Cel: WorkCentre C226 Skrócona instrukcja podłączania W tej instrukcji przedstawiono instrukcje dotyczące zmiany ustawień sieciowych za pomocą ekranów interfejsu użytkownika drukarki (jeżeli to konieczne). Pełne instrukcje zamieszczono w dokumentacji Klienta. Uwaga: Zadaniem administratora sieciowego jest upewnienie się, że drukarka została poprawnie skonfigurowana. Aby poprawnie skonfigurować drukarkę, administrator sieciowy powinien podać poprawny adres IP, maskę podsieci oraz adres bramki. Opcja DHCP jest domyślnie włączona. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących drukowania i konfiguracji w środowisku sieciowym Novell, należy przeczytać dokumentację Klienta. Procedura: Produkt WorkCentre C226 zaprojektowano tak, aby podłączenie do sieci TCP/IP wymagało niewielkich zmian. Podłącz drukarkę do sieci i przejrzyj listę Ustawienia sieci. Wykonaj kroki od 2 do 6 i wprowadź zmiany portu drukarki/sieci w zależności od wymagań infrastruktury sieciowej. Krok 1: Domyślne ustawienia drukarki Ustawienia domyślne portu Ustawienia domyślne sieci Port równoległy Włączony Adres IP DHCP (WŁ.) Netware Włączone Nazwa drukarki: XC010228 Port 9100 Włączony Grupa robocza: Workgroup FTP Włączone Usługi internetowe Włączone
Krok 2: Konfiguracja adresu IP Aby wprowadzić zmiany w ustawieniach portu, wykonaj następującą procedurę. Jeżeli nie są konieczne zmiany, przejdź do kroku 3. 1. Naciśnij przycisk Custom Settings (Ustawienia niestandardowe) na panelu operacyjnym lokalnego użytkownika. 2. Naciśnij przycisk Key Operator Programs (Programy głównego operatora). Wprowadź hasło (domyślnie: 00000). 3. Naciśnij przycisk Printer Settings (Ustawienia drukarki). 4. Naciśnij przycisk Network Settings (Ustawienia sieci). 5. Naciśnij przycisk IP Address Settings (Ustawienie adresu IP). 6. Domyślnie wybrana jest opcja usuń zaznaczenie opcji DHCP i wprowadź dane IP (jeżeli to konieczne). 7. Naciśnij przycisk OK. 8. Naciśnij przycisk Yes (Tak), aby uruchomić urządzenie po wprowadzeniu zmian. 9. Uruchom drukarkę ponownie za pomocą wyłącznika zasilania po lewej stronie urządzenia. 10. Jeżeli nie są konieczne dalsze zmiany, przejdź do kroku 4. tej instrukcji. Krok 3: Wybór protokołu Aby wprowadzić zmiany w ustawieniach portu, wykonaj następującą procedurę. Jeżeli nie są konieczne zmiany, przejdź do kroku 4. Naciśnij przycisk Custom Settings (Ustawienia niestandardowe) na panelu operacyjnym lokalnego użytkownika. Naciśnij przycisk Key Operator Programs (Programy głównego operatora). Wprowadź hasło (domyślnie: 00000). Naciśnij przycisk Printer Settings (Ustawienia drukarki). Naciśnij przycisk Network Settings (Ustawienia sieci). Naciśnij Enable (Włącz) przy protokołach, zaznaczając ich pola wyboru. Naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk Yes (Tak), aby uruchomić urządzenie po wprowadzeniu zmian. Uruchom drukarkę ponownie za pomocą wyłącznika zasilania po lewej stronie urządzenia. Jeżeli nie są konieczne dalsze zmiany, przejdź do kroku 5. tej instrukcji. Krok 4: Drukowanie listy Naciśnij przycisk Custom Settings (Ustawienia niestandardowe) na panelu operacyjnym lokalnego użytkownika. Naciśnij List Print (Drukowanie listy). Naciśnij Print Test Pages (Strona testowa drukarki). Naciśnij jedną z następujących opcji: Printer Settings List (Ustawienia drukarki) PCL Font List (Czcionki PCL) PCL Symbol Set List (Ustawienia zestawu symboli PCL) Network Interface Card Page (Strona karty sieciowej). Naciśnij przycisk Clear All (Wyczyść wszystko) na panelu operacyjnym lokalnego użytkownika, aby przejść do Ekranu głównego.
