JEDNOSTKA STERUJĄCA OGRZEWANIEM PODŁOGOWYM

JEDNOSTKA STERUJĄCA OGRZEWANIEM PODŁOGOWYM IT INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PT RU

SPIS TREŚCI. Opis systemu...24. Sterowanie ogrzewaniem podłogowym: konstrukcja.2 Jednostka mieszająca M3V: konstrukcja.3 Dane techniczne.4 Schemat hydrauliczny ze stałym punktem regulacji i 3 prędkościami cyrkulacji.5 Schemat hydrauliczny z regulacją klimatyczną i 3 prędkościami cyrkulacji.6 Schemat hydrauliczny ze stałym punktem regulacji i elektroniczną regulacją cyrkulacji.7 Schemat hydrauliczny z regulacją klimatyczną i elektroniczną regulacją cyrkulacji 2 Instalacja i przegląd końcowy....29 2. Instalacja komponentów 2.2 Instalacja głowicy termostatycznej z czujnikiem zanurzeniowym (nie dostarczony) dla regulacji ze stałym punktem 2.3 Instalacja siłownika i czujnika temperatury (nie dostarczony) dla regulacji temperatury. 2.4 Instalacja skrzynki elektrycznej z termostatem bezpieczeństwa lub podstawowej jednostki sterującej 6T 2.5 Instalacja powłoki izolującej 2.6 Obracalność zestawu 2.7 Napełnianie i kontrola. 2.8 Napełnianie wyłącznie sekcji niskotemperaturowych (ogrzewanie podłogowe) 3 Równoważenie i regulacja systemu...36 3. Równoważenie pętli. 3.2 Nastawa zaworu nadciśnienia. 3.3 Nastawa zaworu kalibracji by-passu (ref. Nr 7 Rys. i Nr 2 Rys. 2). 3.4 Nastawa zaworu zamykającego i równoważenie sekcji wysokotemperaturowej (ref. Nr 3 Rys. i Nr 7 Rys. 2) 3.5 Przykład doboru parametrów pracy 3.6 Nastawa zadanej temperatury. 4 Wymiana komponentów...42 4. Wymiana komponentów 4.2 Wymiana głowicy termostatycznej 4.3 Wymiana siłownika (modele z regulacją klimatyczną) 23

latn. OPIS SYSTEMU. Sterowanie ogrzewaniem podłogowym: konstrukcja Nr belka rozdzielacza z przepływomierzami, ogrz. podłog. 2 Nr belka rozdzielacza z zaworami zamyk./reg., system grzejnikowy; 3 Nr belka powrót dla systemu grzejnikowego do montażu głowic elektrotermalnych; 4 Nr belka powrót dla systemu ogrz.podłog. do montażu głowic elektrotermalnych; 5 Nr 3. uchwyty mocujące; 6 Nr zawór mieszający z podłączeniem M30x,5 do instalacji głowicy termostatycznej z czujnikiem zanurzeniowym 20-65 st. C lub siłownika elektrycznego (nie dostarczone) 7 Nr zawór kalibrujący i by-pass; 8 Nr pompa cyrkulacyjna Wilo Hu 5/6 z kablem L=500 mm (model z 3 prędkosciami cyrkul.) lub Wilo E25/-5 z kablem L=000 mm (model z elektroniczną pompą cyrkulacyjną) 9 Nr czujnik temperatury na wlocie; 0 Nr 2 termometry od 0 do 80 C; Nr skrzynka z termostatem bezpieczeństwa dla obwodu pompy sekcji niskotemperaturowej (nie dostarczona) lub Nr podst. moduł sterujący 6T dla głowic elektrotermalnych (nie dostarcz.); 2 Nr 2 Zawory nadmiarowe (od 0. do 0.6 bar)- jeden zawór dla sekcji niskotemperaturowej (2B tylko dla modeli z pompą 3 biegową), i jeden dla sekcji wysokotemperaturowej (2A) 3 Nr 2 równoważący zawór zamykający; 4 Nr ½ automatyczny zawór odpowietrzający; 5 Nr 2 kurki napełniająco-spustowe ; 6 Nr 2 zawory zamykające cyrkulację; 7 Nr zestaw zaworów kulowych (nie dostarczony); 8 Nr metalowa szafka lakierowana (nie dostarczona). 2 5 6 7 0 4 5 5 7 5 6 2. 7 4 8 8 Rys. 3 2. 3, 6 9 0 5 W opakowaniach z elementami nisko- i wysokotemperaturowymi, znajduje się dodatkowa instrukcja montażu zestawu w szafce metalowej 24

