RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)187420 (21) Numer zgłoszenia. 324360 (13)B3 (22) Data zgłoszenia: 17.01.1998 (51) IntCl7 B07B 1/22 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (6 1) Patent dodatkowy do patentu- 165317,07.11.1991 (54) Bębnowe sito obrotowe (43) Zgłoszenie ogłoszono: 19.07.1999 BUP 15/99 (73) Uprawniony z patentu: Pawlik Janusz, Kraków, PL Przybył Mirosław, Kraków, PL (7 2 ) Twórcy wynalazku: Janusz Pawlik, Kraków, PL Mirosław Przybył, Kraków, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.07.2004 WUP 07/04 (74) Pełnomocnik: Gubała Józef PL 187420 B3 (57) Bębnowe sito obrotowe składające się z obudowy, bębna w kształcie walca kołowego prostego o układzie poziomym, koryta napływowego wyposażonego w króciec wlotowy 1 koryta odpływowego wyposażonego w króciec wylotowy, przy czym perforowana pobocznica bębna bębnowego sita obrotowego na swej powierzchni zewnętrznej, w pobliżu obu bocznych krawędzi, posiada opasujący ją pierścień doszczelniający usytuowany obrotowo w prowadnicy o kształcie wycinka pierścienia, zamocowanej do krawędzi koryta napływowego 1 obejmującej z dwu stron część bocznych powierzchni pierścienia doszczelniającego, podczas gdy perforowana pobocznica bębna posiada owalne otwory, których kształt jest wydłużony, a stosunek szerokosci do długości jest zawarty w przedziale 1 2 do 110, przy czym dłuższe osie otworów przebiegają prostopadle do tworzącej bębna, zaś zgarniacz uszczelniający składający się z przytwierdzonej jednym bokiem do krawędzi dna koryta napływowego elastycznej płyty dociskowej, w kształcie prostokąta, na której na przeciwległym boku zamocowana jest nakładka zgarniająca stykająca się całą powierzchnią zewnętrzną z pobocznicą bębna bębnowego sita obrotowego według patentu nr 165 317, znam ienne tym, że w części pryzmatycznej napływowego koryta (2) ma dodatkowo umieszczoną przegrodę (8), w kształcie zbliżonym do dużej litery V w przekroju poprzecznym, z jednym krótszym ramieniem (9), usytuowaną na całej długości koryta (2) oraz ma dodatkowo co najmniej dwie profilowane kierownice (10), które zaopatrzone są w czołowe krawędzie (11), podczas gdy czołowe krawędzie (11) kierownic (10) są usytuowane tak, Fig. 1
Bębnowe sito obrotowe Zastrzeżenie patentowe Bębnowe sito obrotowe składające się z obudowy, bębna w kształcie walca kołowego prostego o układzie poziomym, koryta napływowego wyposażonego w króciec wlotowy i koryta odpływowego wyposażonego w króciec wylotowy, przy czym perforowana pobocznica bębna bębnowego sita obrotowego na swej powierzchni zewnętrznej, w pobliżu obu bocznych krawędzi, posiada opasujący ją pierścień doszczelniający usytuowany obrotowo w prowadnicy o kształcie wycinka pierścienia, zamocowanej do krawędzi koryta napływowego i obejmującej z dwu stron część bocznych powierzchni pierścienia doszczelniającego, podczas gdy perforowana pobocznica bębna posiada owalne otwory, których kształt jest wydłużony, a stosunek szerokości do długości jest zawarty w przedziale 1 : 2 do 1 : 10, przy czym dłuższe osie otworów przebiegają prostopadle do tworzącej bębna, zaś zgarniacz uszczelniający składający się z przytwierdzonej jednym bokiem do krawędzi dna koryta napływowego elastycznej płyty dociskowej, w kształcie prostokąta, na której na przeciwległym boku zamocowana jest nakładka zgarniająca stykająca się całą powierzchnią zewnętrzną z pobocznicą bębna bębnowego sita obrotowego według patentu nr 165 317, znam ienne tym, że w części pryzmatycznej napływowego koryta (2) ma dodatkowo umieszczoną przegrodę (8), w kształcie zbliżonym do dużej litery V w przekroju poprzecznym, z jednym krótszym ramieniem (9), usytuowaną na całej długości koryta (2) oraz ma dodatkowo co najmniej dwie profilowane kierownice (10), które zaopatrzone są w czołowe krawędzie ( 11), podczas gdy czołowe krawędzie (11) kierownic (10) są usytuowane tak, że tworzą obustronne szczeliny (12) o wielkości a znajdującej się między wewnętrzną średnicą D wlotowego króćca (3), a czołowymi krawędziami (11) kierownic (10), przy czym wielkość a szczeliny (12) zawiera się w przedziale od 1/3 D do 1/6 D, zaś wewnętrzne wzmocnienia (18) w części przyległej do wewnętrznej powierzchni pobocznicy bębna (6) posiadają wzmacniający pierścień (19). * * * Przedmiotem wynalazku jest bębnowe sito obrotowe przeznaczone do oddzielania zawiesiny ciał stałych w cieczy, zwłaszcza w przemyśle cukrowniczym. Znane z polskiego opisu patentowego nr 165 317 bębnowe sito obrotowe zawierające perforowaną pobocznicę bębna bębnowego sita obrotowego na swej powierzchni zewnętrznej, w pobliżu obu bocznych krawędzi, posiada opasujący ją pierścień doszczelniający usytuowany obrotowo w prowadnicy o kształcie wycinka pierścienia, zamocowanej do krawędzi koryta napływowego i obejmującej z dwu stron część bocznych powierzchni pierścienia doszczelniającego. Perforowana pobocznica bębna posiada owalne otwory, których kształt jest wydłużony, a stosunek szerokości do długości jest zawarty w przedziale 1 : 2 do 1 : 10, przy czym dłuższe osie otworów przebiegają prostopadle do tworzącej bębna. Natomiast uszczelniający zgarniacz składający się z przytwierdzonej jednym bokiem do krawędzi dna koryta napływowego elastycznej płyty dociskowej, w kształcie prostokąta, na której przeciwległym boku zamocowana jest nakładka zgarniająca stykająca się całą powierzchnią zewnętrzną z pobocznicą bębna bębnowego sita obrotowego. Bęben posiada co najmniej dwa wzmocnie-nia wewnętrzne utworzone z krzyżujących się elementów konstrukcji stalowych zamocowane w rzędach w układzie promieniowym względem osi bębna w łopatki kierujące, których ustawienie przebiega w linii odpowiadającej części zwoju spirali. Istota bębnowego sita obrotowego, według wynalazku, a stanowiącego uzupełnienie rozwiązania według patentu nr 165 317 polega na tym, ze w części pryzmatycznej koryta ma dodatkowo umieszczoną przegrodę, w kształcie zbliżonym do dużej litery V w przekroju poprzecznym z jednym krótszym ramieniem, usytuowaną na całej długości koryta oraz ma
187 420 3 dodatkowo co najmniej dwie profilowane kierownice, które zaopatrzone są w czołowe krawędzie, podczas gdy czołowe krawędzie kierownic są usytuowane tak, że tworzą obustronne szczeliny o wielkości a znajdujące się między wewnętrzną średnicą D wlotowego króćca a czołowymi krawędziami kierownic, przy czym wielkość a szczeliny zawiera się w przedziale od 1/3 D do 1/6D i tym, ze wzmocnienia w części przyległej do wewnętrznej powierzchni pobocznicy bębna zaopatrzone są we wzmacniający pierścień. Bębnowe sito obrotowe, według wynalazku, zapewnia równomierny podział strumienia zawiesiny i ukierunkowanie go na powierzchnię bębna zgodnie z kierunkiem obrotu bębna oraz pozwala na awaryjne odprowadzenie nadmiaru zawiesiny. Przedmiot wynalazku w przykładowym wykonaniu uwidoczniony jest na rysunku, na których fig. 1 przedstawia bębnowe sito obrotowe w widoku z przodu, fig. 2 przedstawia bębnowe sito obrotowe w przekroju poprzecznym wzdłuż linii A-A na fig. 1, a fig. 3 przedstawia bębnowe sito obrotowe w częściowym widoku z góry oraz w przekroju wzdłużnym wzdłuż linii B-B na fig. 2. Bębnowe sito obrotowe składa się z obudowy 1, napływowego koryta 2, o pryzmatycznym kształcie wyposażonego we wlotowy króciec 3, odpływowego koryta 4 wyposażonego w wylotowy