WIZUALIZACJA PROCESU PRZEPŁYWOWEJ PASTERYZACJI MLEKA



Podobne dokumenty
Problemy Inżynierii Rolniczej Nr 4/2005 WIZUALIZACJA KOMPUTEROWA W PREZENTACJI WYNIKÓW MODELOWANIA DOJU KRÓW

ROZWÓJ SYSTEMÓW WIZUALIZACJI W AUTOMATYZACJI DOJU KRÓW

STEROWANIE PROCESAMI ROLNICZYMI WSPOMAGANYMI PRZEZ SYSTEMY INFORMATYCZNE

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14)

Program SMS4 Monitor

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11)

Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania KOMPUTEROWE SYSTEMY STEROWANIA (KSS)

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

Instrukcja obsługi systemu przywoławczego pomidzy kabin LF a laboratorium analiz chemicznych

Instrukcja obsługi regulatora i wizualizacji pieca pokrocznego na Walcowni Drobnej P46 Strona 1 z 26

STEROWANIE PROCESEM PAKOWANIA PRODUKTÓW POCHODZENIA ROLNICZEGO

KOMPUTEROWY MODEL UKŁADU STEROWANIA MIKROKLIMATEM W PRZECHOWALNI JABŁEK

Szkolenie InTouch. Andrzej Garbacki

AUTOMATYCZNE I ZDALNE STEROWANIE STACJ UZDATNIANIA WODY

Ćwiczenie IT11 Publikacja projektu, pliki tymczasowe

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE

SiR_13 Systemy SCADA: sterowanie nadrzędne; wizualizacja procesów. MES - Manufacturing Execution System System Realizacji Produkcji

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW

Temat: Programowanie zdarzeniowe. Zdarzenia: delegacje, wykorzystywanie zdarze. Elementy Windows Application (WPF Windows Presentation Foundation).

Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski SYSTEMY SCADA

Oprogramowanie komputerowych systemów sterowania

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU REJESTRACJI I AKWIZYCJI DANYCH REJESTRATOR 9.2

MODELOWANIE I PROGRAMOWANIE PRACY

W Y B R A N E P R O B L E M Y I N Y N I E R S K I E

Klonowanie MAC adresu oraz TTL

Kurs Panele Operatorskie. Spis treci. Poniedziałek. I Zastosowanie paneli operatorskich w systemach sterowania (wersja 0409)

Laboratorium Systemów SCADA

Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania KOMPUTEROWE SYSTEMY STEROWANIA (KSS)

SYMULACJA PROCESU OBRÓBKI NA PODSTAWIE MODELU OBRABIARKI UTWORZONEGO W PROGRAMIE NX

INFORMATYCZNE SYSTEMY STEROWANIA INSTRUKCJA ĆWICZENIA LABORATORYJNEGO

STEROWANIE CIŚNIENIEM BEZWZGLĘDNYM W APARACIE UDOJOWYM DLA KRÓW

SYSTEMY KOMUNIKACJI W STEROWANIU PARAMETRAMI APARATU UDOJOWEGO

KOSZTY PLANOWEJ OBSŁUGI TECHNICZNEJ CIGNIKÓW ROLNICZYCH NOWEJ GENERACJI

STANOWISKO NAUKOWO-BADAWCZE DLA MASZYNOWEGO DOJU KRÓW

Kurs Wizualizacja z WinCC SCADA - Zaawansowany. Spis treści. Dzień 1. I VBS w WinCC podstawy programowania (zmienne, instrukcje, pętle) (wersja 1410)

FV Ando. Nie usuwasz danych Produkty, których ju nie sprzedajesz, nieaktywni kliencie oraz faktury mog by po prostu przeniesione do archiwum.

