RET-B Termostat pokojowy o zasilaniu bateryjnym Zastosowanie Wybór iloêci cykli w regulacji chrono-proporcjonalnej Wybór trybu ogrzewania ch odzenia Wybór opóênienia w àczenia Wybór skali Celsjusza Farenheita Inne cechy termostatu : Beznapi ciowe zaciski obs ugujàce obwody do 0V Analogowe ustawianie temperatury u atwiajàce obs ug WyÊwietlacz ciek okrystaliczny Dostosowanie do systemów grzewczych i ch odzàcych Termostat pokojowy posiada zasilanie bateryjne. àczy on w sobie tradycyjny termostat z analogowym ustawianiem i ciek okrystaliczny wyêwietlacz, który pokazuje mierzonà temperatur i stan pracy termostatu. RET-B zapewnia dok adnà regulacj temperatury bez potrzeby pod àczania zewn trznego zasilania. Termostat ten jest idealnym rozwiàzaniem dla systemów modernizowanych, zast puje on wtedy termostat bimetaliczny. Podczas normalnego trybu pracy wyêwietlacz pokazuje aktualnà temperatur w pomieszczeniu i chwilowe zmiany temperatury wyst pujàce podczas ustawiania temperatury pokr t em. Na wyêwietlaczu pojawia si informacja o stanie wyjêcia przekaênikowego oraz o koniecznoêci wymiany baterii. Dzi ki zastosowaniu mikroprocesora termostat daje u ytkownikowi nast pujàce mo liwoêci niespotykane w tradycyjnych termostatach: Wybór regulacji chrono-proporcjonalnej w àcz/ wy àcz Dost pne modele: Podstawowa wersja termostatu z analogowym ustawianiem i wyêwietlaczem ciek okrystalicznym. -LS Termostat z analogowym ustawianiem i wyêwietlaczem ciek okrystalicznym. Dodatkowo posiada prze- àcznik funkcyjny Auto/Off, którym wy àczamy termostat, jeêli nie jest potrzebny. Po wy àczeniu termostatu na wyêwietlaczu pojawi si informacja, e termostat zosta wy àczony. -NSB Termostat z analogowym ustawianiem i wyêwietlaczem ciek okrystalicznym. Dodatkowo wyposa ony w prze àcznik Dzieƒ/Noc. W po o eniu Dzieƒ termostat utrzymuje w pomieszczeniu ustawionà pokr t em temperatur. W po o eniu Noc termostat utrzymuje temperatur o C ni szà od ustawionej. Dane techniczne Model z po àczeniem -LS -NSB przewodowym Numer katalogowy 087N7500 087N75500 087N75900 Model bezprzewodowy -RF -LS-RF -NSB-RF Numer katalogowy 087N77000 087N7700 087N7700 Zakres temperatury 5-0 C Pokr t o nastawy i wyêwietlacz Wy àcznik Prze àcznik dzieƒ/noc Wskaênik zu ycia baterii Napi cie pracy 0-0 Vac Obcià alnoêç styków () A Dok adnoêç regulacji ± C Maks. temperatura otoczenia 5 C Zasilanie x AA/MN 500 baterie alkaliczne Wymiar 88 szer. x 87 wys. x g b. Rodzaj prze àcznika SPDT typ B 0.RA.A.9 Danfoss 0/00 55
RET-B, termostat pokojowy o zasialniu bateryjnym Dane techniczne odbiornika (dot. modeli RF) Cechy RX RX RX Nr katalogowy 087N77600 087N77700 087N77800 Odbiornik jednokana owy wspó pracujàcy z jednym termostatem Odbiornik dwukana owy wspó pracujàcy z dwoma termostatami Odbiornik trzykana owy wspó pracujàcy z trzema termostatami Samouczenie nadawanego kodu termostatu Cz stotliwoêç komunikacji.9 MHz Zasilanie 0 V, 50 Hz Obcià alnoêç styków () A Typ przeka nika