Instrukcja uzytkownika

Polski Instrukcja uzytkownika Przeczytaj przed uzyciem

Specyfikacja, wyglad i instrukcja tego urzadzenia moga zostac zmienione bez wczesniejszego uprzedzenia. Wszelkie prawa zastrzezone. Zawartosc Cechy urzadzenia 1 Uwagi ogólne 1. Opis urzadzenia 3 1.1 Widok z przodu 3 1. Widok z tylu. Praca z urzadzeniem 7.1 Zanim rozpoczniesz programowanie 7.1.1 Aktywowanie trybu edycji 7.1. Ochrona stworzonych scen 7.1.3 Programowanie scen. Edycja scen 11..1 Aktywowanie edycji wybranej sceny 11.. Kasowanie sceny 1..3 Kasowanie wszystkich scen 13.. Czyszczenie pamieci tymczasowej 13..5 Usuwanie kroku ze sceny 1.. Dodawanie kroków do sceny 15..7 Modyfikacja kroków 17.3 Odtwarzanie scen 1.3.1 Wybór sceny do odtworzenia 1.3. Odtwarzanie synchronizowane sygnalem Audio 19.3.3 Odtwarzanie kontrolowane suwakiem Speed.3. Odtwarzanie sceny ze standardowym beatem 1. Zmiana skali suwaka Speed pomiedzy 5 minut i 1 minut 3. MIDI 3 3.1 Konfiguracja MIDI IN 3 3. Konfiguracja MIDI OUT 3 3.3 Wychodzenie z ustawien MIDI 3. Odbiór MIDI File Dump 3.5 Wysylanie MIDI File Dump 5 3. Implementacja 5. Krótki opis podstawowych funkcji 7 Specyfikacja techniczna 3

Cechy urzadzenia Dziekujemy za zakup Ten produkt charakteryzuje sie: Cyfrowa technologia. Urzadzenie moze sterowac zarówno inteligentnym jak i klasycznym oswietleniem. Pamietanie ustawien po wylaczeniu zasilania. Automatyczny powrót do poprzedniego stanu po wlaczeniu zasilania. Standardowe zlacza MIDI i DMX. Latwosc polaczenia z innymi urzadzeniami. Edycja scen. Mozesz dowolnie edytowac sceny zgodnie ze swoimi potrzebami. Scena moze zawierac maksymalnie 1 kroków. Mozna zapisac programów. Rózne mozliwosci wyzwalania scen. Mozesz wyzwalac sceny sygnalem audio, suwakiem szybkosci, itp. Sceny moga dzialac jednoczesnie. Mozesz jednoczesnie uruchomic kilka scen w trybie Single lub Mix. 1

Uwagi ogólne Przeczytaj dokladnie i uwaznie te instrukcje przed rozpoczeciem korzystania z urzadzenia, zawarte sa w niej informacje dotyczace bezpieczenstwa uzytkowania i prawidlowej konserwacji urzadzenia. Zachowaj te instrukcje, moze byc pomocna w przyszlosci. Jesli bedziesz odsprzedawal urzadzenie pamietaj o dolaczeniu tej instrukcji. UWAGA NIE wlewaj do srodka zadnych plynów, ani nie wkladaj metalowych przedmiotów. Jesli jakakolwiek ciecz dostanie sie do wnetrza urzadzenia, ODLACZ niezwlocznie zasilacz od sieci zasilajacej. PRZESTAN uzywac urzadzenie jesli tylko pojawia sie oznaki nieprawidlowej pracy. Skontaktuj sie ze swoim sprzedawca. NIE otwieraj urzadzenia, w srodku nie ma elementów wymagajacych konserwacji. NIGDY nie próbuj naprawiac urzadzenia samodzielnie. Mozesz spowodowac jeszcze wieksze uszkodzenia. OSTRZEZENIA Urzadzenie przeznaczone jest do profesjonalnych zastosowan. Przy rozpakowywaniu upewnij sie ze urzadzenie NIE jest uszkodzone. Jasli jest, NIE uzywaj go, skontaktuj sie ze swoim sprzedawca. Opakowanie (plastikowe worki, pianka, zszywki, etc.) NIE sluza do zabawy, moga byc niebezpieczne dla dzieci. Urzadzenie moze byc uzywane tylko przez osoby dorosle. NIE POZWÓL dzieciom bawic sie tym urzadzeniem. NIGDY nie uzywaj urzadzenia w nastepujacych warunkach: W miejscach o wysokiej wilgotnosci powietrza. W miejscach narazonych na silne wibracje i wstrzasy. Jesli temperatura przekracza 5 C, lub jest nizsza niz C. Chron urzadzenie przed zbyt suchym oraz przed zbyt wilgotnym powietrzem, idealne warunki to wilgotnosc pomiedzy 35% i %. NIE rozkrecaj ani nie modyfikuj urzadzenia.