LOGIKA ROZMYTA W STEROWANIU PODCINIENIEM W AUTOMATYZOWANYM DOJU KRÓW

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE

MIKROPROCESOROWY SYSTEM STEROWANIA PULSACJĄ DOJU MASZYNOWEGO KRÓW

Laboratorium Systemów SCADA

MODELOWANIE STEROWANIA ZBIORNIKIEM AKUMULACYJNYM W INSTALACJI UDOJOWEJ

Program do konwersji obrazu na cig zero-jedynkowy

ELEMENTARNA WIZUALIZACJA

Stacje operatorskie. SCADA - Supervisory Control and Data Acquisition. Suite A2 ) - Wonderware ifix (Intellution. Dynamics)

1.2 SYSTEMY WIZUALIZACJI I NADZORU PROCESU HMI/SCADA

Załącznik nr 5 do PF-U OPIS SYSTEMU SCADA

Działanie i charakterystyka sterownika GE FANUC VersaMaxNano

Opis systemu CitectFacilities. (nadrzędny system sterowania i kontroli procesu technologicznego)

BLOK FUNKCYJNY FUZZY LOGIC W STEROWANIU PLC AUTONOMICZNYM APARATEM UDOJOWYM*

WPŁYW TEMPERATURY W POMIESZCZENIACH POMOCNICZYCH NA BILANS CIEPŁA W BUDYNKACH DLA BYDŁA

Opracowanie ćwiczenia laboratoryjnego dotyczącego wykorzystania sieci przemysłowej Profibus. DODATEK NR 4 Instrukcja laboratoryjna

Wonderware InTouch wspiera modułowy proces technologiczny na Politechnice Śląskiej w Gliwicach

Rynek Ciepła Systemowego Puławy Sterowanie i monitoring węzłów cieplnych w oparciu o sterownik CLIMATIX DHN.

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi

Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU

OPTYMALIZACJA STEROWANIA MIKROKLIMATEM W PIECZARKARNI

Zaawansowany WinCC SCADA. Spis treści. Dzień 1. I VBS w WinCC podstawy programowania (zmienne, instrukcje, pętle) (wersja 1708)

Zautomatyzowane systemy produkcyjne

Instrukcja Obsugi Programu

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE. Narzędzie redundancji systemu alarmowania Alarm Hot Backup dla oprogramowania. Struktura systemu redundantnego

Spis treci. Dzie 1. I Wprowadzenie (wersja 0911) II Dostp do danych biecych specyfikacja OPC Data Access (wersja 0911)

Korzyści i wzrost efektywności przedsiębiorstwa branży wod-kan po wdrożeniu systemu monitoringu sieci. Grzegorz Kaczmarek, ASTOR

MODELOWANIE I SYMULACJA FUNKCJONOWANIA REGULACJI NA STANOWISKU MULTI TANK

KONCEPCJA DWUKOMOROWEGO KOLEKTORA AUTONOMICZNEGO APARATU UDOJOWEGO*

KATALOG MASZYN I POJAZDÓW ROLNICZYCH MASZYNY-3

SYMULACJA KOMPUTEROWA SYSTEMU FILTRACJI EMULSJI

PROCEDURY REGULACYJNE STEROWNIKÓW PROGRAMOWALNYCH (PLC)

Konfiguracja modułu alarmowania w oprogramowaniu InTouch 7.11

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:

wersja 1.3 (c) ZEiSAP MikroB S.A. 2005

PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE

Ateus - Helios. System domofonowy

Kontrolka ActiveX Internet Explorer w aplikacji wizualizacyjnej InTouch

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy:

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAM DO ODCZYTU DANYCH Z PIROMETRU IR THERMOMETER

MASZYNY FARMACEUTYCZNE

IDENTYFIKACJA SYGNAŁÓW KONTROLNO-STERUJĄCYCH W AUTONOMICZNYM APARACIE UDOJOWYM 1

POBÓR MOCY MASZYN I URZDZE ODLEWNICZYCH

System sterowania i wizualizacji odprężarki z wykorzystaniem oprogramowania Proficy ifix

INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE

PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY. Mlekovita w Wysokim Mazowieckim. System nadzoru linii serowarskiej

Konfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware

Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro.

GZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O,

TRUST AMI MOUSE WIRELESS 300

Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u

Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski SYSTEMY SCADA

Instalacja oprogramowania Platforma Systemowa ArchestrA 2012 R2

SPOSOBY POMIARU KĄTÓW W PROGRAMIE AutoCAD

URZĄDZENIE DO UPŁYNNIANIA I FILTRACJI MIODU

Ćwiczenie Nr 6 Przegląd pozostałych najważniejszych mechanizmów systemu operacyjnego Windows

Poradnik korzystania z serwisu UNET: Konfiguracja programu pocztowego

Interfejs użytkownika UI, interfejsy człowiek-maszyna (MMI, HMI), systemy SCADA

Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:

15 lat doświadczeń w budowie systemów zbierania i przetwarzania danych kontrolno-pomiarowych

VIX AUTOMATION DLA EDUKACJI

MODELOWANIE PODCINIENIA W KOLEKTORZE APARATU UDOJOWEGO DLA KRÓW

Instrukcja obsługi programu MechKonstruktor

Transkrypt:

Acta Sci. Pol., Technica Agraria 4(1) 2005, 77-83 WIZUALIZACJA PROCESU PRZEPŁYWOWEJ PASTERYZACJI MLEKA Henryk Juszka, Marcin Tomasik Akademia Rolnicza w Krakowie Streszczenie. Opracowano koncepcj automatycznego systemu sterowania procesem pasteryzacji mleka oraz wizualizacji tego procesu. Krótko scharakteryzowano obiekt bada oraz budow linii do pasteryzacji mleka. Przedstawiono moliwo modernizacji układu sterowania lini do pasteryzacji mleka z zastosowaniem sterownika PLC. Utworzono aplikacj wizualizacji komputerowej w programie InTouch firmy Wonderware, która odpowiednio oprogramowana bdzie nadzorowa proces pasteryzacji mleka. W przypadku przekroczenia wartoci krytycznych uruchomi alarm i odpowiednie procedury uniemoliwiajce wyprodukowanie wadliwego produktu. System automatycznego sterowania lini do pasteryzacji mleka pozwoli kontrolowa procesy technologiczne i obsług. Ponadto uproci archiwizacj danych procesowych i ich analiz oraz ułatwi eksploatacj instalacji. Słowa kluczowe: mleko, pasteryzacja, sterowanie, wizualizacja WSTP Poprawa jakoci ywnoci, zapewnienie bezpieczestwa konsumentów oraz obni- enie kosztów produkcji, to najwaniejsze cele do osignicia w przetwarzaniu i utrwalaniu surowców rolniczych. Aby je osign, powszechnie stosuje si komputerowe sterowanie procesami cieplnego utrwalania ywnoci [Juszka i in. 2003b, Ryniecki 1995]. Nowoczesne systemy pasteryzacji pozwalaj uzyska mleko o wartoci odywczej równej, a w przypadku modyfikacji jego składu nawet wikszej od wartoci mleka surowego. Spoycie mleka w stanie płynnym jest najkorzystniejsz form zuycia mleka na cele spoywcze, gdy nie traci si jego cennych składników od- ywczych [Dłuewska i Dłuewski 1996, Juszka i in. 2003a]. Odpowiednio zaprogramowana aplikacja InTouch bdzie nadzorowa wielkoci zwizane z poprawnym przebiegiem procesu, w przypadku przekroczenia wartoci krytycznych uruchomi alarm i odpowiednie procedury uniemoliwiajce wyprodukowanie wadliwego produktu. System automatycznego sterowania lini do pasteryzacji Corresponding Author Adres do korespondencji: Henryk Juszka, Marcin Tomasik, Zakład Energetyki Rolniczej, Akademia Rolnicza w Krakowie, ul. Balicka 104, 30-149 Kraków