. OPIS SYSTEMU.2 Jednostka mieszająca M3V: konstrukcja Są dwa typy jednostek mieszających M3V: M3V-F, w której zamontowano 3 biegową pompę Wilo Hu 5/6 i M3V-V, w której zamontowano elektroniczną pompę Wilo E25/-5 Zasilanie z kotła 2 5 8 Do układu ogrzewania podłog..3 Dane techniczne Maksymalna temperatura obwodu pierwotnego: 90 C Maksymalne ciśnienie: 0 bar Zakres regulacji wtórnej: 20 65 C (zestaw punktu stałego) Regulacja by-passu: 0. 0.6 bar Zakres pomiaru temperatury: 0 80 C Przyłącze zespołu mieszacza dla podłogowej jednostki sterującej: " (męskie) Przyłącze zespołu mieszacza (dla M3V jednostki mieszającej): " lub "/4 (męskie)-w zależności od modelu Przyłącze kolektora Topway (tylko ogrzewawanie podłogowe): F Podłączenie By-pass kolektorów Topway (tylko ogrzewanie podłogowe): 24x9 męskie, 50 mm odległość osi. 9 0 3 Wydajność pompy Wilo Hu 5/6. Rys. 2 6 B Powrót do kotła 6 A 7 0 9 4 Nr zawór mieszający z M30x,5 podłączeniem głowicy termostatycznej z czujnikiem zanurzeniowym od 0 do 65 st. C lub siłownikiem (głowica lub siłownik nie dostarczone); 2 Nr 2 zawór kalibrujący i by-pass; 3 Nr pompa Wilo Hu5/6 (kabel L=500 mm) dla modelu M3V-F lub Wilo E25/-5 pompa elektroniczna pompa (kabel L=000 mm) dla modelu M3V-V ; 4 Nr czujnik temperatury wlotu; 5 Nr 2 termometry od 0 do 80 C; 6 Nr 2 zawory nadmiarowe (od 0. do 0.6 bar)- jeden zawór dla niskotemperaturowej sekcji (6B), brak w modelu z pompą elektroniczną i jeden - dla sekcji wysokotemperaturowej ; (6A) 7 Nr zawory przechwytująco-równoważące i zamykające; 8 Nr ½ automatyczny odpowietrznik; 9 Nr 2 kurki napełniająco/spustowe; 0 Nr 2 zawory przechwytująco-zamykające cyrkulację; 5 zasilanie ogrzewania podłogowego H [mca] 6 5 4 3 2 0 2 3 0 0,5,5 2 2,5 3 3,5 4 Q [m 3 /h] Rys. 3 25

. OPIS SYSTEMU Wydajność pompy elektronicznej Wilo E25/-5. Δ P. - STAŁE Δ P. - ZMIENNE H [mca] 6 5 4 3 2 0 0 0,5,5 2 2,5 3 3,5 4 Q [m 3 /h] H [mca] 6 5 4 3 2 0 0 0,5,5 2 2,5 3 3,5 4 Q [m 3 /h] Rys. 4 Spadki ciśnienia na zaworze mieszającym sterowanym głowicą termostatyczną lub siłownikiem elektrycznym 00 00 p 0 0 00 000 0000 kv ( t=2k) = 2,5 Rys. 5 26

. OPIS SYSTEMU.4 Schemat hydrauliczny ze stałym punktem regulacji i 3 prędkościami cyrkulacji q b f o p k p j i c l g n h l o j d a m.5 Schemat hydrauliczny z regulacją klimatyczną i 3 prędkościami cyrkulacji k j f o M p p i q b c l g h n l o j d a m A = czujnik zewnętrzny B = zdalny czujnik pokojowy C = regulator klimatyczny Jako odniesienie patrz Rys. 27

. OPIS SYSTEMU.6 Schemat hydrauliczny ze stałym punktem regulacji i elektroniczną regulacją cyrkulacji A.7 Schemat hydrauliczny z regulacją klimatyczną i elektroniczną regulacją cyrkulacji M S A A = czujnik zewnętrzny B = zdalny czujnik pokojowy C = regulator klimatyczny Jako odniesienie patrz Rys. 28