x SPDT x SPDT x SPDT x SPST x SPST Podtrzymanie pami ci Elektroniczne, gdy zanika zasilanie Wymiary (mm) szer. x 88 wys. x g b. Regulacja chronoproporcjonalna Tradycyjny termostat pokojowy z regulacjà ON / OFF jedynie w àcza wy àcza êród o ciep a i pomp cyrkulacyjnà. Z powodu bezw adnoêci cieplnej systemu grzewczego i stosunkowo du ej strefy nieczu- oêci takich termostatów w pomieszczeniu, mogà zaistnieç du e wahania temperatury, powodujàc obni enie komfortu cieplnego. Regulacja chronoproporcjonalna, którà posiada RET-B rozwiàzuje ten problem poprzez w àczanie êród a ciep a w regularnych odst pach czasu, zapewniajàc stabilnà temperatur grzejników bez zb dnych przegrzewów obni eƒ temperatury, co mog oby powodowaç dyskomfort dla u ytkowników. Regulacja ta opiera si na za o eniu pasma proporcjonalnoêci K, co oznacza, e urzàdzenie grzewcze pracuje z maksymalnà wydajnoêcià, gdy temperatura powietrza w pomieszczeniu jest o K wi cej ni sza od temperatury zaprogramowanej. Poni szy diagram ukazuje zale noêç pomi dzy czasami w àczeƒ i wy àczeƒ w ciàgu jednego cyklu, a odchy kà od zaprogramowanej temperatury. Cykle Czas wy àczenia 0 5 0 5 0 /godz. Czas w àczania 0 5 0 5 0 6 Cykli Czas wy àczenia 0,5 5 7,5 0 /godz. Czas w àczania 0 7,5 5,5 0 Zaprogramowana temperatura Pasmo proporcjonalnoêci -0,5 C -,0 C -,5 C -,0 C Obcià enie systemu 0% 5% 50% 75% 00% 75% 50% 5% 0% OFF (czas wy àczenia Krzywa obcià enia ON (czas 00% w àczenia 0% 5% 50% 75% 00% 56 0.RA.A.9 Danfoss 0/00
RET-B, termostat pokojowy o zasialniu bateryjnym Po àczenie elektryczne Uk ad elektroniczny Uk ad elektroniczny NC NO NC NO OFF ON COM OFF ON COM -LS Uk ad elektroniczny NC NO OFF ON COM -NSB Ustawienia mikroprze àczników Termostat ustawiony na tryb - grzanie Nr prze- àcznika Ustawienia Dzia anie Grzanie W./Wy. Nieaktywny Grzanie Chrono cykle na godzin Grzanie Chrono 6 cykli na godzin Termostat ustawiony na tryb - ch odzenie Nr prze- àcznika Ustawienia Dzia anie Ch odzenie Bez opóênienia Nieaktywny Ch odzenie Opóênienie w àczenia min opóênienie w àczenia C (zmiana na F) Ch odzenie Opóênienie w àczenia min opóênienie w àczenia 0.RA.A.9 Danfoss 0/00 57
RET-B - Instrukcja U ytkownika Cechy produktu Wszystkie modele -NSB Nastawianie temperatury: Temperatur ustawiç obracajàc pokr t em - wartoêç pojawi si na wyêwietlaczu i b dzie migaç. Po chwili na jej miejsce wy- Êwietlona zostanie wartoêç aktualnej temperatury w pomieszczeniu. Wskazania aktualnej temperatury: Na wyêwietlaczu wyêwietlana jest aktualna temperatura do momentu zmiany jej nastawy. Stan pracy termostatu: (tryb grzanie) symbol p omienia pojawi si gdy temperatura jest poni ej nastawionej. -LS Stan pracy termostatu: (tryb ch odzenie) symbol p atka Êniegu pojawi si, gdy temperatura jest powy ej nastawionej. Termostat opóênia w àczenie w celu wyd u enia cyklów jego pracy. Sygnalizowane jest to miganiem wy- Êwietlanej wartoêci. Wskaênik zu ycia baterii: JeÊli wymagana jest zmiana baterii, to