Przykładowa lista ustawień drukarki Administracja urządzenia Rozdzielczość: 600 DPI Język: angielski bryt. Dane sprzętowe Pam. podst.: 128 MB Pam. opcjonalna: 512 MB Pamięć razem: 640 MB Dysk twardy: 40 GB Xerox WorkCentre C226 Lista ustawień niestand. Emulacja PCL5c Źrodło czcionki: Wbud. Gęstość: 10.00 Wielk. w pkt.: 12.00 Informacja sieciowa Włącz DHCP: Tak/Nie Adres IP: xxx.xxx.xxx Adr maski podsieci: xxx.xxx.xxx Bramka IP: xxx.xxx.xxx Włącz TCPIP: Tak Włącz Netware: Tak Włącz NetBEUI: Tak Wer. oprogr. kar. siec: x.x.x Nazwa serwera NW: XCxxxxxxx Grupa robocza NetBEUI: Workgroup Nazwa drukarki NetBEUI: XCxxxxxxx Wersja opr. PCU wer.: x.xx ICU wer.: x.xx Boot wer.: x.xx PRT: xxx Zainstalowane urządzenie System 2 stro.: Moduł 2-str. Opcje podwania papieru: Jedn. 2 podaj. Kas. o wielkiej pojemn.: Zainstal. Opcje wyjś. papieru: Zszywacz brosz. Karta serwera druk.: Zainstal. Ustawienia domyślne Kopie: 1 Set Orientacja: Pionowa Stand. format papieru: Size: A4 Stand. rodzaj papieru: Zwykły Stand. taca odbiorcza: Taca środk. Ust. zest. symboli PCL: Roman-1 Numer czcionki: 1 Czcion.: Courier Zliczanie Kolor: 930 CZ./B.: 1294 Kalibracja koloru Metoda: Autom. Kalib. Data i godzina: 4/03/2005 6:45 Ustawienia podajników Podajnik 1: A4/zwykły Podajnik 2: A3/zwykły Podajnik 3: A4/zwykły Podajnik 5: A4/zwykły Podajnik 6: A4/zwykły Druk./Kop./Faks.: Włączony Autom. zmiana podajnika: Wł. Krok 5: Instrukcje interfejsu sieci WWW Aby wprowadzić ustawienia konfiguracji sieciowej drukarki, konieczny jest komputer typu PC podłączony do sieci. Aby wprowadzić jakiekolwiek inne zmiany w ustawieniach drukarki, wykonaj następującą procedurę. 1. Otwórz przeglądarkę sieciową (np. Internet Explorer). 2. Sprawdź, czy serwery proxy są pomijane w przypadku lokalnych adresów sieciowych. 3. Wpisz adres TCP/IP przypisany drukarce w polu Adres. (Adres TCP/IP sprawdź na Stronie karty sieciowej.) 4. Wprowadź konieczne zmiany zaznaczając jedną z opcji w lewym panelu okna 5. Aby zapisać zmiany lub dokonać edycji, użyj domyślne dane logowania: Nazwa użytkownika: admin Hasło: Xerox 6. Zapisz zmiany i ponownie uruchom drukarkę. 7. Wydrukuj Stronę karty sieciowej, aby sprawdzić nowe ustawienia. 8. (Patrz krok 4, aby uzyskać dodatkowe informacje.)
Przykładowa strona Web WorkCentre C226 Krok 6: Ładowanie sterowników drukarki środowiska Windows 1. Uruchom program Setup.exe. 2. Zostanie wyświetlona umowa licencyjna; wybierz Yes (Tak). 3. Zaznacz PCL5c Driver Install (Instalacja sterownika PCL5c). 4. Zaznacz Standard (Standardowa) lub Custom Installation (Niestandardowa) (domyślnie: Standardowa). 5. Wybierz drukarkę, która ma zostać zainstalowana. 6. Zaznacz sterownik WorkCentre C226 PCL5c. 7. Zaznacz Next (Dalej) i wydrukuj Test Page (Stronę testową). Drukarka została zainstalowana. Uwaga: Ta procedura instalacji dotyczy wszystkich programów klienckich systemu Windows obsługiwanych przez urządzenie WorkCentre C226. Aby uzyskać informację o korzystaniu z kreatora Add Printer (Dodaj drukarkę) przy instalacji drukarki, patrz dokumentacja. Ponadto dokumentacja zawiera instrukcje dotyczące instalacji w przypadku portów USB i równoległego.