20 40 60 0 80 40 20 60 0 80 Dado ad alette Fly nut Tuerca de mariposa 0 40 20 60 80 Nastro adesivo Tape Cinta adhesiva Pro lo cassetta Pro le box Per l de la caja 2. INSTALACJA I PRZEGLĄD KOŃCOWY 2. Instalacja komponentów Montaż zestawu do sterowania ogrzewaniem podłogowym należy rozpocząć od umieszczenia podkładek w szafce metalowej, jak pokazano na rys. 6 (2 podkładki na górnych śrubach, podkładka na dolnych śrubach) MIUFCB04 N 2 No. RONDELLE 2 podkładki M8 A Rys. 8 A = Minimum 300 mm - Zamocuj szafkę na zaprawie i następnie zastosuj osłonę kartonową przy tynkowaniu, jak pokazano na Rys. 9. Rys. 6 No. nakrętka M8 N RONDELLA M8 W przypadku komponentów wyposażonych w kolektory wysoko- i niskotemperaturowe należy rozpocząć od dopasowania prowadnicy, która znajduje się w opakowaniu. Coperchio di protezione per intonaci Plaster protection cover Tapa de protección para el enyesado A B C W przypadku montażu wodomierza wody użytkowej z wyjściem impulsowym wewnątrz szafki należy: -ustawić dół szafki przy użyciu 2 śrub (Rys.7) tak, aby zachować odległość 30 cm pomiędzy dolnym kolektorem (belką) a podłogą (Rys.8). To ułatwi prawidłowe wygięcie rur ogrzewania podłogowego. Rys. 9 Rys. 7 29

. 2. DESCRIZIONE INSTALACJA DEI I PRZEGLĄD COMPONENTI KOŃCOWY Podłącz rurę zasilającą i powrotu, pamiętając, iż zawory z niebieskim i czerwonym motylkiem (nie dostarczone) również muszą się znaleźć w szafce. Podłącz rury zasilania i powrotu odpowiednio dla ogrzewania podłogowego i ogrzewania grzejnikowego, jak pokazano na przykładzie (Rys. 0) UWAGA: Kiedy instalujemy szafkę w przypadku elektronicznej pompy cyrkulacyjnej należy zachować odległość 35mm między tyłem szafki i ścianą (Rys. 2) 35 mm Wyrównanie do ściany Rys. 2 Rys. 0 Belka może być obrócona ok. 8 stopni dla ułatwienia montażu (Rys. ) 8 Rys. 30

2. INSTALACJA I PRZEGLĄD KOŃCOWY 2.2 Instalacja głowicy termostatycznej z czujnikiem zanurzeniowym (nie dostarczony) dla regulacji ze stałym punktem. Aby zainstalować głowicę termostatyczną należy odkręcić białą osłonę zaworu mieszającego (Nr na Rys.3) i przykręcić głowicę. Dla ułatwienia montażu można ustawić głowicę na temperaturę maksymalną - należy pamiętać aby następnie ustawić temperaturę zaprojektowaną dla ogrzewania podłogowego. Następnie należy włożyć czujnik do gniazda (Nr 2 na Rys.3) Aby doprowadzić wodę do czujnika temperatury ogrzewania podłogowego należy włożyć czujnik do gniazda (Nr 2, Rys.4), wykorzystując mosiężny adapter i sprężynę. Rys. 4 2 W szczególności: - gdy stosujemy regulatory klimatyczne PCO, czujnik temperatury montujemy jak pokazano na Rys. 5; Rys. 3 2 Fig. 5 2.3 Instalacja siłownika i czujnika temperatury ( nie dostarczony) dla regulacji temperatury.. Adapter 2. Czujnik 3. Sprężyna 4. Gniazdo Aby zainstalować siłownik (Nr na Rys.4) należy odkręcić białą osłonę zaworu mieszającego i przykręcić siłownik, po odłączeniu kabla zasilającego. Dla ułatwienia montażu należy ustawić wskaźnik na głowicy siłownika z pozycji 0" na pozycję ". Następnie należy ponownie podłączyć kabel. 3

