RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 203775 (21) Numer zgłoszenia: 373485 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 20.03.2003 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 20.03.2003, PCT/GB03/01338 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 02.10.2003, WO03/079831 PCT Gazette nr 40/03 (51) Int.Cl. A41C 3/00 (2006.01) (54) Człon wkładki do spodniej części miseczki i zastosowanie układu podpierającego biust - zawierającego ten człon (30) Pierwszeństwo: 22.03.2002,GB,0206816.1 17.12.2002,GB,0229330.6 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 05.09.2005 BUP 18/05 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.11.2009 WUP 11/09 (73) Uprawniony z patentu: BG TECHNOLOGIES UK LIMITED,Hucknall,GB (72) Twórca(y) wynalazku: Kanwaljit Singh Gill,Nottingham,GB (74) Pełnomocnik: Twardowska Aleksandra, Rzecznik Patentowy, Jan Wierzchoń & Partnerzy, Biuro Patentów i Znaków Towarowych PL 203775 B1
2 PL 203 775 B1 Opis wynalazku Przedmiotowy wynalazek dotyczy członu wkładki do spodniej części miseczki. W szczególności, ale nie wyłącznie, wynalazek ten dotyczy członów wkładki do spodniej części miseczki do biustonoszy. Biustonosze są wykonywane z wkładkami do spodniej części miseczki, wykonanymi z drutu, celem utrzymania odpowiedniego kształtu miseczek. Wkładki takie również zapewniają podparcie biustu. Wadą takich wkładek jest to, że farba czy też barwna powłoka może ścierać się, a wkładka może rdzewieć powodując występowanie nieestetycznych przebarwień. Opis patentowy dokumentu FR 1 283 336 ujawnia symetryczny człon wkładki do spodniej części miseczki wykonany z materiału tworzywa sztucznego. Wymieniony człon wkładki do spodniej części miseczki posiada zasadniczo jednolity przekrój poprzeczny profilu wzdłuż jego długości. Amerykański opis patentowy nr US 5 730 640 ujawnia stalowy człon wkładki do spodniej części miseczki posiadający uformowany w kształcie klepsydry przekrój poprzeczny profilu wzdłuż jego długości. Przedmiotem wynalazku jest człon wkładki do spodniej części miseczki, do układu podtrzymującego biust, przy czym ten człon wkładki zawiera wydłużoną, zakrzywioną część główną ukształtowaną zasadniczo stosownie do biustu, który ma być podpierany, przy czym ten człon wkładki uformowany jest z materiału tworzywa sztucznego i zawiera wewnętrzny region posiadający pierwszy profil, zewnętrzny region posiadający drugi profil określony przez pierwszy i drugi element wsporczy oraz węższy element łączący przebiegający pomiędzy elementami wsporczymi, charakteryzujący się tym, że pierwszy i drugi profil różnią się między sobą. Korzystnie, gdy drugi profil ma kształt klepsydry. Korzystnie, gdy pierwszy profil ma owalną konfigurację. Korzystnie, gdy część główna jest dostatecznie elastyczna i sprężynująca do odkształcania w taki sposób, że ten człon wkładki może powracać do swojego pierwotnego kształtu po jego odkształceniu. Korzystnie, gdy materiałem tworzywa sztucznego jest polimer acetalowy. Korzystnie, gdy materiałem tworzywa sztucznego jest homopolimer acetalowy. Korzystnie, gdy materiałem tworzywa sztucznego jest kopolimer acetalowy. Korzystnie, gdy materiał tworzywa sztucznego zawiera żywicę. Korzystnie, gdy materiałem tworzywa sztucznego może być termoplastyczny poliester, termoplastyczny elastomer poliestrowy i/lub polimer ciekłokrystaliczny. Korzystnie, gdy materiał tworzywa sztucznego zawiera wypełniacz lub wzmocnienie, zawierające do około 30% wagowo/wagowych materiału tworzywa sztucznego. Korzystnie, gdy wypełniacz lub wzmocnienie zawierają do około 20% wagowo/wagowych materiału tworzywa sztucznego. Korzystnie, gdy wypełniacz lub wzmocnienie zawierają do około 10% wagowych materiału tworzywa sztucznego. Korzystnie, gdy wydłużona część główna ma zaokrąglone krawędzie, a jej profil ma owalną konfigurację, natomiast przeciwległe końce części głównej są zaokrąglone. Korzystnie, gdy część główna jest zaopatrzona w człon uszka do wszycia tego członu wkładki do układu podpierającego biust. Korzystnie, gdy każdy człon uszka zawiera zasadniczo płaską część odchodzącą na zewnątrz od części głównej. Korzystnie, gdy człon uszka odchodzi od przeciwległych stron części głównej. Korzystnie, gdy człon uszka odchodzi od co najmniej jednego końca części głównej. Korzystnie, gdy człon uszka odchodzi od obu końców części głównej. Korzystnie, gdy człon uszka ma zasadniczo kolistą konfigurację. Korzystnie, gdy człon uszka przebiega zasadniczo na długości części głównej. Kolejnym przedmiotem wynalazku jest zastosowanie układu podpierającego biust, w którym człon wkładki do spodniej części miseczki określony według powyższego opisu. Korzystnie, gdy układ podpierający biust jest w postaci artykułu ubraniowego. Korzystnie, gdy układ podpierający biust jest w postaci artykułu będącego bielizną służącą do podpierania biustu. Korzystnie, gdy układ podpierający biust jest w postaci biustonosza.
