Gazowe kotły kondensacyjne stojące

Gazowe kotły kondensacyjne stojące do 60 kw Vitocrossal 300 (typ CU3A) System spalin do kotła Vitocrossal 300 (typ CU3A) 6.2 6 Rodzaje gazu 4/2012 5811906-5 Gaz ziemny GZ-50 Gaz ziemny GZ-41,5 Gaz ziemny GZ-35 Vitocrossal 300 (typ CU3A) Gaz płynny 6 1

ecyfikacja aeiałowa VITOCROSSAL 300 Gazowy kocioł kondensacyjny 26 do 60 kw 7/2012 Vitocrossal 300 Typ CU3A Gazowy kocioł kondensacyjny zasilany gazem ziemnym i gazem płynnym Z modulowanym palnikiem gazowym MatriX oraz regulatorem spalania Lambda Pro Control Regulator spalania Dopuszczalne ciśnienie robocze 3 bar Numer identyfikacyjny produktu: CE-0085BN0570 n Sprawność znormalizowana: do 98% (H s )/109% (H i ). n Powierzchnie wymiennika ciepła Inox-Crossal ze stali nierdzewnej, zapewniające efektywne wykorzystanie ciepła kondensacji efekt samooczyszczania dzięki gładkim powierzchniom ze stali nierdzewnej. n Modulowany palnik gazowy MatriX o dużym zakresie modulacji do 20%, zapewniający szczególnie cichą, ekonomiczną i ekologiczną pracę. n Regulator spalania Lambda Pro Control do wszystkich rodzajów gazu n Dobre zdolności regulacyjne i bezpieczne przekazywanie ciepła dzięki obszernemu płaszczowi wodnemu i dużej pojemności wodnej. n Łatwy w obsłudze regulator Vitotronic z wyświetlaczem tekstowym i graficznym. n Zasysanie powietrza do spalania z kotłowni bądź z zewnątrz. n Wysokie ciśnienie tłoczenia w króćcu spalin umożliwia stosowanie długich przewodów dopływu powietrza i spalin. 1

VITOCROSSAL 300 Instalacja grzewcza Regulacja Vitotronic 200 Typ KW6B, do pracy sterowanej zależnie od pogody n 1 obieg grzewczy bez mieszacza n 1 albo 2 obiegi grzewcze z mieszaczem Z regulatorem dla jednego obiegu grzewczego bez mieszacza i dwóch obiegów grzewczych z mieszaczem. n sterowany pogodowo, cyfrowy regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego n z cyfrowym zegarem sterującym z programem dziennym i tygodniowym n z oddzielnie nastawianymi czasami, krzywymi grzewczymi, wymaganymi wartościami temperatury i programami grzewczymi n z regulatorem i czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu n z zamontowanym systemem diagnostycznym i dalszymi funkcjami Do każdego obiegu grzewczego z mieszaczem konieczny jest moduł uzupełniający: Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż mieszacza) 7301063 Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż ścienny) 7301062 Zakres dostawy: n Korpus kotła z izolacją cieplną n Regulator obiegu kotła n Modulowany palnik gazowy MatriX z układem regulacji spalania Lambda Pro Control do pracy z zasysaniem powietrza do spalania z kotłowni albo z zewnątrz n Z okablowanymi wtykami Uwaga! Termiczny odcinający zawór bezpieczeństwa na przyłączu gazu dostarcza w razie konieczności inwestor. 2

VITOCROSSAL 300 Warianty palników Paliwo palnik gazowy MatriX Gaz ziemny i płynny Znamionowa moc cieplna (kw) przy temperaturze wody grzewczej 50/30 C wzgl. 80/60 C 5,2-26,0 4,7-23,5 7,0-35,0 6,3-31,7 12,0-45,0 12,0-60,0 10,9-40,8 10,9-54,3 CU3A038 CU3A039 CU3A040 CU3A041 Dane techniczne Długość 684 684 801 801 mm Szerokość 660 660 660 660 mm Wysokość 1562 1562 1562 1562 mm Masa 122 125 155 160 kg Przyłącze spalin 80 80 100 100 Ø mm Przyłącze powietrza dolotowego 125 125 150 150 Kocioł Vitocrossal 300 został sprawdzony i dopuszczony z normą EN 437 dla gazu ziemnego i płynnego Ø mm 3

