SERIA PREMIUM SMART PULSE, SMART LINEAR SLC400G SLC600G

Podobne dokumenty
Smart Linear Smart Pulse

SMART PULSE, SMART LINEAR SL400Q SL600Q

Nano&Solution. Precyzyjne wycinarki drutowe wyposażone w napędy liniowe VZ300L VZ500L. Drain 1B (H=45)

Elektroerozyjne Obrabiarki Drutowe do cięcia dużych gabarytów ze sterowaniem LP2WH AQ750L AQ900L AQ1200L AQ1500L

AQ750L AQ900L AQ1200L. Elektroerozyjne Obrabiarki Drutowe do cięcia dużych gabarytów ze sterowaniem LP2WH. Nano&Solution

AP250L. Nano&Solution. Precyzyjna Wycinarka Drutowa z napędami liniowymi. Wersja maszyny bez zabudowy CE

Katolog główny. Nano&Solution. Elektrodrążarki wgłębne. Wycinarki drutowe. Elektrodrążarki do otworów. Centra obróbkowe High Speed K1C K3HN

AG400L AG600L. Elektroerozyjna wycinarka drutowa High Speed z silnikami liniowymi z generatorem LN2W i LP2WH. Nano&Solution

5-osiowe centrum obróbkowe TBI U5

Specyfikacja techniczna obrabiarki. wersja , wg. TEXT VMX42 U ATC40-05 VMX42 U ATC40

PRECYZJA 100% 90% 80% 70% 60% 50% SZYBKOŚĆ 40% 30% 20% 10% JAKOŚĆ POWIERZCHNI RÓBKI. Druty certyfikowane

5-osiowe centrum obróbkowe TBI U5

Poziome centra obróbkowe TBI SH 1000 (SK50)

CH H1 DRĄŻARKI WGŁĘBNE EZ CHMER CM 434Z+50EZ NA SZCZYCIE W JAKOŚCI ORRABIAREK ELEKTROEROZYJNYCH

E K O N O M I C Z N E R O Z W I Ą Z A N I E. W Y D A J N Y I N I E Z AW O D N Y.

Pionowe centrum obróbkowe TBI VC 1270 Smart Mill

Elektroerozyjne wycinarki drutowe

Pionowe centrum obróbkowe TBI VC 1570

ESP-150. ZmEchaniZowany, wielogazowy SyStEm PlaZmowy.

ROBOTY AUTOMATYZACJA PRODUKCJI

PIONOWE CENTRUM OBRÓBCZE CNC DIGIMA SMTCL VMC850B

Tokarka CNC z możliwością frezowania TBI TC 500 SMCY

TruBend Seria 7000: Najszybsze. gięcie. Obrabiarki / Elektronarzędzia Technika laserowa / Elektronika Technika medyczna

Zaawansowane plotery tnące do folii i cięcia konturowego.

Tokarka ze skośnym łożem TBI TC 300 Compact

Drążarki drutowe - raport

Parametry: Wyposażenie standardowe:

Światłowodowa wycinarka laserowa ELECTRA FL WIĘCEJ NIŻ OCZEKUJESZ LVDGROUP.COM

BLU Line. Panele LED LGP

METALE LEKKIE W KONSTRUKCJACH SPRZĘTU SPECJALNEGO - STOPY MAGNEZU

Tokarka ze skośnym łożem TBI TC 300 Compact SMC

Centrum tokarskie TBI VT 410

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

LYNX FL. Laser światłowodowy LVDGROUP.COM CIĘCIE LASEROWE W ZASIĘGU RĘKI

PORTALOWE CENTRUM FREZARSKO WIERTARSKIE TBI SDV-H 1611 OBRABIARKI CNC SPRZEDAŻ I SERWIS OPROGRAMOWANIE CAD / CAM / PDM OBRABIARKI SPECJALNE

System plazmy powietrznej 100 A TECHNOLOGIA CIĘCIA CNC

PLOTER FREZUJĄCY CNC 2030 ATC ** ,00 zł.

cutting with 3s solid solidna

Elektrodrążarka wgłębna EDM z silnikiem liniowym AG40L/AG60L/AG80L

ROBOTY AUTOMATYZACJA PRODUKCJI

Centra. tokarskie DUGARD 100. ze skośnym łożem. DUGARD

Dlaczego maszyny Bottero?

