfery budownictwa w województwie lubuskim

TŻ Sp. z o.o. ul. Opolska Wrocław. Tel. /71/ Fax: /71/ drukarnia@drukarniatz.pl

Grupa Maintpartner. Prezentacja firmowa Sierpień 2016

BADANIE RYNKU KONSTRUKCJI STALOWYCH W POLSCE

Spółka prowadzi działalność na terenie całej Europy, w czym niezmiernie pomagają dwa biura operacyjne: we Francji oraz w Holandii.

CSR drogą do zrównoważonego rozwoju

Jesteśmy tam, gdzie się buduje

Kodeks Wartości Grupy Kapitałowej ENEA

KIM JESTEŚMY? ASM GROUP S.A., ul. Świętokrzyska 18, Warszawa, tel.: (+48) , fax: (+48) ,

Budownictwo. przemysłowe. w Polsce 2011 Prognozy rozwoju na lata Data wydania: IV kwartał Języki raportu: polski, angielski

Eksperci w wyposażeniu przestrzeni handlowej.

EWE energia przyszłości. EWE. Nasza energia. Wasza przedsiębiorczość.

SPIS TREŚCI O FIRMIE WSPÓŁPRACUJEMY Z ZAKRES USŁUG ZASADY DZIAŁANIA NAGRODY Z NASZYCH USŁUG SKORZYSTALI WYBRANE OPINIE KLIENTÓW O ALIGIS

Dr inż. Marek Adamczyk. Dyrektor Zarządzający tel.:

ENERGY BUSINESS CONSULT. Profil firmy. Facility Management Efektywność energetyczna Rozwiązania IT

Kodeks Dobrych Praktyk

WARTOŚCI I ZASADY SIKA

Systemy reklamowe i wystawiennicze

Salony Wystawowe i Warsztaty

Energia przyszłości. Nasza energia. Wasza przedsiębiorczość.

pod numerem , NIP , REGON

P O L I T Y K A K A D R O W A. Szkoły Podstawowej nr 9 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II w Zduńskiej Woli

CHARTERED CERTIFIED ACCOUNTANTS

Konstrukcje nosne dla. przemysłu solarnego.

Oferta Usług Kancelarii Doradców Biznesowych i Prawnych

Indywidualne podejście

Strategia spółki na lata

ISO 9001 ISO OHSAS 18001

RAPORT KOGO POSZUKUJĄ PRACODAWCY?

Grupa DEKRA w Polsce ZAPEWNIAMY BEZPIECZEŃSTWO

Pomagamy firmom podejmować trafne decyzje biznesowe. Dostarczamy korzystne i nowoczesne rozwiązania IT. HURO Sp. z o.o.

PRO SERIES. we shelter your business. Hangary Lotnicze

POZWÓL, ŻE SIĘ PRZEDSTAWIMY

ZARZĄDZENIE Nr 20/2008 KIEROWNIKA URZĘDU MIASTA LEGIONOWO. z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie wprowadzenia Polityki Kadrowej w Urzędzie Miasta Legionowo

FORTE LIDER NA RYNKU EUROPEJSKIM W PRODUKCJI MEBLI PACZKOWANYCH (RTA)

Działalność Obserwatorium Rynku Pracy i istota jego funkcjonowania w obszarze edukacji regionalnej wybrane aspekty.

Schemat prezentacji:

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY

Szanowni Państwo. Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży.

Łączna ilośd przeszkolonych osób. Ilośd zrealizowanych projektów o wartości pow PLN. Ilośd zrealizowanych projektów o wartości pow.

Dolnośląski Park Technologiczny T-Park, ul. Szczawieńska 2, Szczawno-Zdrój, Sala A001, parter. Szanowni Państwo, Serdecznie zapraszamy!

MODULAR SYSTEM SP. Z O.O. BUDOWNICTWO MODUŁOWE

"ROZWIĄZANIA PEŁNE ŻYCIA. Grupa Sage, Sage w Polsce System Symfonia System zarządzania FORTE ver październik 2009

MULTISERWIS SP. Z O.O. IZOLACJE W PRZEMYŚLE. Dobra jakość to najlepsze referencje

Prezentacja inwestorska

Oferta Usług Kancelarii Doradców Biznesowych i Prawnych

Strategia rozwoju Politechniki Śląskiej na lata

Jesteśmy liderem rynku

Na koniec, chcę serdecznie podziękować wszystkim pracownikom Grupy PGNiG, którzy byli zaangażowani w wypracowanie

Agencje zatrudnienia wiele usług w jednym miejscu

Upowszechnianie zasad gospodarki cyrkularnej w sektorze MŚP - wprowadzenie do projektu ERASMUS+

Oceń efektywność polityki szkoleniowej Twojej firmy

Rafał Chwast. Wiceprezes Zarządu, Dyrektor Finansowy

Nowa oferta współpracy w projektach inwestycyjnych. Bartłomiej Pawlak Poznań 28 października 2015 r.

