Strona /Site. 1/8 Spis zawartości: 1. Inwestor 2. Jednostka projektowa 3. Podstawa projektowania 4. Cel opracowania 5. Zakres opracowania 6. Rozwiązania projektowe 6.1. Przyłącze energetyczne 6.2. Rozdzielnica TE-O 6.3. Układanie kabli nn-04 kv 6.4. Oświetlenie boisk 6.5. Oświetlenie wewnętrzne 6.6. Oświetlenie elewacji budynku 6.7. Osprzęt łazienkowy i gniazda wtykowe 6.8. Zasilanie i sterowanie wentylatorami 6.9. Zasilanie przepompowni ścieków 6.10. Instalacja połączeń wyrównawczych 6.11. Uziomy instalacji odgromowej i instalacja połączeń ochronno-wyrównawczych 7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) 8. Uwagi końcowe 9. Rysunki E1 Rzut przyziemia (projekt zagospodarowania terenu) skala 1:500 E2 Schemat zasilania E3 Schemat zasilania oświetlenia zewnętrznego E4 Instalacje elektryczne budynku zaplecza E5 Schemat rozdzielnicy TE-O E6 Szczegół uziemienia masztu oświetleniowego
Strona /Site. 2/8 1. Inwestor Urząd Miasta w Grudziądzu ul. Ratuszowa 1 86-300 Grudziądz 2. Jednostka projektowa USPOL-VISION j.m.p. Zdzisław i Jakub Paczkowscy ul. Chełmińska 103 86-300 Grudziądz 3. Podstawa projektowania - Umowa ze zlecającym; - Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane Dz. U. nr 89 poz. 414.z późniejszymi zmianami (Dz. U. nr 80 z dnia 10.05.2003 r. poz. 718 z dnia 27 marca 2003 r., Dz. U. nr 93 z dnia 16.04.2004 r. poz. 888); - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r., w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. nr 120 z dnia 10.07.2003 r. poz. 1133); - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202 z dnia 16 września 2004 r., poz. 2072); - Ustalenia i uzgodnienia z Inwestorem; - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (z dnia 12 kwietnia 2002 r.) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. nr 109 z 12 maja 2005 r., poz. 1156; - Polskie Normy; - Warunki przyłączeniowe 3088204778/RG/662/563 wydane przez ENERGA OPERATOR SA. 4. Cel opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt linii kablowej zasilającej, oświetlenie zewnętrzne oraz wewnętrzną instalację elektryczną zespołu boisk sportowych Orlik 2012 zlokalizowanych na terenie Klubu Sportowego Olimpia przy ul. Piłsudskiego 14, 86-300 Grudziądz. 5. Zakres opracowania Projekt niniejszy obejmuje następujące instalacje: - zasilająca linia kablowa 0,4 kv; - tablice rozdzielcze;
Strona /Site. 3/8 - instalacja oświetlenia terenu zewnętrznego; - instalacja oświetlenia wewnętrznego; - instalację gniazd wtyczkowych 230 V i 400 V; - instalacja połączeń wyrównawczych; - instalacja odgromowa. 6. Rozwiązania projektowe 6.1. Przyłącze energetyczne Obiekt zgodnie z warunkami przyłączenia nr 3088204778/RG/662/563 wydanymi przez ENERGA OPERATOR SA. projektuje się zasilić z istniejącej rozdzielnicy szkoły. Na elewacji szkoły projektuje się umiejscowienie szafki licznikowej TL z której należy wyprowadzić kabel YKYżo 5x35 mm 2 prowadzony po trasie jak na rysunku E1 do projektowanej rozdzielnicy TE-O zlokalizowanej w budynku zaplecza boisk. Lokalizacja rozdzielnicy TE-O przedstawiono na rysunku E4. 6.2. Rozdzielnica TE-O W celu zasilenia projektowanej rozdzielnicy TE-O należy doprowadzić do niej kabel YKYżo 5x25 mm 2 od dołu z projektowanego złącza Z1+TL wg trasy pokazanej na rysunku E1. Od dołu należy również wyprowadzić kable instalacji zewnętrznej (oświetlenie). Przewody zasilające obwody wewnętrzne obiektu, należy natomiast wyprowadzić z góry rozdzielnicy TE-O. Rozdzielnicę TE-O zaprojektowano jako naścienną, przystosowaną do montażu aparatury modułowej z drzwiami pełnymi. Rozdzielnicę zawiesić na wysokości 140 cm nad posadzką. Rozdzielnica TE-O zawierać będzie następujące elementy: - rozłącznik konserwacyjny; - lampki kontrolne; - zabezpieczenia nadprądowe poszczególnych obwodów; - elementy sterowania