PIŁY TARCZOWE. Szlifierka do ostrzenia czoła i grzbietu zębów pił tarczowych z węglików spiekanych o średnicach od 80 do 650mm CP 650

U n i wersa l n e Cen tru m O bróbkowe

Elektrodrążarka wgłębna EDM z silnikiem liniowym AG40L/AG60L/AG80L

TZL 420 TOKARKA KŁOWA PŁYTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

Frezarka bramowa TBI SDV-H 5224

Kemppi K5 Sprzęt spawalniczy

X mm Y mm NA SZCZYCIE W JAKOŚCI ORRABIAREK ELEKTROEROZYJNYCH. PENTA Polska Sp. z o.o. ul. Powstańców Śl. 82/ Wrocław

prasy poziome euromac bending machines

Centra. tokarskie DUGARD 300P / 300MC. ze skośnym łożem DUGARD.

Seria MicroDrive szlabany dla współczesnych autostrad. Magnetic.Toll

550 REMA Fx550 to nowa konstrukcja pilarki formatowej przewyższająca wszystko, co dotychczas stworzyliśmy.

Elektrodrążarka drutowa z pełnym sterowaniem CNC. Robocut. Seria Alpha CiA

MCU 450V[T]-5X. Wielofunkcyjne pięcioosiowe centrum obróbkowe.

Technologia Godna Zaufania

Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata

P r e c y z y j n a To k a r k a U n i w e r s a l n a

Z fotelem dla operatora KM 100/100 R Bp

5-osiowe Centrum Obróbkowe TBI U5

KEMPPI K5 SPRZĘT SPAWALNICZY. MasterTig MLS 3000 PO PROSTU WIĘKSZA WYGODA I LEPSZA WYDAJNOŚĆ

Pow(d)er to the people. Efektywne mielenie granulatu do proszku przy pomocy pulweryzatorów Reduction Engineering

Twój partner w potrzebie Balice, ul. Krakowska 50 tel.: , fax: sales@admech.pl

KEMPPI K3 SPRZĘT SPAWALNICZY. ArcFeed 300 PODAJNIK DRUTU WYKRYWAJĄCY NAPIĘCIE

dotyczy ZAPYTANIA OFERTOWEGO nr. 01/IV/2014

Centra. tokarskie DUGARD 200HT / 200MC. ze skośnym łożem DUGARD.

SYSTEMY AUTOMATYCZNEGO CIĘCIA AUTO-CUT XT

PROSTOWANIE NACIĄGOWE DLA LINII GALWANIZUJĄCYCH

Wykrawanie bez granic.

ATMOS Care CHIP. Wymiary. Waga. Unikalny system ochrony kompresorów ATMOS Care.

Śrubowe kompresory ALBERT

Piny pozycjonujące i piny do zgrzewania dla przemysłu samochodowego FRIALIT -DEGUSSIT ceramika tlenkowa

NORDMANN Omega Pro VE PROFESJONALNE ROZWIAZĄNIE DLA WODY ZDEMINERALIZOWANEJ

Hydrauliczna Prasa Krawędziowa serii HPK marki HAVEN

K o m p a k t o w e s y m u l t a n i c z n e C e n t r u m To k a r s k i e

Tokarka CNC ze skośnym łożem TBI VT 480

JW- SE. Uniwersalne w zastosowaniu, elastyczne i niezawodne. Nowa koncepcja wtryskarek uniwersalnych

ZAPYTANIE OFERTOWE na dostawę nowego Centrum obróbkowego typu MF500C QUASER (1 szt.)

TOKARKA KŁOWA SUPERCIĘŻKA PŁYTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

TM nie wymaga fundamentu, zapewnia duży stopień swobody

NAJLEPSZY WSPÓŁCZYNNIK CENY DO JAKOŚCI

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ENGEL CC300. jesteśmy gotowi: nowa, inteligentna jednostka sterująca. be the first.

AG40L AG60L AG80L. Napędy liniowe Obrabiarka Wgłębna High Speed ze Sterowaniem LP2. Nano&Solution

Tokarka CNC ze skośnym łożem TBI VT 990

Tokarka CNC ze skośnym łożem TBI VT / 4000

Seria OptiCut Highspeed. Nowoczesne systemy cięcia poprzecznego i optymalizacji dla najwyższego uzysku i maksymalnych korzyści

Producent maszyn do obróbki plastycznej metali POLAND. prasy walcarki wykrawarki.

