WPROWADZENIE Teck Talk Office to nowoczesny radiotelefon pracujcy w nielicencjonowanym pamie 446 MHz, wspólnym dla wszystkich krajów Unii Europejskiej oprócz Włoch. Zaprojektowany i wykonany zgodnie z najnowszymi osigniciami współczesnej techniki korzysta z wielowarstwowego druku na płytkach i zaawansowanych komponentów elektronicznych. Oferuje ergonomiczne elementy obsługi, bezawaryjn prac i maksymaln dopuszczon w tym pamie moc. Radio wyposaono w: 8 kanałów komunikacji 38 kodów blokady CTCSS Moliwo stacjonarnej i bazowej pracy System inicjowania nadawania głosem lub manualnie Zasilanie bateryjne lub sieciowe połczone z moliwoci ładowania ogniw ZGODNO Z WYMAGANIAMI ZASADNICZYMI Radiotelefon jest zgodny z dyrektywami zasadniczymi dotyczcymi kompatybilnoci elektromagnetycznej ECM i zalece odnonie kocowych urzdze nadawczych RTT&T. Spełnia nastpujce europejskie standardy: EN 300 296-2, EN 301 489-5, EN 60 950. Posiada deklaracj zgodnoci z wymaganiami zasadniczymi i jest oznaczony znakiem informujcym, e w niektórych krajach urzdzenie podlega dodatkowym regulacjom prawnym. PRZYCISKI I FUNKCJE MEM 1/2 - zapamitywanie kanałów. VOX - uruchamia system głosowego sterowania nadawaniem. SCAN - włcza skaner, czyli szybkie przeszukiwanie wszystkich kanałów MON - dłusze przytrzymanie wyłcza automatyczna blokad szumów i ewentualnie blokad CTCSS, a krótsze steruje podwietleniem wywietlacza. MODE - umoliwia dostp do rónych funkcji menu. PTT - steruje nadawaniem. CALL - transmituje krótk sekwencj akustycznych tonów majc przywoła korespondenta. WYWIETLACZ ZASILANIE Radiotelefon moe by zasilany 4 bateriami lub akumulatorami typu AA (R6), a take przez zasilacz sieciowy 230V, co pozwala uywa go jako urzdzenie stacjonarne albo przenone. Gniazdo zasilania zewntrznego znajduje si na tylnej ciance radiotelefonu. Oprócz zasilacza sieciowego istnieje moliwo podłczenia odpowiedniego adaptora samochodowego. Jeeli uywasz akumulatorków, zewntrzne zasilanie moe by wykorzystane do ich ładowania. On/Off włcza/wyłcza radiotelefon - reguluj głono i słu do poruszania si po menu. Wkładanie baterii Przedział bateryjny znajduje si na spodniej cianie radiotelefonu. Zdejmij chronic go pokryw, naciskajc j lekko kciukiem z lewej strony w połowie wysokoci dłuszego boku i odsu zdecydowanym ruchem w lewo. Włó 4 baterie lub akumulatory typ AA (R6) uwaajc na polaryzacj.. Zasu pokryw przykrywajca przedział bateryjny do koca.