1. Opis urzadzenia 1.1 Widok z przodu 9 1 11 1 13 1 3 7 5 9 3 15 1 17 1 19 1 3 5 1 3 3 33 31 3 7

1. Opis urzadzenia 1.1 Widok z przodu 1. Diody Preset A. Suwaki kanalów 1-1 3. Przyciski Flash 1-1. Diody Preset B 5. Diody SCENE. Suwaki kanalów 13-7. Przyciski Flash 13-. Przycisk Dark 9. Down / Beat Rev 1. Mode Select / Rec Speed 11. Up / Chase Rev 1. Przycisk Page 13. Delete / Rev One 1. Wyswietlacz 15. Insert / % or -55 Wskazuja biezaca intensywnosc odpowiadajacego im kanalu od 1 do 1. Te 1 suwaków sluzy do kontroli i/lub programowania intensywnosci kanalów 1-1. Te 1 przycisków sluzy do indywidualnego zapalania kanalu z pelna intensywnoscia. Wskazuja biezaca intensywnosc odpowiadajacego im kanalu od 13 do. Swieca gdy odpowiadajaca im scena jest aktywna. Te 1 suwaków sluzy do kontroli i/lub programowania intensywnosci kanalów 13-. Te 1 przycisków sluzy do indywidualnego zapalania kanalu z pelna intensywnoscia. Uzywane sa takze do programowania. Ten przycisk sluzy do chwilowego wygaszenia wszystkich kanalów. Przycisk Down modyfikuje scene w trybie edycji. BEAT REV zmienia kierunek odtwarzania scen z zaprogramowanym standardowym beatem. Nacisniecie aktywuje odpowiedni tryb w nastepujacej kolejnosci: Channels/Scenes, Double Preset i Single Preset. Rec Speed: ustawia szybkosc odtwarzania scen w trybie Mix. Przycisk Up modyfikuje scene w trybie edycji. Chase Rev zmienia kierunek odtwarzania scen, gdy ich szybkosc kontrolawana jest suwakiem SPEED. Naciskaj aby wybrac bank scen (1-). Wykasowanie kroku ze sceny lub zmiana kierunku odtwarzania wybranego programu. Wskazuje ostatnio ustawiona wartosc lub stan programowania. Insert dodaje krok lub kilka kroków do sceny. % or -55 pozwala zmieniac wyswietlana wartosc pomiedzy % i -55.

1. Opis urzadzenia 1.1 Widok z przodu 1. Edit / All Rev 17. Add / Kill lub Rec Exit 1. Record / Shift 19. Przycisk Master A. Przycisk Park 1. Hold Button. Przycisk Step 3. Przycisk Audio. Suwak Master A 5. Suwak Master B. Przycisk Blind Edit aktywuje tryb edycji. All Rev zmienia kierunek odtwarzanie wszystkich scen. W trybie Add, wiele scen lub przycisków Flash bedzie odtwarzanych jednoczesnie. W trybie Kill, nacisniecie dowolnego przycisku Flash spowoduje wylaczenie innych scen lub programów. Rec Exit wychodzi z trybu edycji programów. Record aktywuje tryb edycji i programowanie kroków. Shift dziala tylko w polaczeniu z innymi przyciskami. Wlacza kanaly 1-1 z aktualnie ustawiona intensywnoscia. Wybiera Single/Mix Chase, w trybach Double Preset i Single Preset przycisk ten dziala inaczej (patrz opis na str. 9 "Przycisk Park" punkt i 3). Sluzy do wstrzymania aktualnie odtwarzanej sceny. Sluzy do przechodzenia do nastepnego kroku gdy suwak SPEED jest w pozycji Show (na dole) lub w trybie edycji. Aktywuje synchronizacje sygnalem audio. Suwak Master (szczególy dzialania w dalszej czesci instrukcji). Suwak Master (szczególy dzialania w dalszej czesci instrukcji). Patrz opis na str. "Przyciski Blind i Home". 7. Przycisk Home Patrz opis na str. "Przyciski Blind i Home".. Przycisk Tap Sync Rytmiczne naciskanie tego przycisku ustawia szybkosc. 9. Przycisk Full On Przycisk zapala wszystkie kanaly z maksymalna intensywnoscia. 3. Przycisk Black Out Sluzy do wygaszenia wszystkich kanalów, pomimo tego przyciski Flash i Full On dalej beda dzialac. 31. Suwak Fade Time Kontroluje czas przejscia pomiedzy zmianami intensywnosci. 3. Suwak Speed Ustawia szybkosc odtwarzania scen. 33. Suwak Audio Level Kontroluje czulosc urzadzenia na sygnal audio. 3. Przycisk Fog Machine (generator dymu) 5