Szkolenia - Kursy - Studia

WPROWADZENIE. fundusz brał udział w 18 projektach inwestycyjnych realizując od początku działalności stopę zwrotu IRR ponad 40%

O nas.

RAPORT SPOŁECZNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI NR 1 FIRMA HANDLOWO USŁUGOWEJ PODHALANIN S.C. TERESA KIEŁPIŃSKA, DARIA KIEŁPIŃSKA

Oferta szkoleń i doradztwa SPUR-EKO.pl

Sukces to dopiero początek. Prezentacja firmy PROFES

Doradztwo personalne BAKER TILLY. An independent member of the Baker Tilly Europe Alliance

CENTRALNE LABORATORIUM KRYMINALISTYCZNE POLICJI

WEILBURGER Graphics na targach PACK PRINT INTERNATIONAL 2015 w Bangkoku

HR DIRECTION. Nasz kierunek Wasz rozwój

Rozwiązania finansowe, na których można polegać Financial Services

Miło Cię widzieć. innogy

STRATEGIA UCZELNI STRATEGIĄ JAKOŚCI. Katarzyna Szczepańska-Woszczyna Prorektor ds. kształcenia i współpracy z zagranicą

KODEKS POSTĘPOWANIA DLA DOSTAWCÓW PKN ORLEN

Analizy prezentowane w raporcie

Tel

Analiza największych firm budowlanych w Polsce Kontrakty - Portfele zamówień - Dane finansowe - Rankingi

SPÓŁKA AKCYJNA. źródło ekologicznej energii

Konsorcjum FEN Sp. z o.o. jeden z wiodących dystrybutorów rozwiązań IT w Polsce. Rok założenia: 1998 r. Siedziba firmy: Poznań Struktura Firmy:

Na czym polega odpowiedzialność firmy farmaceutycznej? Raport Społeczny. GlaxoSmithKline Pharmaceuticals

Pokłady możliwości. Strategia Społecznie Odpowiedzialnego Biznesu (CSR KGHM) aktualizacja

Projekt Młody fachowiec warsztaty budowlane

GLIWICKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO PROJPRZEM SA

KAŻDEGO DNIA DBAMY O TWÓJ SPOKÓJ

Budownictwo przemysłowe w Polsce Prognozy rozwoju na lata

Izba Przemysłowo-Handlowa w Tarnowskich Górach. Strategia Izby Przemysłowo-Handlowej w Tarnowskich Górach na lata

Grupa G.C.E. PROFITIA Management Consultants. Możliwości współpracy zwiększanie efektywności energetycznej

ICP GROUP SA SKONSOLIDOWANY RAPORT ROCZNY 2018

Transkrypt:

MULTISERWIS SP. Z O.O. PREFEROWANY PARTNER NA KAŻDE ZADANIE IZOLACJE PRZEMYSŁOWE RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE USŁUGI MONTAŻOWE PRODUKCJA I HANDEL

