Niecodziennik Gimnazjum w Pomiechówku wydanie specjalne maj 2015 Z ziemi w³oskiej... wydanie specjalne www.gimnazjum.pomiechowek.pl
Konstytucja Jêzyk urzêdowy Stolica Ustrój polityczny Typ pañstwa G³owa pañstwa Szef rz¹du Powierzchnia ca³kowita wody œródl¹dowe Konstytucja W³och w³oski Rzym republika parlamentarna demokracja prezydent Sergio Mattarella premier Matteo Renzi 72. na œwiecie 301 230 km² 2,36% Wùochy, Republika Wùoska (w³. Italia, Repubblica Italiana) pañstwo poùoýone w Europie Po³udniowej, na Pó³wyspie Apeniñskim, bædàce czùonkiem Unii Europejskiej oraz wielu organizacji, m.in.: NATO, naleýàce d o o ú m i u n a j b a r d z i e j uprzemysùowionych i bogatych pañstw úwiata G8. Liczba ludnoœci (2014) ca³kowita gêstoœæ zaludnienia Jednostka monetarna Zjednoczenie 23. na œwiecie 60 788 140 202 osób/km² 1 euro = 100 eurocentów (EUR, ) zjednoczenie W³och 17 marca 1861 Wst¹pienie do UE 25 marca 1957 Religia dominuj¹ca Strefa czasowa katolicyzm UTC +1 zima UTC +2 lato Domena internetowa Kod samochodowy Kod samolotowy.it I I Kod telefoniczny +39
ROZMÓWKI POLSKO-W OSKIE Tak - Sì; Nie - No; Proszê. - Prego; Dziêkujê (bardzo) - Grazie molte; Nie ma za co - Non c'è di che; Przepraszam (przykro mi) - Mi dispiace/scusi; Przepraszam (w proœbie o pomoc) - Mi scusi; Nic nie szkodzi. - Non fa niente; Czeœæ - Ciao; Dzieñ dobry - Buon giorno; Dobry wieczór - Buona sera; Do widzenia - Arrivederci; Do zobaczenia wkrótce - A presto; Dobranoc - Buona notte; Dobrze - Bene; Zgadzam siê - Sono d'accordo. Nie zgadzam siê - Non sono d'accordo. Jak siê masz? - Come va?; Jak siê Pan/Pani ma? - Come sta? Dziêkujê, dobrze - Sto bene, grazie. W porz¹dku - Tutto bene. Nie mówiê po w³osku - Non parlo italiano. Znam w³oski tylko trochê - Parlo un po' l'italiano. Czy mówi Pan/Pani - Parla... po angielsku - inglese? po niemiecku - tedesco? po polsku - polacco?; Mówiê bardzo s³abo po - Parlo un po'... Nie rozumiem - Non capisco Rozumiem - Capisco Móg³by mi pan to napisaæ? - Me lo potrebbe scrivere, per favore? Czy móg³by Pan/Pani to powtórzyæ? - Potrebbe ripetermelo, per favore? Proszê mówiæ wolniej - Potrebbe parlare più lentamente, per favore? Mo e mi Pan/Pani pokazaæ na mapie? Potete mostrarmelo sulla carta? Nazywam siê... - Mi chiamo... Jestem cudzoziemcem/cudzoziemk¹ - Sono straniero/straniera Jestem z Polski - Vengo dalla Polonia - 3 -
SYTUACJE AWARYJNE Proszæ mnie zostawiã.- Mi lasci solo/a! Proszæ mnie nie dotykaã.- Non mi tocchi! Zadzwoniæ na policjæ.- Chiamo la polizia. Policja!- Polizia! Staã! Zùodziej!- Al ladro! Potrzebujæ pañskiej pomocy.- Ho bisogno del suo aiuto! Zgubiùem/Zgubiùam siæ.- Mi sono perso/a. Zgubiùem torbæ.- Ho perso la mia borsa. Zgubiùem portfel.- Ho perso il mio portafoglio. Êle siæ czujæ.- Sono malato/a. Jestem ranny.- Mi sono ferito/a. Potrzebujæ lekarza.- Ho bisogno di un dottore. Czy mogæ skorzystaã z Pañskiego telefonu?- Posso usare il suo telefono? Proszê szklankê... - Posso avere un bicchiere di...? Proszê fili ankê... - Posso avere una tazza di...? Proszê butelkê... - Posso avere una bottiglia di...? kawa - il caffè L I C Z E B N I K I 1 uno 2 due 3 tre 4 quattro 5 cinque 6 sei 7 sette 8 otto 9 nove 10 dieci 11 undici 12 dodici 13 tredici 14 quattrodici 15 quindici 100 cento 200 duecento 300 trecento 1000 mille 2000 duemila 1 000 000 un milione 16 seidici 17 diciassette 18 diciotto 19 diciannove 20 venti 21 ventuno 22 ventidue 23 ventitré 30 trenta 40 quaranta 50 cinquanta 60 sessanta 70 settanta 80 ottanta 90 novanta numer... (np. autobusu) numero... póù mezzo mniej meno wiæcej più herbata- il tè sok - il succo woda (gazowana) - l'acqua (frizzante) piwo - la birra wino czerwone/bia³e - l vino rosso/bianco Przepraszam (do kelnera/kelnerki)- Scusi? By³o pyszne.- É squisito. Proszê o rachunek.- Il conto, per favore.
TWÓJ PAMIÊTNIK z WYCIECZKI... - 5 -
TWÓJ PAMIÊTNIK z WYCIECZKI... - 6 -
TWÓJ PAMIÊTNIK z WYCIECZKI... - 7 -
1 2 3 4 5 6 Antonio Vivaldi Umberto Eco 7 Sergio Leone Roberto Baggio Gianluigi Buffon Luciano Pavarotti Leonardo da Vinci Po³¹cz nazwiska z pasuj¹cymi zdjêciami!!! - 8 -