78 H. Juszka, M. Tomasik mleka w połczeniu z wizualizacj umoliwia kontrol procesu technologicznego i obsług tej linii Ponadto upraszcza znacznie archiwizacj danych procesowych, ich analiz oraz ułatwia obsług instalacji. Celem pracy jest przedstawienie automatycznego systemu sterowania procesem pasteryzacji mleka oraz wizualizacji tego procesu. Proces ten przedstawiono na przykładzie modernizowanej linii do pasteryzacji mleka w Tarnowskich Zakładach Mleczarskich MLEKTAR S. A. Rys. 1. Schemat linii pasteryzacji mleka z homogenizacj i odwirowaniem: 1 tank mleka surowego, 2 pompa podajca, 3 filtr siatkowy, 4 zbiornik regulacyjny, 5 wymiennik płytowy, 6 wirówka, 7 homogenizator, 8 zawór trójdrony, 9 przetrzymywacz, 10 pompa obiegu wody, 11 naczynie wyrównawcze, 12 odwadniacz, 13 zawór regulacyjny, 14 tank mleka odtłuszczonego, 15 tank mietanki, 16 wymiennik para woda Fig. 1. Scheme of the milk pasteurization line with homogenization and pump: 1 raw milk tank, 2 supply frame, 3 mesh filter, 4 balance tank, 5 plate heat exchanger, 6 centrifugal pump, 7 homogenizer, 8 T valve, 9 holding tube, 10 water circulation pump, 11 vacuum breaker, 12 dehydrator, 13 regulatory valve, 14 skimmed milk tank, 15 cream tank, 16 water steam exchanger Przedmiotem bada była linia pasteryzacji mleka (rys. 1). Pasteryzator przepływowy stanowi jej główny element. Zbudowany jest z pakietu płyt tłoczonych z blachy stalowej nierdzewnej z dodatkiem chromu i niklu tworzcych system równoległych kanałów przepływu, gdzie ciecz przepływa na przemian przez wewntrzny obszar wydzielony uszczelk. Acta Sci. Pol.

Wizualizacja procesu przepływowej pasteryzacji mleka 79 ALGORYTM STEROWANIA PROCESEM PASTERYZACJI Po uruchomieniu pomp, mleko transportowane jest rurocigiem do pasteryzatora poprzez zbiornik regulacyjny (rys. 2). W pasteryzatorze realizowane jest dodatkowo odwirowanie mietany i homogenizacja. Nastpnie odbywa si właciwa pasteryzacja. START Uruchomienie pompy mleka Zbiornik regulacyjny Pasteryzator Wirówka Zbiornik mietany STOP Homogenizacja Tak Proces uruchomiony Nie T 1 =81 o C Nie Tak Sekcja wymiany Start obiegu podgrzewajcego czynnik grzewczy Chłodzenie T 2 =2 o C Nie Tak Tank mleka po pasteryzacji Technica Agraria 4(1) 2005 STOP Rys. 2. Algorytm procesu pasteryzacji mleka: T 1 temperatura pasteryzacji, T 2 temperatura wyjciowa mleka Fig. 2. Algorithm for the milk pasteurization process: T 1 pasteurization temperature, T 2 milk outlet temperature

80 H. Juszka, M. Tomasik Jeeli parametry nie s spełnione nastpuje skierowanie poprzez zawór, obiegu mleka do powtórnej pasteryzacji. Po przeprowadzeniu procesu pasteryzacji trafia do sekcji wymiany (oddajc ciepło, ogrzewa mleko wpływajce do pasteryzatora), schłodzone trafia do zbiornika kocowego. Linia pasteryzacji pracuje w cyklu cigłym. Prezentowany algorytm został wykorzystany do zaprogramowaniu symulacji działania opracowanej aplikacji wizualizacji pracy pasteryzatora. Obieg Przepływ 6 P C 5 Ti 1 Ti 4 3 Sterownik GE Fanek 90-30 Panel sterowania In Touch P T Z reduktora pary 2 GSM - Kontrol Drukarka Rys. 3. Schemat automatycznego sterowania zmodernizowan lini do pasteryzacji Fig. 3. Scheme for automatic control of the modernized pasteurization line Proponowany układ sterowania lini do pasteryzacji mleka przedstawiono na rysunku 3. Istot tego rozwizania jest zastosowanie sterownika GE Fanuc 90 30. Zastpi on obecnie zainstalowany regulator oraz rejestrator. Sterownik ten bdzie odpowiedzialny za: sterowanie prac pomp i zaworów, automatyczn kontrol, rejestracji oraz regulacj temperatury pasteryzacji, kontrol i regulacj temperatury wyjciowej produktu, kontrol cinienia na wyjciu pasteryzatora, archiwizowanie parametrów pracy na dysku komputera. WIZUALIZACJA PROCESU PASTERYZACJI W niniejszej pracy do wizualizacji procesu pasteryzacji mleka uyto programu In- Touch firmy Wonderware. Jest to oprogramowanie zaprojektowane do wizualizacji oraz kontroli procesu przemysłowego [Wonderware Corporation 2005]. Oferuje ono Acta Sci. Pol.

