TECHNIKA SANITARNA Kazimierz Kurkowski ul. Groblowa 15/17 tel./fax (0-56) 46-239-65 86-300 Grudziądz NIP 876-127-93-91 PROJEKT BUDOWLANY Obiekt: Docieplenie wraz z kolorystyką elewacji budynku B z łącznikiem oraz kolorystyką budynku C w Domu Pomocy Społecznej Nr 1 Adres: 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12, działka nr 16/2 i 19/5 Branża: architektoniczno - konstrukcyjna Stadium: Projekt budowlany Inwestor: Dom Pomocy Społecznej Nr 1 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 Nr umowy (zlecenia): 17/05 Projektant: Opracował: inż. Antoni Zawadzki Uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności: konstrukcyjno-budowlanej nr ewid.:gp-iv/8346/167/to/90-91 inż. Gabriela Korytkowska Data opracowania: październik 2005 r.
2 Projekt zawiera 1. Karta tytułowa 2. Opis techniczny 3. Załączniki formalne Rysunki 4. Plan sytuacyjny 1:500 rys. nr 1 5. Rzut parteru 1:100 rys. nr 2 6. Rzut I piętra 1:100 rys. nr 3 7. Rzut II piętra 1:100 rys. nr 4 8. Przekrój A-A 1:100 rys. nr 5 9. Przekrój B-B 1:100 rys. nr 6 10. Elewacja południowo-wschodnia 1:100 rys. nr 7 11. Elewacja północno-wschodnia 1:100 rys. nr 8 12. Elewacja północno-zachodnia 1:100 rys. nr 9
3 OPIS TECHNICZNY 1. Nazwa zadania Projekt budowlany branży architektoniczno-konstrukcyjnej docieplenia wraz z kolorystyką elewacji budynku B z łącznikiem oraz kolorystyką budynku C w Domu Pomocy Społecznej Nr 1. 2. Lokalizacja 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 3. Inwestor Dom Pomocy Społecznej Nr 1 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 4. Podstawa opracowania 4.1. Zlecenie Inwestora 4.2. Wizja w terenie 4.3. Inwentaryzacja budowlana w zakresie niezbędnym do opracowania niniejszego projektu 4.4. Obowiązujące przepisy i normy. 5. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany branży architektoniczno-konstrukcyjnej docieplenia budynku Domu Pomocy Społecznej nr1 przy ul. Parkowej 12 w Grudziądzu. Zakres opracowania obejmuje tylko branżę budowlaną. 6. Charakterystyka ogólna Dom Pomocy Społecznej przy ul. Parkowa 12 w Grudziądzu składa się z trzech połączonych ze sobą segmentów A, B z łącznikiem oraz C. Segmenty B z łącznikiem i C są obiektami o trzech kondygnacjach nadziemnych, są całkowicie podpiwniczone i posiadają poddasza częściowo użytkowe. Na kondygnacjach nadziemnych lokalizowane są pokoje pensjonariuszy a w piwnicy kotłownia, kuchnia z zapleczem oraz pomieszczenia gospodarcze.
