Załącznik nr 3 do Regulaminu UMOWA O ODBYCIE STAŻU KRAJOWEGO NR... STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH w ramach Projektu pt.: Bio-PRO: Ewolucja Bio- PROfesjonalizmu - wysokiej jakości programy stażowe dla studentów I i II stopnia kierunków biologicznych WBiOŚ (Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój, Priorytet III, Działanie 3.1) Zawarta w dniu.... w Katowicach pomiędzy: Uniwersytetem Śląskim w Katowicach z siedzibą w 40-007 Katowice, ul. Bankowa 12, NIP: 634-019-71-34, REGON: 000001347, zwanym dalej Uczelnią reprezentowanym przez: mgr Agnieszkę Maj Zastępcę Kanclerza ds. Inwestycji i Zarzadzania Logistycznego a Panem/Panią... nr PESEL... NFZ.... Adres zamieszkania..... Urząd Skarbowy..... zwanym dalej Studentem o następującej treści: 1 Uczelnia kieruje, a Student zobowiązuje się do odbycia miesięcznego stażu w Instytucji Przyjmującej, wybranej w postępowaniu na wybór Wykonawcy, zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych. Staż winien odbyć się w okresie między - 1 sierpnia 2016 r. a 31 grudnia 2016 r. pod nadzorem Opiekuna stażu. Dokładny termin oraz miejsce odbywania stażu, a także nazwisko Opiekuna po stronie Instytucji Przyjmującej, zostanie ustalone i podane do wiadomości Studenta po rozstrzygnięciu ww. procedury. ZASADY OGÓLNE 2 Strony umowy postanawiają, iż staż określony w 1 realizowany będzie na następujących warunkach:
1) Czynności wchodzące w zakres stażu wykonywane będą osobiście przez Studenta; 2) Student będzie realizował staż w toku nieprzerwanym w ciągu jednego miesiąca (tj. 30 godzin w tygodniu, co daje max. 120 godzin w miesiącu) i zobowiązany będzie do przedstawiania Koordynatorowi Projektu/ Specjaliście ds. Staży prawidłowo uzupełnionego i potwierdzonego przez Instytucję przyjmującą: a) Dziennika stażu po ukończeniu stażu, wg wzoru dostarczonego przez Koordynatora Projektu/ Specjalistę ds. Staży (załącznik do Regulaminu uczestnictwa w programie stażowym) do 14 dni roboczych od dnia zakończenia stażu; b) Listy obecności potwierdzonej przez Opiekuna, składanej w terminie do 14 dni roboczych od dnia zakończenia danego miesiąca stażu. 3) Student zobowiązuje się do sumiennego i starannego wykonywania czynności i zadań objętych programem stażu, stosowania się do poleceń opiekuna stażu i upoważnionych przez niego osób, jeżeli nie są sprzeczne z przepisami prawa, przestrzegania ustalonego czasu odbywania stażu oraz regulaminu pracy i porządku obowiązującego w zakładzie pracy, przestrzegania przepisów oraz zasad zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie mogłoby narazić Instytucję przyjmującą na szkodę, przestrzegania w zakładzie pracy zasad współżycia społecznego; 4) Student będzie realizował staż pod nadzorem formalnym Koordynatora Projektu/ Specjalisty ds. Staży. ŚWIADCZENIA NA RZECZ UCZESTNIKA STAŻU 3 1. Za odbycie miesięcznego stażu Studentowi przysługuje: wynagrodzenie w kwocie 1 566,00 zł. (słownie: jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt sześć złotych 00/100), tj. max. 50% przeciętnego wynagrodzenia zgodnie z obwieszczeniem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw obowiązującego na dzień złożenia wniosku aplikacyjnego, określone w szczegółowym budżecie Projektu pt.: Bio-PRO: Ewolucja Bio- PROfesjonalizmu - wysokiej jakości programy stażowe dla studentów I i II stopnia kierunków biologicznych WBiOŚ. Wynagrodzenie to zostało już pomniejszone o odpowiednie potrącenia o charakterze publicznoprawnym, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2. Podstawą wypłaty wynagrodzenia za odbycie stażu, będzie przekazany, do Biura Projektu, do 14 - go dnia roboczego miesiąca następującego po miesiącu realizacji stażu, rachunek (wg wzoru dostarczonego przez Koordynatora Projektu (załącznik do Regulaminu uczestnictwa w programie stażowym) - zatwierdzony przez Koordynatora Projektu. Podstawą wystawienia rachunku będzie przyjęcie przez Koordynatora Projektu prawidłowo uzupełnionego Dziennika stażu oraz Listy obecności za miesiąc, którego rachunek dotyczy (załączniki do Regulaminu uczestnictwa w programie stażowym).