1. Opis urzadzenia 1. Widok z tylu POWER DC INPUT MIDI DMX OUT AUDIO REMOTE FOG MACHINE ON OFF + 1=Ground =Data 3=Data + 1=Ground =Data + 3=Data 1/"stereo jack 1 LINE INPUT DC 1V~V 5mA min. THRU OUT IN 3 DMX Polarity Select 1mV~1Vp-p Full on Stand By GND or Black Out 35 3 37 3 39 1 35. Wlacznik zasilania 3. Gniazdo zasilacza 37. MIDI Thru/Out/In 3. DMX Out Wlacza i wylacza zasilanie urzadzenia. DC 1 - V, minimum 5mA Gniazda MIDI do podlaczenia sekwencera lub innych urzadzen MIDI. Wyjscie sygnalu DMX. 39. DMX Polarity Select. Wejscie Audio 1. Wejscie zdalnego kontrolera. Gniazdo wytwornicy dymu Pozwala zmienic polaryzacje sygnalu DMX. Gniazdo RCA (Cinch). Wejscie liniowe, akceptowany poziom sygnalu od 1mVpp do 1Vpp. Funkcja Black Out i Full On moze byc kontrolowana zdalnie Gniazdo 1/" stereo jack.

. Praca z urzadzeniem.1 Zanim rozpoczniesz programowanie.1.1 Aktywowanie trybu edycji RECORD + 1 1. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Record.. Trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij przyciski Flash w kolejnosci 1,, i. 3. Pusc przycisk Record, czerwona dioda Record zaswieci sie, teraz mozesz rozpoczac programowanie swoich scen. UWAGA: Gdy po raz pierwszy wlaczysz urzadzenie, domyslny kod wprowadzany przyciskami Flash to 1,,,. Mozesz zmienic ten kod aby chronic swoje sceny..1. Ochrona stworzonych scen Aby chronic stworzone przez siebie sceny przed edycja przez niepowolane osoby, mozesz zmienic kod. 1. Wprowadz obecny kod (domyslnie przyciski Flash 1,, i, patrz punkt.1.1). Nacisnij i przytrzymaj jednoczesnie przyciski Record i Edit. 7

. Praca z urzadzeniem.1. Ochrona stworzonych scen 3. Trzymajac wcisniete przyciski Record i Edit, naciskaj wybrane przyciski Flash aby wprowadzic nowy kod. Kod sklada sie z czterech przycisków (tych samych lub róznych), upewnij sie ze wprowadzony kod sklada sie z czterech przycisków.. Wprowadz wybrany wczesniej kod ponownie. Jesli diody wszystkich kanalów i scen zamrugaly trzykrotnie oznacza to, ze kod zostal prawidlowo zmieniony. 5. Wyjdz z trybu edycji. Trzymajac wcisniety przycisk Record nacisnij przycisk Rec Exit, pusc oba przyciski jednoczesnie, tryb edycji zostanie wylaczony. BARDZO WAZNE!!! Zawsze pamietaj aby wyjsc z trybu edycji gdy nie masz zamiaru kontynuowac programowania scen, w przeciwnym wypadku mozesz stracic kontrole nad urzadzeniem. UWAGA: Jesli za drugim razem wprowadzisz nowy kod inny niz za pierwszym to diody NIE zamrugaja trzykrotnie, co bedzie oznaczalo ze nie powiodla sie proba zmiany kodu. Gdy wprowadziles juz nowy kod pierwszy raz i w tym momencie chcesz zrezygnowac ze zmiany kodu, nacisnij i przytrzymaj przez chwile przyciski Record i Rec Exit..1.3 Programowanie scen 1. Aktywuj tryb edycji (patrz punkt.1.1). MODE SELECT. Wybierz tryb 1- Single naciskajac przycisk Mode Select. Teraz bedziesz mial kontrole nad wszystkimi kanalami. CHNS A DOUBLE 1- SINGLE SCENES PRESET B PRESET Upewnij sie ze suwaki Master A i Master B sa w swoich maksymalnych pozycjach. (pozycja maksymalna Master A to suwak u góry, natomiast pozycja maksymalna Master B to suwak na dole).