VITOCROSSAL 300 Zestawy pakietowe z kolektorami Vitosol 200-F/200-T/300-T i podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-B/100-U Pakiet solarnego podgrzewu wody użytkowej ze wspomaganiem ogrzewania kolektorami słonecznymi, regulatorem systemów solarnych i multivalentnym podgrzewaczem buforowym wody Możliwe do wyboru komponenty A Nazwa kolektora Typ kolektora Liczba kolektorów Powierzchnia brutto Pojemność podgrzewacza Nazwa podgrzewacza Typ podgrzewacza D Vitosol 200-F SV2A 2/4.6 m² 300 l Vitocell 100-U CVUA CU3A064 C Vitosol 200-F SV2A Vitosol 200-T SP2 3/6.9 m² 400 l Vitocell 100-B CVB 3,0 m² 300 l Vitocell 100-U CVUA CU3A065 CU3A066 B E F Vitosol 200-T SP2 3,0 m² 400 l Vitocell 100-B CVB CU3A067 Vitosol 300-T SP3A 3,0 m² 300 l Vitocell 100-U CVUA CU3A068 Wskazówka! Przewody przyłączeniowe, w zależności od zapotrzebowania, należy zamówić oddzielnie, patrz strona 13.5 2. Vitosol 300-T SP3A 3,0 m² 400 l Vitocell 100-B CVB CU3A069 AKolektor słoneczny B Woda zimna C Moduł regulacji systemów solarnych D Woda ciepła E Dwusystemowy pojemnościowy podgrzewacz wody F Kocioł grzewczy Vitosol 300-T SP3A 3,0 m² 500 l Vitocell 100-B CVB CU3A070 Zakres dostawy pakietu solarnego: n kolektory słoneczne Vitosol n biwalentny podgrzewacz wody (od 300 do 500 litrów) n regulator solarny n pierścieniowa złączka zaciskowa z odpowietrznikiem n solarne naczynie wzbiorcze (25 lub 40 litrów) n rozdzielacz Solar Divicon typ PS10 n czynnik grzewczy Tyfocor (25 litrów) n zestaw przyłączeniowy ( 7296 487) n zestaw montażowy do dachu krytego dachówką (do zestawu z 3 kolektorami płaskimi zestaw montażowy w zależności od warunków zabudowy kolektorów słonecznych należy zamówić oddzielnie) n rury łączące (dla kolektorów płaskich) n zestaw tulei zanurzeniowej (dla kolektorów płaskich) 4

VITOCROSSAL 300 Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 100-V Vitocell 100-V, typ CVA Pojemnościowy podgrzewacz wody. n 160 litrów pojemności. n Wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect. n Kolor srebrny. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych do 26 kw znamionowej mocy cieplnej Vitocell 100-V, typ CVA Pojemnościowy podgrzewacz wody. n Pojemność 200 litrów. n Wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect. n Kolor srebrny. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych do 45 kw znamionowej mocy cieplnej 3003702 3003703 Vitocell 100-V, typ CVA Pojemnościowy podgrzewacz wody. n 300 litrów pojemności. n Wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect. n Kolor srebrny. Zalecane dla kotłów grzewczych od 45 do 60 kw znamionowej mocy cieplnej. Z002575 Vitocell 100-V, typ CVA Pojemnościowy podgrzewacz wody. n 500 litrów pojemności. n Wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect. n Kolor srebrny. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych od 45 do 60 kw znamionowej mocy cieplnej. Z002576 Połączenie systemowe Do Vitocell 100-V, typ CVA, 160 i 200 litrów. W połączeniu z kotłem grzewczym o mocy 26 do 45 kw. n Przewody łączące. n Pompa obiegowa, z okablowanymi wtykami. n Zawór zwrotny klapowy. Z003300 Połączenie systemowe Do Vitocell 100-V, typ CVA, 300 i 500 litrów. W połączeniu z kotłem grzewczym o mocy 45 i 60 kw. n Przewody łączące. n Pompa obiegowa, z okablowanymi wtykami. n Zawór zwrotny klapowy. Vitocell 300-V, Typ EVA Z003301 Vitocell 300-V, typ EVA, bez otworu kołnierzowego n Pojemność 130 litrów. n Ze stali nierdzewnej. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych do 26 kw znamionowej mocy cieplnej Z002062 Vitocell 300-V, typ EVA, bez otworu kołnierzowego n Pojemność 160 litrów. n Ze stali nierdzewnej. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych do 26 kw znamionowej mocy cieplnej Z002063 Vitocell 300-V, typ EVA, bez otworu kołnierzowego n Pojemność 200 litrów. n Ze stali nierdzewnej. Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie. Zalecane dla kotłów grzewczych do 60 kw znamionowej mocy cieplnej Z002064 5

VITOCROSSAL 300 Pojemnościowy podgrzewacz wody Vitocell 300-V, Typ EVA Połączenie systemowe Do Vitocell 300-V, typ EVA, 130, 160 i 200 litrów. W połączeniu z kotłem grzewczym o mocy 26 do 60 kw. n Przewody łączące. n Pompa obiegowa, z okablowanymi wtykami. n Zawór zwrotny klapowy. Zakres dostawy Uwaga! Vitocell 100 i 300 nadają się do stosowania w instalacjach z ciśnieniem roboczym wody użytkowej do 10 bar. Kompletny program pojemnościowych podgrzewaczy wody patrz rejestr 17. Z003302 6