obwodami oświetlenia zewnętrznego (czujnik fotoelektryczny); - zabezpieczenia nadprądowe obwodów oświetlenia boisk; - elementy sterowania oświetleniem; - układ sterowania (zegar sterujący+stycznik) pracą wentylacji mechanicznej. W rozdzielnicy zaprojektowano ochronniki przeciw przepięciowe kl. B+C. Sterowanie oświetleniem zaprojektowano jako automatyczne, za pomocą zegara cyfrowego. Zegar należy zbocznikować wyłącznikiem do załączania oświetlenia terenu ręcznie. W rozdzielnicy zaprojektowano przełączniki obwodów typu ŁK do ręcznego załączania oświetlenia wybranych opraw (oświetlenie poszczególnych boisk). Schemat rozdzielnicy TE-O przedstawiono na rysunkach E5. 6.3. Układanie kabli nn-0,4 kv Kable należy układać na głębokości 0,7 m od powierzchni ziemi, bezpośrednio na dnie wykopu jeśli grunt jest piaszczysty. W pozostałych przypadkach kabel ułożyć na podsypce z piasku grubości 10 cm, układany linią falistą
Strona /Site. 4/8 z zapasem (3% długości wykopu) wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu. Na kabel nasypać kolejną warstwę - 10 cm piasku i 15 cm warstwę ziemi rodzimej. Następnie w wykopie ułożyć folię koloru niebieskiego o grubości co najmniej 0,5 mm i szerokości 25 cm. Przed zasypaniem kabla w odstępach nie większym niż 10 m oraz przy wejściach do rur ochronnych należy umocować na kablu opaski opisowe zawierające dane tj. typ kabla, przekrój, długość, oznaczenie trasy kabla, skąd dokąd, rok ułożenia i wykonawca. Przy skrzyżowaniu z innymi instalacjami podziemnymi, drogami lub chodnikami, kabel należy układać w przepustach kablowych. Przepusty powinny być zabezpieczone przed przedostaniem się do wnętrza wody i przed ich zamuleniem. Całość robót wykonywać zgodnie z obowiązującymi normami. 6.4. Oświetlenie boisk Projektowane oświetlenie terenu i boisk należy zasilić kablem YKYżo 5x16 mm 2 ułożonym w ziemi. Kable należy wyprowadzić z projektowanej rozdzielnicy TE-O zamontowanej na ścianie w pomieszczeniu trenera. Sposób układania kabla jak w pkt. 6.3. opisu technicznego. Do oświetlenia boisk zaprojektowano maszty stalowe ocynkowane o wysokości 12 m. montowane na fundamentach prefabrykowanych. Zasilanie do masztów należy doprowadzić kablem YKYżo 5x16 mm 2 ułożonym w ziemi po trasie wskazanej na rysunku E1. Wewnątrz masztu kabel należy przyłączyć do tabliczki słupowej wyposażonej w zabezpieczenie BiWTS 6 A. Maszt należy uziemić. Na masztach zabudować naświetlacze metalohalogenkowe 400 W. Zasilanie do naświetlaczy doprowadzić przewodami YDY 3x2,5 mm 2. Schemat zasilania oświetlenia zewnętrznego przedstawiono na rysunku nr E3. Linie kablowe oświetleniowe wykonać zgodnie z wymogami PN-IEC 30364-4-41:2000 tj. w sieci typu TN-S jako pięciożyłową (L1, L2, L3, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie żyły neutralnej N oraz ochronnej PE. 6.5. Oświetlenie wewnętrzne Oświetlenie wewnętrzne pomieszczeń modułowego zaplecza boisk sportowych należy wykonać zgodnie z wymogami zawartymi w normie PN-EN 12464-1:2004. Minimalne natężenie oświetlenia winno wynosić: - min 300 lx na płaszczyźnie pracy w pomieszczeniach trenerów; - min 200 lx w łazienkach i sanitariatach oraz szatniach; - min 100 lx na podłodze w magazynie. Rozmieszczenie poszczególnych opraw przedstawiono na rysunku nr E4. Linie zasilania opraw oświetleniowych wykonać zgodnie z wymogami PN-IEC 60364-4-41:2000 tj. w sieci typu TN-S jako trójżyłową (L, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie żyły neutralnej N oraz ochronnej PE. 6.6. Oświetlenie elewacji budynku Projektuje się zabudowanie opraw oświetleniowych na elewacji budynku, nad wejściami i w korytarzu łączącym segmenty. Projektuje się oprawy: - oprawa podświetlająca elewację 35W IP44; - oprawa świetlówkowa PC 1x18W. Rozmieszczenie opraw przedstawiono na rysunku E4.