. Praca z urzadzeniem.1.3 Programowanie scen 1 1 1 1 1 3. Ustaw wszystkie suwaki kanalów 1- w wymagnych pozycjach. RECORD. Gdy skonczysz ustawiac suwaki, nacisnij przycisk Record, krok zostanie zapisany w pamieci tymczasowej. 5. Powtarzaj punkty 3 i az wpiszesz do pamieci wszystkie wymagane kroki. Mozesz zaprogramowac do 1 kroków. 1 3 PAGE. Wybierz bank w którym chcesz zapisac scene. W tym celu naciskaj przycisk Page. Zielona dioda nad przyciskiem wskazuje wybrany bank (1-). 9

. Praca z urzadzeniem.1.3 Programowanie scen RECORD 1 1 7. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Record, a nastepnie nacisnij i przytrzymaj przez kilka sekund przycisk Flash 13-. Pusc oba przyciski, wszystkie diody mrugna, scena zostala zapisana w pamieci. FLASH 13- RECORD. Mozesz kontynuowac programowanie lub wyjsc z trybu edycji. Aby wyjsc nacisnij i przytrzymaj przycisk Record, a nastepnie nacisnij przycisk Exit. Czerwona dioda nad przyciskiem Record powinna zgasnac. REC EXIT PRZYKLAD: Program a 1 steps chase with channel 1-1 at full in sequence into Flash button 15 of Page 1. 1. Record enable.. Push Master A & B to maximum position and Fade slider to top. 3. T ap the Mode Select button to select 1- Single mode.. Push Channel slider 1 to the top position, its LED light at full intensity. 5. T ap the Record button to program this step into memory.. Repeat steps and 5 until you've programmed Channel sliders 1-1. 7. T ap the Page button causing Page 1 LED lights.. T ap the Flash button 15 while holding down the Record button, all LEDs will flash indicating you've programmed the chase into memory. 1

. Praca z urzadzeniem. Edycja scen..1 Aktywowanie edycji wybranej sceny 1. Aktywuj tryb edycji (patrz punkt.1.1). 1 3 PAGE. Przyciskiem Page wybierz bank w którym zapisana jest scena która chcesz edytowac. MODE SELECT 3. Przyciskiem Mode Select wybierz tryb Channels / Scenes (czerwona dioda). CHNS SCENES A DOUBLE PRESET B 1- SINGLE PRESET EDIT. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Edit. 11

. Praca z urzadzeniem..1 Aktywowanie edycji wybranej sceny EDIT 1 1 5. Trzymajac wcisniety przycisk Edit, nacisnij przycisk Flash 13-, odpowiadajacy scenie, która chcesz edytowac. FLASH 13-. Pusc przycisk Edit, zólta dioda odpowiadajaca wybranej scenie powinna sie zaswiecic, wskazujac ze edytujesz teraz wybrana scene... Kasowanie sceny 1. Aktywuj tryb edycji (patrz punkt.1.1). 1 3 PAGE. Przyciskiem Page wybierz bank w którym zapisana jest scena która chcesz skasowac. EDIT 1 1 3. Trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij dwukrotnie przycisk Flash (13-). FLASH 13-. Pusc oba przyciski, wszystkie diody mrugna, scena zostala wykasowana. Nacisnij dwukrotnie 1

. Praca z urzadzeniem. Edycja scen..3 Kasowanie wszystkich scen 1 3 + RECORD 1. Bedac w trybie edycji nacisnij i przytrzymaj przycisk Record.. Trzymajac wcisniety przycisk Record nacisnij kolejno przyciski 1,, i 3. Wszystkie diody mrugna, wszyskie sceny zostaly wykasowane... Czyszczenie pamieci tymczasowej 1. Aktywuj tryb edycji (patrz punkt.1.1).. Zaprogramuj jeden lub wiecej kroków. REC CLEAR RECORD 3. Jesli bedziesz niezadowolony z zaprogramowanych kroków mozesz nacisnac i przytrzymac przycisk Record, a nastepnie nacisnac przycisk Rec Clear, wszystkie diody mrugna, kroki zostaly usuniete z pamieci tymczasowej. 13

. Praca z urzadzeniem. Edycja scen..5 Usuwanie kroku ze sceny 1. Aktywuj edycje wybranej sceny (patrz punkt..1). STEP. Naciskaj przycisk Step aby wybrac krok, który chcesz usunac. DELETE 3. Gdy wybierzesz juz krok do usuniecia, nacisnij przycisk Delete, wszystkie diody powinny zamrugac, co oznacza usuniecie wybraego kroku.. Powtarzaj punktu i 3, az usuniesz wszystkie niechciane kroki ze sceny. RECORD 5. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Record, a nastepnie nacisnij przycisk Rec Exit, zólta dioda wybranej sceny powinna zgasnac, wyszedles z trybu edycji wybranej sceny. REC EXIT 1

