Zawory termostatyczne serii 378TRV-379TRV-1378TRV-1379TRV 388TRV-389TRV-1388TRV-1389TRV

Transkrypt

1 Zawory termostatyczne serii 378TRV-379TRV-1378TRV-1379TRV 388TRV-389TRV-1388TRV-1389TRV Główne cechy - Zawory dostępne w następujących wykonaniach: korpus prosty i kątowy do połączenia z rurami stalowymi, miedzianymi i z tworzywa sztucznego przyłącze grzejnikowe 3/8 wraz z przyłączem na rurę 1/2 - Zmienna nastawa Kv dla zaworów serii 388TRV, 389TRV, 1388TRV i 1389TRV. - Kompaktowe wymiary i zredukowana waga.

2 Opis 2 Zawory termostatyczne ze stałą nastawą Kv serii 378TRV, 379TRV, 1378TRV, 1379TRV oraz zawory ze zmienną nastawą Kv serii 388TRV, 389TRV, 1388TRV, 1389TRV są stosowane jako zawory regulacyjne lub odcinające dla różnych urządzeń grzewczych (grzejniki, klimakonwektory, nagrzewnice, itp.) w instalacjach grzewczych i klimatyzacyjnych. Zawory termostatyczne są dostępne w wykonaniach kątowych jak i prostych, z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym i powinny być instalowane na rurze zasilającej urządzenie grzewcze. Podłączenie do urządzenia grzewczego jest wykonywane przez półśrubunek wyposażony w uszczelkę typu oring. 378TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej. Wykonanie kątowe. Złącze do rur stalowych. ylindryczny półśrubunek z uszczelką typu oring. emontowalne pokrętło z tworzywa sztucznego do ręcznej regulacji, może być wymienione na głowicę termostatyczną typu 148, 148 lub na napęd elektroniczny serii T-TH02 RF, i elektrotermiczny 22, 26L. 378TRV 378TRV38 3/ TRV 378TRV12 1/ TRV 378TRV34 3/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej.wykonanie proste. Złącze do rur stalowych. ylindryczny półśrubunek z uszczelką typu oring. emontowalne pokrętło z tworzywa sztucznego do ręcznej regulacji, może być wymienione na głowicę termostatyczną typu 148, 148 lub na napęd elektroniczny serii T-TH02 RF i elektrotermiczny 22, 26L. 379TRV 379TRV38 3/ TRV 379TRV12 1/ TRV 379TRV34 3/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej.wykonanie kątowe. Złącze do rur miedzianych lub z tworzywa, 1/2 g.zew. ylindryczny półśrubunek z uszczelką typu oring. emontowalne pokrętło z tworzywa sztucznego do ręcznej regulacji, może być wymienione na głowicę termostatyczną typu 148, 148 lub na napęd elektroniczny serii T-TH02 RF i elektrotermiczny 22, 26L. 1378TRV 1378TRV38 3/ TRV 1378TRV12 1/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej.wykonanie proste. Złącze do rur miedzianych lub z tworzywa, 1/2 g.zew. ylindryczny półśrubunek z uszczelką typu oring. emontowalne pokrętło z tworzywa sztucznego do ręcznej regulacji, może być wymie nione na głowicę termostatyczną typu 148, 148 lub na napęd elektroniczny serii T-TH02 RF i elektrotermiczny 22, 26L. 1379TRV 1379TRV38 3/ TRV 1379TRV12 1/

3 388TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej, odpowiednik zaworu 378TRV, ze zmienną nastawą Kv. 388TRV 388TRV38 3/ TRV 388TRV12 1/ TRV 388TRV34 3/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej, odpowiednik zaworu 379TRV, ze zmienną nastawą Kv. 389TRV 389TRV38 3/ TRV 389TRV12 1/ TRV 389TRV34 3/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termos tycznej, odpowiednik zaworu 1378TRV, ze zmienną nastawą Kv. 1388TRV 1388TRV38 3/ TRV 1388TRV12 1/ TRV Zawór niklowany z możliwością przyłączenia głowicy termostatycznej, odpowiednik zaworu 1379TRV, ze zmienną nastawą Kv. 1389TRV 1389TRV38 3/ TRV 1389TRV12 1/ Zastosowanie Zawory są przeznaczone do sterowania temperaturą w pomieszczeniach mieszkalnych. Regulacja temperatury może być prowadzona w sposób ręczy lub za pomocą dołączonej głowicy termostatycznej (serii 148, 148, 148S, 148). Zawór może również być sterowany przy pomocy siłowników elektroniczny (typu T-TH02 RF) i elektrotermiczny (serii 22, 26L).