2. INSTALACJA I PRZEGLĄD KOŃCOWY - gdy stosujemy regulatory klimatyczne RCFH, należy zamontować czujnik temperatury, jak pokazano na Rys. 6 OK Rys. 9 Rys. 6. Adapter; 2. Czujnik emperatury; 3. Gniazdo 2.4 I nstalacja skrzynki elektrycznej z termostatem bezpieczeństwa lub podstawowej jednostki sterującej 6T Skrzynka elektryczna z termostatem bezpieczeństwa (Rys. 7) dla niskotemperaturowej sekcji lub sterowanie 6T dla głowic elektrotermalnych (Rys. 8) muszą być zamontowane w szafce, jak pokazano na Rys. 9.( Mocując taśmę perforowaną na nagwintowanych otworach, w lewym górnym rogu i przykręcając śrubami) Uwaga Dodatkowe dwie pary nagwintowanych otworów znajdujące się w górnej części szafki są wykorzystywane do instalacji rozszerzenia 5T układu elektronicznego dla głowic elektrotermalnych. Należy wykonać podłączenia elektryczne zgodnie ze schematem załączonym do instrukcji wybranego produktu (skrzynka elektryczna lub jednostka 6T). Termostat bezpieczeństwa należy wykalibrować na 45/50 st. C, gdy wykonano wylewkę cementową. W przypadku innych wylewek należy sprawdzić temperaturowe parametry pracy u producenta. Nigdy jednak nie należy przekraczać temperatury 55 st. C (UNI 264-4) Aby uniknąć dopływu bardzo gorącej wody do ogrzewania podłogowego nawet w przypadku uszkodzonego termostatu bezpieczeństwa lub siłownika można usunąć zgodę na pracę kotła przez działanie na termostat bezpieczeństwa. Należy w tym celu zmienić schemat podłączenia elektrycznego wg Rys. 20 Kocioł Rys. 7 F N P 2 t > Termostat Bezpiecz. Styk NC normalnie zwarty 230V - 50 Hz Rys. 20 Rys. 8 32

. 2. DESCRIZIONE INSTALACJA I PRZEGLĄD DEI COMPONENTI KOŃCOWY 2.5 Instalacja powłoki izolującej Jeżeli została założona powłoka izolacyjna na zestaw mieszający wewnątrz szafki zaleca się aby zachować odległość 35 mm pomiędzy tyłem szafki i licem ściany. Rys. 2. Filomuro 35 mm Wyrównanie ze ścianą 2.6 Obracalność zestawu Zestaw jest dostarczany wraz z elementami do podłączenia sekcji grzejnikowej po lewej stronie zaworu mieszającego a sekcji niskotemperaturowej ogrzewania podłogowego - po prawej stronie. W kilku prostych krokach można obrócić ten zestaw: sekcja wysokotemperaturowa zamontowana po prawej stronie, a sekcja niskotemperaturowa - po lewej stronie zaworu mieszającego. Uwaga! Powłoka izolująca nie może być ponownie zastosowana, gdy zestaw został obrócony. Ponadto, w szafce (wraz z elektroniczną pompą cyrkulacyjną) pompa wymaga obrócenia tak, że skrzynka elektryczna pompy znajduje się z przodu szafki; wtedy wnęka instalacyjna powinna wynosić co najmniej 45 mm. Rys. 2 Powłoka izolacyjna jest zamontowana w szafce przed montażem zestawu mieszającego i wykonaniem połączeń hydraulicznych. Jeżeli powłoka izolującą ma zostać założona w przypadku zestawu z pompą cyrkulacyjną należy wykonać mały otwór z przodu powłoki na dławik kabla pompy. Tę czynność powinien wykonać instalator. Aby obrócić zestaw mieszający należy: -usuń termometry z ich gniazd i zainstaluj je odpowiednio z tyłu -usuń szpilki mocujące zawory, krany i zawory zamykające oraz gniazda czujnika i zamocuj je po przeciwnej stronie zestawu - odkręć 8 M6 śrub, które mocują nastawną armaturę do centralnego korpusu. Uwaga! Aby montaż powłoki izolującej był łatwiejszy zaleca się zwiększenie grubości pod uchwytami mocującymi kolektory (dodatkowo do podkładek pokazanych na Rys.6) Można wykorzystać nakrętki M8 (Rys. 22). N 2 N. RONDELLE 2 podkładki M8 M8 + N N. DADO nakrętka M8 M8 Rys. 22 N N. RONDELLA podkładki M8 + N N. DADO nakrętka M8 M8 Rys. 23 33