Uwaga! Baterie nie s dołczone do radiotelefonu. Nie wkładaj do radiotelefonu nowych i zuytych baterii w jednym zestawie. Nie mieszaj równie ze sob baterii i akumulatorów, a take akumulatorów o rónym stopniu naładowania. Nigdy nie próbuj ładowa baterii alkalicznych grozi to wybuchem i uszkodzeniem radia. Ładowanie Akumulatory NiMh lub NiCd mog by ładowane dostarczonym w komplecie zasilaczem. Czas ładowania, przy stałej wydajnoci prdowej ródła, zaley od ich pojemnoci i wynosi od kilku do kilkunastu godzin. O szczegóły spytaj sprzedawc. Chcc naładowa akumulatorki wetknij wtyk zasilacza lub adaptora samochodowego do gniazda znajdujcego si na tylnej ciance radiotelefonu i przesu przełcznik CHARGE w pozycj ON. Pamitaj, e nowe akumulatory osigaj pełn wydajno dopiero po 2-3 pełnych cyklach ładowania/rozładowania. Staraj si ładowa akumulatory dopiero po pełnym ich rozładowaniu. Proces ładowania sygnalizuje dioda wiecc na przednim panelu radia. Na wywietlaczu znajduje si ikona informujc o stopniu naładowania akumulatorów. Jej miganie oznacza konieczno naładowania akumulatorów lub wymiany baterii. Nie pozostawiaj zbyt długo zuytych baterii wewntrz radia, gdy ich wyciek moe doprowadzi do jego uszkodzenia. Uywajc radia stacjonarnie korzystaj z zasilacza sieciowego nie wkładajc adnych ogniw do przedziału bateryjnego. Upewnij si, e przełcznik CHARGE jest ustawiony w połoeniu OFF. OBSŁUGA Włczanie/Wyłczanie Wcinij i przytrzymaj przez około ½ sek. przycisk oznaczony na czerwono ON/OFF aby włczy radiotelefon. Wywietlacz pokae numer aktualnie uywanego kanału i kod CTCSS (jeli został uprzednio wybrany). Domylnie radio ustawione jest na kanale 1 bez kodu CTCSS. Wyłczajc radio wcinij i przytrzymaj przez ok. 2 sek. ten sam przycisk. Funkcje obsługiwane pojedynczym przyciskiem Kady przycisk, oprócz MODE, uruchamia po naciniciu przypisan mu odpowiednio funkcje. Dostp do pozostałych funkcji radiotelefonu uzyskuje si przez przycisk MODE. Głono Uywajc przycisków mona wyregulowa głono odsłuchu. Przez krótki czas na wywietlaczu widoczny bdzie wybierany włanie poziom do U01 do U07. Nadawanie/Odbiór Jeeli chcesz porozumiewa si z grupa korespondentów pamitaj, e wszystkie radia musz mie ustawiony ten sam numer kanału wywietlany dwoma duymi cyframi i ten sam numer kodu CTCSS pokazywany przez dwie małe cyfry na prawo od poprzednich (jeli uywany) oraz znajdowa w odległoci umoliwiajcej skuteczny odbiór transmisji. Chcc nadawa wcinij i trzymaj przycisk PTT oraz mów normalnym głosem w stron mikrofonu na przednim panelu radiotelefonu. Radio zaprojektowano z myl o wykorzystaniu bazowym, dlatego zostało wyposaone w mikrofon o bardzo duej czułoci, co sprawia, ze moesz mówi do niego z odległoci wycignitej rki. Podczas transmisji podwietlenie wywietlacze bdzie si wici na czerwono. Zwolnienie przycisku PTT przełcza radio w tryb odbioru. Odpowiednia ikona na wywietlaczu pokazuje orientacyjnie sile odbieranego sygnału. Przywołanie (CALL) Przycisk inicjuje wysłanie sekwencji kilku akustycznych tonów majcych zwróci uwag innych korespondentów na to, ze chcesz nawiza łczno. Moesz wybra jeden z 5 przywoławczych tonów korzystajc z przycisku MODE. Transmisja trwa około 3 sek. i jest sygnalizowana wieceniem diody TX. Skaner Skaner jest funkcja cyklicznego przeszukiwania wszystkich 8 kanałów. Zmieniajce si cigle numery kanałów na