VITOCROSSAL 300 Obieg grzewczy Podłączenie do obiegu grzewczego (wielkość znamionowa) DN20 - ¾" DN25-1" DN32-1¼" Rozdzielacz Divicon obiegu grzewczego z mieszaczem n Pompa obiegu grzewczego (wysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów, odpowiada klasie energetycznej A), z okablowanymi wtykami. n Zawór zwrotny klapowy. n 2 zawory kulowe z termometrami. n Izolacja cieplna. n Zestaw uzupełniający do obiegu grzewczego z mieszaczem i przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Całkowicie zmontowany rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon Z mieszaczem 3-drogowym i zestawem uzupełniającym. Z elektroniką mieszacza i silnikiem mieszacza. Z pompą obiegową Wilo Stratos Para 25/1-7. Zestaw przewodów (z wtyczkami fö i avg) Do wymiany zamiast przewodu przyłączeniowego zawartego w dostawie przy 2 obiegach grzewczych z mieszaczem, do połączenia elektroniki obu mieszaczy. 7465469 7465470 7465479 7424960 Rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Pompa obiegu grzewczego (wysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów, odpowiada klasie energetycznej A), z okablowanymi wtykami. n Zawór zwrotny klapowy. n 2 zawory kulowe z termometrami. n Izolacja cieplna. Całkowicie zmontowany rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon Bez mieszacza, z pompą obiegową Wilo Stratos Para 25/1-7. Zawór obejściowy Do wyrównania hydraulicznego obiegu grzewczego. Wsporniki dla 2 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ścien nego). Wsporniki dla 3 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ścien nego). Uchwyt ścienny pojedynczego rozdzielacza Divicon (Połączenie króćca kotła z rozdzielaczem Divicon w gestii inwestora) 7465776 7465778 7465777 7464889 7460638 7466337 7460643 7466340 7465894 Uchwyt ścienny wspornika rozdzielacza (Połączenie króćca kotła ze wspornikiem rozdzielacza w gestii inwestora) Uwaga! Przy projektowaniu przestrzegać wytycznych projektowych rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon. 7465439 7

VITOCROSSAL 300 Obieg grzewczy Podłączenie do obiegu grzewczego (wielkość znamionowa) DN20 - ¾" DN25-1" DN32-1¼" Rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon jako podzespół n Pompa obiegu grzewczego z okablowanymi wtykami (osobna dostawa). n Zawór zwrotny klapowy. n 2 zawory kulowe z termometrami. n Izolacja cieplna. Zestaw uzupełniający obiegu grzewczego z mieszaczem należy zamówić oddzielnie. Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z wysokowydajną pompą obiegową z regulacją obrotów Wilo Stratos Para 25/1-7 (odpowiada klasie energetycznej A). n Z przewodem przyłączeniowym do elektroniki mieszacza (dł. 0,8 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z wysokowydajną pompą obiegową z regulacją obrotów Grundfos Alpha 2 25/60 (odpowiada klasie energetycznej A). n Z przewodem przyłączeniowym do elektroniki mieszacza (dł. 0,8 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Z wysokowydajną pompą obiegową z regulacją obrotów Grundfos Alpha 2 25/60 (odpowiada klasie energetycznej A). n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z kilkustopniową pompą obiegową Wilo VIRS 25/4-3. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z kilkustopniową pompą obiegową Wilo VIRS 25/6-3. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z kilkustopniową pompą obiegową Grundfos VIUPS 25-40. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem-3 n Z kilkustopniową pompą obiegową Grundfos VIUPS 25-60. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Z kilkustopniową pompą obiegową Wilo VIRS 25/4-3. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Z kilkustopniową pompą obiegową Wilo VIRS 25/6-3. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Z kilkustopniową pompą obiegową Grundfos VIUPS 25-40. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Podzespół rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza n Z kilkustopniową pompą obiegową Grundfos VIUPS 25-60. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 3,5 m). Z008214 Z008215 Z008216 Z008220 Z008221 Z008222 Z008952 Z008953 Z008954 Z008414 Z008415 Z008416 Z008417 Z008418 Z008419 Z008420 Z008421 Z008422 Z008423 Z008424 Z008425 Z008426 Z008427 Z008428 Z008429 Z008430 Z008431 Z008432 Z008433 Z008434 Z008435 Z008436 Z008437 8

VITOCROSSAL 300 Obieg grzewczy Podłączenie do obiegu grzewczego (wielkość znamionowa) DN20 - ¾" DN25-1" DN32-1¼" Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż mieszacza) (odbiornik magistrali KM) Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami. n Elektronika mieszacza z silnikiem mieszacza. n Czujnik temperatury wody na zasilaniu jako zanurzeniowy czujnik temperatury (NTC 10 kohm) do montażu w Divicon, z przewodem przyłączeniowym (dł. 0,9 m) i wtykiem. n Wtyk do pompy obiegu grzewczego. n Przewód zasilający i przewód magistrali KM z wtykiem. 7424958 Zestaw przewodów (z wtyczkami fö i avg) Do wymiany zamiast przewodu przyłączeniowego zawartego w dostawie przy 2 obiegach grzewczych z mieszaczem, do połączenia elektroniki obu mieszaczy. Zawór obejściowy Do wyrównania hydraulicznego obiegu grzewczego. Zawór spustowy W połączeniu z kilkustopniowymi pompami obiegowymi. Wsporniki dla 2 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ścien nego). Wsporniki dla 3 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ścien nego). Uchwyt ścienny pojedynczego rozdzielacza Divicon (Połączenie króćca kotła z rozdzielaczem Divicon w gestii inwestora) Uchwyt ścienny wspornika rozdzielacza (Połączenie króćca kotła ze wspornikiem rozdzielacza w gestii inwestora) Rozdzielacz do wspomagania ogrzewania solarnego Zespół przyłączy do łatwego montażu pomiędzy przyłączem kotła a rozdzielaczem obiegu grzewczego Divicon. Montaż do wyboru na kotle grzewczym lub na ścianie. Średnica znamionowa R1, możliwość stosowania do znamionowego przepływu objętościowego nieprzekraczającego 2,5 m³/h. n Rozdzielacz n 3-drogowy zawór przełączny n Izolacja cieplna n Tuleja zanurzeniowa czujnika temperatury na powrocie Moduł regulatora systemów solarnych typu SM1 oraz czujniki temperatury podgrzewacza buforowego wody grzewczej i w obiegu powrotnym wody grzewczej należy zamówić oddzielnie, patrz wyposażenie do regulatorów. Zestaw uzupełniający do montażu ściennego Do bezpośredniego połączenia rozdzielacza z zamontowanym na ścianie rozdzielaczem obiegu grzewczego Divicon. Z izolacją cieplną. 7424960 7464889 7429738 7429739 7429740 7460638 7466337 7460643 7466340 7465894 7465439 7441163 7441445 Uchwyt ścienny Wymagany, jeśli rozdzielacz nie będzie zamontowany na wsporniku rozdzielacza. Uwaga! Przy projektowaniu przestrzegać wytycznych projektowych rozdzielacza obiegu grzewczego Divicon. 7441165 9

