ZAKŁAD PROJEKTOWANIA I NADZORU Z A P R O N A D Czechów 95a; 66-403 GORZÓW; tel./fax. 95/7324 685 P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y BRANŻA TELEKOMUNIKACYJNA UMOWA PRZEDSIĘWZIĘCIE OBIEKT DROGA DOJAZDOWA DO TERENÓW K-SSSE W SŁUBICACH WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TECHNICZNĄ SIECI TELEKOMUNIKACYJNE ADRES 69-300 SŁUBICE DZIAŁKI NR : 65; 66/3; 73/; 73/4 i 74/33 OBRĘB : 3 INWESTOR PROJEKTOWAŁ IMIĘ I NAZWISKO mgr inż. Janusz Siemdaj upr. budowl. nr 136/98/U; specj. instalacyjna Urząd Miejski w Słubicach ul. Akademicka 1; 69-100 SŁUBICE PODPIS OPRACOWAŁ - KIEROWNIK PROJEKTU inż. Eugeniusz Błoński uprawnienia budowlane nr 40/80/Gw specjalność instalacyjno-inżynieryjna ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA NA STRONIE 2 Gorzów Wlkp. 15 LISTOPADA 2006 r. TECZKA 3 EGZ. NR 1E
2 Z A W A R T O Ś Ć : 1. 0. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis techniczny 2. Współrzędne projektowanych sieci 2. 0. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rysunki : Rys. nr T1 Projekt zagospodarowania terenu. Część I. Rys. nr T2 Projekt zagospodarowania terenu. Część II. Rys. nr T3 Schematy przebudowy linii. Oznaczenia do planów i schematów.
3 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BRANŻY TELEKOMUNIKACYJNEJ DZIAŁKI NR 65; 66/3; 73/4; 73/1 i 74/33 OBRĘB NR 3; OBIEKT m. SŁUBICE 1.0. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1. Umowa z Inwestorem. 1.2. Projekty Droga dojazdowa do terenów K-SSSE w Słubicach wraz z infrastrukturą techniczną : - Projekt zagospodarowania terenu - Projekt budowlany wielobranżowy 2.0. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 2.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt przebudowy istniejącej sieci telekomunikacyjnej Telekomunikacji Polskiej S.A. w rejonie projektowanej drogi od Szosy Rzepińskiej do Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. Przebudowie podlegają urządzenia Telekomunikacji Polskiej S.A. kolidujące z projektowaną budową wymienionej drogi. 2.2. ZAKRES RZECZOWY - Kanalizacja 1-otworowa 0,002 m - 0,002 km/o - Rury osłonowe 0,092 m - 0,092 km/o - Sieć kablowa - 0,66 km - 37,23 km/o - Studnia kablowa SKR-1 2 szt. U W A G A : RZĘDNE ISTNIEJĄCEGO UZBROJENIA PODZIEMNEGO NALEŻY USTALIĆ PRÓB- NYM PRZEKOPEM, A ROBOTY ZIEMNE W OBRĘBIE ISTNIEJĄCEGO UZBROJENIA WYKONYWAĆ RĘCZNIE. 3.0. DANE OGÓLNE 3.1. STAN ISTNIEJĄCY Obecnie z drogi wojewódzkiej nr 137 wykonany jest utwardzony zjazd do drogi gruntowej prowadzącej pod wiaduktem kolejowym [linii Warszawa - Berlin] do terenów K-SSSE w Słubicach. Działki na których realizowana będzie budowa drogi dojazdowej wraz z infrastrukturą techniczną wyposażone są w: - sieć kanalizacji deszczowej - sieci elektro-energetyczne - sieci telekomunikacyjne
4 3.2. WARUNKI GEOTECHNICZNE Podłoże gruntowe dokumentowanego terenu do głębokości rozpoznania tj. 4,0 m pod powierzchnią jest niejednorodne, uwarstwione, budują je grunty rodzime mineralne: spoiste i sypkie. Omawiany teren został podzielony na pięć warstw geotechnicznych : - warstwa I podpowierzchniowa warstwa piasków pylastych i drobnych miąższości ok. 0,5-1,0m; warstwa słabonośna. - warstwa II grunty sypkie średnio zagęszczone (piaski pylaste, drobne i średnie) na głębokościach ok. 1,5 2,5 m pod powierzchnią terenu; w stanie obecnym grunty nienawodnione - warstwa III soczewka spoistych gruntów zastoiskowych (gliny pylaste) na głębokości ok. 1,0 m p.p.t.; grunty plastyczne z pogranicza miękkoplastycznych - warstwa IV grunty podłoża płytkiego i średnio głębokiego; piaski gliniaste twardoplastyczne - warstwa V gliny piaszczyste w stanie twardoplastycznym Wykonanymi wierceniami do głębokości 4,0 m nie stwierdzono obecności wód gruntowych pierwszej, czwartorzędowej warstwy wodonośnej. Stwierdzono natomiast poziomy wód zawieszonych na głębokościach ok. 0,6 1,5 m pod powierzchnią 4.0. OPIS