GF Machining Solutions. AgieCharmilles CUT 20 P CUT 30 P

UTILITYLINE W komplecie Dzielone imadło frontowe W komplecie Transporter wiórów W komplecie Lampa oświetleniowa W komplecie Stół załadowczy

polski Inwertorowe źródła prądu do spawania łukowego i cięcia plazmowego

P.P.H.U. PRAMAL KIELCE, ul. Zagórska 167 tel mob

Hydrauliczna Prasa Krawędziowa Serii HPK marki HAVEN

DPU5545. Specjalista do ciężkich gleb

HP-MP. Kombinacja młynka i prasy

TCE 200 / TCE 250 TOKARKA KŁOWA STEROWANA NUMERYCZNIE

PHOENIX FL. Światłowodowa wycinarka laserowa LVDGROUP.COM DYNAMICZNE I WIELOFUNKCYJNE CIĘCIE LASEROWE

Siłownik liniowy z serwonapędem

Światłowodowa wycinarka laserowa LYNX FL OPŁACALNA OBRÓBKA LASEROWA

Transkrypt:

SERIA PREMIUM SMART PULSE, SMART LINEAR SLC400G SLC600G

Idealne połączenie wiedzy i doświadczenia Sodick a w zakresie elektroerozyjnej techniki silników liniowych zapewniło stały dostęp do najnowszej technologii w ciągu ostatnich 15 lat. Korporacja Sodick wprowadziła nową serię elektroerozyjnych wycinarek drutowych klasy Premium SLC400G i SLC600G. Oparta na najnowszych, cyfrowych udoskonaleniach w technice budowy generatorów, seria SLC Premium wykazuje wysokie zaawansowanie w wydajności cięcia i jakości wykończenia powierzchni. Osiągnięcie to jest efektem 15-letniego postępu Sodick a w dziedzinie techniki silników liniowych. Generator Smart Pulse znacząco redukuje niezbędną liczbę przejść w celu uzyskania wymaganej dokładności i chropowatości powierzchni w porównaniu do powszechnie stosowanych maszyn. Ta redukcja w sposób bezpośredni przekłada się na korzyści finansowe. Urzeczywistnienie przewagi cyfrowego generatora Smart Pulse i układu silników liniowych Sodick a wymagało nowego projektu konstrukcji mechanicznej. Wynikiem tego jest kompaktowa obrabiarka o całkowicie zamkniętej konstrukcji, z prostą obsługą za pośrednictwem 19-calowego ekranu dotykowego. Obsługa nowego, dużego ekranu wykonanego w technice TFT jest zbliżona do obsługi smartfona lub tabletu. Smart Pulse Smart Linear 10-letnia Gwarancja Dokładności Pozycjonowania Układ wyładowań charakteryzuje się dużą elastycznością, sterując impulsami o wysokim prądzie szczytowym podczas obróbki zgrubnej i superprecyzyjnymi impulsami o wyrafinowanym kształcie w trakcie obróbki wykańczającej. Zwiększona wydajność cięcia i duża różnorodność nowych obwodów, w tym Cyfrowego Układu PIKA, poprawia jakość wykończenia powierzchni, umożliwiając użycie go w wielu aplikacjach. Minęło ponad 15 lat od opracowania i wyprodukowania w korporacji Sodick pierwszego układu silników liniowych oraz wprowadzenia go na rynek. Długoterminowa niezawodność i produktywność obrabiarek spowodowała, że Sodick dostarczył ich na światowy rynek w liczbie przekraczającej 35.000. Adaptacja silników liniowych w układzie napędu sprawia, że szereg technologii, wcześniej niedostępnych w rozwiązaniach opartych na śrubo-nakrętce, jest obecnie możliwych do realizacji na wycinarkach elektroerozyjnych Sodick. W okresie eksploatacji maszyn dokładność nie ulega pogorszeniu, a początkowy poziom dokładności jest utrzymywany. 3