VITOCROSSAL 300 Mieszacz Mieszacz ogrzewania i mieszacz specjalny ogrzewania do instalacji ogrzewania podłogowego Wersje, numery katalog. i ceny patrz rejestr 18 wyposażenie dodatkowe Trójnik bez klapowego zaworu zwrotnego G 1½ 1¼ 1½ (dł. 85 mm) Do podłączenia pojemnościowego podgrzewacza wody. 7336644 Trójnik z klapowym zaworem zwrotnym G 1½ 1¼ 1½ (dł. 85 mm) Do podłączenia pojemnościowego podgrzewacza wody. 7336645 Jeżeli pojemnościowy podgrzewacz wody zamontowano wyłącznie za pomocą pary króćców oraz nie zastosowano połączenia systemowego, należy zastosować złącza śrubowe (patrz punkt Obieg grzewczy ). Grupa zabezpieczająca Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 Mały rozdzielacz n Armatura zabezpieczająca z zaworem bezpieczeństwa (3 bar). n Izolacja cieplna. 7143779 7143780 Obieg grzewczy Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 Złączka spawana DN 25 (2 szt.) Z nakrętką kołpakową G 1½ i uszczelką. 7307292 Złączka spawana DN 32 (2 szt.) Z nakrętką kołpakową G 1½ i uszczelką. Złączka spawana DN 40 (2 szt.) Z nakrętką kołpakową G 1½ i uszczelką. Złączka gwintowana R 1 (2 szt.) Z nakrętką kołpakową G 1½ i uszczelką. 7205805 7515240 7307293 Złączka gwintowana R 1¼ (2 szt.) Z nakrętką kołpakową G 1½ i uszczelką. Instalacje neutralizacyjne 7205935 Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 Urządzenie neutralizacyjne 7252666 n Do kotłów kondensacyjnych o mocy do 35 kw. n Z granulatem neutralizacyjnym. Urządzenie neutralizacyjne n Do kotłów kondensacyjnych o mocy 35 do 60 kw. n Z granulatem neutralizacyjnym. 9535742 Granulat neutralizacyjny (2 1,3 kg) 9524670 10

VITOCROSSAL 300 Instalacje pompowe kondensatu Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 Pompa kondensatu TP1 Automatyczna pompa kondensatu o maks. wysokości tłoczenia 4,5 m słupa wody. n Pompa bez wału, wyposażona w silnik z wirnikiem kulistym i magnes stały 230 V/20 W. n Zbiornik 0,5 l. n Elastyczny przewód ciśnieniowy 6 m. n Zawór zwrotny. 7374796 Maks. wysokość odpływu kondensatu z syfonu wynosi ok. 100 mm. Węża odpływu kondensatu nie układać wyżej niż 160 mm ponad podłogą. Nie prowadzić węża w łuku do pompy tłoczącej kondensat. Inne Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 MG N Skrzynka serwisowa Pudełko ochronne do przechowywania teczek serwisowych z dokumentacją instalacji. Do przymocowania do wytwornicy ciepła lub do zawieszenia na ścianie. Kolor srebrny. Czujniki 7334502 Zakres znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego (kw) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 Czujnik CO Do awaryjnego wyłączana kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla. 7499330 11