. Praca z urzadzeniem. Edycja scen..5 Usuwanie kroku ze sceny EXAMPLE: Delete the third step of the program on Flash button 15 on Page. 1. Record enable.. Tap the Mode Select button to select CHNS SCENE mode. 3. T ap the Page button until Page LED lights.. T ap the Flash button 15 while pressing and holding down the Edit button, the Scene LED lights. 5. T ap the Step button to scroll to the third step.. T ap the Delete button to delete the step. 7. T ap the Rec Exit button while pressing and holding down the Record button to exit Edit mode... Dodawanie kroków do sceny 1. Zaprogramuj dodawane kroki (patrz:.1.3 punkty 1-5). Upewnij sie, ze wybrany jest tryb Channels / Scenes (czerwona dioda), aktywuj edycje wybranej sceny (patrz punkt..1). STEP 3. Naciskaj przycisk Step, aby przejsc do kroku przed którym wstawisz nowo stworzone kroki. Numer aktualnego kroku mozesz odczytac na wyswietlaczu. 15

. Praca z urzadzeniem.. Dodawanie kroków do sceny INSERT. Nacisnij przycisk Insert aby wstawic stworzone kroki do sceny, wszystkie diody mrugna, oznacza to, ze kroki zostaly wstawione. 5. Wyjdz z edycji wybranej sceny (..5 punkt 5). EXAMPLE: Insert a step with channels 1-1 fully on at a time between 1. Record enable. step and step 5 of program 35.. Push Channel sliders 1-1 to the top and record the scene as a step. 3. Tap the Mode Select button to select CHNS SCENE mode.. T ap the Page button until Page 3 LED lights. 5. Tap the Flash button 3 while holding down the Edit button, the corresponding scene LED lights.. T ap the Step button to scroll to the step. 7. T ap the Insert button to insert the scene you've created before. 1

. Praca z urzadzeniem. Edycja scen..7 Modyfikacja kroków 1. Aktywuj edycje wybranej sceny (patrz punkt..1). STEP. Naciskaj przycisk Step aby przejsc do kroku, który chcesz zmodyfikowac. UP 3. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Up jesli chcesz zwiekszyc intensywnosc. Natomiast, jesli chcesz zmniejszyc intensywnosc nacisnij i przytrzymaj przycisk Down. UP 1 1. Trzymajac wcisniety przycisk Up lub Down, naciskaj przycisk Flash kanalu którego intensywnosc chcesz zmodyfikowac, az osiagniesz intensywnosc która oczekujesz. Aktualna intensywnosc mozesz odczytac na wyswietlaczu. 5. Powtarzaj punkty - az zmodyfikujesz wszystkie kanaly które chcesz.. Wyjdz z edycji wybranej sceny (..5 punkt 5). 17

. Praca z urzadzeniem.3 Odtwarzanie scen.3.1 Wybór sceny do odtworzenia MODE SELECT 1. Przyciskiem Mode Select wybierz tryb Channels / Scenes (czerwona dioda). CHNS SCENES A DOUBLE PRESET B 1- SINGLE PRESET 1 3 PAGE. Przyciskiem Page wybierz bank w którym zapisana jest scena która chcesz odtworzyc. MASTER 1 3. Suwak Master B ustaw w maksymalnej pozycji (na dole). 1 A B 1

. Praca z urzadzeniem.3.1 Wybór sceny do odtworzenia 1 1. Ustaw suwak (13-) wybranej sceny w maksymalnej aby ja odtworzyc. Zwróc uwage ze scena bedzie odtwarzana z czasem przejscia ustawionym suwakiem Fade. Mozesz tez nacisnac i przytrzymac przycisk Flash (13-) aby odtworzyc wybrana scene. 1 1 5. Ustawiajac suwak (13-) wybranej sceny w pozycji posredniej, mozesz regulowac jej intensywnosc..3. Odtwarzanie synchronizowane sygnalem Audio 1. Skorzystaj z wbudowanego mikrofonu lub podlacz sygnal audio do gniazda RCA (Cinch).. Wybierz scene do odtworzenia (patrz punkt.3.1). AUDIO 3. Nacisnij przyscisk Audio, az zaswieci sie zielona dioda sygnalizujaca, ze tryb Audio jest aktywny. 19