4 Komunikacja do budynków odbywa się poprzez dwie klatki schodowe w segmencie B z łącznikiem oraz jedną w segmencie C. Konstrukcja budynków: ściany zewnętrzne piwnicy z cegły pełnej gr. 2 ceg., ściany zewnętrzne parteru z cegły pełnej gr. 1 ½ ceg., ściany I i II piętra z gazobetonu, ścianki działowe z cegły gr. ½ i ¼ ceg., dach dwuspadowy konstrukcji drewnianej (budynek B i C) oraz żelbetowy kryty papą (łącznik) schody żelbetowe, stolarka okienna i drzwiowa typowa. 7. Projektowane zmiany Zgodnie z uzgodnieniem projektuje się następujące prace remontowo-modernizacyjne: dociepla się ściany kondygnacji nadziemnych w budynku B z łącznikiem styropianem gr. 10 cm w systemie dociepleń Atlas-Stopter. wymienia się oraz powiększa część istniejących otworów okiennych na otwory drzwiowe z PCV, wymienia się jedne z drzwi zewnętrznych, demontuje się istniejące parapety zewnętrzne i montuje nowe na szerokość istn. otworów okiennych, wymienia się rynny i rury spustowe w budynku B z łącznikiem, wykonuje się nową kolorystykę elewacji w budynku C i B z łącznikiem. 8. Elementy wykończeniowe zewnętrzne Projektuje się docieplenie ścian zewnętrznych w budynku B z łącznikiem w systemie ATLAS STOPTER oparte na metodzie lekkiej mokrej. Podłoże, które będzie ocieplane musi być uprzednio oczyszczone z czynników powodujących osłabienie przyczepności kleju (brud, kurz itp.). Podłoże powinno posiadać odpowiednią nośność dla połączenia klejowego z warstwą styropianu. W przypadku ścian malowanych farbami wykazującymi cechy pylenia lub łuszczenia się oraz gdy ściany otynkowane są tynkami słabymi, osypującymi się podłoża takie należy najpierw oczyścić mechanicznie i zmyć, a następnie zagruntować emulsją ATLAS UNI-GRUNT. Emulsji gruntującej nie należy rozcieńczać.
5 W celu uzyskania prostej dolnej krawędzi systemu ocieplającego należy zastosować aluminiową listwę cokołową, która daje trwałe i estetyczne wykończenie elewacji od dołu. Listwą tą jest aluminiowy kształtownik, który mocuje się przy pomocy stalowych kołków rozporowych. Styropian przykleja się do podłoża przy pomocy kleju ATLAS STOPTER K-20. Klej miesza się z wodą (w proporcji 25 kg kleju i 6 l wody) przy pomocy wolnoobrotowego mieszadła do uzyskania jednolitej konsystencji. Klej powinien być dobrany w takiej ilości, aby po dociśnięciu płyty do podłoża pokrył min. 60% powierzchni. Płytę z nałożonym klejem należy każdorazowo przyłożyć do ściany i każdorazowo docisnąć do podłoża. Należy pamiętać, aby boczne krawędzie płyt ocieplających szczelnie do siebie przylegały, a masa klejowa między płyty nie powinna wnikać. Płyty należy układać z przewiązaniem na powierzchni ścian i w narożnikach. Ewentualne szczeliny powstałe w warstwie ocieplającej należy wypełnić poprzez wstawianie klinów wyciętych ze styropianu lub przez wprowadzenie pianki poliuretanowej. Po stwardnieniu kleju mocującego płyty styropianowe, (min. 24 godz.) ewentualne uskoki i nierówności warstwy izolującej należy zeszlifować ręcznie pacą pokrytą gruboziarnistym papierem ściernym lub mechanicznie szlifierką. Wyrównanie warstwy izolującej jest istotną czynnością w tej technologii ocieplenia, ponieważ odpowiada za końcowy efekt uzyskania gładkiej elewacji. Płyty styropianowe dodatkowo przymocować przy pomocy przeznaczonych do tego dybli z tworzywa sztucznego. Głębokość zakotwienia dybli minimum 5 cm. Należy pamiętać, aby podczas osadzania dybli nie uszkodzić struktury warstwy izolującej. Następną czynnością ocieplania jest uszczelnienie styków styropianu ze stolarką i obróbkami blacharskimi przy pomocy trwale elastycznej masy. Należy także pamiętać o przyklejaniu ukośnych wkładek z siatki zbrojącej (min. 25 35 cm) w pobliżu narożników okiennych i drzwiowych. Dodatkową czynnością podczas ocieplania budynku może być montaż wzmocnień narożników budynku oraz otworów okiennych i drzwiowych przy pomocy aluminiowego kątownika ochronnego. Kolejnym etapem w dociepleniu jest wykonanie warstwy zbrojonej. Warstwa ta tworzy na styropianie 3 milimetrową gładź i wykonuje się ją z kleju ATLAS STOPTER K-20. Naniesiony klej zachowuje plastyczność przez około 10-30 minut w zależności od temperatury i wilgotności względnej powietrza. W tak naniesionej warstwie należy zatopić i zaszpachlować siatkę zbrojącą. Należy pamiętać o tym, aby poszczególne pasma siatki zarówno poziome jak i pionowe układać z zakładem o szerokości 5 cm. Otulenie siatki powinno wynosić, co najmniej 1 mm.