VITOCROSSAL 300 regulatora Moduły zdalnego sterowania Vitotrol 200A (odbiornik magistrali KM) Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego: n Wymagana wartość temperatury pomieszczenia i program roboczy. n Eksploatacja ekonomiczna i Party. n Wyświetlacz do wyświetlania temperatury zewnętrznej, temperatury w pomieszczeniu i stanów roboczych. n Czujnik do sterowania temperaturą pomieszczenia (tylko dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem). Jeżeli moduł zdalnego sterowania Vitotrol 200A stosowany jest do sterowania temperaturą pomieszczenia, urządzenie należy umieścić w pomieszczeniu głównym (wiodącym). Maks. 2 Vitotrol na regulator Vitotronic. Vitotrol 300A (odbiornik magistrali KM) Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych: n Wymagana temperatura w pomieszczeniu i wymagana temperatura zredukowana, temperatura ciepłej wody, program roboczy i wakacyjny oraz funkcja ekonomiczna i Party. n Program czasowy dla obiegów grzewczych, pojemnościowego podgrzewacza wody i pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej. n Podświetlany wyświetlacz graficzny do wyświetlania temperatury zewnętrznej, temperatury w pomieszczeniu, stanów roboczych i informacji w formie tekstowej. n Czujnik do sterowania temperaturą pomieszczenia (tylko dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem). Z008341 Z008342 Jeżeli moduł Vitotrol 300A stosowany jest do sterowania temperaturą pomieszczenia, urządzenie należy umieścić w pomieszczeniu głównym (wiodącym). Jeżeli moduł sterowania temperaturą pomieszczenia Vitotrol 300A nie może zostać umieszczony w odpowiednim miejscu, należy zamówić czujnik temperatury pomieszczenia, nr katalog. 7438537. Maks. 2 Vitotrol na regulator Vitotronic. Vitohome 300 Centrala domowa dla bezprzewodowego systemu regulacji temperatury poszczególnych pomieszczeń ogrzewanych grzejnikami radiatorowymi i/lub instalacją ogrzewania podłogowego. n Do pełnej obsługi ogrzewania pomieszczeń i podgrzewu wody użytkowej. n Proste uruchamianie i niekłopotliwe uzupełnianie osprzętu. n Oszczędność kosztów ogrzewania i energii elektrycznej oraz zwiększenie indywidualnego komfortu pomieszczeń. Patrz rejestr 18. Radiowe moduły zdalnego sterowania Komponentów radiowych nie można stosować wraz z przewodowymi modułami zdalnego sterowania. Vitotrol 200 RF (odbiornik radiowy) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego: n wartości zadanej temperatury pomieszczenia oraz programu roboczego. n Funkcja Party i ekonomiczna. n Wyświetlacz wskazujący temperaturę zewnętrzną, temperaturę w pomieszczeniu oraz stany robocze. n Czujnik temperatury pomieszczenia do sterowania temperaturą pomieszczenia (tylko dla obiegu grzewczego z mieszaczem) Maks. 3 bezprzewodowe moduły zdalnego sterowania na regulator Vitotronic. Z011219 12

VITOCROSSAL 300 regulatora Radiowe moduły zdalnego sterowania Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik radiowy) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy: n Wartość zadana temperatury w pomieszczeniu i zredukowana wartość zadana temperatury w pomieszczeniu, temperatura wody ciepłej, program roboczy i wakacyjny oraz tryb Party i ekonomiczny. n Czasy włączania dla obiegów grzewczych, podgrzewu wody użytkowej i pompy obiegowej wody użytkowej. n Podświetlany kolorowy wyświetlacz dotykowy wskazujący temperaturę zewnętrzną, temperaturę w pomieszczeniu, stan roboczy oraz wyświetlający komunikaty tekstowe. n Zintegrowany czujnik temperatury w pomieszczeniu. Ze stojakiem stołowym, zasilaczem wtykowym i dwoma akumulatorami Ni-MH 1,2 V. Maks. 3 bezprzewodowe moduły zdalnego sterowania na regulator Vitotronic. Z011410 Vitotrol 300 RF z uchwytem ściennym (odbiornik radiowy) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy: n Wartość zadana temperatury w pomieszczeniu i zredukowana wartość zadana temperatury w pomieszczeniu, temperatura wody ciepłej, program roboczy i wakacyjny oraz tryb Party i ekonomiczny. n Czasy włączania dla obiegów grzewczych, podgrzewu wody użytkowej i pompy obiegowej wody użytkowej. n Podświetlany kolorowy wyświetlacz dotykowy wskazujący temperaturę zewnętrzną, temperaturę w pomieszczeniu, stan roboczy oraz wyświetlający komunikaty tekstowe. n Zintegrowany czujnik temperatury w pomieszczeniu. Z uchwytem ściennym, zasilaczem do montażu w puszce ściennej i dwoma akumulatorami Ni-MH 1,2 V. Maks. 3 bezprzewodowe moduły zdalnego sterowania na regulator Vitotronic. Z011412 Baza radiowa (odbiornik magistrali KM) Do maks. 3 radiowych modułów zdalnego sterowania. Nie nadaje się do przewodowego modułu zdalnego sterowania. Do komunikacji między regulatorem Vitotronic a n radiowym modułem zdalnego sterowania Vitotrol 200 RF. n bezprzewodowym modułem zdalnego sterowania Vitotrol 300 RF. n bezprzewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej Z011413 Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej (odbiornik radiowy) Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej zasilany energią słoneczną z wbudowanym nadajnikiem radiowym do eksploatacji z bazą radiową i regulatorem. 7455213 Wzmacniacz bezprzewodowy Podłączony do sieci wzmacniacz zwiększający zasięg działania instalacji bezprzewodowej i do stosowania w obszarach o słabej transmisji sygnałów radiowych. n Obejście sygnałów radiowych przechodzących przez zbrojone stropy betonowe i/lub kilka ścian. n Obejście większych przedmiotów metalowych znajdujących się między podzespołami radiowymi. Maks. 1 wzmacniacz na Vitotronic. 7456538 13