Podstawowe Techniki Wytwarzania Wszystkie podzespoły zostały opracowane i wyprodukowane we własnych zakładach. Sodick - Układ Sterowania Wbudowana sztuczna inteligencja łączy zaawansowaną technikę wyładowań elektrycznych z precyzyjnym sterowaniem układu napędu K-SMC i generatorem. Układ Sterowania Posuwem Układ sterowania posuwem realizuje szybki i dokładny przesuw w osiach zgodnie z poleceniami otrzymanymi od jednostki sterującej. Zapewnia to wysoką precyzję kontroli przyspieszenia i wymaganą dokładność podczas obróbki elektroerozyjnej. Silniki liniowe w osiach X,Y,U i V. Standard Przesuw w osiach w oparciu o układ śrubo-nakrętki będzie się pogarszał w okresie eksploatacji ze względu na utratę precyzji ruchu, wynikającą z występujących luzów. Przesuw w osiach w układzie silników liniowych jest płynny, ze względu na bezluzowy charakter ruchu. Ta prosta, bezkontaktowa budowa jest wolna od mechanicznego zużycia czy pogorszenia parametrów. Początkowa dokładność jest utrzymywana przez długi czas eksploatacji i nie wymaga kosztownych zabiegów konserwacyjnych. Układ silników liniowych został zaprojektowany w sposób przemyślany tak, aby zapewnić bezproblemową pracę z absolutnymi liniałami Heidenhaina. Doskonałe pozycjonowanie i stabilność charakteryzuje akteryzuje rozdzielczość o wartości 0,01 µm. 4

Ceramika Ze względu na niezwykle niski współczynnik rozszerzalności termicznej, ceramika idealnie nadaje się do budowy elektrodrążarek. Ponadto wysoka sztywność, niski ciężar, odporność na wysoką temperaturę i ścieranie oraz właściwości izolacyjne czynią z niej najlepszy materiał do produkcji wysokiej klasy obrabiarek elektroerozyjnych. Ceramika - Sodick Granit Odlew żeliwny Ciężar właściwy 3.5 3.9 3.0 7.8 Współczynnik absorpcji wody % 0 0.03 3.0 Twardość Gpa (HV10) 13 16 5.9 10 6.2 Wytrzymałość na zginanie MPa 300 390 300 500 400 Moduł Younga GPa 280 370 30 90 110 Przewodność cieplna W/m k 13.8 23.0 1.3 46.0 Liniowy współczynnik rozszerzalności cieplnej x10-6/ C 5.7 5.8 8 11 Ceramiczne podpory stołu Płyta ceramiczna podstawy Ceramiczne elementy w układzie prowadników Ceramiczna rolka przy układzie prowadzenia drutu Ceramiczna rolka w układzie naciągu drutu Wysoka sztywność konstrukcji, którą osiąga tylko Sodick Ceramika produkowana w fabrykach korporacji Sodick charakteryzuje się ekstremalnie niskim współczynnikiem liniowej rozszerzalności cieplnej i właśnie z niej wykonywane są krytyczne podzespoły obrabiarki, mające duży wpływ na dokładność. Doskonała powtarzalność została zapewniona poprzez optymalizację projektu struktury odlewu. Ewentualne zmiany termiczne są monitorowane i kontrolowane, a ich wpływ minimalizowany dla uzyskania stabilności maszyny. FJ-AWT Nowy układ Automatycznego Nawlekania Prostowanie drutu do nawlekania, realizowane w układzie przygotowania końcówki, ma duży wpływ na wysoką skuteczność nawlekania w powietrzu czy w wodzie. Powoduje to również, że tak trudne warunki jak np.: mała średnica otworu czy nietypowy kształt, nie obniżają skuteczności procesu nawlekania. Jedną z zaawansowanych zalet układu nawlekania jest funkcja Pop-Up podczas poszukiwania otworu startowego, zwiększająca niezawodność w trybie pracy bez nadzoru i automatyzacji. Nowa Funkcja Serwonaciągu Drutu Nowa funkcja optymalizuje naciąg drutu. Większa czułość układu naciągu drutu ma wpływ na wydajność i dokładność obróbki. 5

