Szanowni Państwo. Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży.

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Szanowni Państwo. Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży."

Angelika Makowska
8 lat temu
Przeglądów:

1 press ctrl+l

2 Szanowni Państwo Przedstawiamy ofertę Zespołu Tłumaczy Kwaśniewscy, nowoczesnej, profesjonalnej firmy z ponad 60-letnim doświadczeniem w branży. Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczeń, wykonywanych zgodnie z normą ISO 9001:2001 i nową normą branżową na usługi tłumaczeniowe: PN - EN Nasz system zarządzania jakością wdrożony już w 2003r., jest certyfikowany i nadzorowany przez uznaną międzynarodową firmę Dekra. O jakości naszych usług świadczy również członkostwo w Polskim Stowarzyszeniu Biur Tłumaczeń, listy referencyjne od Klientów oraz długoletnia współpraca z firmami i wyróżnienia za najwyższy poziom świadczonych usług. Dbając o zachowanie najwyższego poziomu języka, współpracujemy jedynie ze starannie wybranymi i sprawdzonymi tłumaczami, specjalistami z różnych dziedzin nauki i techniki, tłumaczami przysięgłymi, którzy pracują pod nadzorem naszego działu kontroli jakości.

3 Zespół Tłumaczy Kwaśniewscy jest najstarszą firmą tłumaczeniową w Polsce. Od początku firmą prywatną, zawsze w czołówce firm translatorskich. Świadczymy usługi dla handlu zagranicznego i przemysłu. Naszą pracą wspomagają swoją obecność w Polsce korporacje międzynarodowe i przedsiębiorcy. Pracujemy na rzecz kancelarii prawnych, biur patentowych, spółek giełdowych, handlowców, dystrybutorów i producentów. Współpraca z Zespołem Tłumaczy Kwaśniewscy zapewnia Państwu komfort i gwarantuje najwyższy poziom usług. Zawsze dotrzymujemy terminów, dbamy o jakość i o to, aby przekład wykonywany był przez osoby znające daną branżę. Gwarantujemy poufność tłumaczonych dokumentów. Dodatkowo oferujemy możliwość wydrukowania i oprawienia prac, opracowania graficznego, edytorskiego itp. O najwyższą jakość współpracy ze zleceniodawcą troszczy się Dział Obsługi Klienta ZTK. Specjalizujemy się w tłumaczeniach dla biznesu, oferując teksty prawne, finansowe i ekonomiczne, techniczne, medyczne, marketingowe i inne. Tłumaczenia mogą być również sporządzone przez tłumacza przysięgłego. Proponujemy tłumaczenia w 52 językach, ze szczególnym uwzględnieniem języków europejskich.

4 Oferujemy: Tłumaczenia prawne, ekonomiczne i finansowe: - ekspertyzy i opinie - umowy i zawierane kontrakty - raporty - informacje dla inwestorów i udziałowców - sprawozdania finansowe - korespondencja biznesowa - materiały szkoleniowe - patenty i pokrewne tłumaczenia marketingowe i reklamowe: - teksty reklamowe - broszury, foldery - prezentacje - informacje prasowe - opisy produktów - materiały szkoleniowe Tłumaczenia dla przedsiębiorstw przemysłowych i produkcyjnych. Tłumaczymy materiały opisujące systemy produkcji i informacje dla użytkownika końcowego. Zapewniamy profesjonalny przekład, uwzględniający terminologię specjalistyczną. Dla posiadaczy systemów zarządzania jakością nasza firma jest kwalifikowanym dostawcą usług, certyfikowanym przez Dekrę.

5 Tłumaczenia dla importerów, dystrybutorów i producentów: Zajmujemy się tłumaczeniem różnorodnych tekstów, w tym licencji, instrukcji oraz tekstów reklamowych dla produktów importowanych do naszego kraju i produkowanych w Polsce. Oferujemy tłumaczenia Zwykłe i tłumaczenia przysięgłe: - specyfikacje produktów - certyfikaty bezpieczeństwa i jakości - instrukcje obsługi i produkcji - broszury informacyjne - licencje, patenty Tłumaczenia techniczne: - katalogi techniczne - instrukcje obsługi - książki serwisowe - opisy i zastrzeżenia patentowe - prace naukowe - dokumentacje ISO i branżowe Nasze tłumaczenia wykonujemy zawsze terminowo, dajemy tym samym pewność sprawnej realizacji Państwa celów. Nasza fi rma to łatwość kontaktu w sferze międzynarodowego biznesu i handlu.

6 Rozumiejąc szczególną wartość powierzanych nam informacji z zakresu ekonomii i finansów, wypracowaliśmy specjalne procedury ochrony danych, a osoby biorące udział w projekcie zobowiązane są do zachowania poufności. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe wszelkiej dokumentacji prawnej. Mamy doświadczenie we współpracy z przedsiębiorstwami, kancelariami rzeczników patentowych, kancelariami prawnymi i notariuszami. Zapraszamy do współpracy! Zespół Tłumaczy Kwaśniewscy ul. Krucza 47A Warszawa , kancelaria@ztk.pl

Podobne dokumenty

Profesjonalne tłumaczenia we wszystkich językach

BP Profesjonalne tłumaczenia we wszystkich językach BIURO TŁUMACZEŃ BP CREATIONS PARTNER, KTÓRY SŁUCHA, DORADZA I DBA O WYSOKĄ JAKOŚĆ TWOICH TŁUMACZEŃ Wieloletnie doświadczenie na rynku tłumaczeniowym,