wywietlaczu informuj o włczonym skanowaniu. Jeeli radio wykryje sygnał mocniejszy od poziomu blokady szumów zatrzymuje si na kilka sekund na danym kanale, po czym kontynuuje przeszukiwanie. Skaner uruchamia i zatrzymuje wciskanie przycisku SCAN. Monitor/Podwietlenie Monitor to funkcja wyłczania automatycznej blokady szumów i blokady tonowej CTCSS. Słuy do ustawienia głonoci zaraz po włczeniu radia, gdy nie jest odbierany aden sygnał, a take do nasłuchu odległych korespondentów nadajcych z bardzo słabym poziomem sygnału. Monitor
włcza si i wyłcza naciskajc i przytrzymujc przez ok. 2 sek. przycisk MON. Krótkie naciskanie tego przycisku steruje podwietleniem wywietlacza. Blokada klawiatury Dla uniknicia przypadkowej zmiany ustawie radiotelefonu wyposaono go w blokad klawiatury. Wcinij i przytrzymaj przez wicej ni sekund przycisk SCAN a na wywietlaczu pojawi si ikona kłódki symbolizujca uaktywnienie blokady. Ogranicza ona dostp do wielu funkcji radiotelefonu. Z włczon blokad moliwe jest tylko: włczenie/wyłczenie, regulowanie głonoci, monitorowanie, nadawanie i wysyłanie przywołania CALL. Ponowne naciniecie i przytrzymanie SCAN wyłcza blokad. Pami Przyciskami MEM 1i MEM 2 moesz przywoła wczeniej zapamitane kanały. Procedura zapamitywania opisana jest w czci powieconej zaawansowanym funkcjom menu MODE. VOX Jest to funkcja głosowego sterowania nadawaniem bez uywania rk. Jeeli poziom d wiku w pobliu mikrofonu przekroczy zadany, krytyczny poziom radiotelefon przełcza si na nadawanie. Dziki temu moe równie słuy jako urzdzenie monitorujce pomieszczenia. VOX moe by aktywny zarówno, gdy operator korzysta z zewntrznego zestawu mikrofonosluchawkowego jak i z wbudowanego mikrofonu. Chcc aktywowa t funkcj wcinij przycisk VOX. Na wywietlaczu zacznie pulsowa napis VOX Uo of. Przyciskami regulacji głonoci wybierz odpowiedni poziom czułoci od 01 do 05. Pamitaj, e wybranie najwyszej czułoci 05 sprawia, e radio włczy nadawanie reagujc ju na bardzo słaby hałas zalecane przy monitorowaniu pomieszcze. Po wyborze poziomu czułoci nacinij krótko PTT, aby zatwierdzi nowe ustawienia. Wyłczajc - nacinij VOX i wybierz of. Zewntrzna mikrofonosluchawka. Aktywuj VOX przed podłczeniem mikrofonosluchawki Podłcz zestaw do gniazda SPK MIC na bocznej cianie radiotelefonu Jeeli twój zestaw posiada przełcznik VOX/PTT wybierz pozycje VOX Zalecamy uywanie osprztu tylko firm Alan i Albrecht Uwaga! Jeeli twoja mikrofonosluchawka jest przeznaczona tylko do pracy w systemie VOX musisz ja bezwzgldnie odłczy przed przejciem na manualny sposób nadawania przyciskiem PTT. W przeciwnym razie radio bdzie bez przerwy nadawa. SCHEMAT MENU MODE Wielokrotne naciskanie przycisku MODE daje cykliczny dostp do rónych dodatkowych funkcji radiotelefonu. Wybór zaley od iloci przycini od 1 do 8. Kolejne naciniecie przywraca moliwo regulowania głonoci, a nastpne znowu otwiera menu MODE wcinij MODE 1x Wybór kanału 01-08 2x CTCSS 01-38,oF Jednoczesny nasłuch dwóch kanałów dc 01-08, of Roger Beep rb On/oF D wiki przycisków bp On/oF MEM 1 ch 01-08 MEM 2 ch 01-08 8x Melodia przywołania of, 01-05 Pozycja wyjciowa (głono) FUNKCJE MENU MODE Wybór kanału Twój radiotelefon daje moliwo wyboru jednego sporód 8 dostpnych kanałów. Wcinij przycisk MODE na wywietlaczu zacznie pulsowa numer aktualnie uywanego kanału Przyciskami wybierz kanał Nacinij MENU lub PTT, aby potwierdzi wybór i opuci menu