Właściwości Premium Udoskonalony generator maszyn serii SL Premium zapewnia wyższą wydajność, dokładność i lepsze wykończenie obrabianej powierzchni. Dodatkowa Poprawa Wykończenia Powierzchni i Wydajności Digital PIKA W Plus Wprowadzenie nowoopracowanego układu Sodick a Digital PIKA W Plus poprawia zarówno wydajność jak i stabilność obróbki wykańczającej. Najniższa chropowatość powierzchni została osiągnięta dzięki zastosowaniu obróbki impulsami o bardzo wysokiej częstotliwości (EHF- extremal high frequency). Sterowanie TMP Sterowanie TMP udoskonaliło technikę obróbki podczas drugiego przejścia; to z kolei przyczyniło się do zwiększonej szybkości cięcia, poprawy jakości powierzchni, dokładności geometrycznej i ograniczenia osadzania się mosiądzu na powierzchni obrabianego materiału, co ma istotne znaczenie przy produkcji części. Ograniczenie liczby przejść skróciło całkowity czas obróbki. Obróbka Złożonych Kształtów Układ DSF (Dynamic Shape Fast) automatycznie wykrywa grubość materiału, dobiera optymalne dla każdej grubości nastawy, począwszy od obróbki zgrubnej po wykańczającą, jednocześnie chroniąc przed zerwaniami drutu. Układ DSF zapewnia wyższą stabilność, wydajność i dokładność przy obróbce części o kształtach schodkowych lub nieregularnych. Intelligent Q 3 vic EDW Intelligent Q 3 vic EDW jest standardowym oprogramowaniem CAD/CAM maszyn serii SL Premium i serii Premium Plus. Program automatycznie rozpoznaje te obszary części, które można wykonać na wycinarce drutowej, a następnie wyodrębnia kontur do obróbki. Możliwość ekstrakcji ścieżki cięcia, nawet w przypadku złożonych kształtów, przy użyciu jednego polecenia znacznie skraca czas przygotowania obróbki. Model 3D (pliki *.x_t,*. x_b) Model 2D (pliki *.dxf, *.asc) Import danych modelu Tworzenie rysunku 2D Wyodrębnienie e konturu cięcia Intelligent Q 3 vic EDW Tworzenie ścieżki cięcia Tworzenie technologii cięcia Konwersja NC Programowanie NC Wykonanie programu Rysunek na papierze Schemat Przygotowania Obróbki Intelligent Q 3 vic EDW 6

Podajnik drutu 20 kg Wbudowany, standardowy podajnik pozwala na stosowanie 20-kilogramowych szpul drutu, umożliwiając prowadzenie ciągłej obróbki. Cecha Booster Generatora Obrabiarki serii Premium Plus są wyposażone w 60-amperowy generator, który zapewnia wysokowydajną obróbkę, zwłaszcza przy cięciu wysokich detali. Wysoka szybkość cięcia jest utrzymywana zarówno na mosiężnym, jak i na powlekanym drucie. 7

Kluczowe Cechy 19-calowy Ekran Dotykowy TFT Zaawansowany 19-calowy ekran wielodotykowy jest obsługiwany jak tablet. Daje możliwość wyboru pomiędzy tradycyjnym wyglądem ekranu, a ekranem typu tablet. Oprócz tego operator ma możliwość konfiguracji ekranu zgodnie ze swoimi preferencjami. Dodatkowa, zewnętrzna klawiatura ułatwia pracę i zwiększa funkcjonalność. Tryb Tablet Grafika i Obróbka W trybie tabletu, strategia obróbki może zostać sprawdzona na modelu krawędziowym. Wprowadzanie danych W dolej części panelu sterowania może być wyświetlana klawiatura standardowa lub klawiatura operacyjna, dzięki której pracownik może szybko przekazać polecenia maszynie. Tworzy to nowe środowisko operacyjne. W obu przypadkach istnieje możliwość wyboru pomiędzy trybem klasycznym a tabletowym. Tryb Klasyczny Funkcja Wyszukiwania Warunków Obróbki Wybór warunków obróbki dokonywany jest w jednym oknie poprzez wprowadzenie danych n/t: średnicy drutu, obrabianego materiału i jego grubości. Komfort eksploatacji Zamknięty z czterech stron stół jest zamocowany na ceramicznej podstawie. Poziom dielektryka jest zsynchronizowany z pozycją osi Z (automatyczna regulacja poziomu płynu). Automatycznie otwierany z trzech stron zbiornik zapewnia idealny dostęp do przestrzeni obróbkowej i ułatwia przyszłą automatyzację. Potrójny Układ Filtracji Kompleksowe udoskonalenie zdolności filtracyjnych umożliwiło zwiększenie prędkości cięcia, a uzyskanie precyzyjnej obróbki stało się łatwiejsze. Filtry mogą być wymieniane w trakcie obróbki. Dostępne są również filtry ekologiczne, przystosowane do recyklingu. Funkcja Przepłukiwania Uszczelnienia Funkcja przepłukiwania uszczelnienia została wprowadzona w celu zapewniania maszynie możliwości do precyzyjnej i stabilnej obróbki. Dodatkowo funkcja ułatwia konserwacje i wydłuża żywotność uszczelnienia. 8