PL 203 775 B1 3 Zgodnie z jednym z aspektów przedmiotowego wynalazku, przedstawia się człon wkładki do spodniej części miseczki, do układu podpierającego biust, przy czym ten człon wkładki zawiera zasadniczo wydłużoną, zakrzywioną część główną ukształtowaną w taki sposób, że przebiega ona zasadniczo zgodnie z kształtem piersi, którą ma podpierać, przy czym wymieniony człon wkładki formuje się z materiału tworzywa sztucznego. Korzystnie układ podpierający biust jest artykułem stanowiącym bieliznę podpierającą biust, na przykład biustonoszem, chociaż może też być artykułem stanowiącym inny element ubioru podpierający biust, takim jak część kostiumu kąpielowego, na przykład górną częścią kostiumu typu bikini. Korzystnie materiał tworzywa sztucznego nadaje się do zapewniania podparcia dla biustu oraz otrzymywania otwartego charakteru układu. Korzystnie człon wkładki do spodniej części miseczki nadaje się do umieszczenia pod miseczką układu podpierającego biust i może być tak skonstruowany, że miseczka jest otwarta. Część główna korzystnie zawiera drut, a stosownie element pełniący funkcję drutu. Korzystnie część główna jest dostatecznie elastyczna, by umożliwiać jej odkształcenie, na przykład podczas prania, dzięki czemu człon wkładki może powracać do swojego pierwotnego kształtu. Alternatywnie, materiałem tworzywa sztucznego jest kopolimer acetalowy. Materiałem tworzywa sztucznego może być żywica. Odpowiedni materiał tworzywa sztucznego jest sprzedawany pod znakiem towarowym Delrin, będącym znakiem towarowym zarejestrowanym na rzecz E.I. du Pont de Nemours and Company. Materiał tworzywa sztucznego może być materiałem elastycznym i/lub materiałem sprężynującym. Materiałem tworzywa sztucznego może być termoplastyczny poliester, termoplastyczny elastomer poliestrowy i/lub polimer ciekłokrystaliczny. Materiał tworzywa sztucznego może zawierać wypełniacz lub wzmocnienie, które może być w postaci szkła. Wypełniacz lub wzmocnienie mogą zawierać w przybliżeniu 10% wag./wag. materiału tworzywa sztucznego, do około 20% wag./wag. materiału tworzywa sztucznego lub do około 30% wag./wag. materiału tworzywa sztucznego. Stosownymi materiałami tworzywa sztucznego mogą być materiały sprzedawane pod znakami towarowymi VECTRA, CELANEX oraz RITEFLEX firmy Ticona. Wydłużona część główna korzystnie ma zaokrąglone krawędzie oraz może w jednym z przykładów wykonania wynalazku mieć profil, który ma zasadniczo owalną konfigurację. W innych przykładach wykonania wynalazku część główna może mieć profil o dowolnym innym, odpowiednim kształcie. Przeciwległe końce części głównej mogą być zaokrąglone. W jednym z przykładów wykonania wynalazku, co najmniej jeden koniec, a korzystnie oba przeciwległe końce są zaopatrzone w człon uszka, celem umożliwienia wszycia członu wkładki do układu podpierającego biust. Każdy człon uszka może zawierać zasadniczo płaską część przebiegającą na zewnątrz od części głównej. Część płaska może być zasadniczo kolista. Korzystnie człon uszka odchodzi od przeciwległych końców części głównej. W kolejnym przykładzie wykonania wynalazku część główna może zawierać region zewnętrzny, mający profil z pierwszym i drugim elementem wsporczym, a także węższy element łączący, przebiegający pomiędzy tymi elementami wsporczymi. Korzystnie ten region zewnętrzny ma profil o kształcie klepsydry. Korzystnie część główna zawiera region wewnętrzny, który może odchodzić od regionu zewnętrznego. Region wewnętrzny może mieć konfigurację zasadniczo owalną. Część główna może zawierać region zewnętrzny jak opisano powyżej oraz jeden, lub każdy, człon uszka jak opisano powyżej. Alternatywnie, człon uszka może przebiegać zasadniczo na długości części głównej. Poniżej opisano przykłady wykonania przedmiotowego wynalazku w oparciu o rysunki, gdzie: fig. 1 