Wybór blokady CTCSS CTCSS pozwala na jednym kanale wyodrbni grupy uytkowników, które nie bd si słysze nawzajem. Moliwa bdzie łczno tylko miedzy członkami danej grupy. Przy włczonej blokadzie oprócz głosu transmitowany jest jeden z 38, niesłyszalnych dla ucha tonów, który powoduje otwarcie blokady w drugim, tak samo skonfigurowanym radiu. Dopóki radio nie odbierze właciwego tonu jego głonik zawsze pozostanie cichy. Wybór CTCSS przebiega nastpujco: Wybrawszy kanał, na którym chcesz zaprogramowa CTCSS, nacinij 2 razy przycisk MODE Przyciskami wybierz numer, CTCSS od do 38 Nacinij MENU lub PTT, aby potwierdzi wybór i opuci menu Chcc wyłczy CTCSS powtórz pierwsze 2 kroki i wybierz of Pamitaj. 2 radia bd si nawzajem komunikowa, jeeli maja ustawiony ten sam kanał i ten sam kod CTCSS. Przywołanie. Moesz wybra jeden z 5 dostpnych tonów przywołania. Nacinij 8 razy przycisk MODE. Na wywietlaczu pojawi si litera C i pulsujcy numer aktualnie uywanego przywołania. Uyj przycisków eby zmieni rodzaj przywołania. Przy kadej zmianie nowo wybrane przywołanie bdzie prezentowane w głoniku Nacinij MENU lub PTT, aby potwierdzi wybór i opuci menu Pamitaj, wybranie of wyłcza funkcje przywołania. Jednoczesny nasłuch dwóch kanałów. Twoje radio ma moliwo jednoczesnego nasłuchu 2 kanałów. Jeeli chcesz z niej skorzysta to: Nacinij 3 razy przycisk MODE. Na wywietlaczu pojawi si dc of Uyj przycisków, aby wybra numer drugiego kanału, który chcesz monitorowa. Wywietlacz bdzie naprzemiennie pokazywał 2 nasłuchiwane kanały. Jeeli na którym z nich pojawi si sygnał radio pozwoli wysłucha ci transmisji do koca, po czym powróci do podwójnego nasłuchu. Wybranie of albo nacinicie PTT wyłcza podwójny nasłuch Roger Beep Roger Beep jest to automatyczne koczenie kadej transmisji akustycznym tonem. Uywane jest przede wszystkim w trudnych warunkach propagacyjnych i znacznym oddaleniu komunikujcych si stacji. Nacinij 4 razy przycisk MODE. Na wywietlaczu pojawi si rb Of. Uyj przycisków, aby wybra On. Potwierd wybór MODE lub PTT. Na wywietlaczu pojawi si ikona nutki Chcc wyłczy powtórz powysze kroki w drugim wybierajc of Dwikowe potwierdzenie uycia przycisków Moesz zdecydowa, eby kadorazowe naciniecie dowolnego przycisku (oprócz PTT) było potwierdzane akustycznie. Nacinij 5 razy przycisk MODE. Na wywietlaczu pojawi si bp of Uyj przycisków wybierajc On Potwierd wybór MODE lub PTT. Na wywietlaczu pojawi si ikona dzwonka Chcc wyłczy powtórz powysze kroki w drugim wybierajc of Pami kanałów MEM 1i MEM 2. Pod przyciskami MEM 1 I MEM 2 moesz zapamita 2 najczciej uywane kanały, do których zawsze bdziesz miał łatwy dostp. Nacinij 6 razy przycisk MOD dla MEM 1 lub 7 razy dla MEM 2 Uyj przycisków wybierajc numer kanału Potwierd wybór MODE lub PTT UWAGI EKSPLOATACYJNE Nie uywaj alkoholu ani rozpuszczalników do czyszczenia obudowy Chro radio od wody Jeeli radio jest troch wilgotne poczekaj a zupełnie wyschnie zanim zaczniesz je uywa Do czyszczenia uywaj kawałka mikkiej tkaniny Jeeli radio ma by nieuywane przez dłuszy czas, koniecznie wyjmij z niego baterie DANE TECHNICZNE Czstotliwo pracy 446.00625-44609375 MHz Moc maksymalna 0,5 W Czuło odbiornika 0,22 V Moc audio 150mW Dewiacja 1,8-2,3 khz Odstp sygnał/szum 40 db przy odbiorze Importer: Alan Telekomunikacja Sp. z o.o.
446 Tectalk Office Bazowy radiotelefon PMR-