. Praca z urzadzeniem.3. Odtwarzanie synchronizowane sygnalem Audio AUDIO 1 1. Suwakiem Audio ustaw poziom sygnalu na jaki kontroler ma reagowac. AUDIO 5. Aby wyjsc z trybu Audio nacisnij przycisk Audio ponownie, zielona dioda zgasnie. Tryb Audio zostal wylaczony..3.3 Odtwarzanie kontrolowane suwakiem Speed 1. Upewnij sie ze tryb Audio jest wylaczony, zielona dioda Audio nie swieci sie.. Wybierz scene do odtworzenia (patrz punkt.3.1). 1 1 REC SPEED FLASH 13-3. Przesun suwak Speed w pozycje SHOW MODE (na dole), nastepnie trzymajac wcisniety przycisk Rec Speed nacisnij przycisk Flash (13-), wybrana scena od tego momentu nie bedzie odtwarzana ze standardowym beatem.

.s. Praca z urzadzeniem.3.3 Odtwarzanie kontrolowane suwakiem Speed 5MIN 1MIN SPEED.1SEC.1SEC.s.s. Teraz suwakiem Speed mozesz kontrolowac szybkosc otwarzania sceny..5s 1s 1s s s 5s 5s 1s 1s s 3s 1m m 5m MINS SHOW MODE 1m m 5m 1m MINS SHOW MODE UWAGA: Krok 3 nie jest konieczny jesli scena nie zostala zaprogramowana ze standardowym beatem..3. Odtwarzanie sceny ze standardowym beatem 1. Upewnij sie ze tryb Audio jest wylaczony. Przyciskiem Mode Select wybierz tryb Channels / Scenes. PARK SINGLE CHASE MIX CHASE. Przyciskiem Park wybierz tryb Mix Chase, zaswieci sie zólta dioda. 3. Wybierz scene do odtworzenia (patrz punkt.3.1). 5MIN 1MIN SPEED.1SEC.s.1SEC.5s 1s 1s s s 5s 5s 1s 1s s 3s 1m 1m m m 5m 5m 1m MINS MINS SHOW SHOW MODE MODE. Suwakiem Speed ustaw pozadana szybkosc, mozesz ja odczytac na wyswietlaczu. Mozesz takze ustawic szybkosc dwukrotnie naciskajac przycisk Tap Sync. 1

. Praca z urzadzeniem.3. Odtwarzanie sceny ze standardowym beatem 1 1 5. Trzymajac wcisniety przycisk Rec Speed, nacisnij przycisk Flash (13-), ustawiona szybkosc zostanie zapisana w scenie jako standardowy beat. REC SPEED FLASH BUTTONS 13-. Od tego momentu w trybie Mix Chase scena bedzie odtwarzana ze standardowym beatem. 7. Powtórz punkty -5 aby zmienic szybkosc.. Zmiana skali suwaka Speed pomiedzy 5 minut i 1 minut RECORD 1. Aktywuj tryb edycji (patrz punkt.1.1), a nastepnie nacisnij i przytrzymaj przycisk Record. RECORD 1 1. Trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij trzykrotnie przycisk Flash 5 lub 1. Flash Button 5 or 1 Nacisnij trzykrotnie 3. Odpowiednia dioda 5min lub 1min powinna sie zaswiecic, wskazujac skale suwaka Speed.

3. MIDI 3.1 Konfiguracja MIDI IN RECORD 1 1 1. Bedac w trybie edycji, trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij trzykrotnie przycisk Flash 1. Na wyswietlaczu pojawi sie "CHI", wskazujac ze kanal MIDI IN jest dostepny. Flash button 1 Nacisnij trzykrotnie 1 1 Flash buttons 1-1. Nacisnij przycisk Flash (1-1), aby przypisac do MIDI IN kanal 1-1, odpowiadajaca wcisnietemu przyciskowi zielona dioda zaswieci sie. Wyjdz z ustawien wykonujac punkt 3.3. 3. Konfiguracja MIDI OUT RECORD 1 1 1. Bedac w trybie edycji, trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij trzykrotnie przycisk Flash. Na wyswietlaczu pojawi sie "CHO", wskazujac ze kanal MIDI OUT jest dostepny. Flash button Nacisnij trzykrotnie 3

3. MIDI 3. Konfiguracja MIDI OUT 1 1 Flash buttons 1-1. Nacisnij przycisk Flash (1-1), aby przypisac do MIDI OUT kanal 1-1, odpowiadajaca wcisnietemu przyciskowi zielona dioda zaswieci sie. Wyjdz z ustawien wykonujac punkt 3.3. 3.3 Wychodzenie z ustawien MIDI RECORD Trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij przycisk Rec Exit. REC EXIT 3. Odbiór MIDI File Dump RECORD 1 1 Bedac w trybie edycji, trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij trzykrotnie przycisk Flash 3. Na wyswietlaczu pojawi sie "IN", wskazujac ze kontroler jest gotowy do odebrania MIDI File Dump. Flash button 3 Nacisnij trzykrotnie