Strona /Site. 5/8 Przewody i kable układać równolegle do krawędzi ścian. Instalację układać zgodnie z wymogami PN-IEC 60364-4-41:2000 jako trójprzewodową (L, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie przewodu neutralnego N oraz ochronnego PE. Zaprojektowano oprawy oświetleniowe wyposażone w energooszczędne źródła światła. Wszystkie obliczenia wykonano za pomocą programu DIALUX. 6.7. Osprzęt łazienkowy i gniazda wtykowe Osprzęt łączeniowy należy montować na wysokości: - łączniki oświetlenia montować na wysokości + 1,4 m; - gniazda wtyczkowe w pomieszczeniach trenera i magazynie montować na wysokości + 1,1 m; - gniazdka wtyczkowe w łazienkach montować na wysokości + 1,4 m. Stosować osprzęt o stopniu ochrony IP44. Rozmieszczenie osprzętu przedstawiono na rysunku E4. Przewody i kable układać równolegle do krawędzi ścian. Instalację układać zgodnie z wymogami PN-IEC 60364-4-41:2000 jako trójprzewodową (L, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie przewodu neutralnego N oraz ochronnego PE. 6.8. Zasilanie i sterowanie wentylatorami Zasilanie wentylatorów wykonać zgodnie z wytycznymi branży sanitarnej oraz szczegółową specyfikacją techniczną. Sterowanie wentylatorów odbywać się będzie za pomocą szafek sterowniczych dostarczonych przez producenta wentylatorów. Instalację zasilania wentylatorów wykonać przewodami YDYżo o średnicy odpowiednio dobranej do mocy. Rozmieszczenie punktów zasilających wentylatory przedstawiono na rysunku nr E4. Instalacje układać zgodnie z wymogami PN odnośnie sieci TN-S jako trójprzewodową (L, N, PE) oraz pięcioprzewodową (L1, L2, L3, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie przewodu neutralnego N oraz ochronnego PE. 6.9. Zasilanie przepompowni ścieków Na terenie obiektu projektuje się zabudowanie przepompowni ścieków w miejscu wskazanym na rysunku E1. Zasilanie do przepompowni należy doprowadzić poprzez szafę zasilającą. Zasilanie do szafki doprowadzić przewodem YDYżo 5x2,5 mm 2. Instalacje układać zgodnie z wymogami PN odnośnie sieci TN-S jako trójprzewodową (L, N, PE) oraz pięcioprzewodową (L1, L2, L3, N, PE) stosując prowadzenie oddzielnie przewodu neutralnego N oraz ochronnego PE. 6.10. Instalacja połączeń wyrównawczych W pomieszczeniach modułowego zaplecza boisk sportowych, projektuje się instalacje połączeń wyrównawczych. Instalację należy wykonać przewodem LgYżo 6 mm 2. Do przewodu należy wpiąć (bez przecinania)
Strona /Site. 6/8 lokalne szyny (zaciski) połączeń wyrównawczych, umieszczone w oznakowanych puszkach n/t. Do szyn należy sprowadzić, wykonane przewodem LgYżo 4 mm 2, lokalne połączenia wyrównawcze, obejmujące części przewodzące dostępne i obce w łazienkach i sanitariatach, kanały wentylacyjne. Do instalacji wyrównawczej należy przyłączyć szynę PE rozdzielnicy TE. Poniżej tablicy TE należy zlokalizować główną szynę połączeń wyrównawczych. Szynę należy uziemić. 6.11. Uziomy instalacji odgromowej i instalacja połączeń ochronno-wyrównawczych Zgodnie z przepisami zawartymi w pkt. 4 PN-E-05003-04:1992 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Ochrona specjalna, dla słupów oświetleniowych rozmieszczonych na terenie boiska projektuje się specjalne systemy uziomowe wykonane z płaskownika FeZn 30x4 mm. Tworzą one w ich rejonie układy ekwipotencjalizujące i wysterowujące potencjał na powierzchni ziemi. Układy uziomowe wykonać z ułożonych koncentrycznie w stosunku do masztu, oddalonych od siebie o 1 m i wykonanych z płaskownika FeZn 30x4 mm, kolistych, uziomów otokowych. Uziomy należy