6 Po około dwóch dniach, tj. po całkowitym wyschnięciu warstwy zbrojącej należy wykonać podkład tynkarski ATLAS CERPLAST. Podkład nakładać bez rozcieńczania. Czas wysychania podkładu wynosi od 4 do 12 godzin. ATLAS CERPLAST może również tworzyć tymczasową warstwę ochronną na okres około 6 miesięcy. Na wyschnięty podkład tynkarski nałożyć akrylową zaprawę tynkarską ATLAS CERMIT DR (kolor biały). Czynności nakładania i strukturowania tynku mogą być prowadzone w temperaturze od +5 C od + 25 C. Podczas układania tynku należy unikać nadmiernego nasłonecznienia, silnego wiatru oraz deszczu. W celu uniknięcia widocznych odcieni na połączeniu tynku nakładanego wcześniej i później wszystkie czynności należy prowadzić metodą mokre na mokre. Ocieplenie ściany. Metoda lekka mokra. styropian siatka z włókna szklanego wyprawa warstwa fakturowa elewacyjna 8.1. Cokół i ściany niedocieplone
7 Cokoły oraz ściany niedocieplone przed pomalowaniem należy uprzednio oczyścić z czynników powodujących osłabienie przyczepności (brud, kurz itp.). Podłoże powinno posiadać odpowiednią nośność. W przypadku ścian malowanych farbami wykazującymi cechy pylenia lub łuszczenia się oraz gdy ściany otynkowane są tynkami słabymi, osypującymi się podłoża takie należy najpierw oczyścić mechanicznie i zmyć, a następnie zagruntować emulsją ATLAS UNI-GRUNT. Emulsji gruntującej nie należy rozcieńczać. Na zagruntowaną powierzchnię należy wykonać podkład tynkarski ATLAS CERPLAST. Podkład nakładać bez rozcieńczania. Tak przygotowaną powierzchnie można pomalować. Na cokołach zastosować tynk mozaikowy na bazie żywicy akrylowej z dodatkiem barwionego kruszywa kwarcowego firmy ATLAS, kolor nr 416 lub alternatywnie pomalować farba akrylową firmy DYRUP: kolor nr NCS S 3560-Y50R (brązowy). Ściany niedocieplone segmentu C malowane farbami akrylowymi firmy DYRUP, kolory nr: NCS S 0570-Y30R (pomarańczowy), NCS S 1050-G90Y (żółty), NCS S 1060-G50Y(zielony), NCS S 3560- Y50R (brązowy)- patrz kolorystyka elewacji. 8.2. Ściany bez docieplenia Docieplone ściany segmentu B z łącznikiem malowane farbami akrylowymi firmy DYRUP, kolory nr: NCS S 0570-Y30R (pomarańczowy), NCS S 1050-G90Y (żółty), NCS S 1060- G50Y(zielony), NCS S 3560-Y50R (brązowy)- patrz kolorystyka elewacji. 8.3. Balkony Balkony malowane farbą akrylową firmy DYRUP: kolory nr: NCS S 0570-Y30R (pomarańczowy) oraz NCS S 1060-G50Y(zielony) kolor balkonu zgodny z kolorem elewacji, na której tle jest usytuowany. 8.4. Obróbki blacharskie Parapety zewnętrzne wykonać z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm w kolorze brązowym. Rynny i rury spustowe z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm malowane w kolorze brązowym. opracował: inż. G. Korytkowska
8 9. Obliczenia współczynnika przenikania ciepła U 9.1. Ściana zewnętrzna bez docieplenia
9.2. Ściana zewnętrzna docieplona styropianem gr. 10 cm 9
10
11
12
TECHNIKA SANITARNA Kazimierz Kurkowski ul. Groblowa 15/17 tel./fax (0-56) 46-239-65 86-300 Grudziądz NIP 876-127-93-91 INFORMACJA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PODCZAS REALIZACJI ZADANIA INWESTYCYJNEGO Obiekt: Docieplenie wraz z kolorystyką elewacji budynku B z łącznikiem oraz kolorystyką budynku C w Domu Pomocy Społecznej Nr 1 Adres: 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12, działka nr 16/2 i 19/5 Branża: architektoniczno - konstrukcyjna Stadium: Informacja o bezpieczeństwie i ochronie zdrowia Inwestor: Dom Pomocy Społecznej Nr 1 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 Nr umowy (zlecenia): 17/05 Projektant: Opracował: inż. Antoni Zawadzki Uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności: konstrukcyjno-budowlanej nr ewid.:gp-iv/8346/167/to/90-91 inż. Gabriela Korytkowska Data opracowania: październik 2005 r.