TECHNICZNY 4.1. STAN ISTNIEJĄCY Na terenie planowanej budowy drogi od Szosy Rzepińskiej do Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A. zlokalizowane są urządzenia telekomunikacyjne własności Telekomunikacji Polskiej S.A. Niektóre z nich znajdują siew kolizji z projektowaną drogą. Należy do nich następujące urządzenia: - istniejąca linia napowietrzna przebiegająca wzdłuż Szosy Rzepińskiej po jej północnej stronie z kablem napowietrznym typu XzTKMXpwn 25x4x0,8. - istniejący ziemny telefoniczny kabel międzymiastowy TKMFtA 62 przebiegający wzdłuż Szosy Rzepińskiej po jej północnej stronie - istniejący ziemny telefoniczny kabel przebiegający wzdłuż Szosy Rzepińskiej po jej południowej stronie 4.2. STAN PROJEKTOWANY 4.2.1. PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCEJ TELETECHNICZNEJ LINII NAPOWIETRZNEJ. Ze względu na występującą kolizję istniejącej teletechnicznej linii napowietrznej po północnej stronie Szosy Rzepińskiej z projektowanym jej skrzyżowaniem z drogą do Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A, zgodnie z ustaleniami, projektuje się jej przebudowę (skablowanie) na kolidującym odcinku. Istniejące słupy na tym odcinku ulegają likwidacji. Istniejące słupy, które pozostaną na początku i końcu skablowanego odcinka linii napowietrznej należy wzmocnić podporami skierowanymi w kierunkach odchodzącej linii napowietrznej. Na tych dwóch słupach należy wykonać uziomy. Należy do nich podłączyć linki nośne istniejących kabli napowietrznych. Przy czym należy zwrócić uwagę, że w celu podłączenia do uziomu kabla napowietrznego niedopuszczalne jest wypruwanie z niego linki nośnej. W celu uziemienia należy zastosować zaciski uziemiające MALICO typu CMT 103. Przy słupie początkowym i końcowym skablowanego odcinka
5 linii napowietrznej, zgodnie z ustaleniami, projektuje się, przy każdym z nich studnię kablową typu SKR-1. W studniach tych należy zlokalizować złącza przelotowe istniejących kabli napowietrznych z projektowanym odcinkiem kabla ziemnego typu XzTKMXpw 25x4x0,8. Projektowane studnie należy hermetyzować zgodnie z zarządzeniem nr 17 Prezesa Zarządu TP S.A. z dnia 20-06-1995r. w sprawie zabezpieczenia telekomunikacyjnej sieci miejscowej. Projektowany kabel ziemny należy ułożyć na głębokości 0,8m, w połowie głębokości jego zasypania należy ułożyć pomarańczową taśmę ostrzegawczą. Wyprowadzenie kabla na słupach należy ochronić rurami osłonowymi typu AROT SV50. Plan przebudowy istniejącej linii napowietrznej pokazano na rys nr T1, a jej schemat na rys. nr T2. 4.2.2. PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCYCH TELETECHNICZNYCH KABLI ZIEMNYCH I KA- NALIZACJI. - Istniejący kabel ziemny TKMFtA 62 po północnej stronie Szosy Rzepińskiej Ze względu na to, że wymieniony kabel, po przebudowie drogi, znalazłby się pod jej nową nawierzchnią projektuje się jego przebudowę. Projektuje się wykonanie wstawki kabla na kolidującym odcinku kablem typu TKMFtA 60. Odcinek projektowanego kabla ziemnego należy połączyć z kablem istniejącym, na początku kolidującego odcinka, złączami równoległymi w celu zachowania ciągłości połączeń. Projektowana trasa kabla pokrywa się z trasą kabla służącego do skablowania istniejącej linii napowietrznej, dlatego oba te kable należy ułożyć we wspólnym wykopie. Pod projektowanym zjazdem z Szosy Rzepińskiej w kierunku północnym, projektowane kable należy osłonić rurą ochronną typu RHPEp 140/8,0. Plan przebudowy istniejącej linii napowietrznej pokazano na rys nr T1, a jej schemat na rys. nr T3. - Istniejące kable ziemne i kanalizacja Istniejący kabel telefoniczny kabel przebiegający wzdłuż Szosy Rzepińskiej po jej południowej stronie, nie podlegający przebudowie, lecz docelowo krzyżujące się z projektowaną drogą, zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi, należy osłonić osłonami dwudzielnymi typy AROT A120 PS. Końce osłon rurowych dwudzielnych po zamontowaniu należy uszczelnić. Plan osłonięcia kabli i kanalizacji osłonami dwudzielnymi pokazano rys nr T1. Istniejący kabel ziemny i kanalizacja przebiegająca po północnej stronie toru kolejowego, zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi, należy osłonić osłonami dwudzielnymi typy AROT A120 PS. Końce osłon rurowych dwudzielnych po zamontowaniu należy uszczelnić. Plan osłonięcia kabli i kanalizacji osłonami dwudzielnymi pokazano rys nr T2. 