króciec 5 oraz umieszczonego w układzie poziomym bębna 6 w kształcie walca kołowego prostego, osadzonego obrotowo na osi 7. W części pryzmatycznej napływowego koryta 2 umieszczona jest przegroda 8, w kształcie zblizonym do dużej litery V w przekroju poprzecznym z jednym krótszym ramieniem 9, usytuowana na całej długości napływowego koryta 2. Ponadto w pryzmatycznej części napływowego koryta 2 są usytuowane co najmniej dwie profilowane kierownice 10, które służą do równomiernego podziału strumienia wody napływającej na bęben 6. Kierownice 10 zawierają czołowe krawędzie 11 usytuowane tak, ze tworzą obustronną szczelinę 12 o wielkości a, znajdującą się między czołowymi krawędziami 11 kierownic 10 a wewnętrzną średnicą,,d wlotowego króćca 3, przy czym wielkość a szczeliny 12 zawiera się w przedziale od 1/3 D do 1/6 D. Perforowana pobocznica bębna 6 posiada w pobliżu obu bocznych krawędzi opasujące ją pierścienie doszczelniające 13 z blachy stalowej, współpracujące z prowadnicami 14 o kształcie wycinka pierścienia, zamocowanymi elastycznie na napływowym korycie 2. Każdy z obracających się wraz z bębnem 6 pierścieni doszczelniających 13 dociskany jest z dwóch stron przez nieruchome prowadnice 14, wykonane z tworzywa odpornego na ścieranie, zamocowane elastycznie do napływowego koryta 2, co stanowi pionowe uszczelnienie zapobiegające wypływowi nadawy poza pobocznicę bębna 6. Uszczelnienie dolne, poziome, uniemożliwiające przedostawanie się nadawy bezpośrednio z napływowego koryta 2 do odpływowego koryta 4 stanowi zgarniacz uszczelniający składający się z elastycznej płyty dociskowej 15 w kształcie prostokąta, której jeden bok przytwierdzony jest do krawędzi napływowego koryta 2, a na przeciwległym boku, od dołu dociskowej płyty 15 zamocowana jest nakładka zgarniająca 16, wykonana z tworzywa odpornego na ścieranie, dociskana do pobocznicy bębna 6 na odcinku zawartym pomiędzy doszczelniającymi pierścieniami 13. Pobocznica bębna 6 posiada owalne otwory 17 o kształcie wydłużonym, których stosunek długości do szerokości wynosi 1:5, przy czym dłuższe osie otworów 17 przebiegają prostopadle do tworzącej bębna 6, co sprzyja łatwiejszemu oddzielaniu części stałych i zapobiega przedwczesnemu zatykaniu się otworów 17. Bęben 6 posiada wewnątrz dwa wzmocnienia 18, wykonane z krzyżujących się elementów konstrukcji stalowych, równolegle do siebie i zamocowane w układzie promieniowym względem osi bębna 6. W zmocnienia wewnętrzne 18 w części przyległej do wewnętrznej powierzchni pobocznicy bębna 6 posiadają wzmacniający pierścień 19. Na bocznej ścianie napływowego koryta 2 znajduje się króciec 21, służący do odprowadzania nadmiaru zawiesiny z przestrzeni wewnętrznej przegrody 8. Zawiesina ciał stałych w cieczy kierowana jest przez wlotowy króciec 3 do napływowego koryta 2 wyposażonego w kierownice 10, zawierające czołowe krawędzie 11, które rozdzielają strumień zawiesiny równomiernie na całą długość bębna 6, a następnie trafiają na przegrodę 8 w kształcie zbliżonym do dużej litery V z jednym krótszym ramieniem 9, pełniącego funkcję awaryjnego przelewu. Przegroda 8 ukierunkowuje strumień zawiesiny stycznie do
4 187 420 powierzchni bębna 6 i zgodnie z kierunkiem jego obrotu. Na powierzchni bębna 6 następuje oddzielanie części stałych, zwłaszcza części pochodzenia organicznego, które są zbierane przez zgarniacz 20, który usytuowany jest po przeciwnej stronie napływowego koryta 2. Nadmiar zawiesiny przelewającej się przez krótsze ramię 9 do wewnętrznej przestrzeni przegrody 8 jest odprowadzany na zewnątrz poprzez króciec 21.
Fi g. 3 187 420
187 420 Fig. 2 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.