Zawartość opracowania 1. Strona tytułowa 2. Zawartość opracowania 3. Opis techniczny 4. Zaświadczenie DOŚ, uprawnienia projektanta 5. Oświadczenie projektanta 6. Informacje do BIOZ 7. Mapa ewidencyjna 8. Wykaz właścicieli 9. Umowa na korzystanie z nieruchomości PKP 10. Uzgodnienia z instytucjami PKP 11. Uzgodnienie z TAURON Dystrybucja S.A. 12. Wytyczne projektowe 13. Rysunki : rys nr : 1- Plan sytuacyjny skala 1: 1000- Skrzyżowanie z torami PKP w km 3+291 rys nr : 2- Plan sytuacyjny skala 1: 500 rys nr : 3- Przekrój skrzyżowania linii kablowej 20kV pod torami PKP
OPIS TECHNICZNY. do projektu budowlano wykonawczego na przebudowę linii napowietrznej SN 20kV L-248-1 na linię kablową 20kV w miejscu skrzyżowania z torami linii kolejowej PKP relacji Legnica Jerzmanice Zdrój w km 3+291 w m. Legnica ul. Kilińskiego. 1. Podstawa opracowania: - umowa - mapa do projektowania PKP 1:1000 - mapa do projektowania 1:500 - obowiązujące normy i przepisy. - wytyczne projektowe nr RD2.1/MW/202/2012 2. Przedmiot opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt skablowania odcinka istniejącej linii napowietrznej 20kV L-248-1 od słupa nr 7 do słupa nr 8. 3. Stan istniejący. Linia napowietrzna SN o numerze ruchowym L-248-1 na odcinku od słupa nr 7 do słupa nr 8 wykonana jest przewodami 3 x AFL-6 70 mm 2 nad trakcją elektryczną PKP i linią napowietrzną 20kV PKP w miejscu skrzyżowania z torami szlaku Legnica Jerzmanice Zdrój w km 3+291. 4. Linia kablowa 20kV. Skrzyżowanie projektowanej linii kablowej 20kV L-248-1 z torami linii kolejowej nr 284 relacji Legnica Jerzmanice Zdrój zostanie wykonane w km 3,291 na działce 62/3 obręb Zosinek gmina Legnica. Przejście wzdłuż terenu kolejowego PKP realizowane będzie w km od 3,291 do 3,390 linii kolejowej nr 284 relacji Legnica-Jerzmanice Zdrój. Z słupa projektowanego nr L-248-1 nr 10 ułożyć projektowaną linią kablową 20kV kablem 12/20kV w powłoce z polietylenu usieciowanego z uszczelnieniem promieniowym i wzdłużnym typu 3x(XRUHAKXS 1x120/25 mm 2 ) w kierunku projektowanej mufy POLJ 24/3x 70-150 w ul. Kilińskiego. Z istniejącego słupa L-248-1 nr 8 zdjąć istniejący kabel typu 3x(YHAKXS 1x120/25 mm 2 ), który ułożyć w kierunku projektowanej mufy na ul. Kilińskiego. Na słupie kabel zakończyć głowicami kablowymi napowietrznymi POLT-24D/1XO. Trasę projektowanej linii kablowej SN pokazano na rys. nr 1, 2. Istniejący słup L-248-1 nr 7 wymienić na projektowany słup L-248-1 nr 10 typu K2go-13,5/17,5 wyposażonym w rozłącznik napowietrzny RN-III-24/4 oraz ograniczniki przepięć typu POLIM D 24N oraz głowice kablowe napowietrzne POLT-24D/1XO. Rezystancja uziemienia ograniczników przepięć nie powinna być większa od 10 omów. Napęd rozłącznika uziemić. Skuteczność ochrony od porażeń przed dotykiem pośrednim w urządzeniach średniego napięcia należy ocenić po wybudowaniu uziomu otokowego przez wykonanie pomiaru napięcia rażenia. Przy wykonywaniu pomiarów przyjąć prąd ziemnozwarciowy 190A. W przypadku
gdy pomiar napięcia dotykowego rażeniowego wykaże wyższą wartość niż U Tp 98V dokonać dalszej rozbudowy uziomu. Całość robót związanych z budową linii napowietrznej SN należy wykonać zgodnie z wymogami PN- E- 05100-1 Linię kablową 20kV wykonać zgodnie z normą N SEP- E-004. Kable w ziemi należy układać na warstwie piasku o grubości co najmniej 10cm. Układany kabel należy zasypać warstwą piasku o grubości co najmniej 10cm, następnie warstwą gruntu rodzimego o grubości co najmniej 15cm, a następnie przykryć folią z tworzywa sztucznego w kolorze czerwonym. Głębokość ułożenia kabli w ziemi mierzona od powierzchni ziemi do zewnętrznej powierzchni kabla powinna wynosić co najmniej - 100cm poniżej dna rowu. Kable powinny być ułożone w wykopie linią falistą z zapasem 1 3% długości wykopu. Przy wprowadzaniu kabla do stacji nie jest wymagane wykonywanie zapasów kabla (patrz