Corso di Polacco per Italiani 2

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Corso di Polacco per Italiani 2"

Eugeniusz Szymczak
8 lat temu
Przeglądów:

1 Corso di Polacco per Italiani 2

2 Język polski ieuzzic polschi La lingua polacca Język włoski ieuzzic vuoschi La lingua italiana Uczymy się języka polskiego uceme scieu ieuseca polschiego - Noi impariamo la lingua polacca.

3 powitania-pożegnania povitania- pojeg-nania / i saluti Dzień dobry gien dobri Buongiorno Dobry wieczór dobri vieciur Buonasera Dobranoc dobrànoz Buonanotte Do widzenia do vizenia Arrivederci

4 powitania-pożegnania /i saluti Cześć cesc Ciao Witaj vitai Benvenuto Papa, papà Ciao (Addio) Pa pa Ciao (Addio) Żegnaj jeg-nai Addio

5 powitania-pożegnania /i saluti Do zobaczenia do zobacenia Do zobaczenia jutro do zobacenia iutro Do zobaczenia wkrótce do zobacenia crutze Do zobaczenia później do zobacenia pusgnei Ci vediamo Ci vediamo domani A presto Ci vediamo dopo

wkrótce do zobacenia crutze Do zobaczenia później do

6 powitania-pożegnania / i saluti Do jutra do iutra Do zobaczenia dzisiaj wieczorem do zobacenia gisciai vieciorem Na razie na rajie A domani A stasera Ciao

7 oficjalnie / ufficiale Dzień dobry. Jestem gien dobri iestem Roberta Toffanin. Dzień dobry. Nazywam się gien dobri nazivam scieu Claudio Graziano. Bardzo mi miło. Barzo mi mivuo Miło mi. Mivuo mi Buongiorno. Io sono Roberta Toffanin. Buongiorno. Mi chiamo Claudio Graziano. Piacere. Piacere.

Nazywam się gien dobri nazivam scieu Claudio Graziano. Bardzo mi miło.

8 nieoficjalnie/ non ufficiale (per amici) Cześć, jestem Antonio, a ty? Cesc iestem a ti? Cześć, jestem Nuccio Cesc, iestem Miło mi miwuo mi Mnie również. Mgnei ruvniesc Ciao, sono Antonio, e tu? Ciao, sono Nuccio. Piacere. Piacere anche.

9 oficjalnie / ufficiale Miło mi panią poznać Mivuo mi paniou posnac Piacere di conoscerla, Signora. Miło mi pana poznać Mivuo mi pana posnac Piacere di conoscerla Signore.

10 nieoficjalnie / non ufficiale Miło mi cię poznać. Miuo mi cieun posnac (c come ciao) Piacere di conoscerti.

11 uniwersalnie / universale Miło mi Bardzo mi miło. Miuo mi Barzo mi miuo Piacere. Molto piacere.

12 Zaimki osobowe/ I pronomi personali Ja ia Ty te On on Ona ona Ono ono My me Wy ve Oni oni Io Tu Lui Lei Noi Voi Loro

13 Koniugacja czasownika być / Coniugazione del verbo essere Jestem iestem Jesteś iestesc Jest iest Sono Sei E Jesteśmy iestescmie Jesteście iestescie Są soun Siamo Siete Sono

14 Koniugacja czasownika nazywać się / Coniugazione del verbo chiamarsi (ja) nazywam się nasevam sceun (ty) nazywasz się nasevasc sceun (on, ona) nazywa się naseva sceun (my) nazywamy się nasevame sceun (wy) nazywacie się nasevacie sceun (oni) nazywają się nasevaion sceun (io) mi chiamo (tu) ti chiami (lei, lui) si chiama (noi) ci chiamiamo (voi) vi chiamate (loro) si chiamano

nasevame sceun (wy) nazywacie się nasevacie sceun (oni) nazywają się nasevaion sceun (io) mi