2. INSTALACJA I PRZEGLĄD KOŃCOWY Obróć ruchome końcówki o 80 stopni, jak pokazano na Rys. 24 i 25 Rys. 24 Rys. 26 -W tym miejscu należy obrócić cały zespół o 80 st. tak aby widoczne były termometry. Zespół mieszający jest przygotowany do podłączenia wysokotemperaturowej sekcji (grzejniki) po prawej stronie zaworu mieszającego, a niskotemperaturowej sekcji (ogrzewanie podłogowe) - po lewej stronie. Do układu ogrz. podłog. Zasilanie Kocioł/chiller Rys. 25 Dokręć M6 śruby, które mocują ruchome końcówki do korpusu zespołu mieszającego. Patrząc od strony pompy cyrkulacyjnej widać, iż dolny " (męski) gwintowany łącznik jest po prawej stronie a górne - znajdują się po lewej stronie Zasilanie ogrzewanie podł. Kocioł/chiller Powrót Rys. 27 34

2. INSTALACJA I PRZEGLĄD KOŃCOWY 2.7 Napełnianie i kontrola. 2.8 Napełnianie wyłącznie sekcji niskotemperaturowych (ogrzewanie podłogowe) Zawory i zawory zamykające po dostawie są zamknięte. - Należy przeprowadzić końcowy test zespołu mieszającego przy zamkniętych zaworach i zaworach zamykających znajdujących się na kolektorach (belkach). - Po zakończeniu testu należy obniżyć ciśnienie wewnątrz kolektorów używając w tym celu zaworów napełniająco - spustowych (pkt. i 2 Rys. 28) - Następnie należy napełnić każdą pętlę oddzielnie otwierając odpowiednie zawory, aż do całkowitego pozbycia się powietrza. -Dla prawidłowego napełnienia: należy podłączyć zasilanie z wodą do kurka (2) w górnej części, a gumowy wąż do odprowadzenia powietrza do kurka w dolnej części (). Należy zamknąć co najmniej jeden z zaworów pompy cyrkulacyjnej (3 i 4), używając w tym celu klucza imbusowego 6 mm. (Rys. 28 i 29). Należy sprawdzić, czy mała szara zatyczka jest otwarta (odpowietrznik automatyczny). Operacja będzie trwała krócej, jeżeli dodatkowo zostanie otworzony odpowietrznik ręczny. -Po napełnieniu pętli należy całkowicie otworzyć zawory zamykające pompy cyrkulacyjnej (Rys. 29) Jeżeli zamontowany jest mieszający zawór 3-drogowy to niemożliwe jest całkowite oddzielenie sekcji niskotemperaturowej od reszty systemu. Zatem, jeżeli chcemy tylko napełnić pętle ogrzewania podłogowego należy zamknąć zawory, zawory sekcji wysokotemperaturowej i zawory kulowe na kolektorze. 2 4 B Rys. 28 Zamknięty A 5 3 Otwarty Rys. 29 35

. 3. DESCRIZIONE RÓWNOWAŻENIE DEI I COMPONENTI REGULACJA SYSTEMU 3. Równoważenie pętli. Spadek ciśnienia na przepływomierzu ((0 4 l/min). Regulację należy przeprowadzić w następujący sposób: Kalibrację układu ogrzewania podłogowego należy przeprowadzić używając zaworów zamykających z przepływomierzami (Rys.30). Należy stosować się do instrukcji i danych projektowych. Regulacja: - Przekręć pierścień " przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aby całkowicie otworzyć zawór (Rys.3) - Przesuń w dół pierścień " i wykonaj kalibrację używając w tym celu regulatora 2" aby uzyskać prawidłową wielkość przepływu (bezpośredni pomiar na przepływomierzu) (Rys.3) - Unieś pierścień " aż usłyszysz klik sygnalizujący prawidłową pozycję. (Rys.3) Δp [mbar] T.A. Pierścień może zostać zaplombowany przy użyciu otworów znajdujących się z boku 3". Można go dokręcić: -bezpośrednio do kolektora -do miernika, zachowując możliwość przechwytu bez zmiany maksymalnego otwarcia Rys. 32 Q [l/h] Czyszczenie okienka: -obróć pierścień " zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zawór będzie całkowicie zamknięty, -usuń okienko, wysuwając go z regulatora 2" używając specjalnego klucza Ch7 -wyczyść okienko i przykręć go do regulatora -obróć pierścień " przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aż zawór będzie całkowicie otwarty. = Liczba obrotów. Spadek ciśnienia na przepływomierzu ((0 4 l/min) całkowicie. otwarty 300 250 LP TA Δp [mbar] 200 50 00 50 0 Rys. 33 0 60 20 80 Q [l/h] TA Regulator całkowicie otwarty LP Granica pomiaru 240 300 360 Rys. 30 2 3 Charakterystyka przepływomierza: - Zakres pomiaru: 0 4 l/min; - Maksymalne ciśnienie: 6 bar - Maksymalna temperatura: 90 C - Spadki ciśnienia: Kv = 0.5 ( l/min) 0.55 (4 l/min); - Kv max. (poza zakresem): 0.9 Rys. 3 36