standaryzacja). Minimalny promień gięcia kabla z powłoką polietylenową i uszczelnieniem wzdłużnym winien wynosić 15xD (D średnica zewnętrzna kabla) a dla kabla z uszczelnieniem wzdłużnym i promieniowym minimalny promień gięcia winien wynosić 25xD. Przejście kablem 20kV pod torami linii kolejowej PKP nr 284 relacji Legnica Jerzmanice Zdrój w km 3+291 wykonać metodą przecisku poziomego wiercenia ( przewiert sterowany) rurami osłonowymi typu SRS160 firmy AROT. Rury osłonowe układać na głębokości 1,8m. mierząc od główki szyny do górnej części rury osłonowej. Skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem podziemnym zostaną wykonane w rurach osłonowych typu DVK160 prod. AROTA. Na słupach kable 20kV do wysokości 5m układać w rurach osłonowych SV160 firmy AROT. Kabel ułożony w ziemi powinien być zaopatrzony na całej długości w trwałe oznaczniki rozmieszczone w odstępach nie większych niż 10m oraz przy wejściach do rur. Na oznacznikach należy umieścić trwałe napisy zawierające co najmniej: - typ i przekrój kabla - rok budowy linii (ułożenia ) - znak właściciela kabla, - numer ewidencyjny linii kablowej. 5.Demontaż linii napowietrznej 20kV. Linię napowietrzną 20kV o numerze ruchowym L-248-1 wykonaną przewodami 3 x AFL-6 70mm 2 od słupa nr 7 do słupa nr 8 zdemontować. Istniejące słupy L248-1 nr 7 i 8 zdemontować. Istniejąca sieć napowietrzną SN zostanie zdemontowana w całości, a uzyskane materiały przekazać do magazynu TAURON Dystrybucja SA Oddział w Legnicy. Zdemontowane materiały z linii należy podzielić na grupy: - do utylizacji (słupy, izolatory itp.) - złom kolorowy - złom żelazny 6.Instalacja ochrony przed przepięciami. Ochronę przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi zaprojektowano w oparciu o standaryzację. Na słupie linii napowietrznej 20kV montować ograniczniki przepięć typu POLIM D24N. Dla zamocowania głowic kabli jednożyłowych 20kV na słupach linii napowietrznej L-248-1 wykorzystać ograniczniki przepięć, które będą pełnić funkcję izolatorów wsporczych głowic kablowych. Stosować ograniczniki przepięć typu POLIM D24N, U r 30kV U c 24kV. Rezystancja uziemienia odgromowego nie może być większa od 10Ω.
7.Wymagania i badania odbiorcze. Po wykonaniu linii kablowej 20kV przed przyjęciem jej do eksploatacji należy wykonać: 7.1. Pomiary pomontażowe nowych linii kablowych obejmujących: a) sprawdzenie ciągłości żył roboczych i powrotnych b) zgodności faz ( kolory na wszystkich wyprowadzeniach ) c) pomiar rezystancji izolacji d) sprawdzenie szczelności powłoki polietylenowej e) próba napięciowa izolacji f) namiar geodezyjny linii kablowej na mapie zasadniczej zarejestrowany w Ośrodku Geodezyjnym 7.2. Wymagane badania pomontażowo - odbiorcze linii kablowych przed przyjęciem do eksploatacji: a) oględziny linii kablowej; - prawidłowość montażu muf i głowic, - sprawdzenie czy jest wymagana ochrona odgromowa, b) pomiar uziemień ochronnych na obu końcach kabla w przypadku kabla w linii napowietrznej, a w przypadku kabla między stacjami sprawdzenie czy żyły powrotne kabla są przyłączone do uziemienia stacji, c) pomiar ograniczników przepięć lub protokoły z badań fabrycznych, d) protokół odbioru robót podlegających zakryciu (roboty zanikowe) e) pomiary pomontażowe linii kablowej wg punktu 6.1. f) pomiar zagęszczenia gruntu Opracował: mgr inż. J. Janiczek