3. MIDI 3.5 Wysylanie MIDI File Dump RECORD 1 1 Bedac w trybie edycji, trzymajac wcisniety przycisk Record, nacisnij trzykrotnie przycisk Flash. Na wyswietlaczu pojawi sie "OUT", wskazujac ze kontroler jest gotowy do wyslania MIDI File Dump. Flash button Nacisnij trzykrotnie UWAGA: 1. Podczas odbierania lub wysylania MIDI File Dump, wszystkie pozostale funkcje kontrolera sa nieaktywne. Beda ponownie aktywne po zakonczeniu transmisji.. Transmisja zostanie zakonczona jesli wystapia bledy lub zanik zasialania. 3. Implementacja 1. Podczas odbioru i wysylania danych MIDI, wszystkie sceny MIDI zostana zatrzymane jesli nie ma odpowiedzi w ciagu 1 minut..podczas odbioru i wysylania MIDI File Dump, kontroler automatycznie szuka lub wysyla Device ID 55H(5), nazwa pliku DC1 z rozszerzeniem "BIN(SPACE)". 3.Transmisja pozwala kontrolerowi na wysylanie danych MIDI do innych urzadzen MIDI. 5

3. MIDI 3. Implementacja. Sa dwie mozliwosci transmisji przedstawione ponizej: Open Loop Mode (otwarta petla) CONTROLLER RECEIVER MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN Close Loop Mode (zamknieta petla) CONTROLLER RECEIVER MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN 5. Kontroler wysyla i odbiera komunikaty Note On i Note Off: Note NO. -9 7-93 9 95 9 97 9 99 1 11 1 Velocity Program master Channel intensity Functions wlacza lub wylacza scene 1- aktywuje kanal 1- FULL ON DARK HOLD wlacza lub wylacza AUDIO CHANNELS / SCENES DOUBLE PRESET SINGLE PRESET Step BLACK OUT

. Krótki opis podstawowych funkcji Zmiana kierunku odtwarzania sceny 1. Zmiana kierunku odtwarzania wszystkich scen: Nacisnij przycisk All Rev, zmieni sie kierunek odtwarzania wszystkich scen.. Zmiana kierunku odtwarzania scen uruchomionych z szybkoscia kontrolowana suwakiem SPEED: Nacisnij przycisk Chase Rev. 3. Zmiana kierunku odtwarzania scen uruchomionych ze standardowym beatem: Nacisnij przycisk Beat Rev.. Zmiana kierunku odtwarzania dowolnej wybranej sceny: Nacisnij i przytrzymaj przycisk Rev One, a nastepnie nacisnij przycisk Flash (13-) odpowiadajacy scenie której kierunek odtwarzania chcesz zmienic. Czas przejscia (Fade Time) 1. Jest to odcinek czasu w jakim intensywnosc zmienia sie od do wartosci maksymalnej i na odwrót.. Czas przejscia zmienia sie suwakiem FADE, od (Instant) do 1 minut. Przycisk Tap Sync 1. Przycisk Tap Sync jest uzywany do synchronizacji szybkosci odtwarzania scen poprzez kilkukrotne nacisniecie tego przycisku. Szybkosc odtwarzania zostanie zsynchronizowana za czasem pomiedy dwoma ostatnimi nacisnieciami tego przycisku. Zielona dioda nad przyciskiem Step bedzie migac z nowa szybkoscia.. Przycisk Tap Sync zmienia ustawiona wczesniej suwakiem SPEED szybkosc, az do ponownego poruszenia suwakiem SPEED. 3. Przy ustawianiu standardowego beatu mozesz uzywac przycisku zamiennie z suwakiem SPEED. Suwak MASTER Suwak MASTER kontroluje proporcjonalnie intensywnosc wszystkich scen i kanalów za wyjatkiem przycisków Flash. Np.: Gdy suwak MASTER ustawiony jest na minimum wszystkie kanaly beda ustawione na, z wyjatkiem nacisnietych przycisków Flash lub przycisku Full On. Gdy suwak MASTER ustawiony jest na 5% wszystkie kanaly beda ustawione na 5% ich aktualnej intensywnosci, za wyjatkiem nacisnietych przycisków Flash lub Full On. 7 Suwak MASTER A kontroluje wszystkie kanaly sterowane indywidualnie. Suwak MASTER B kontroluje intensywnosc scen, za wyjatkiem trybu Double Preset.