3. RÓWNOWAŻENIE I REGULACJA SYSTEMU 3.2 Nastawa zaworu nadciśnienia 3.2. Sekcja niskotemperaturowa (ogrzewanie podłogowe) Zadaniem zaworu nadciśnienia jest utrzymanie stałej pracy pompy cyrkulacyjnej zasilającej ogrzewanie podłogowe w przypadku wyłączenia (przez elektrozawory lub ręcznie). Obracając gałkę (B na Rys.34) ustaw wymaganą wartość (0,- 0,6 bar Rys. 35) odpowiadającą maksymalnemu przepływowi wymaganemu dla systemu ogrzewania podłogowego. W modelach z pompą elektroniczną nie ma zaworu nadciśnienia, gdyż nie jest potrzebny. 3.2.2 Sekcja wysokotemperaturowa Zadaniem zaworu nadciśnienia po stronie wysokotemperaturowej jest stabilizacja wysokości podnoszenia pompy cyrkulacyjnej kotła odpowiednio do maksymalnego przepływu wymaganego przez system, jak również w przypadku ręcznego lub automatycznego wyłączenia (przez głowice elektrotermiczne). Obracając gałką (A na Rys.34) ustaw wymaganą wartość (0,- 0,6 bar Rys. 35) odpowiadającą maksymalnemu przepływowi wymaganemu przez układ oraz wysokości podnoszenia pompy cyrkulacyjnej kotła. p [bar] 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0, 0 0 200 400 600 800 000 200 400 Rys. 36 Q [l/h] 3.3 Nastawa zaworu by-pass (ref. Nr 7 Rys. i Nr 2 Rys.2) Obróć opisaną nakrętkę kluczem M0 tak, aby wymagane Kv pokryło się ze znacznikiem T (Rys. 37) Kv można obliczyć na podstawie wielkości układu, jak pokazano na przykładzie w rozdz. 3.5 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0, 2 4 Rys. 37 B Obliczenia z rozdz. 3.5 odnoszą się do wykresu poniżej a b c e d 000 Rys. 34 A 5 3 Δ p. [mbar] 00 0 0 00 000 0000 Q [l/h] a b c d e Rys. 35 Rys. 38 kv 0,5,2 2,0 2,7 3,3 3,8 37

3. RÓWNOWAŻENIE I REGULACJA SYSTEMU 3.4 Nastawa zaworu zamykającego i równoważenie sekcji wysokotemperaturowej (Ref. Nr. 3 Rys. i Nr. 7 Rys. 2). Zawory zamykające i równoważące umożliwiają nastawę zasilania sekcji wysokotemperaturowej, które może być albo za duże lub zbyt małe w odniesieniu do wymaganych warunków pracy układu. Oryginalnie, zawory są całkowicie otwarte. W danych warunkach pracy układu zasilanie sekcji wysokotemperaturowej może być zbyt wysokie i powodować oscylacje zaworu mieszającego. Pojawiają się piki wysokiej temperatury. W takim przypadku należy częściowo przymknąć zawór. Gdy zawór jest częściowo przymknięty i gdy temperatura zasilania jest za mała - należy częściowo otworzyć zawór aby zwiększyć dopływ energii termicznej do sekcji wysokotemperaturowej. Uwaga! Całkowite zamknięcie zaworów spowoduje odcięcie zasilania do sekcji wysokotemperaturowej i tym samym brak ogrzewania lub chłodzenia. Spadki ciśnienia na zaworach zamykających pokazano na Rys. 39 Kv=0,54 Kv=,30 Kv=2,06 Δp [mbar] 4 Kv=2,75 T.A. Kv=2,75 Rys. 39 Q [l/h] = Liczba obrotów. 38