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA dla budowy: Przebudowa linii napowietrznej 20kV L-248-1 pomiędzy słupami nr 7 i 8 na linię kablową SN 20kV w miejscu skrzyżowania z torami linii kolejowej nr 284 relacji Legnica Jerzmanice Zdrój w km 3+291 w m. Legnica ul. Kilińskiego. 1- Zakres robót. Zakres robót i kolejność zgodnie z projektem wykonawczym 2- Wykaz istniejących obiektów budowlanych Linia napowietrzna SN 20kV Linia kablowa SN 20kV Trakcja kolejowa Kabel telefoniczny 3- Wykaz elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Linia napowietrzna SN 20kV Linia kablowa SN 20kV Trakcja kolejowa 4- Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich występowania: - roboty wykonywane pod lub w pobliżu przewodów linii elektroenergetycznych, - prace przy urządzeniach mogących znajdować się pod napięciem. Prace przy użyciu elektronarzędzi zasilanych z instalacji placu budowy ( w trakcie trwania całej budowy), - prace z wykorzystaniem sprzętu zmechanizowanego (wykopy pod słupy wirowane, stawianie słupów, demontaż słupów, wykopy rowów kablowych). Skala zagrożenia: wypadek, ciężki wypadek, kalectwo, śmierć. 5- Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. - Zapoznanie pracowników z Instrukcją organizacji bezpiecznej pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych, - Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z przedsiębiorstwem Sieciowym bezpieczny sposób wykonania robót 6- Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lun ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń : - prace na podstawie Instrukcją organizacji i bezpiecznej pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych, - prace w pobliżu urządzeń elektroenergetycznych wykonywać na podstawie pisemnego polecenia na pracę,
- wykonawca zobowiązany jest wyposażyć brygadę w środki łączności do komunikacji z pogotowiem ratunkowym, przedsiębiorstwem sieciowym itp. 7- Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27.03.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz. U. nr 80 poz.718) konieczne jest sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Kierownik budowy powinien złożyć oświadczenie o sporządzonym planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia łącznie z oświadczeniem Inwestora o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych. Przy prowadzeniu ww. robót występują następujące zagrożenia: porażenie prądem elektrycznym przy prowadzeniu prac w rejonie czynnych urządzeń elektrycznych ( wyłączanie istniejącej linii z pod napięcia ) i prac pomiarowych, urazy spowodowane stosowaniem niesprawnych narzędzi pracy i niesprawnego sprzętu mechanicznego. prace na wysokości, upadek z wysokości, wypadki spowodowane nienależytym zabezpieczeniem wykopów pod słupy linii napowietrznej nn, prace montażowe praca przy montażu elementów o masie powyżej 1t. Przed rozpoczęciem robót kierownik budowy powinien dokonać przeszkolenia z zakresu BHP oraz instruktażu pracowników ze szczególnym zwróceniem uwagi na występujące zagrożenia, przestrzeganie zasad bhp, sprawdzenie stanu technicznego sprzętu używanego przy robotach, stosowania ubioru i zabezpieczeń osobistych. Wszyscy zatrudnieni pracownicy powinni być przeszkoleni z zakresu BHP oraz umiejętności posługiwania się sprzętem technicznym na budowie. Prace wykonywane w rejonie czynnych urządzeń i sieci elektrycznych oraz prace regulacyjno-pomiarowe powinny być prowadzane przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia do wykonywania prac pod napięciem. Osoby wykonujące prace przy urządzeniach pod napięciem powinny być dopuszczone do pracy przez służby energetyczne. mgr inż. Janusz Janiczek
Uwaga: 1. Istniejące przewody 3 x AFL-6 70 mm 2 linii napowietrznej 20kV L-248-1 na odcinku od słupa nr do słupa nr 8 zdemontować. 2. Pod torami PKP wykonać przecisk sterowany rurą SRS160 na głębokości min. 1,8m mierząc od główk szyny do góry rur osłonowej. 3. Od projektowanego słupa nr L-248-1 nr 10 do mufy układać kabel 3 x XRUHAKXS1x120/25 mm 2 4. Z słupa L-248-10 nr 8 (do demontażu) zdjąć istniejący kabel 3x YHAKXS1x120 mm 2 i zmufować go projektowanym odcinkiem kabla 3x XRUHAKXS1x120/25 mm 2. 5. Na projektowanym słupie nr L-248-1 nr 10 zamontować rozłącznik napowietrzny RN III 24/4. 6. Linię napowietrzną SN wykonać zgodnie z normą N SEP-E 003 i PN-E-05100-1. 7. Linię kablową SN wykonać zgodnie z normą N SEP-E 004.