Spis treści O nas 03 Słowo wstępne 04 Schemat organizacyjny 06 Z nowym modelem biznesowym w przyszłość 08 Zasoby Ludzkie - najważniejszym kapitałem przedsiębiorstwa 11 Naszą jakość doceniło już wielu 11 HSEQ jest najważniejsze 13 Struktura Koncernu 14 O nas Przedsiębiorstwo Multiserwis Sp. z o.o. z siedzibą w Krapkowicach działa od 1991 roku ze swoją podstawową działalnością jaką są izolacje techniczne. Tym samym od samego początku bierze udział w przemianach na polskim rynku izolacji przemysłowych. Rozszerzając zakres swojej działalności o produkcję konstrukcji wsporczych, płaszczy ochronnych z blach i materacy dla izolacji oraz usługi montażowe w przemyśle i budownictwie staliśmy się jednym z największych przedsiębiorstw w branży w Europie. Siedziba spółki w Krapkowicach woj. opolskie Strategia rozwoju usług montażowych zarówno dla przemysłu jak i dla budownictwa oraz wejście od 2005 roku do Unii Europejskiej przyczyniła się do szybkiego rozwoju przedsiębiorstwa. Wychodząc na przeciw oczekiwaniom klientów spółka dąży do realizacji kompleksowych usług. W roku 2012 zakupiono 100% udziałów, a w 2013 roku przyłączono do Multiserwis spółkę BIS plettac z siedzibą w Ostrzeszowie, wiodącego i największego przedsiębiorstwa specjalizującego się w usługach rusztowaniowych w Polsce. Po przyłączeniu firm BIS plettac oraz odkupieniu w roku 2014 od Bilfinger Industrial Services Polska wydzielonej części przedsiębiorstwa w zakresie izolacji przemysłowych i fasad (dawniej BIS Izomar) zbudowała bardzo silną i unikatową organizację do kompleksowej obsługi swoich Klientów począwszy od inżynieringu, poprzez dostawy, zarządzanie projektem, realizację i serwis w pełnej palecie świadczonych usług. Multiserwis zatrudniając obecnie ponad 3000 pracowników na budowach w całej Europie z przychodami w 2014 roku na poziomie 515,5 mln PLN jest największym polskim przedsiębiorstwem w branży izolacji przemysłowych i rusztowań przemysłowych. Realizując wiele inwestycji w Polsce i za granicą wielokrotnie udowodniliśmy, że wybierając przedsiębiorstwo Multiserwis Sp. z o.o. wybrano dobrego i rzetelnego partnera, co wyrażone jest w wielu referencjach, jakie otrzymujemy i kolejnych zamówieniach. Chcąc być preferowanym dostawcą usług na projektach priorytetem naszych wszelkich działań jest najwyższa jakość oraz partnerska i etyczna obsługa naszych klientów.

Kto wyznacza daleko idące cele, tworzy miejsca dla rozwoju. Marian Siwon Prezes Zarządu Dyrektor Generalny (Silvia Schubert) Kornelia Tomala Członek Zarządu Dyrektor Usług Montażowych Od początku działalności naszego przedsiębiorstwa oferujemy usługi na rynkach zagranicznych. Cztery zagraniczne oddziały, liczne posiadane certyfikaty czy zezwolenia pozwalają nam na szybkie rozpoczęcie prac na budowach w wielu krajach Europy. To wszystko zapewnia nam zgodność działań z lokalnymi przepisami. Usługi montażowe w przemyśle jak i w budownictwie świadczone przez nasze brygady montażowe wspierają realizację wielu dużych projektów. Wysoka jakość wykonywanych usług montażowych oraz odpowiednie kwalifikacje pracowników gwarantują zadowolenie naszych klientów, a duże doświadczenie w realizacji usług na innych rynkach umożliwia nam optymalną współpracę z każdym nowym klientem. Paweł Zieliński Członek Zarządu Dyrektor Finansowy Kluczem dobrego wizerunku każdego przedsiębiorstwa jest jego sprawność i elastyczność w realizacji potrzeb klientów. Sprawność ta, to nie tylko sam fakt zrealizowania usługi, ale też cały administracyjny nakład pracy, który często niewidoczny, bazuje na zaufaniu, elastyczności i szybkim podejmowaniu decyzji. Tak funkcjonują nasze działy Kadr, Płac, Księgowości, Finansów jak również Dział Środków Trwałych. Integrujemy czynności realizowane przez te działy w taki sposób, aby były one częścią procesu usługowego i stały się niedostrzegalne z zewnątrz dzięki swojej wysokiej efektywności działania. Pewnie nawigujemy w gąszczu przepisów prawnych zapewniając naszym klientom, że wszelkie normy prawne są przez nas przestrzegane. Szczególnie zaś te, które tyczą się sprawiedliwego traktowania naszych pracowników i ich wynagradzania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa jak również indywidualnych wymogów w poszczególnych krajach Europy. Po ponad dwudziestu latach działalności przedsiębiorstwa na wielu europejskich rynkach udowodniliśmy, że nowocześnie zorganizowane przedsiębiorstwo z dobrze dobraną strategią jak i konsekwentna realizacja obranych celów pozwala osiągnąć ponad przeciętne wyniki na bardzo konkurencyjnym rynku. Chcemy, aby spółka Multiserwis kojarzyła się naszym klientom z rzetelnością, otwartością na potrzeby, nowymi technologiami, jak również indywidualnymi rozwiązaniami. Aby tak było staramy się działać bardzo elastycznie, poraz kolejny modyfikując model biznesowy spółki w kierunku coraz bardziej kompletnej realizacji usług. Aby to osiągnąć naszym priorytetem jest ciągły rozwój młodej, dynamicznej kadry, podnoszenie kwalifikacji i kompetencji załogi na każdym szczebluw organizacji. Piotr Kraszkiewicz Członek Zarządu Dyrektor plettac RUSZTOWANIA Od ponad 20 lat marka plettac jest dla wielu klientów pierwszoplanowym dostawcą w pokonywaniu wysokości, a mianowicie dostarczaniu i serwisie solidnych rusztowań dla przemysłu i budownictwa miejskiego. Połączenie z Multiserwis daje nam rzetelne podstawy i odpowiednie zaplecze finansowe do ciągłego zwiększania potencjału rusztowaniowego. Nasze długoletnie doświadczenie na budowach krajowych i zagranicznych oraz ciągłe doskonalenie pracowników umożliwiają nam realizację kompleksowej obsługi każdej budowy zarówno w kraju jak i za granicą, począwszy od planowania poprzez projektowanie, dostawę, montaż i demontaż rusztowań.