3. RÓWNOWAŻENIE I REGULACJA SYSTEMU 3.5 Przykład doboru parametrów pracy Dane z projektu: P =Moc ogrzewania podłogowego = 6000W Tip =Temperatura ogrzewania podłogowego = 40 C Tc = Temperatura wody podawanej z kotła = 70 C ΔTip = Założony gradient temperatury w ogrzewaniu podłogowym= 5 C Tr = Temperatura powrotu z ogrzewania podłogowego Tip = 40 5 = 35 C Qip = Przepływ = (P[W] x 0,86)/(ΔTip) =(6000 x 0,86)/5 = 032 l/h Przyjmując spadek ciśnienia na ogrzewaniu podłogowym Δp pav =0,25 bar, należy dobrać bieg pompy cyrkulacyjnej, który zapewni przepływ 032l/h (,03 m3/h) i wysokość podnoszenia H większą niż Δp pav =0,25 bar (ok. 2,5 m.) Dla biegu 2, pompa Wilo Hu 5/6 posiada wysokość podnoszenia ok. 3,2 m. (0,32 bar). przy wydajności,03 m3/h (patrz Rys. 3) Zestaw mieszający powinien zatem zapewnić przepływ 032 l/h przy spadku ciśnienia Δp = H - Δp =0,32-0,25 = 0,07 bar misc pav Z wykresu pokazującego spadki ciśnienia na zaworze mieszającym (Kv 2.5, patrz Rys.5) można odczytać, iż spadek ciśnienia 70 mbar (0,07 bar) odpowiada przepływowi Q zaw = 660 l/h Z wykresu pokazanego na Rys. 37 można odczytać nastawę kalibracji dla by-passu odpowiadające przepływowi 670l/h i spadkowi ciśnienia 0,07 bar (70 mbar). Kv =.4 Tc Q Zawór Tr Q by-pass Q ip Tr 39

3. RÓWNOWAŻENIE I REGULACJA SYSTEMU Przykład obliczeń dla Δ T ip = 0 st. C (Δ pi = 0,25 bar) Moc T kocioł T ip Δ Tip Bieg pompy by-pass Kv (W) ( C) ( C) ( C) 20000 70 45 0 3 2,5 9000 70 45 0 3,7 8000 70 45 0 3,4 7000 70 45 0 3,4 6000 70 45 0 3 0,8 5000 70 45 0 3 0,5 4000 70 45 0 2 3,5 3000 70 45 0 2 2, 2000 70 45 0 2,2 000 70 43 0 2 0,5 0000 70 43 0 2 0,5 Przykład obliczeń dla Δ T ip = 7 st. C (Δ pi = 0,25 bar) Moc T kocioł T ip Δ Tip Bieg pompy by-pass Kv (W) ( C) ( C) ( C) 6000 70 45 7 3 3,8 5000 70 45 7 3 3, 4000 70 45 7 3 2,3 3000 70 45 7 3,6 2000 70 45 7 3, 000 70 45 7 3 0,6 0000 70 45 7 2 3 9000 70 43 7 2 2 8000 70 43 7 2 7000 70 43 7 2 0,5 6000 70 40 7 2 0,5 5000 70 40 7 2 0,5 4000 70 40 7 2,5 Przykład obliczeń dla Δ T ip = 5 st. C (Δ pi = 0,25 bar) Moc T kocioł T ip Δ Tip Bieg pompy by-pass Kv (W) ( C) ( C) ( C) 2000 70 40 5 3 3,8 000 70 38 5 3 3 0000 70 38 5 3 2 9000 70 38 5 3,3 8000 70 35 5 2 3, 7000 70 35 5 2 2, 6000 70 35 5 2,0 5000 70 35 5 2 0,5 4000 70 35 5 2 0,5 3000 70 35 5 2,7 2000 70 35 5 0,5 40