3. Wypłata wynagrodzenia za odbycie stażu dokonana zostanie przelewem na konto bankowe studenta wskazane na rachunku, w terminie wypłat obowiązujących w Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. 4. W sytuacji niepodjęcia, przerwania lub nieukończenia stażu albo nienależytego odbywania stażu Student nie otrzymuje wynagrodzenia. 5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 6. Dodatkowo, Studentowi przysługuje możliwość ubiegania się o pokrycie kosztów zakwaterowania, w przypadku stażu poza miejscem zamieszkania w Polsce (w odległości nie mniejszej niż 50 km od miejsca zamieszkania stażysty), rozliczane na podstawie rzeczywiście poniesionych wydatków 1, maksymalnie do wysokości określonej we wniosku o dofinansowanie projektu, tj. 1 250,00 (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt złotych ) za jeden miesiąc. Wskazana kwota uwzględnia podatek VAT. Student, któremu należy się refundacja kosztów zakwaterowania, zobowiązany jest do potwierdzenia rachunku kosztów podróży przedłożonego przez Koordynatora Projektu/ Specjalistę ds. Staży oraz dostarczenia dokumentów potwierdzających zapłatę za zakwaterowanie, np. faktury, rachunku. 7. Ponadto, Studentowi, który realizuje staż w odległości do 50 km od miejsca zamieszkania w Polsce, przysługuje również prawo do ubiegania się o pokrycie kosztów dojazdu w obie strony, rozliczanych na podstawie rzeczywiście poniesionych wydatków, jednak maksymalnie do wysokości określonej we wniosku o dofinansowanie projektu, tj. 150,00 (sto pięćdziesiąt złotych) 2 za jeden miesiąc. Student, któremu należy się refundacja kosztów dojazdu zobowiązany jest do potwierdzenia rachunku kosztów podróży przedłożonego przez Koordynatora Projektu/ Specjalistę ds. Staży. Koszty dojazdu, rozliczane są na podstawie rzeczywiście poniesionych kosztów, jako refundacja wydatku faktycznie poniesionego, z zastrzeżeniem, że jedynie do wysokości określonej we wniosku o dofinansowanie Projektu. Wydatki powinny być udokumentowane. Akceptowana jest podróż zbiorowymi środkami transportu publicznego, chyba że z powodu systemu środków transportu na danym terenie są uzasadnione powody dla innej formy podróży, jednak powinny to być wyjątkowe sytuacje. Zalecany jest również, o ile to możliwe, zakup biletów podróży z możliwością zwrotu lub wymiany (np. w zakresie zmiany terminu podróży lub nazwiska osoby podróżującej) na wypadek nieoczekiwanych sytuacji. W przypadku dojazdu pociągiem, kwalifikowany jest koszt zgodnie 1 Decyzja o przyznaniu dofinansowania zostanie podjęta po wyznaczeniu miejsca odbywania stażu. Dofinansowanie otrzymają te osoby, spośród ubiegających się, które zostaną oddelegowane do odbywania stażu najdalej od własnego miejsca zamieszkania. 2 Decyzja o przyznaniu dofinansowania zostanie podjęta po wyznaczeniu miejsca odbywania stażu. Dofinansowanie otrzymają te osoby, spośród ubiegających się, które zostaną oddelegowane do odbywania stażu najdalej od własnego miejsca zamieszkania, jednak w obrębie do 50 km.