Wyposażenie Opcjonalne Taperflex Neo 45 Taperflex Neo 45 jest opcją, umożliwiającą dokładne cięcie przy dużych kątach do 45. Taper Flex Neo 45 jest prosty w użyciu i nie wymaga specjalnego szkolenia. Opcja składa się z trzech elementów: prowadników do dużych kątów, przyrządu do kalibracji i programu. WS-4P/5P Stół obrotowy produkcji Sodick a może być używany jako dodatkowa oś A lub B do pracy indeksowanej lub ciągłej. Nawlekanie drutu 0.05 Układ automatycznego nawlekania cienkim drutem (ø0.07 i 0.05mm) jest dostępny jako opcja. Zawiera układ HTP (wysokie napięcie) używany również do cięcia diamentu polikrystalicznego. L-Cut (szatkownica drutu) Służy do cięcia zużytego drutu na krótkie kawałki dla łatwego przechowywania. ANCS (układ antykorozyjny) Układ ANCS zabezpiecza przed rdzą, korozją i przebarwianiem obrabianych części. Procesy te są wynikiem reakcji elektrochemicznych zachodzących w trakcie obróbki lub przebywaniem części w dielektryku. Układ ANCS jest skuteczny dla stali, węglika i stopów metali. Sterowanie Wieloosiowe Sterowanie Sodick s SPW-E, umożliwia jednoczesną kontrolę 8-miu osi. Jest to opcja fabryczna. 9

Specyfikacje Wycinarka Drutowa SLC400G SLC600G Przesuw osi X 400 mm 600 mm Przesuw osi Y 300 mm 400 mm Przesuw osi Z 250 mm 350 mm Przesuw osi U x V 150 x 150 mm 150 x 150 mm Kąt stożka (przy 130mm) ±25 ±25 Wymiary zbiornika roboczego (szer. x głęb.) 850 x 610 mm 1050 x 710 mm Maks. ciężar detalu 500 kg 1000 kg Średnica drutu 0.1 ~ 0.3 mm 0.1 ~ 0.3 mm Naciąg drutu 3 ~ 23N 3 ~ 23N Maks. prędkość przesuwu drutu 420 mm/s 420 mm/s Odległość powierzchni stołu od podłogi 995 mm 995 mm Wymiary obrabiarki (szer. x gł. x wys.) 2115 x 3110 x 2230 mm 2495 x 3500 x 2345 mm Powierzchnia instalacji 3350 x 3865 mm 3880 x 4235 mm Ciężar obrabiarki 3350 kg 3950 kg Całkowity pobór prądu 3-fazy 50/60Hz 13KVA 3-fazy 50/60Hz 13KVA Zbiornik na dielektryk Wymiary zewnętrzne (W x D) 650 x 2080 mm 725 x 2504 mm Ciężar pustego zbiornika 400 kg 600 kg Pojemność 600 lit 800 lit Układ filtracji dielektryka Deionizer 3 wymienne filtry papierowe (ciśnienie wewnętrzne) Żywica jonowymienna (Typ 18-litrowy) 3 wymienne filtry papierowe (ciśnienie wewnętrzne) Żywica jonowymienna (Typ 18-litrowy) * W związku z prowadzeniem badań producent zastrzega sobie prawo do zmian bez powiadamiania. SLC400G Stół roboczy SLC600G Stół roboczy 300 st 400 st 686 400 st 600 st 786 866 1066 10

SLC400G Przód 1615 (Machine carry size) SLC600G Przód 1985 (Machine carry size) Bok Bok Rozmieszczenie Rozmieszczenie 600 Power cable AC200/220V (50/60Hz) (H=1495) Drain 1B (H=45) 100 170 650 600 170 725 2570 610 795 485 Controller Air Source 8 (H=1150) 690 575 Controller 2130 (Machine carry size) 995 300 5~255 1500 2122 2245 (Machine carry size) 995 350 5~355 1500 2122 2115 650 100 2495 725 3110 (Machine carry size) 3540 2230 2345 2570 2965 (Machine carry size) Power cable AC200/220V (50/60Hz) (H=1610) 2965 Drain 1B (H=45) 960 750 900 890 750 1220 1105 2115 700 2495 *Wszystkie maszyny specyfikacji CE posiadają zewnętrzny transformator o wymiarach 650 x 460 x 540mm. 11

create your future Sodick Europe Ltd. Rowley Drive, Baginton Coventry, CV3 4FG United Kingdom Sodick Contact Phone +44 (0) 24 7621 4314 email europe@sodick.eu.com online www.sodick.org