stanowi widok z przodu członu wkładki do spodniej części miseczki; fig. 1A stanowi widok od końca członu wkładki do spodniej części miseczki, pokazanego na fig. 1; fig. 2 stanowi widok perspektywiczny części członu wkładki do spodniej części miseczki, pokazanego na fig. 1; fig. 3 stanowi widok z przodu kolejnego przykładu wykonania członu wkładki do spodniej części miseczki; fig. 3A stanowi widok od końca członu wkładki do spodniej części miseczki, pokazanego na fig. 3; fig. 3B stanowi widok wzdłuż linii B-B na fig. 3; fig. 4 stanowi widok z przodu kolejnego przykładu wykonania członu wkładki do spodniej części miseczki;
4 PL 203 775 B1 fig. 5 stanowi widok wzdłuż linii V-V na fig. 4; fig. 6 stanowi widok wzdłuż linii VI-VI na fig. 5; fig. 7 stanowi widok z boku członu wkładki do spodniej części miseczki, pokazanego na fig. 4; natomiast fig. 8 stanowi widok z góry członu wkładki do spodniej części miseczki, pokazanego na fig. 4. Nawiązując do fig. 1 oraz fig. 2 rysunku, pokazano tam człon wkładki 10 do spodniej części miseczki, do biustonosza. Ten człon wkładki 10 do spodniej części miseczki ma postać elementu służącego jako drut do miseczki biustonosza. Człon wkładki 10 zawiera wydłużoną zakrzywioną część główną 12, utworzoną z materiału tworzywa sztucznego, przy czym jest ona zakrzywiona stosownie do rozmiaru i kształtu biustu, który ma podpierać. Człon wkładki 10 jest wszyty w lamówki pod miseczkami biustonosza, celem zapewnienia podparcia dla biustu. Część główna 12 jest wykonana przez formowanie i ma profil o zasadniczo owalnej konfiguracji. W pewnych przykładach wykonania wynalazku profil może mieć kształt nerkowaty. Część główna 12 ma przeciwległe końce 14, 16, które są zaokrąglone. Zastosowanie w korzystnych przykładach wykonania wynalazku części głównej 12 mającej profil zasadniczo owalny oraz mającej zaokrąglone końce, umożliwia uzyskanie korzystnego efektu w postaci obniżonego ryzyka przebicia biustonosza przez człon wkładki 10. Człon wkładki 10 do spodniej części miseczki jest formowany z odpowiedniego materiału tworzywa sztucznego, mającego jednocześnie dostateczną sztywność, by zapewnić podparcie dla biustu, ale też i mającego dostateczną elastyczność, by umożliwiać zginanie i skręcanie członu wkładki 10 podczas użytkowania oraz podczas prania, dzięki czemu powraca on do swojej pierwotnej konfiguracji. Takim odpowiednim materiałem jest homopolimerowa żywica acetalowa, na przykład taka jak sprzedawana pod znakiem towarowym Delrin, będącym znakiem towarowym zarejestrowanym na rzecz E.I. du Port de Nemours and Company. Kolejny przykład wykonania przedmiotowego wynalazku przedstawiono na fig. 3, fig. 3A oraz fig. 3B, a jest on zasadniczo podobny do przykładu wykonania pokazanego na fig. 1 oraz fig. 2, przy czym zawiera on te same cechy. Cechy te zostały oznaczone za pomocą tych samych odnośników liczbowych. Oprócz cech wskazanych na fig. 1 oraz fig. 2, przykład wykonania wynalazku przedstawiony na fig. 3 zawiera również człony kołnierzowe 18, 20 zastosowane przy końcach 14, 16 części głównej 12. Człony kołnierzowe mogą być formowane z tego samego materiału co część główna 12. Alternatywnie, człony kołnierzowe mogą być formowane z materiału gumowanego, którym może być gumowany wariant materiału, z którego wykonano część główną 12. Człony kołnierzowe 18, 20 pozwalają na wszycie członu wkładki do biustonosza. Jak widać na fig. 3A oraz fig. 3B, profil części głównej 12 ma zasadniczo kształt nerkowaty. W pewnych przykładach wykonania wynalazku, człony kołnierzowe 18, 20 przebiegają zasadniczo na całej długości części głównej 12, jak pokazano za pomocą linii przerywanych na fig. 3, a oznaczono za pomocą odnośnika liczbowego 22, dzięki czemu umożliwia się przeszycie na długości części głównej 12. Jest to szczególnie