VITOCROSSAL 300 regulatora Czujniki Czujnik temperatury w pomieszczeniu (NTC 10 kohm) W obudowie do montażu ściennego. Jako uzupełnienie Vitotrol 300A Jeżeli zdalnego sterowania Vitotrol 300A nie można umieścić w odpowiednim miejscu. 7438537 Zanurzeniowy czujnik temperatury (NTC 10 kohm) n Do pomiaru temperatury w tulei zanurzeniowej. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 5,8 m) i wtyczką. Inne Rozdzielacz magistrali KM Do przyłączenia od 2 do 9 urządzeń do magistrali KM. 7438702 7415028 regulatora obiegu grzewczego Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż mieszacza) (odbiornik magistrali KM) Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami. n Elektronika mieszacza z silnikiem mieszacza do mieszacza firmy Viessmann DN 20 do 50, R ½ do 1¼ (nie dotyczy mieszacza kołnierzowego). n Czujnik temperatury wody na zasilaniu jako kontaktowy czujnik temperatury (NTC 10 kohm) z przewodem przyłączeniowym (dł. 2,0 m) i wtykiem. n Wtyk do pompy obiegu grzewczego. n Przewód zasilający i przewód magistrali KM z wtykiem. Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż ścienny) (odbiornik magistrali KM) Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami. n Elektronika mieszacza do oddzielnie zamawianego silnika mieszacza. n Czujnik temperatury wody na zasilaniu jako kontaktowy czujnik temperatury (NTC 10 kohm) z przewodem przyłączeniowym (dł. 5,8 m) i wtykiem. n Wtyk do pompy obiegu grzewczego i silnika mieszacza. n Przewód zasilający i przewód magistrali KM z wtykiem. Zanurzeniowy regulator temperatury Regulator temperatury w funkcji ogranicznika temperatury maksymalnej w instalacji ogrzewania podłogowego. n Z przewodem przyłączeniowym (dł. 4,2 m) i wtyczką. n Z tuleją zanurzeniową R ½ x 200 mm ze stali nierdzewnej. 7301063 7301062 7151728 Kontaktowy regulator temperatury Regulator temperatury w funkcji ogranicznika temperatury maksymalnej w instalacji ogrzewania podłogowego. Z przewodem przyłączeniowym (dł. 4,2 m) i wtyczką. 7151729 Regulacja dalszych obwodów grzewczych i połączenia regulatora Vitotronic kotła grzewczego z regulatorem obiegu grzewczego patrz rejestr 18. 14

VITOCROSSAL 300 regulatora Solarny podgrzew wody użytkowej i wspomaganie ogrzewania Moduł regulatora systemów solarnych, typ SM1 Rozszerzenie funkcji w obudowie do montażu ściennego. Elektroniczny różnicowy regulator temperatury do dwusystemowego podgrzewu ciepłej wody użytkowej i wspomagania ogrzewania pomieszczeń przez kolektory słoneczne w połączeniu z olejowym/gazowym kotłem grzewczym. n Z bilansem mocy i systemem diagnostycznym. n Obsługa i wskazania odbywa się poprzez regulator kotła grzewczego. n Ogrzewanie dwóch odbiorników poprzez pole kolektorów. n Drugi różnicowy regulator temperatury. n Funkcja termostatu do dogrzewu lub wykorzystania nadmiaru ciepła. n Regulacja obrotów pompy obiegu solarnego poprzez sterowanie pakietami impulsów lub pompą obiegu solarnego z wejściem sygnału o modulowanej szerokości impulsu (prod. Grundfos). n Niezależne od zysku solarnego ograniczenie dogrzewu pojemnościowego podgrzewacza wody przez kocioł grzewczy. n Ograniczenie dogrzewu do ogrzewania za pomocą kotła grzewczego przy wspomaganiu ogrzewania. n Podgrzew solarnego stopnia podgrzewu wstępnego (w przypadku podgrzewaczy pojemnościowych o pojemności całkowitej powyżej 400 l). Zanurzeniowy czujnik temperatury, nr katalog. 7438702 należy zamówić wraz z urządzeniem w przypadku realizacji następujących funkcji: n Do przełączania cyrkulacji w instalacjach z 2 pojemnościowymi podgrzewaczami wody. n Do przełączenia powrotu między kotłem grzewczym i podgrzewaczem buforowym wody grzewczej. n Do ogrzewania pozostałych odbiorników. Rozszerzenie funkcji Za pomocą następującego wyposażenia dodatkowego można rozszerzyć funkcje zamontowanego regulatora Vitotronic. Wewnętrzne zestawy uzupełniające H1 lub H2 montuje się w regulatorze Vitotronic; każdy z nich pełni jedną funkcję zabezpieczającą i jedną funkcję dodatkową (patrz opis). n Do wewnętrznego zestawu uzupełniającego H1 można przyłączyć zewnętrzny elektromagnetyczny zawór bezpieczeństwa. n Do wewnętrznego zestawu uzupełniającego H2 można przyłączyć blokadę zewnętrznych wentylatorów wywiewnych. W regulatorze Vitotronic można zamontować tylko jeden wewnętrzny zestaw uzupełniający. Jeśli w instalacji grzewczej potrzebne są jeszcze inne funkcje, należy zastosować zestaw uzupełniający EA1 (patrz opis). Można podłączyć jeden wewnętrzny zestaw uzupełniający i jeden zestaw uzupełniający EA1. Wewnętrzny zestaw uzupełniający H1 Elektroniczna płytka instalacyjna do montażu w regulatorze. Za pomocą zestawu uzupełniającego można zrealizować następujące funkcje: n Przyłączenie zewnętrznego, elektromagnetycznego zaworu bezpieczeństwa (gaz płynny) n Przyłączenie zbiorczego zgłaszania usterek Wewnętrzny zestaw uzupełniający H2 Elektroniczna płytka instalacyjna do montażu w regulatorze. Za pomocą zestawu uzupełniającego można zrealizować następujące funkcje: n Blokada zewnętrznych wentylatorów wywiewnych n Przyłączenie zbiorczego zgłaszania usterek 7429073 7436476 7436477 15