na wyêwietlaczu pojawia si jej symbol. Wymiana powinna nastàpiç w ciàgu 5 dni. Po tym czasie nastàpi samoczynne jego wy àczenie - na wyêwietlaczu pojawi si napis "Off". Dot. -LS Termostat wyposa ony jest w wy àcznik. JeÊli ustawiony jest w pozycji "I" termostat reguluje wed ug nastawionej temperatury. Pozycja "O" oznacza wy àczenie termostatu - na wyêwietlaczu pojawi si napis "Off" Dot. -NSB Termostat wyposa ony jest w prze àcznik "Dzieƒ/ Noc". JeÊli ustawiony jest w pozycji "Dzieƒ", termostat reguluje wed ug nastawionej temperatury. Pozycja "Noc" oznacza zmniejszenie nastawionej temperatury o C. Wymiana baterii Zanik napi cia 58 0.RA.A.9 Danfoss 0/00
RET-B - Instrukcja Instalatora zasilanie bateryjne odzenie àczenia agregatu ch à Monta Pod àczenie przewodów (nie dotyczy modeli RF) OFF temp. maleje - styki - temp. roênie - styki - ON COM 0.RA.A.9 Danfoss 0/00 59
RET-B - Instrukcja Instalatora Ustalanie komunikacji radiowej mi dzy termostatem i odbiornikami RX, RX i RX Po zaprogramowaniu termostatu powinna byç ustalona komunikacja mi dzy termostatem a odbiornikiem. System jednostrefowy z odbiornikiem RX. PrzyciÊnij na s przycisk LEARN na termostacie. Termostat wyêle sta y sygna, który zawiera unikalny kod; trwa to 5 min.. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX na s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". W tym czasie RX zarejestruje unikalny kod i w przysz oêci b dzie reagowaç na wszystkie transmisje z tego termostatu. System dwustrefowy z odbiornikiem RX. Jak dla (RX).. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX na s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". Powtórz powy sze czynnoêci dla "CH" i drugiego termostatu. W tym czasie RX zarejestruje wysy ane unikalne kody i w przysz oêci b dzie reagowa na wszystkie transmisje z tych termostatów. System trzystrefowy z odbiornikiem RX. Jak dla (RX).. W czasie powy szych 5 min. przyciênij w RX na s jednoczeênie przyciski "PROG" i "CH". Powtórz powy sze czynnoêci dla "CH" i drugiego termostatu oraz dla "CH" i trzeciego termostatu. W tym czasie RX zarejestruje wysy ane unikalne kody i w przysz oêci b dzie reagowa na wszystkie transmisje z tych termostatów. Âwiecàca dioda sygnalizuje prac odbiornika. Instrukcja Krok. Uwaga: Krok. Krok. Typ C, PrzyciÊnij na s przycisk LEARN (schowany pod pokr t em) termostat wysy a sygna bez przerwy przez 5 minut RX PrzyciÊnij na s przyciski PROG i CH RX / RX Powtórz i dla ka dego wspó pracujàcego termostatu i kana u U yj tylko podczas programowania komunikacji Âwiecàca dioda sygnalizuje prac odbiornika Âwiecàca dioda sygnalizuje prac danego kana u PROG CH CH CH Przyciski bezpieczeƒstwa ON, wciênij je gdy zaniknie komunikacja radiowa; wciênij ponownie gdy komunikacja radiowa b dzie przywrócona aby przejêç do trybu AUTO. 60 0.RA.A.9 Danfoss 0/00
RET-B - Instrukcja Instalatora Pod àczenie przewodów RX Monta RX Blokowanie i ograniczenie temperatury 0.RA.A.9 Danfoss 0/00 6