Tylko dobra organizacja i właściwy podział zadań zapewnia nam skuteczne i szybkie reagowanie na potrzeby naszych klientów i realizowanie usług na najwyższym poziomie. Dlatego czytelny i prosty podział ról jest u nas drogą do odnoszenia sukcesów. Kto spełnia indywidualne potrzeby klientów, Ten odnosi sukcesy. Produkcja i Handel Schemat organizacyjny Multiserwis Sp. z o.o.

Z nowym modelem bizensowym w przyszłość IZOLACJE PRZEMYSŁOWE RUSZTOWANIA PRZEMYSŁOWE USŁUGI MONTAŻOWE Cztery filary dają stabilny fundament... Nowy model biznesowy oparty na czterech filarach usług zapewni naszym obecnym jak i przyszłym klientom pełniejszą obsługę inwestycji w zakresie izolacji przemysłowych wraz z produkcją komponentów do izolacji, usługami rusztowaniowymi oraz usługami montażu w wielu dziedzinach zarówno w przemyśle jak i budownictwie. Kompleksowa oferta, izolacje przemysłowe, rusztowania przemysłowe wraz z projektowaniem oraz wsparcie z Bilfinger OKI firmy koncernowej specjalizującej się w projektowaniu i dostarczaniu izolacji przemysłowych umożliwia pełną realizację zadań po montażu mechanicznym na największych projektach. Z taką ofertą chcemy być preferowanym dostawcą usług dla klientów w przemyśle energetycznym, chemicznym, rafineryjnym, cementowym i w wielu innych inwestycjach w całej Europie. PRODUKCJA I HANDEL Więcej informacji na temat realizowanych przez przedsiębiorstwo Multiserwis usług w poszczególnych branżach przekazujemy w folderach branżowych.

Zasoby Ludzkie - najważniejszym kapitałem przedsiębiorstwa W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie Multiserwis Sp. z o.o. wie, że najcenniejszym kapitałem bez którego przedsiębiorstwo nie może istnieć i odnosić sukcesy jest kapitał ludzki. Dlatego zawsze koncentrujemy się na pozyskaniu i zatrudnieniu najlepszych specjalistów w danej dziedzinie. Kluczowymi dla przedsiębiorstwa zawodami są w szczególności monter i blacharz izolacji przemysłowych jak również monter rusztowań. W celu kształcenia i podnoszenia wiedzy a tym samym kwalifikacji naszych jak i przyszłych pracowników przedsiębiorstwo Multiserwis współpracuje z R&M Centrum Szkolenia Zawodowego w Krapkowicach, które jako placówka kształcenia ustawicznego, od 2010 roku naucza adeptów w zawodach blacharza izolacji przemysłowych i montera izolacji przemysłowych. Rozwiązanie to zapewnia możliwość kształcenia młodej kadry już od momentu wyboru przez nich swojej ścieżki kariery zawodowej, przez co wspólnie możemy uczyć ich rzetelnej, odpowiedzialnej i bezpiecznej pracy. Stale dbamy również o pracowników przedsiębiorstwa zapewniając im możliwość rozwoju poprzez udział m.in. w różnych szkoleniach podnoszących ich kwalifikacje zarówno zawodowe jak i osobiste. Zawsze zachęcamy i wspieramy naszych pracowników, aby nie poprzestawali na edukacji na poziomie szkoły zawodowej, technikum czy studiów. Przecież uczymy się całe życie. Wskazujemy również, że istotna dla nas jest znajomość języków obcych, gdyż jako przedsiębiorstwo realizujące kontrakty w wielu państwach świata musimy posiadać kadrę pracowników znającą języki obce. Naszą jakość doceniło już wielu Quality International to wyróżnienie dla firm, które prowadzą działalność według systemu najwyższej jakości. W konkursie Quality International bierzemy udział od 2008 roku. W roku 2013 otrzymaliśmy złote godło QI w dwóch kategoriach. W 2006 roku zostaliśmy uznani za jedno z «Najlepszych Przedsiębiorstw Europy» na rynku usług izolacji przemysłowych i montażowych w przemyśle oraz budownictwie. W Polsce otrzymaliśmy tytuł lidera polskiego biznesu. Od 2004 roku corocznie otrzymujemy nagrodę przedsiębiorstwa Fair Play, a od 2003 roku otrzymujemy nagrodę Solidna Firma. Nagrody te przyznawane są za promocję zasad etyki i kultury przedsiębiorczości w biznesie. Medal Europejski jest to wyróżnienie dla firm za usługi i wyroby o standardzie europejskim. Medal nadano nam po raz pierwszy w 2004 roku, a kolejny w 2012r. W ciągu 24 lat działalności przedsiębiorstwo Multiserwis Sp. z o.o. oprócz uzyskiwanych wielu referencji za zrealizowane usługi docenione zostało również przez szereg organizacji i instytucji. Multiserwis znajduje się na 469 miejscu firm w rankingu prowadzonym przez Forbes Polska.