2 OPIS TECHNICZNY 1.0 Nazwa i adres obiektu budowlanego Dom Pomocy Społecznej Nr 1 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 2.0 Inwestor Dom Pomocy Społecznej Nr 1 86-300 Grudziądz, ul. Parkowa 12 3.0 Projektant inż. Antoni Zawadzki ul.konopnickiej 28/13, 86-300 Grudziądz upr. bud. nr ewid.: GP-IV/8346/167/TO/90-91 4.0 Opis 4.0.1. Zakres robót budowlanych Przedmiotem opracowania jest Dom Pomocy Społecznej nr 1 zlokalizowany przy ul. Parkowa 12 w Grudziądzu. DPS składa się z trzech połączonych ze sobą segmentów A, B z łącznikiem oraz C. Segmenty B z łącznikiem i C są obiektami o trzech kondygnacjach nadziemnych, są całkowicie podpiwniczone i posiadają poddasza częściowo użytkowe. Na kondygnacjach nadziemnych zlokalizowane są pokoje pensjonariuszy a w piwnicy kotłownia, kuchnia z zapleczem oraz pomieszczenia gospodarcze. Projektuje się następujące prace remontowo-modernizacyjne: docieplenie ścian styropianem gr. 10 cm w systemie dociepleń Atlas-Stopter (bud. B z łącznikiem), wymiana parapetów zewnętrznych (bud. B z łącznikiem, bud. C), wymiana rynien i rur spustowych (bud. B z łącznikiem), nowa kolorystyka elewacji (bud. B z łącznikiem, bud. C). 4.0.2. Kolejność wykonywanych robót demontaż istniejących obróbek blacharskich, docieplenie ścian,
3 wykonanie kolorystyki elewacji, montaż nowych obróbek blacharskich. 4.1.0. Wykaz istniejących obiektów Na terenie Domu Pomocy Społecznej nr 1 zlokalizowane są poza modernizowanym budynkiem pensjonariuszy również: budynek socjalno-biurowy, budynek pomocniczy, portiernia garaże. 4.2.0. Wskazanie elementów zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Na terenie przy docieplanym budynku nie ma obiektów mogących stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Cała posesja Domu Pomocy Społecznej ogrodzona jest płotem z siatki na słupkach a od części frontowej wykonana jest siatka w ramach stalowych. Teren płaski. 4.3.0. Wskazanie zagrożeń podczas realizacji robót Podczas wykonywania robót należy zwracać szczególną uwagę na kolejność wykonywania poszczególnych robót. Elementy przeznaczone do montażu (parapety, rynny i rury spustowe) są wykonane z blachy ocynkowanej, nie wymagających szczególnych metod składania, pod warunkiem przestrzegania kolejności montażu oraz przepisów bhp przy pracach montażowych. Podczas montażu należy jednak zwrócić uwagę na dokładność wykonywanych operacji. 4.4.0. Sposób prowadzenia instruktaży przed przystąpieniem do robót Przed przystąpieniem do każdej z faz realizacji inwestycji należy przeprowadzić osobne szkolenie stanowiskowe dla poszczególnych grup pracowników. 4.5.0. Środki bezpieczeństwa Podczas wykonywania poszczególnych robót należy stosować środki bezpieczeństwa przewidziane do użycia przy realizacji zadania: ubrania robocze, rękawice robocze.