korzystne do zastosowania w biustonoszach sportowych, a także umożliwia wszycie członu wkładki do biustonosza zasadniczo wzdłuż całej długości części głównej 12. Kolejny przykład wykonania wynalazku przedstawiono na fig. 4 do fig. 8 i jest on zasadniczo podobny do przykładów wykonania wynalazku pokazanych na fig. 1 do fig. 3B, a zawiera on wiele takich samych cech. Cechy te oznaczono za pomocą takich samych odnośników liczbowych. Przykład wykonania wynalazku przedstawiony na fig. 4 do fig. 8 różni się od pokazanego na fig. 2 do fig. 3B tym, że część główna 12 zawiera dwa regiony, pierwszy lub zewnętrzny region 30 oraz drugi lub wewnętrzny region 32. Człon wkładki 10 pokazany na fig. 4 do fig. 7 zostaje wszyty do biustonosza w taki sposób, że region zewnętrzny 30 jest usytuowany w pobliżu zewnętrznego regionu biustu, a region wewnętrzny 32 jest usytuowany w pobliżu wewnętrznego regionu biustu. Region zewnętrzny 30 ma profil pokazany na fig. 6, zawiera pierwszy oraz drugi naprzeciwległy wydłużony element wsporczy 34, 36, które są połączone ze sobą poprzez element łączący 38. Element łączący 38 ma mniejszą szerokość niż element wsporczy 34, 36, dzięki czemu profil regionu zewnętrznego 30 ma zasadniczo kształt klepsydry, jak pokazano. Zastosowanie regionu zewnętrznego 30 mającego profil o kształcie klepsydry przyczynia się do uzyskania korzystnego efektu w postaci umożliwienia skręcania zewnętrznej części, gdy biustonosz jest wkładany, a tym samym zapewnia poprawioną estetykę i jest wygodniejszy w noszeniu.
PL 203 775 B1 5 Jak pokazano na fig. 5, region zewnętrzny 32 części głównej 12 ma profil o kształcie zasadniczo owalnym. Opisano w ten sposób szereg przykładów wykonania wkładki do biustonosza, która jest formowana z materiału tworzywa sztucznego, a także korzystne przykłady wykonania wynalazku, mające profil owalny oraz zaokrąglone brzegi. Korzystne przykłady wykonania wynalazku mają tę zaletę, że nie rdzewieją ani też nie korodują w inny sposób, a także mają tę zaletę, że pomagają przezwyciężyć problemy związane z członami wkładek według stanu techniki, kiedy to w przypadku zużycia się powłoki po ciągłym używaniu zostawał odsłonięty surowy metal i istniało niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała osoby noszącej. Wyeliminowano również wadę członów wkładki według stanu techniki, polegającą na tym, że były one wykrywane przez urządzenia do wykrywania metalu, na przykład na lotniskach, co powodowało przykrą sytuację dla osoby noszącej. Zastosowanie członu wkładki formowanego z materiału tworzywa sztucznego pozwoliło wyeliminować takie problemy. Możliwe jest dokonywane różnych modyfikacji, bez odchodzenia od zakresu przedmiotowego wynalazku, na przykład część główna może mieć zasadniczo kolisty profil. Ponadto człon wkładki może być stosowany w innych rodzajach bielizny służącej do podtrzymywania biustu, czy też w kostiumach kąpielowych. Będzie zrozumiałym, że wymiary oraz rozmiar członu wkładki będą różne, zależnie od rozmiaru biustu, który ma być podtrzymywany przez biustonosz. Chociaż w powyższym opisie podkreślono, celem zwrócenia uwagi, te cechy przedmiotowego wynalazku, które są uważane za szczególnie ważne, należy rozumieć, że zgłaszający ubiega się o ochronę dla wszystkich cech mających zdolność patentową lub połączenia cech wcześniej w niniejszym dokumencie wzmiankowanych i/lub przedstawionych na rysunkach, niezależnie od tego czy je w szczególny sposób akcentowano czy nie. Zastrzeżenia patentowe 1. Człon wkładki do spodniej części miseczki, do układu podtrzymującego biust, przy czym ten człon wkładki zawiera wydłużoną zakrzywioną część główną ukształtowaną zasadniczo stosownie do biustu, który ma być podpierany, przy czym ten człon wkładki uformowany jest z materiału tworzywa sztucznego i zawiera wewnętrzny region posiadający pierwszy profil, zewnętrzny region posiadający drugi profil określony przez pierwszy i drugi element wsporczy oraz węższy element łączący przebiegający pomiędzy elementami wsporczymi, znamienny tym, że pierwszy i drugi profil różnią się między sobą. 2. Człon wkładki według zastrz. 