zagłębiać w miarę oddalania się od środka układu, poczynając od 0,6 a kończąc na 1,4 m. Ostatni uziom oddalony od osi słupa na około 5,0 m (rysunek E6). Poszczególne kręgi połączyć w sposób trwały galwanicznie np. za pomocą zacisków krzyżowych, zabezpieczonych przed korozją, z biegnącymi ku środkowi okręgu prostymi odcinkami płaskownika FeZn 30x4 mm. Roboty związane z realizacją systemu uziomów instalacji odgromowej należy wykonać, z uwagi na ich lokalizację pod docelowymi nawierzchniami boisk, przed rozpoczęciem robót niwelacyjnych. Z uwagi na występujące zbliżenia płaskownika FeZn 30x4 mm, połączenia wyrównawcze. Łączenie płaskownika z metalowymi elementami wyposażenia obiektu za pomocą zacisków i obejm. Pojedyncze elementy uziomowe i łączące układać na głębokości nie mniejszej niż 0,5 m. Instalację odgromową zaprojektowano zgodnie z normą PN-IEC 61024-1:2001. 7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) Zagrożenia bezpieczeństwa pracy: - prace pod napięciem; - transport materiałów na budowę oraz na placu budowy (dopuszczalny ciężar materiałów, praca urządzeń transportowych); - praca urządzeń hydraulicznych (praski hydrauliczne); - praca urządzeń elektromechanicznych i elektronarzędzi; - praca urządzeń zagęszczających grunty. Zalecenia: - stosowanie odzieży, nakrycia głowy i obuwia ochronnego zawsze; - stosowanie szelek, okularów ochronnych i kasków w/g potrzeb; - stosowanie kurtki przeciwdeszczowej w/g potrzeb.
Strona /Site. 7/8 8. Uwagi końcowe Całość robót należy wykonać zgodnie z: Przepisy Budowy Urządzeń Elektrycznych wydanie V; PN-EN 12464-1:2003 Oświetlenie wewnątrz światłem elektrycznym; Zbiory polskich norm PN-IEC 60364; Prace wykonać zgodnie z rozporządzeniem Ministra Górnictwa i Energetyki z 9.05.1970 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach energetycznych oraz w innych zakładach przy urządzeniach elektroenergetycznych (Dz. U. Nr 14, poz. 125, z 1974 r Nr 12, poz. 72); Oznakowanie, opisy, znaki bezpieczeństwa wykonać zgodnie z PN-ISO 7010:2006, PN-ISO 3864-1:2006, PN-N-01256-01:1992, PN-N-01256-02:1992; Składowanie materiałów odpadowych wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Przy odbiorze instalacji należy zgodnie z PBUE sprawdzić skuteczność ochrony przeciwporażeniowej przez szybkie wyłączanie zasilania oraz parametry wytrzymałościowe izolacji zastosowanych przewodów. Wykonać należy również pomiary oporności uziemień. Projekt chroniony jest Prawem Autorskim. Wszelkie zmiany i wykorzystanie projektu do innych celów niż inwestycja, której bezpośrednio on dotyczy, wymaga zgody autorów. W projekcie podano urządzenia i materiały konkretnych firm w celu dokonania najbardziej realnych wycen oraz podania cech i parametrów technicznych odpowiadającym przyjętym rozwiązaniom projektowym. Nie oznacza to bezwzględnej konieczności ich stosowania. Dopuszcza się w realizacji inwestycji zastosowania innych materiałów i urządzeń pod warunkiem zachowania wskazanych w projekcie parametrów technicznych oraz uzyskania akceptacji Projektanta i Inwestora. Za jakiekolwiek zmiany dokonane bez ich wiedzy, autorzy projektu nie ponoszą odpowiedzialności. Niniejszy projekt został sporządzony zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawnymi. UWAGA! Rysunki i część opisowa są elementami dokumentacji wzajemnie się uzupełniającymi. Wszystkie zagadnienia ujęte w części opisowej a nie pokazane na rysunkach oraz pokazane na rysunkach a nie ujęte w części opisowej, winny być traktowane jakby były ujęte na obu.
Strona /Site. 8/8 9. Rysunki