4 kaski ochronne, okulary ochronne. Na rusztowaniach wzniesionych na wysokość powyżej 1,0 m nad poziomem podłogi lub ziemi, na których w związku z wykonywaną pracą mogą przebywać pracownicy, lub służących jako przejścia, powinny być zainstalowane balustrady składające się z poręczy ochronnych umieszczonych na wysokości, co najmniej 1,1 m i krawężników o wysokości, co najmniej 0,15 m. Pomiędzy poręczą i krawężnikiem powinna być umieszczona w połowie wysokości poprzeczka lub przestrzeń ta powinna być wypełniona w sposób uniemożliwiający wypadnięcie osób. Jeżeli ze względu na rodzaj i warunki wykonywania prac na wysokości zastosowanie balustrad, jest niemożliwe, należy stosować inne skuteczne środki ochrony pracowników przed upadkiem z wysokości, odpowiednie do rodzaju i warunków wykonywania pracy. Prace na wysokości powinny być organizowane i wykonywane w sposób nie zmuszający pracownika do wychylania się poza poręcz balustrady lub obrys urządzenia, na którym stoi. Rusztowania, pomosty i inne urządzenia powinny być stabilne i zabezpieczone przed nie przewidywaną zmianą położenia oraz posiadały odpowiednią wytrzymałość na przewidywane obciążenie, Pomost roboczy powinien spełniać następujące wymagania: powierzchnia pomostu powinna być wystarczająca dla pracowników, narzędzi i niezbędnych materiałów, podłoga powinna być pozioma i równa, trwale umocowana do elementów konstrukcyjnych pomostu, w widocznym miejscu pomostu powinny być umieszczone czytelne informacje o wielkości dopuszczalnego obciążenia. Przy pracach wykonywanych na rusztowaniach na wysokości powyżej 2 m od otaczającego poziomu podłogi lub terenu zewnętrznego oraz na podestach ruchomych wiszących należy w szczególności: zapewnić bezpieczeństwo przy komunikacji pionowej i dojścia do stanowiska pracy, zapewnić stabilność rusztowań i odpowiednią ich wytrzymałość na przewidywane obciążenia, przed rozpoczęciem użytkowania rusztowania należy dokonać odbioru technicznego w trybie określonym w odrębnych przepisach. Rusztowania i podesty ruchome wiszące powinny spełniać wymagania określone odpowiednio w odrębnych przepisach oraz w Polskich Normach. Przy ustawianiu lub rozbiórce rusztowań należy w szczególności: przed rozpoczęciem prac sprawdzić stan techniczny konstrukcji lub urządzeń, na których mają być wykonywane prace, w tym ich stabilność, wytrzymałość na przewidywane obciążenie
5 oraz zabezpieczenie przed nie przewidywaną zmianą położenia, a także stan techniczny stałych elementów konstrukcji lub urządzeń mających służyć do mocowania linek bezpieczeństwa, zapewnić stosowanie przez pracowników, odpowiedniego do rodzaju wykonywanych prac, sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości jak: szelki bezpieczeństwa z linką bezpieczeństwa przymocowaną do stałych elementów konstrukcji, szelki bezpieczeństwa z pasem biodrowym (do prac w podparciu - na słupach, masztach itp.), Materiały służące do budowy i montażu powinny być składowane w miejscach oddalonych od innych obiektów, przy drogach wewnętrznych (ewakuacyjnych). 4.6.0. Realizacja budowy wymaga opracowania szczegółowego planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (plan bioz). opracował: inż. G. Korytkowska