Wizualizacja procesu przepływowej pasteryzacji mleka 81 łatwe w uyciu rodowisko tworzenia aplikacji oraz rozległ funkcjonalno umoliwiajc szybkie generowanie, testowanie oraz wdraanie wartociowych systemów udostpniajcych operatorom dane wprost z produkcji. Wizualizacja stanu procesu polega na jego zobrazowaniu w postaci animowanych obiektów tekstowych i graficznych, których spójn cało komponuje si za porednictwem akcji sterujcych ich wywietlaniem i usuwaniem. Konstruowanie schematu procesu, polega na umieszczaniu wybranych obiektów w zadeklarowanym oknie ekranu i precyzowaniu parametrów, które decyduj dynamicznie o wygldzie obiektów. Na przykład obiekt typu liczba wywietla warto zadeklarowanej zmiennej procesowej, przy czym moliwy jest wybór czcionki w jakiej warto zostanie wywietlona (tzn. wielko, styl), kolor liczby i jej tła zalenie od podzakresu, do którego naley aktualna warto. Animacj przedstawiajca prac linii pasteryzacji wywołuje si w programie WindowViewer (rys. 4). Rys. 4. Schemat procesu pasteryzacji mleka Fig. 4. Scheme for the milk pasteurization process Pierwszym etapem procesu jest dostarczenie do zbiornika głównego mleka surowego, co jest uwidocznione w programie poprzez wypełnienie zbiornika (Tank mleka). Nastpnie za pomoc pomp podajcych jest transportowane poprzez filtr do zbiornika regulacyjnego, a stamtd przepompowane do pasteryzatora. Przepływ surowca został zobrazowany poprzez zmian atrybutu koloru statycznych elementów linii. Program kontroluje temperatur procesu pasteryzacji i na bieco wywietla aktualn temperatu- Technica Agraria 4(1) 2005

82 H. Juszka, M. Tomasik r na ekranie. W przypadku spadku temperatury poniej 80 C program automatycznie uruchamia zawór obiegowy mleka, powodujcy ponowne skierowanie mleka do wymiennika płytowego. W programie włcza si kontrolka sygnalizujca zbyt nisk temperatur. Równoczenie załczany jest czynnik grzewczy, co równie jest przedstawione na ekranie za pomoc zmiany kolorów. Podczas pracy program rejestruje temperatur i przechowuje w bazie danych. Wybranie w menu programu okna trendy umoliwia odczytanie temperatury z dowolnego okresu. InTouch umoliwia wykorzystanie dwóch podstawowych typów zmiennych: własnych, inaczej pamiciowych (w oryginale nazywanych Memory Tags), globalnych, wymiennych z innymi aplikacjami Windows (I/O Tags). Jeli uruchamiamy prost aplikacj demonstracyjn, bez połczenia z rzeczywistym programem komunikacyjnym (I/O Server) lub programem symulujcym komunikacj ze sterownikiem PLC, zmienne własne dyskretne bd wystarczajce do tego celu. Zmienne własne s równie uywane do uaktywniania i wyłczania rónych połcze animacyjnych, pełnienia roli przekaników, tymczasowych rejestrów itp. Wartoci zmiennych własnych s przechowywane w pamici komputera, na którym uruchomiony jest InTouch i s wykorzystywane tylko przez InTouch. Drugim podstawowym typem zmiennych s zmienne globalne. InTouch umoliwia zdefiniowanie zmiennych, których wartoci mog by na bieco wykorzystywane przez inne aplikacje Windows za porednictwem programów komunikacyjnych korzystajcych z dynamicznej wymiany danych (DDE). Wartoci zmiennych tego typu, wykorzystywanych przez inne aplikacje, s uaktualniane automatycznie bezporednio po zmianie wartoci zmiennej u ródła. Wszystkie programy komunikacyjne oferowane przez Wonderware obsługuj protokół DDE oraz SuiteLink. Odczytu danych archiwalnych, (m.in. zarejestrowanej temperatury i poziomu w zbiorniku) mona dokona z poziomu okna Trendy po wejciu w zakładk Menu. Umieszczono na nim dwa wykresy. Jeden przedstawia charakterystyk poziomu w zbiorniku i temperatur mleka w biecym przedziale czasowym. Drugi pozwala wywoła po podaniu daty pocztkowej i przedziału czasowego, archiwalne dane zarejestrowanych wartoci temperatury i poziomu mleka w zbiorniku. Symulacja pracy aplikacji została zaprogramowana w skrypcie na podstawie algorytmu z rysunku 2. Jednym z najbardziej istotnych elementów funkcjonalnoci aplikacji InTouch jest moliwo korzystania ze skryptów. Skrypty daj moliwo wykonywania polece, oraz operacji logicznych, w zalenoci od spełnienia okrelonych kryteriów. Na przykład wcinicie klawisza moe powodowa otwarcie okna, zmian warto- ci zmiennej itd. Funkcje skryptowe wykorzystano do sterowania prac systemu symulujcego proces pasteryzacji. Skrypty umoliwiaj utworzenie szeregu zautomatyzowanych funkcji systemowych, dostosowanych do potrzeb uytkownika. Wszystkie skrypty s sterowane zdarzeniami. Zdarzeniem moe by zmiana wartoci, warunek, kliknicie mysz, timer itp. Kolejno przetwarzania zalena jest od aplikacji. Acta Sci. Pol.