1, znamienny tym, że drugi profil ma kształt klepsydry. 3. Człon wkładki według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że pierwszy profil ma owalną konfigurację. 4. Człon wkładki według zastrz. 3, znamienny tym, że część główna jest dostatecznie elastyczna i sprężynująca do odkształcania w taki sposób, że ten człon wkładki może powracać do swojego pierwotnego kształtu po jego odkształceniu. 5. Człon wkładki według zastrz. 4, znamienny tym, że materiałem tworzywa sztucznego jest polimer acetalowy. 6. Człon wkładki według zastrz. 5, znamienny tym, że materiałem tworzywa sztucznego jest homopolimer acetalowy. 7. Człon wkładki według zastrz. 5, znamienny tym, że materiałem tworzywa sztucznego jest kopolimer acetalowy. 8. Człon wkładki według zastrz. 5 albo 6, albo 7, znamienny tym, że materiał tworzywa sztucznego zawiera żywicę. 9. Człon wkładki według zastrz. 3, znamienny tym, że materiałem tworzywa sztucznego może być termoplastyczny poliester, termoplastyczny elastomer poliestrowy i/lub polimer ciekłokrystaliczny. 10. Człon wkładki według zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, że materiał tworzywa sztucznego zawiera wypełniacz lub wzmocnienie, zawierające do około 30% wagowo/wagowych materiału tworzywa sztucznego. 11. Człon wkładki do spodniej części miseczki według zastrz. 10, znamienny tym, że wypełniacz lub wzmocnienie zawierają do około 20% wagowo/wagowych materiału tworzywa sztucznego.
6 PL 203 775 B1 12. Człon wkładki według zastrz. 10 albo 11, znamienny tym, że wypełniacz lub wzmocnienie zawierają do około 10% wagowych materiału tworzywa sztucznego. 13. Człon wkładki według zastrz. 12, znamienny tym, że wydłużona część główna (12) ma zaokrąglone krawędzie, a jej profil ma owalną konfigurację, natomiast przeciwległe końce (14, 16) części głównej (12) są zaokrąglone. 14. Człon wkładki według zastrz. 13, znamienny tym, że część główna (12) jest zaopatrzona w człon uszka (18, 20) do wszycia tego członu wkładki do układu podpierającego biust. 15. Człon wkładki według zastrz. 14, znamienny tym, że każdy człon uszka (18, 20) zawiera zasadniczo płaską część odchodzącą na zewnątrz od części głównej (12). 16. Człon wkładki według zastrz. 14 albo 15, znamienny tym, że człon uszka odchodzi od przeciwległych stron części głównej (12). 17. Człon wkładki według zastrz. 16, znamienny tym, że człon uszka odchodzi od co najmniej jednego końca części głównej (12). 18. Człon wkładki według zastrz. 17, znamienny tym, że człon uszka odchodzi od obu końców części głównej (12). 19. Człon wkładki według zastrz. 18, znamienny tym, że człon uszka ma zasadniczo kolistą konfigurację. 20. Człon wkładki według zastrz. 16, znamienny tym, że człon uszka przebiega zasadniczo na długości części głównej (12). 21. Zastosowanie układu podpierającego biust, w którym człon wkładki do spodniej części miseczki określony jest według jednego z powyższych zastrzeżeń. 22. Zastosowanie układu podpierającego biust według zastrz. 21, w którym układ podpierający biust jest w postaci artykułu ubraniowego. 23. Zastosowanie układu podpierającego biust według zastrz. 20 albo 21, w którym, układ podpierający biust jest w postaci artykułu będącego bielizną służącą do podpierania biustu. 24. Zastosowanie układu podpierającego biust według zastrz. 23, w którym układ podpierający biust jest w postaci biustonosza.
PL 203 775 B1 7 Rysunki
8 PL 203 775 B1
PL 203 775 B1 9
10 PL 203 775 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,00 zł.