VITOCROSSAL 300 regulatora Rozszerzenie funkcji Zestaw uzupełniający EA1 Rozszerzenie funkcji w obudowie do montażu ściennego. Poprzez dostępne wejścia i wyjścia można realizować do 5 funkcji: 1 wejście analogowe (0 do 10 V) n Ustawienie wartości zadanej temperatury wody w kotle. 3 wejścia cyfrowe. n Zewnętrzne przełączanie statusu roboczego dla obiegów grzewczych 1 do 3 w przypadku regulatorów sterowanych pogodowo. n blokowanie z zewnątrz. n Blokowanie z zewnątrz ze zbiorczą sygnalizacją usterek. n Żądanie minimalnej temperatury wody w kotle. n Komunikaty o usterkach. n Krótkotrwała eksploatacja pompy obiegowej wody użytkowej w przypadku regulatora pogodowego. 1 wyjście sterujące (zestyk przełączny bezpotencjałowy). n Wyprowadzenie zbiorczego komunikatu o usterce. n Sterowanie pomocniczą pompą zasilającą do podstacji. Technika komunikacji Vitocom 100, typ LAN1 z modułem komunikacyjnym Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. n Do obsługi instalacji za pomocą Vitotrol App lub Vitodata 100. Do ustawiania programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych w maks. 3 obiegach grzewczych jednej instalacji grzewczej. Zakres dostawy: n Vitocom 100, typ LAN1 ze złączem LAN. n Moduł komunikacyjny. n Przewody połączeniowe do sieci LAN i modułu komunikacyjnego. 7452091 Z011224 Vitotrol App Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych w połączeniu z Vitocom 100, typ LAN1. Obsługa odbywa się przez iphone, ipad lub ipod. Funkcje Vitotrol App: n Ustawianie programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych. n Odczyt informacji o instalacji. Interfejs do obsługi Vitotrol App można pobrać jako "App" w Apple App Store w następujących wersjach: n Bezpłatna aplikacja demo Vitotrol Showcase App umożliwia obsługę wszystkich funkcji Vitotrol App bez połączenia z rzeczywistą instalacją grzewczą. n Aplikacja Vitotrol App pozwala użytkownikowi obsługiwać instalację grzewczą w połączeniu z Vitocom 100, typ LAN1. Więcej informacji można znaleźć w App Store lub pod adresem "http://www.viessmann.de/ Vitotrol-App". Vitocom 100, typ GSM bez karty SIM Do zdalnego nadzorowania i sterowania instalacjami grzewczymi przez sieci telefonii komórkowej GSM. n Kompaktowa obudowa do montażu ściennego. Z004594 Przewód łączący LON do wymiany danych między regulatorami n Dł. 7,0 m (możliwość jednorazowego przedłużenia). n Z wtykami RJ 45. Złącze LON, RJ 45 Do przedłużenia przewodu łączącego LON. 7143495 7143496 Wtyk połączeniowy LON, RJ 45 Do wykonania przewodu połączeniowego z przewodem dostarczanym przez inwestora z odstępem układania powyżej 14 m. 2 szt. 7199251 16

VITOCROSSAL 300 regulatora Technika komunikacji Gniazdo przyłączeniowe LON, RJ 45 Do wykonania przewodu (CAT 6) dostarczonego przez inwestora pod tynkiem lub kanału na przewody, odstęp układania powyżej 14 m (podłączenie gniazda przyłączeniowego LON do regulacji przy wykorzystaniu przewodu łączącego LON). 2 szt. Opornik obciążenia W celu przyłączenia magistrali systemowej, na każdym wolnym końcu należy zamontować po jednym oporniku obciążenia. 2 szt. 7171784 7143497 Moduł komunikacyjny LON Elektroniczna płytka instalacyjna do montażu w regulatorze do wymiany danych za pośrednictwem magistrali systemowej LON f-my Viessmann z nast. elementami: n Regulator obiegu grzewczego Vitotronic 200-H. n Komunikacja danych z Vitocom 100, typ LAN1, Vitocom 200 i 300 oraz Vitogate 200, typ EIB. Technika komunikacyjna patrz rejestr 18 i wytyczne projektowe transmisji danych. 7179113 17