15 Koniugacja czasownika mieć / Coniugazione del verbo avere (ja) mam mam (ty) masz masc (on, ona) ma ma (io) ho (tu) hai (lui, lei) ha (my) mamy mame (wy) macie macie (oni) mają maion (noi) abbiamo (voi) avete (loro) hanno

16 mieć na imię / (ja) Mam na imię mam na imieun (ty) Masz na imię masc na imieun (on, ona) Ma na imię ma na imieun (my) Mamy na imię mame ma imieun (wy) Macie na imię mace na imieun (oni) Mają na imię maion ma imieun Il mio nome e Il tuo nome e Il suo nome e Il nostro nome e Il vostro nome e Il loro nome e

(wy) Macie na imię mace na imieun (oni) Mają na imię maion ma imieun Il mio

17 oficjalnie / ufficiale Jak się pan nazywa? Iak sceun pan naseva? - Nazywam się Graziano. Claudio Graziano. Nasevam sceun Graziano. Claudio Graziano Jak się pani nazywa? iak sceun pani naseva? - Nazywam się Toffanin. Roberta Toffanin. Nasevam sceun Toffanin.Roberta Toffanin Come si chiama, signore? - Mi chiamo Graziano. Claudio Graziano. Come si chiama, signora? - Mi chiamo Toffanin. Roberta Toffanin.

iak sceun pani naseva? - Nazywam się Toffanin. Roberta Toffanin. Nasevam sceun Toffanin.

18 oficjalnie / ufficiale Jak pan ma na imię? iak pan ma na imieun? - Mam na imię Claudio. Mam na imieun Claudio. Jak pani ma na imię? Iak pani ma na imieun? - Mam na imię Roberta. mam na imieun Roberta. Qual è il Suo nome, signore? - Il mio nome è Claudio. Qual è il Suo nome, signora? - Il mio nome è Roberta.

Iak pani ma na imieun? - Mam na imię Roberta. mam na imieun Roberta.

19 nieoficjalnie / non ufficiale Jak się nazywasz? Iac sceun nasevasc - Nazywam się Roberta Toffanin. Nasevam sceun Roberta Toffanin - Nazywam się Claudio Graziano.Nasevan sceun Claudio Graziano Come ti chiami? - Mi chiamo Roberta Toffanin. - Mi chiamo Claudio Graziano.

Nasevam sceun Roberta Toffanin - Nazywam się Claudio Graziano.

20 nieoficjalanie / non ufficiale Jak masz na imię? Iac masc na imieun? - Mam na imię Roberta.Mam na imieun Roberta - Mam na imię Claudio.Mam na imieun Claudio Qual è il tuo nome? - Il mio nome e Roberta. - Il mio nome e Claudio.

21 nieoficjalnie / non ufficiale Jestem Roberta. (Roberta Toffanin) Iestem Roberta Mam na imię Roberta. Mam na imieun Roberta Nazywam się Roberta Toffanin.Nasevam sceun Roberta Toffanin Sono Roberta (Roberta Toffanin) Il mio nome e Roberta Mi chiamo Roberta Toffanin.

22 imię imieun nazwisko nasvisco il nome il cognome

23 Prezentacja / La presentazione Proszę się przedstawić.prosceun sceun pscestavich Nazywam się Claudio Graziano. Jestem dyrektorem Lute. Nasevam sceun Claudio Graziano.Iestem derectorem Lute. Prego, presentarsi. Mi chiamo Claudio Graziano. Sono il Presidente della Lute.

Podobne dokumenty

CAPITOLO I COME TI CHIAMI?

CAPITOLO I COME TI CHIAMI? A Anna M Mauro Dialogo 1 M: Ciao, mi chiamo Mauro Benelli, sono italiano. E tu come ti chiami? A: Ciao Mauro, piacere. Mi chiamo Anna Kalinowska. M: Da dove vieni? A: Vengo dalla