Wizualizacja procesu przepływowej pasteryzacji mleka 83 WNIOSKI Proponowany system automatycznego sterowania pasteryzatorem wraz z wizualizacj moliwi: bardzo dokładn kontrol procesu poprzez prowadzenie pełnej archiwizacji danych procesowych (warunków pracy, zadawanych parametrów wejciowych, wyj), póniejsz analiz i weryfikacj, biec kontrol i regulacj temperatury wyjciowej produktu w czasie trwania procesu, planowanie zada produkcyjnych, dynamiczn zmian programów produkcji, otrzymywanie na bieco rónego rodzaju raportów, wskaników statystycznych oraz lokalizowanie tzw. wskich gardeł. PIMIENNICTWO Dłuewska A., Dłuewski M., 1996. Technologia mleka spoywczego. Ofic. Wyd. HOA, Warszawa. Juszka H., Tomasik M., Jagła W. 2003a. Komputerowa symulacja systemu automatycznego sterowania procesem przepływowej pasteryzacji wina. Probl. In. Roln. 3 (41). Juszka H., Tomasik M., Jagła W. 2003b. Modelowanie systemu automatycznego sterowania procesem pasteryzacji. Probl. In. Roln. 4 (42). Ryniecki A. 1995. Komputerowe sterowanie procesami cieplnego utrwalania ywnoci. Post. Nauk Roln. 5. Wonderware Corporation. 2005. Wonderware InTouch. Astor sp. z o.o. Kraków. VISUALISATION OF THE CONTINUOUS MILK PASTEURIZATION Abstract. A concept for an automatic system controlling the milk pasteurization process was designed, together with the process visualization. The article presents short characteristics of the facility studied and the construction of the milk pasteurization line. An opportunity has been presented to modernize the control of the milk pasteurization line using a PLC controller. An application was prepared for computer visualization in the InTouch software by Wonderware, which together with the relevant software will serve for supervision of the milk pasteurization process. In the event of breaching the critical values, it will launch an alarm and appropriate procedures preventing production of faulty goods. The automatic control system for the milk pasteurization line will allow for control of technological processes and maintenance. Furthermore, it will facilitate archiving of the process data and their analysis, at the same time facilitating use of the installation. Key words: milk, pasteurization, control, visualization. Technica Agraria 4(1) 2005 Zaakceptowano do druku Accepted for print: 29.05.2005