. Krótki opis podstawowych funkcji Tryb Single Chase 1. Wszystkie sceny odtwarzane sa kolejno, w kolejnosci numerów scen.. Na wyswietlaczu wyswietla sie numer aktualnie odtwarzanej sceny. 3. Szybkosc odtwarzania wszystkich scen kontrolowan jest suwakiem SPEED.. Naciskajac przycisk Mode Select wybierz Channels / Scenes (czerwona dioda). 5. Naciskajac przycisk Park wybierz Single Chase (czerwona dioda). Tryb Mix Chase 1. Wszystkie uruchomione sceny odtwarzane sa jednoczesnie.. Szybkosc odtwarzania scen kontrlowana jest suwakiem SPEED, oraz szybkosc odtwarzania kazdej sceny moze byc kontrolowana indywidualnie (patrz punkt.3.). 3. Naciskajac przycisk Mode Select wybierz Channels / Scenes (czerwona dioda).. Naciskajac przycisk Park wybierz Mix Chase (zólta dioda). Wyswietlacz 1. Na wyswietlaczu wyswietlana jest wartosc w procentach lub wartosc DMX (-55).. Aby zmienic sposób wyswietlania wartosci: Trzymajac wcisniety przycisk Shift nacisnij przycisk "% or -55", wartosc na wyswietlaczu powinna sie zmienic. 3. Np. jesli wyswietla sie "7" jest to wartosc procentowa 7%, natomiast jesli wyswietla sie "7." jest to wartosc DMX 7 (kropka za ostatnia cyfra). Przyciski Blind i Home 1. Funkcja Blind tymczasowo przejmuje kontrole nad wybranym kanalem i pozwala na niezalezne od uruchomionej sceny sterowanie.. Nacisnij i przytrzymaj przycisk Blind, a nastepnie nacisnij wybrany przycisk Flash, teraz wybrany kanal moze byc sterowany niezaleznie, uruchomiony program na niego nie wplywa. 3. Aby powrócic do zwyklego dzialania kanalu, nacisnij i przytrzymaj przycisk Home, a nastepnie nacisnij wybrany przycisk Flash.

. Krótki opis podstawowych funkcji Przycisk Park 1. W trybie Channels / Scenes nacisniecie tego przycisku przelacza pomiedzy trybami Single Chase i Mix Chase.. W trybie Double Preset nacisniecie tego przycisku jest równoznaczne z przesunieciem suwaka MASTER B w pozycje maksymalna. 3. W trybie Single Preset nacisniecie tego przycisku zapisuje tymczasowo intensywnosc kanalów i pozwala na regulacje suwakiem MASTER B. Przycisk Add / Kill Przycisk Add / Kill zmienia dzialanie przycisków Flash. Normalnie przyciski Flash sa w trybie Add, wtedy nacisniecie przycisku Flash nie wylacza uruchomionych scen. Tryb Kill aktywuje sie naciskajac przycisk Add / Kill, zapali sie zólta dioda nad przyciskiem. W trybie Kill nacisniecie przycisku Flash spowoduje zaswiecenie wybranego kanalu z maksymalna intensywnoscia oraz wygaszenie wszystkich uruchomionych scen. W trybie Kill sceny nie sa zatrzymywane a jedynie kanaly sa wygaszane. Tryb Double Preset 1. Naciskajac przycisk Mode Select wybierz Double Preset (zólta dioda).. W tym. trybie suwaki 1-1 i suwaki 13- kontroluja jednoczesnie intensywnosc kanalów 1-1. 3. Suwak MASTER A kontroluje suwaki 1-1, suwak MASTER B kontroluje suwaki 13-.. W tym trybie sceny nie moga byc odtwarzane. Example 1. Enter the Double Preset Mode.. Push Channel Sliders 1 to to the top and move Channel Sliders 19 to to the maximum. 3. Move Master A and B to t he same level and push them to the same direction, you will get a scene. 9

Specyfikacja techniczna Zasilanie... DC 1 - V, 5 ma Wyjscie DMX... 3 pin zenskie XLR Sygnal MIDI... standardowe 5 pin Wejscie Audio... 1mVpp - 1Vpp Bezpiecznik (wewnetrzny)... F,5A 5V 5xmm Wymiary... x x 5mm Waga (przyblizona)..., kg Uwaga! 1. Aby chronic swoje sceny przed utrata, urzadzenie musi byc zasilane nie mniej niz godziny w ciagu miesiaca.. Na wyswietlaczu wyswietli sie "LOP" gdy napiecie bedzie za niskie. 3

Rev 1.1PL styczen 1 Wszelkie prawa zastrzezone