z cennikiem biletów II klasy obowiązującym na danym obszarze. Koszty podróży samolotem na terenie kraju nie będą kwalifikowane. Maksymalna cena jest uzależniona od cenników operatorów komunikacji publicznej. Kierując na staż Uczelnia zobowiązuje się do: OBOWIĄZKI UCZELNI 4 1) Przygotowania niezbędnej dokumentacji związanej ze skierowaniem uczestnika na staż; 2) Ubezpieczenia uczestników staży od następstw nieszczęśliwych wypadków; 3) Przyjęcia od uczestnika stażu po zakończeniu stażu dokumentów, potwierdzających odbycie stażu w Instytucji przyjmującej; 4) Sprawowania kontroli formalnej nad stażami; 5) Pozbawianie uczestnika/ów stażu możliwości kontynuowania stażu (na wniosek Instytucji przyjmującej), w przypadkach: a) nieusprawiedliwionej nieobecności na stażu, b) naruszenia podstawowych obowiązków określonych w regulaminie pracy, a w szczególności stawienia się do pracy w stanie wskazującym na spożycie alkoholu, narkotyków lub środków psychoaktywnych/środków zmieniających świadomość, bądź też spożywania w trakcie pracy alkoholu, narkotyków lub środków psychoaktywnych/środków zmieniających świadomość; 6) Rozwiązania umowy z Instytucją przyjmującą (na wniosek uczestnika/ów stażu), w przypadku nierealizowania przez Instytucję przyjmującą warunków odbycia stażu, po wysłuchaniu tejże. 7) Wypłaty zobowiązań finansowych, o których mowa w 3. OBOWIĄZKI UCZESTNIKA STAŻU 1. Student oświadcza, że: - jest studentem UŚ w Katowicach (nr legitymacji). 2. Student, jako uczestnik stażu zobowiązuje się do: 1) Należytego realizowania programu stażu; 2) Przestrzegania regulaminu pracy obowiązującego w miejscu odbywania stażu; 5
3) Przedłożenia Koordynatorowi Projektu/ Specjaliście ds. Staży dokumentów niezbędnych do prawidłowego rozliczenia wykonania stażu w terminie wskazanym w niniejszej Umowie i Regulaminie; 4) Informowania na bieżąco Koordynatora Projektu/ Specjalisty ds. Staży o wszystkich zdarzeniach mogących zakłócić jego dalszy udział w stażu; 5) Przestrzegania obowiązków wynikających z umowy i Regulaminu. 6) Zwrotu przyznanego wynagrodzenia oraz kosztów po stronie Instytucji przyjmującej w przypadku przerwania stażu z przyczyn leżących po jego stronie; 7) Zapoznania się (przed rozpoczęciem stażu) z Regulaminem organizacji i odbywania stażu oraz pisemnym potwierdzeniem warunków jego realizacji. 3. Student zobowiązuje się pod rygorem wszelkich skutków prawnych i finansowych do powiadomienia Uczelni o wszelkich zmianach w sposobie odbywania stażu (o których mowa w 2 i 3 umowy) w terminie do 3 dni po zaistniałej zmianie, nie później jednak jak przed terminem złożenia rachunku. REZYGNACJA I ROZWIĄZANIE UMOWY 6 1. Uczelnia ma prawo rozwiązać umowę z uczestnikiem stażu w trybie natychmiastowym (bez okresu wypowiedzenia), w przypadku nienależytego odbywania przez niego stażu lub nieusprawiedliwionej nieobecności w miejscu odbywania stażu. 2. W sytuacji o której mowa w ust. 1, uczestnik stażu nie otrzymuje stypendium stażowego, ani zwrotu środków przyznanych na pokrycie zakwaterowania lub dojazdu do miejsca odbywania stażu. 3. W indywidualnych przypadkach, uzasadnionych zdarzeniami losowymi lub chorobą, przepis stosuje się odpowiednio. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 7 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i są skuteczne po podpisaniu przez obie strony. 8 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie postanowienia Regulaminu oraz przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny. 9
Student wyraża zgodę na zbieranie i przetwarzanie jego danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji, promocji, realizacji, monitoringu i ewaluacji Projektu pt. Bio-PRO: Ewolucja Bio- PROfesjonalizmu - wysokiej jakości programy stażowe dla studentów I i II stopnia kierunków biologicznych WBiOŚ. 10 Wszelkie spory mogące wynikać w związku z wykonywaniem niniejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. 11 Umowa niniejsza zostaje sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których 2 egzemplarze otrzymuje Uczelnia, a 1 egzemplarz Student. * niepotrzebne skreślić Obiekt dekretacji rzeczywistej /el. PSP/.. Ob. dekr. stat. /ZFIN/ Wydatek strukturalny Obszar tematyczny.. Kod.. Cel.. Kwota zł STUDENT UCZELNIA.. (podpis Studenta) (podpis osoby upoważnionej) Potwierdzam środki finansowe K W E S T O R.