18

ecyfikacja aeiałowa System spalin dla kotła Vitocrossal 300, do 60 kw ze stali szlachetnej System spaliny/powietrze System spaliny/powietrze dolotowe (SPS) dolotowe (SPS) do eksploatacji do z eksploatacji zasysaniem z powietrza zasysaniem do powietrza spalania z do zewnątrz spalania z zewnątrz CL=Abgassystem_1_Vitocrossal_300 Do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz przez szacht kominowy System Ø 80/125 mm (dla kotła Vitocrossal do 35 kw) System Ø 100/150 mm (dla kotła Vitocrossal od 45 do 60 kw) Wymiar systemowy (Ø mm) 80/125 100/150 Ø mm 1 Element przylaczeniowy kotla 9566173 9566200 2 Kolano SP + wspornik 9566181 9566209 3 Pokrywa szybu (dach + kolnierz przeciwdeszczowy) 9566180 9566208 Dystans (3 szt.) 7147033 7339873 4 Rura spalinowa SP L=1000 mm Rura spalinowa SP L=500 mm Rura spalinowa SP L=250 mm 9555345 9566189 9555346 9566190 9566160 9566191 5 Wyczystka koncentryczna SPS 9566168 9566197 6 Rozeta 9566179 9566207 7 Rura koncentryczna SPS L=1000 mm Rura koncentryczna SPS L=500 mm Rura koncentryczna SPS L=250 mm 8 Kolano koncentryczne SPS 90 rewizyjne Kolano koncentryczne SPS 90 9555347 9566186 9555348 9566187 9566159 9566188 9566163 9566193 9555350 9566192 6.2 A Powietrze dolotowe B Spaliny Kolano koncentryczne SPS 45 Maks. długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Vitocrossal 300 9555349 9566194 Zakres znamionowej mocy cieplnej 5,2-26 7-35 12-45 12-60 kw Maks. długość całkowita n Wymiar systemowy 80/125 n Wymiar systemowy 100/150 Uwzględniono 3 kolana 90 (włącznie z kolanem wsporczym) 20 20 25 25 m m 5609411 7/2012 6.2 1

System spalin dla kotła Vitocrossal 300, do 60 kw ze stali szlachetnej System spaliny/powietrze dolotowe (SPS) do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz CL=Abgassystem_2_Vitocrossal_300 Do pionowego przepustu dachowego przy ustawianiu kotła Vitocrossal 300 na poddaszu. System Ø 80/125 mm (dla kotła Vitocrossal do 35 kw) System Ø 100/150 mm (dla kotła Vitocrossal od 45 do 60 kw) Wymiar systemowy (Ø mm) 80/125 100/150 Ø mm 1 Element przylaczeniowy kotla 9566173 9566200 2 Ustnik pionowy 9566175 9566202 3 Przejscie dachowe + kolnierz przeciwdeszczowy dla dachów o kacie nachylenia 30-40 Przejscie dachowe + kolnierz przeciwdeszczowy dla dachów o kacie nachylenia 40-50 9566169 9566198 9566170 9566199 4 Wyczystka koncentryczna SPS 9566168 9566197 5 Kolano koncentryczne SPS 90 Kolano koncentryczne SPS 45 6 Rura koncentryczna SPS L=1000 mm 9555350 9566192 9555349 9566194 9555347 9566186 6.2 A Powietrze dolotowe B Spaliny Rura koncentryczna SPS L=500 mm Rura koncentryczna SPS L=250 mm Maks. długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Vitocrossal 300 9555348 9566187 9566159 9566188 Zakres znamionowej mocy cieplnej 5,2-26 7-35 12-45 12-60 kw Maks. długość całkowita n Wymiar systemowy 80/125 n Wymiar systemowy 100/150 15 15 15 15 m m Uwzględniono 1 kolano 90 5609411 6.2 2

System spalin dla kotła Vitocrossal 300, do 60 kw ze stali szlachetnej System spalin do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z pomieszczenia CL=Abgassystem_3_Vitocrossal_300 Do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z pomieszczenia System Ø 80 mm (dla kotła Vitocrossal do 35 kw) System Ø 100 mm (dla kotła Vitocrossal od 45 do 60 kw) Wymiar systemowy (Ø mm) 80 100 Ø mm 1 Element przylaczeniowy kotla 9566173 9566200 2 Kolano SP + wspornik 9566181 9566209 3 Pokrywa szybu (dach + kolnierz przeciwdeszczowy) 9566180 9566208 Dystans (3 szt.) 7147033 7339873 4 Rura spalinowa SP L=1000 mm Rura spalinowa SP L=500 mm Rura spalinowa SP L=250 mm 5 Kolano spalinowe SP 90 9555345 9566189 9555346 9566190 9566160 9566191 9566164 9566195 6 Wyczystka SP 9566561 9566562 6.2 A Wentylacja szachtu B Spaliny C Powietrze dolotowe 5609411 6.2 3

System spalin dla kotła Vitocrossal 300, do 60 kw ze stali szlachetnej System spalin do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z pomieszczenia Maks. długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Vitocrossal 300 Zakres znamionowej mocy cieplnej 5,2-26 7-35 12-45 12-60 kw Maks. długość całkowita n Wymiar systemowy 80 n Wymiar systemowy 100 20 20 25 25 m m Uwzględniono 3 kolana 90 (włącznie z kolanem wsporczym) 6.2 5609411 6.2 4