Instalacja sterowników drukarki w środowisku Netware Aby uzyskać pełne instrukcje dotyczące ładowania sterowników w środowisku Netware, patrz podręcznik System Administration Guide dołączony do urządzenia. Instalacja sterownika drukarki w środowisku Mac OS (Ethertalk) Typ drukarki: LaserWriter 8 Nazwa drukarki: Xerox WorkCentre C226 Instalacja i konfiguracja sterownika PPD Mac OS 8.6-9.x 1. Włóż dysk WorkCentre C226 PostScript Driver CD-ROM (dołączony do zestawu PS Kit) do napędu. 2. Dwukrotnie kliknij ikonę CD-ROM. 3. Dwukrotnie kliknij folder MacOS. 4. Dwukrotnie kliknij ikonę Installer. 5. Kliknij przycisk Install. 6. Zostanie wyświetlona umowa licencyjna; wybierz Yes (Tak). 7. Kliknij Continue (kontynuuj). 8. Sterownik PPD zostanie zainstalowany. Ustawienie drukarki w środowisku 8.6-9.x 1. Wybierz Chooser z menu Apple. 2. Kliknij ikonę LaserWriter 8. 3. Zaznacz strefę AppleTalk zone sieci. 4. Zaznacz drukarkę XC010228 i kliknij Create (utwórz). 5. Po zainstalowaniu zaznacz Configure (konfiguruj) i wprowadź ustawienia drukarki. Mac OS X 1. Włóż dysk WorkCentre C226 PostScript Driver CD-ROM (dołączony do zestawu PS Kit) do napędu. 2. Dwukrotnie kliknij ikonę CD-ROM. 3. Dwukrotnie kliknij folder MacOS. 4. Dwukrotnie kliknij wersję OS. 5. Dwukrotnie kliknij ikonę Installer, a następnie przycisk Continue (kontynuuj). 6. Zostanie wyświetlona umowa licencyjna; wybierz Yes (Tak). 7. Wybierz miejsce na dysku twardym i zaznacz Continue. 8. Kliknij przycisk Install (zainstaluj). 9. Po wyświetleniu komunikatu The software was successfully installed (Oprogramowanie zostało pomyślnie zainstalowane) kliknij przycisk Close (zamknij). Sterownik PPD został zainstalowany. Ustawianie drukarki w środowisku OS X 1. Wybierz element Applications (aplikacje) z menu Go (przejdź). 2. Dwukrotnie kliknij folder Utilities (narzędzia). 3. Dwukrotnie kliknij ikonę Print Center (centrum druku). 4. Kliknij przycisk Add (dodaj), kliknij element AppleTalk, a następnie wprowadź nazwę strefy AppleTalk. 5. Wybierz nazwę urządzenia AppleTalk dla systemu WorkCentre C226. 6. Zostanie wyświetlone okno PPD, zaznacz Xerox oraz PPD. 7. Kliknij przycisk Add (dodaj). 8. Kliknij nazwę drukarki w oknie Printer List (lista drukarek) i wybierz opcję Show Info (pokaż informacje) z menu Printers (drukarki). 9. Wybierz Installable Options (instalowalne opcje). 10. Ustaw opcje drukarki. 11. Zamknij okno drukarka została skonfigurowana.
Pyсскuй Polski Сведения о товарных знаках Microsoft Windows является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в США и других странах. Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 и Windows XP являются охраняемыми товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах. Netscape Navigator является товарным знаком корпорации Netscape Communications. Adobe Reader Adobe Systems Incorporated, 1987-2005. Все права защищены. Adobe, эмблема Adobe, Acrobat и эмблема Acrobat являются товарными знаками корпорации Adobe Systems Incorporated. Все остальные названия компаний и продуктов, встречающиеся в настоящем руководстве, являются товарными знаками соответствующих владельцев. Informacja o znaku towarowym System operacyjny Microsoft Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym Microsoft Corporation w USA i w innych krajach. Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 i Windows XP są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Microsoft Corporation w U.S.A. i innych krajach. Netscape Navigator jest znakiem towarowym Netscape Communications Corporation. Adobe Reader Copyright 1987-2005 Adobe Systems Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Adobe, logo Adobe, Acrobat oraz logo Acrobat są znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated. Wszystkie inne nazwy firm i nazwy produktów pojawiające w niniejszej instrukcji obsługi są znakami towarowymi zastrzeżonymi przez ich właścicieli.