4.2.3. ZAGOSPODAROWANIE TERENU. Projektowane budowle teletechniczne nie powodują konieczności zmiany istniejącego zagospodarowania terenu. Realizacja zaprojektowanych obiektów również w przyszłości nie będzie wymagała zmian w istniejącym planie zagospodarowania. Po wykonaniu przewidywanych prac teren zostanie przywrócony do stanu pierwotnego z zachowaniem poprzednich funkcji. Poszczególne elementy sieci zaprojektowane są na głębokości 0,6-0,8m poniżej powierzchni terenu. Projektowane budowle wykonane będą z elementów : - z tworzyw sztucznych (PCV, PE) rury osłonowe, - betonowych - studnie teletechniczne
6 Szerokość pasa terenu zajmowanego w trakcie budowy nie powinna przekraczać 1,5-2,5m w zależności od warunków terenowych w danym miejscu. 4.2.4. OCHRONA ŚRODOWISKA I STREFY OCHRONNE. Projektowana infrastruktura teletechniczna nie ma wpływu na stopień zanieczyszczenia powietrza, gleby i wód. Budowa wymienionej infrastruktury telekomunikacyjnej odbywać się będzie bez konieczności wycinki drzew z zachowaniem obowiązujących odległości normatywnych od innych urządzeń podziemnych w przypadku skrzyżowań i zbliżeń. 5.0. UWAGI KOŃCOWE - Całość robót wykonać zgodnie z niniejszym projektem, przepisami BHP, zgodnie z rozwiązaniami technicznymi stosowanymi na terenie działania Telekomunikacji Polskiej S.A, Obszar Pionu Sieci, Dział Ewidencji Zasobów Fizycznych Sieci Plac Wolności 5, 66-200 Świebodzin - Kanalizację i kable teletechniczne ziemne projektuje się z zastosowaniem obowiązujących odległości normatywnych oraz zabezpieczeń w stosunku do innych urządzeń podziemnych. Prace ziemne wykonywać ręcznie wykonując także przekopy próbne w celu stwierdzenia zgodności położenia istniejącego uzbrojenia z planem sytuacyjnym. Po wykonaniu przewidywanych prac, teren przywrócić do stanu pierwotnego z zachowaniem poprzednich funkcji. Wykopy zasypywać warstwami (ok.20-25cm) z odpowiednim zagęszczeniem gruntu. - Prace wykonać zgodnie z obowiązującymi instrukcjami i normami w TP S.A. ZN-96 002, 003-041 - Wszelkie prace związane z budową przedmiotowej infrastruktury w miejscach istniejącego uzbrojenia podziemnego należy wykonywać ręcznie - Przed rozpoczęciem prac należy zgłosić się do Telekomunikacji Polską S.A. - Obszar Pionu Sieci, Dział Ewidencji Zasobów Fizycznych Sieci Plac Wolności 5, 66-200 Świebodzin celem uzyskania pozwolenia wejścia na sieć. - W przypadku zmiany rzędnych terenowych w m miejscu projektowanych studni, kanalizacji teletechnicznej i kabli ziemnych umiejscowienie budowanych elementów należy dostosować do ich nowych wartości. - Ze względu na to, iż przewidywane prace będą odbywały się na czynnych kablach teletechnicznych, należy wykonywać je ze szczególną ostrożnością i starannością, aby nie doprowadzić do jakichkolwiek uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia czynnego kabla teletechnicznego należy ten fakt bezzwłocznie zgłosić właścicielowi i ustalić dalszy tok postępowania. - Trasa budowanej infrastruktury teletechnicznej musi być wytyczona przez uprawnionego geodetę. - Na czas odbioru dostarczyć dokumentację powykonawczą, pomiary elektryczne kabli oraz geodezyjny podkład powykonawczy. - Wszystkie otwory rur osłonowych i przepusty zabezpieczyć pianką montażową. - Projektowane studnie kablowe należy wyposażyć w pokrywy wewnętrzne typu PIOCH celem zabezpieczenia przed dostępem osób nieupoważnionych. Opracował : Janusz Siemdaj