HSEQ jest najważniejsze Health Zdrowie Zdrowie jest jedną z najcenniejszych wartości. Jesteśmy za nie szczególnie mocno odpowiedzialni, toteż tworzymy warunki pracy, które pozwalają zachować i chronić zdrowie naszych pracowników. Safety Bezpieczeństwo Odpowiadamy za bezpieczeństwo własne i naszych pracowników. Nie ma nic ważniejszego niż zapewnienie pracownikom bezpiecznej pracy tak, aby nie utracili zdrowia czy życia. Dążymy do bezwypadkowej pracy bo wiemy, że jest możliwe zorganizowanie każdego stanowiska tak, aby uniknąć zagrożeń i wypadków. Environment Środowisko Quality Jakość Stosowany przez nas system zarządzania uwzględnia długotrwałą ochronę środowiska naturalnego: przestrzegamy zarówno wymagań określonych w prawie, jak i zasad przyjętych przez nasze przedsiębiorstwo. Jakość jest bardzo ważna, zawsze o niej pamiętamy, starając się spełnić wymagania klientów. Wszystkie nasze procesy są w sposób ciągły monitorowane pod kątem jakości. Dobra jakość to dla nas najlepsze referencje. Od lat mamy odpowiednie certyfikaty takie jak: OHSAS 18001 SCC/VCA ISO 9001 ISO 14001

Bilfinger SE Mannheim Business segment Industrial Business segment Power Business segment Building and Facility Support Services Insulation, Scaffolding and Painting Oil and Gas Industrial Fabrication and Installation Engineering, Automation and Control Industrial Maintenance Power Systems Building Bilfinger Personalservice Deutschland Piping Systems Facility Services Bilfinger Personalservice Österreich Real Estate IS Equipment Service Water Technologies Bilfinger Gerätetechnik Deutschland Bilfinger Gerätetechnik AT Bilfinger IT Hungary Bilfinger Industrial Services Willich Polska Multiserwis Sp. z o.o. Krapkowice Oddziały TEBODIN Polska Sp. z o.o., Warszawa Bilfinger IS Polska, Warszawa Babcock Borsig Steinmüller GmbH, Bełchatów Bilfinger HSG Facility Management Sp. z o.o. Warszawa plettac RUSZTOWANIA, Ostrzeszów Wiedeń, Austria Sandweiler, Luxemburg Bilfinger Elwo S.A, Pszczyna Roediger Vacuum Sp. z o.o. Oddział Polska, Krapkowice Frick, Szwajcaria Siegen, Niemcy

Support Services Multiserwis Sp. z o.o. ul. Prudnicka 40 47-300 Krapkowice Tel.: +48 77 40 09 100-101 Fax: +48 77 40 09 106 sekretariat.multiserwis@bilfinger.com www.multiserwis.com.pl Biuro techniczno-handlowe ul. Domaniewska 50a 02-672 Warszawa jerzy.ozdoba@bilfinger.com Tel.: +48 603 794 200 Oddziały firmy plettac RUSZTOWANIA ul. Jana Pawła II 23 63-500 Ostrzeszów Tel. +48 62 59 59 100 Fax +48 62 59 59 209 Niemcy Weidenauer Str. 60 57076 Siegen Tel.: +49 271 77 24 028 Fax: +49 271 77 24 039 Austria Graumanngasse 7 1150 Wiedeń Tel.: +43 189 28 829 Fax: +43 189 28 966 Luxemburg Rue Edmond Reuter 17 L-5326 Contern Tel.: +352 26 35 05 27 Szwajcaria Hauptstrasse 32 5070 Frick Tel.: +41 62 871 06 06 Fax: +41 62 871 06 07