4 ziałanie 4 Zespół zamknięcia zaworu jest regulowany ręcznie lub automatycznie. harakterystyki przepływu oraz spadki ciśnienia można odczytać z odpowiednich wykresów. Zawory serii: 388TRV,389TRV, 1388TRV, 1389TRV są wyposażone w zmienną nastawę wartości Kv, dzięki której możemy wykonać prawidłowe wyważenie hydrauliczne instalacji. Nastawa jest wykonywana poprzez odpowiednie ustawienie śruby regulacyjnej, znajdującej się pod pokrętłem i jest aktywna zarówno bez jak i z głowicą termostatyczną, napędem elektrotermicznym oraz pokrętłem ręcznym. Niezawodność zaworów serii 378TRV, 379TRV, 1378TRV, 1379TRV, oraz serii 388TRV, 389TRV, 1388TRV, 1389TRV jest gwarantowana w 100%. W czasie procesu produkcyjnego wszystkie korpusy zaworów oraz pozostałe komponenty i uszczelnienia są poddawane próbie szczelności. Wykonywane są również testy funkcjonalne zaworów polegające na próbie szczelności odcięcia przepływu przez zawór. Zalety techniczne Zalety ) Uszczelnienie zespołu nastawczego Kv może być wymieniane pod ciśnieniem. 2) Wymiana zespołu zamknięcia może być wykonana bez opróżniania instalacji przy pomocy narzędzia o nr. kat ) Podzielnik strugi zamontowany na wyjściu z zaworu. 4) Trwała uszczelka zespołu zamknięcia wykonana z elastomeru ( wulkanizowany PM ) 5) Oring. 6) Oring na uszczelnieniu półśrubunka. ane techniczne Korpus mosiądz W617N Pokrętło tworzywo S Oring PM Półśrubunek mosiądz W614N iśnienie nominalne 10 bar Maksymalna temperatura 110 Medium woda, woda z glikolem 50% Instalacja obór zaworów termostatycznych i zaworów odcinających zależy od średnic przyłączeniowych urządzeń grzewczych i średnic rur. Zawory termostatyczne ze stałą nastawą Kv serii 378TRV, 379TRV, 1378TRV, 1379TRV oraz zawory ze zmienną nastawą Kv serii 388TRV, 389TRV, 1388TRV, 1389TRV mogą być instalowane na rurach stalowych, miedzianych oraz z tworzywa, w kom plecie z powrotnymi zaworami odcinającymi serii 395TRV, 396TRV, 1395TRV, 1396TRV. Instalacja głowicy termostatycznej lub napędów termicznych polega na zdemontowaniu pokrętła ręcznego i zamontowaniu w jego miejsce wybranego napędu z zastosowaniem adaptera (dostarczanego z napędem). Należy pamiętać o dokręceniu nakrętki mocującej. Powyżej opisana instalacja może być przeprowadzona w trakcie pracy instalacji grzewczej. Instrukcja instalacji i wymiany Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3a Fig. 3b Fig. 4 Fig Poluzować i usunąć pokrętło (Fig.1) 2 - Usunąć pierścień zabezpieczający (Fig.2) 3 - Zamontować dostarczony adapter na zaworze (Fig. 3) 4 - Zamocować napęd dokręcając nakrętkę mocującą. (Fig. 4) 5 - Nastawić wymaganą temperaturę obracając odpowiednio pokrętło głowicy (Fig. 5) Oferujemy również zawory termostatyczne serii 330TRV, 331TRV, 1330TRV, 1331TRV, bez pokręteł ręcznych, co znacząco przyspiesza proces montażu w przypadku instalacji sterowanych termostatycznie.

5 Regulacja zaworów serii 388TRV, 389TRV, 1388TRV, 1389TRV 1 - Poluzować i usunąć pokrętło (Fig. 6) 2 - Usunąć pierścień zabezpieczający (Fig. 7) 3 - ałkowicie zamknąć śrubę nastawy wstępnej (ręcznie lub za pomocą klucza nr 11) (Fig. 8) 4 - Ustawić śrubę nastawy wstępnej na odpowiednią pozycję. Zwrócić uwagę na oznaczenia w postaci nacięć (Fig. 9) 5 - Zamontować przezroczystą blokadę wewnątrz pierścienia zabezpieczającego (Fig. 10) 6 - Zamontować pierścień zabezpieczający (Fig. 11) 7 - Przykręcić pokrętło ręczne. okręcić do końca (zawór w pozycji zamkniętej) (Fig. 12) 8 - Odkręcić pokrętło do wymaganej pozycji roboczej (Fig.13) 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Wartości Kv dla poszczególnych nastaw Pozycja 388TRV12 388TRV38 388TRV34 389TRV12 389TRV38 389TRV34 nastawy 1388TRV TRV TRV TRV38 N

6 Zasada działania Regulacja wstępna i wyważenie hydrauliczne Nowe zawory termostatyczne serii TRV są wyposażone w zespół zamknięcia umożliwiający zmianę charakterystyki hydraulicznej (1) przy pomocy pokrętła ręcznego oraz dzięki śrubie nastawy wstępnej (2). Każda z nastaw odpowiada określonej wartości współczynnika Kv, dzięki czemu możliwe jest wykonanie prawidłowego wyważenia hydraulicznego instalacji. Nowe zawory termostatyczne serii TRV są wyposażone w zespół zamknięcia umożliwiający zmianę charakterystyki hydraulicznej (3). Konstrukcja zespołu zamknięcia pozwala nie tylko na odcięcie przepływu ale również na wyważenie hydrauliczne instalacji, które nie musi być wykonywane za pomocą powrotnych zaworów odcinających. Instalacje Nie Nie Tak

7 Wymiary (mm) 378TRV 379TRV 1378TRV 7 N 3/ / / N 3/ / / N 1/2 x3/ , /2 x1/ , TRV 388TRV 389TRV N 1/2 x 3/ /2 x 1/ N 3/ / / N 3/ / / TRV 1389TRV N 1/2 x 3/ , /2 x 1/ , N 1/2 x 3/ , /2 x 1/ , Watts Industries nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach, i innych materiałach drukowanych. Watts Industries zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. otyczy to również produktów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczane bez jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Wszystkie prawa zastrzeżone.

8 Re-order no IT/1-PL Rev.0 Watts Industries Polska Sp. z o. o. ul. Puławska 40, Piaseczno, Polska Telefon: Fax: biuro@wattswater.com -