3. RÓWNOWAŻENIE I REGULACJA SYSTEMU 3.6 Nastawa zadanej temperatury. 3.6. Regulacja przy użyciu głowicy termostatycznej. Wykorzystując głowicę termostatyczną ustawiamy temperaturę ogrzewania podłogowego (Nr 6 na Rys.) Zakres regulacji od 20 do 65 st. C. Jest ona utrzymywana na stałej wartości. Element termostatyczny głowicy jest połączony poprzez kapilarę z czujnikiem zanurzeniowym. UWAGA Ogrzewanie podłogowe można załączyć po 28 dniach od wykonania wylewki cementowej. Przed położeniem podłogi należy włączyć ogrzewanie przy temp. wody 25 st. przez okres 3 dni. Następnie należy podnosić temperaturę o 5 st. C co 3 dni, aż do osiągnięcia 50 st. C. W tej temperaturze należy utrzymać podłogę co najmniej 4 dni. Aby ustawić żądaną temperaturę należy:. Nastawić na głowicy termostatycznej żądaną temperaturę 2. Odczekać do ustabilizowania się systemu i sprawdzić czy temperatura zasilania, gradient i temperatura powrotu odpowiadają zadanym : 3.6.2 Regulacja klimatyczna. Temperatura ogrzewania podłogowego może być regulowana układem regulacji klimatycznej działającym wg zadanych parametrów (temperatura pokojowa, okres grzania, krzywe klimatyczne itp.) oraz zgodnie z mierzonymi wartościami temperatury pokojowej, wody zasilającej oraz temperatury na zewnątrz budynku. Temperatura zasilania jest mierzona czujnikiem (Nr 9 Rys.). Zawór mieszający sterowany jest siłownikiem. Czujnik i sterownik są połączone z modułem sterującym, zgodnie z załączonym schematem elektrycznym. Mogą być zamontowane 2 różne typy siłowników : - 3-punktowy serwomotor (w połączeniu z regulatorem klimatycznym RCFH tylko do ogrzewania, lub PCO regulatorem - do ogrzewania i chłodzenia) 0-0 V DC serwomotor (dostępny tylko z regulatorem PCO do ogrzewania i chłodzenia) 3. Jeżeli jest to potrzebne, wykalibrować by-pass: - Gradient temperaturowy jest za wysoki. Zasilanie jest niewystarczające. Otwórz by-pass aż do uzyskania prawidłowej wartości gradientu. - Temperatura zasilania jest niższa niż ustawiona. Niewystarczająca jest różnica ciśnienia na gałęzi bypassu. Zamknij zawór kalibrujący by-passu aż do uzyskania wymaganej różnicy ciśnienia umożliwiającej napływ gorącej wody z kotła. Rozruch początkowy - Kontrola - Zawór zamykający kolektora musi być otwarty. - Pętle ogrzewania podłogowego muszą być otwarte. - Głowice elektrotermalne muszą być w stanie otwartym - Zawory nadciśnienia muszą być ustawione zgodnie z charakterystyką pompy cyrkulacyjnej 4

4. WYMIANA KOMPONENTÓW 4. Wymiana komponentów. Pompę cyrkulacyjną można wymienić bez opróżniania systemu: -odłączyć zasilanie -zamknąć zawory wlotowy i wylotowy pompy kluczem imbusowym 6 mm (Nr 3 i 4 na Rys.40), Rys. 4 -usunąć termometr znajdujący się pod pompą - przy użyciu klucza imbusowego 5 mm poluzować śruby mocujące - wyjąć pompę i odłączyć kable - podłączyć nową pompę - włożyć nową pompę sprawdzając prawidłowe położenie uszczelek i dokręcić naprzemiennie śrubunki - dobrać bieg pompy do charakterystyki systemu - podłączyć zasilanie i otworzyć zwory wlotowe i wylotowe pompy (klucz imbusowy 6 mm) Uwaga: Pompę można wymienić na oryginalną część zamienną lub tylko silnik plus wirnik, dostępny wg katalogu. 2 4 B Rys. 40 Zamknięty A 5 3 Otwarty 4.2 Wymiana głowicy termostatycznej - usunąć czujnik temperatury z gniazda - odkręcić głowicę i wymienić na nową - włożyć czujnik ponownie do gniazda Dla ułatwienia montażu należy ustawić głowicę na temperaturę maksymalną, a po zamontowaniu ustawić właściwą temperaturę wymaganą przez ogrzewanie podłogowe 4.3 Wymiana siłownika (modele z regulacją klimatyczną) - odłączyć kabel zasilający - odkręcić M30x.5 łącznik od zaworu mieszającego i wymienić siłownik - podłączyć kabel zasilający. Dla ułatwienia montażu należy obrócić wskaźnik na głowicy siłownika z pozycji 0 do pozycji (klucz imbusowy 3 mm). Rys. 4 42