Vasco S-Phone INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI

Spis treści 1. Obsługa urządzenia 4 1.1 Przyciski funkcyjne 5 1.2 Ładowanie baterii 6 1.3 Gniazdo karty pamięci 6 1.4 Gniazdo SIM 7 1.5 Pierwsze uruchomienie 7 2. Ustawienia Vasco 8 2.1Sieci 8 2.1.1 Ustawienia WiFi 8 2.1.2 Automatyczne WiFi 8 2.2. Urządzenie 9 2.2.1 Język menu 9 2.2.2 Sprawdź aktualizacje 9 2.2.3 O urządzeniu 9 3. Ustawienia zaawansowane 9 3.1. Ustawienia sieci GSM 11 3.2. Ustawienia komórkowej transmisji danych 11 4. Telefon 11 5. Wiadomości 13 6. Aparat 13 7. Internet 14 8. Kalkulator 14 9. Przelicznik jednostek 15 10. Zegar 15 11. Organizator leków 16 12. Do zrobienia 17 13. SOS 18 14. Pogoda 18 15. Kalendarz 19 16. Poczta 19 17. Gmail 20 18. Zarządzanie łącznością 20 19. Rejestrator dźwięku 21 20. Sklep Play 21 Specyfikacja techniczna 22

4 1. Obsługa urządzenia 1 2 1 2 5 6 8 9 8 10 11 3 7 4 1. Głośnik, 2. Wejście słuchawek, 3. Wejście USB, 4. Podważanie klapki, 5. Głośność, 6. Włącz/Wyłącz, 7. Głośnik, 8. Karta SIM, 9. Karta SD, 10. Menu, 11. Wstecz

5 1.1 Przyciski funkcyjne Przycisk Włącz/Wyłącz Urządzenie wyłączone: przytrzymaj przycisk przez ok. 3 sekundy, aby włączyć. Urządzenie włączone: Naciśnij przycisk, aby zablokować; naciśnij ponownie, aby odblokować ekran urządzenia Aby wyłączyć urządzenie przytrzymaj przycisk przez ok. 2 sekundy i kliknij Wyłącz. Aby włączyć tryb samolotowy przytrzymaj przycisk przez ok. 2 sekundy i wybierz Tryb samolotowy. Po włączeniu tej funkcji urządzenie utraci łączność GSM, WiFi oraz GPS. W analogiczny sposób możesz ten tryb wyłączyć. Aby wyciszyć całkowicie urządzenie przytrzymaj przycisk przez ok. 2 sekundy i wybierz ikonę przekreślonego głośnika. Aby urządzenie przeszło w tryb wibracji przytrzymaj przycisk przez ok. 2 sekundy i naciśnij ikonę wibracji. Aby włączyć dźwięk przytrzymaj przycisk przez ok. 2 sekundy i naciśnij ikonę głośnika. Przycisk głośności W trakcie pracy urządzenia: naciśnij przycisk w górę lub dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. W tym czasie na ekranie urządzenia pojawi się pasek informujący o aktualnej głośności. Powyższy monit możesz wykorzystać do tej samej czynności. Wystarczy, że przesuniesz niebieskie kółko w lewo, aby przyciszyć lub w prawo, aby pogłośnić.

6 Menu Przycisk menu zlokalizowany jest w lewym dolnym rogu urządzenia. Naciśnij, aby zobaczyć opcje aktualnie uruchomionej aplikacji. Wstecz Przycisk wstecz zlokalizowany jest w prawym dolnym rogu urządzenia. Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego ekranu. 1.2 Ładowanie baterii Aby naładować baterię, podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego, a następnie podłącz kabel do urządzenia. Po podłączeniu ładowarki wskaźnik baterii przechodzi w tryb ładowania. Bateria jest w pełni naładowana po ok. 4 godzinach. Po zakończeniu ładowania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego oraz kabel z urządzenia. UWAGA: Ładowanie baterii powinno odbywać się w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze od -10 C do +35 C. Do ładowania używaj ładowarki dostarczonej przez producenta. Użycie niezatwierdzonej ładowarki może spowodować uszkodzenie urządzenia. 1.3 Gniazdo karty pamięci Urządzenie fabrycznie zaopatrzone jest w gniazdo na kartę pamięci działającą w standardzie micro SD o pojemności do 32 GB. UWAGA: Przed włożeniem karty pamięci do urządzenia, wyjmij baterię.

7 1.5 Gniazdo SIM Urządzenie wyposażone jest w dwa wejścia na karty mini SIM. Po włożeniu karty lub kart SIM wejdź w Ustawienia i wybierz Karty SIM. W tym miejscu możesz wybrać domyślne czynności dla obu kart. Urządzenie nie posiada blokady SIM Lock i współpracuje ze wszystkimi kartami w formacie mini SIM. UWAGA: Przed włożeniem karty bądź kart SIM do urządzenia, wyjmij baterię. 1.6 Pierwsze uruchomienie urządzenia Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia wybierz język użytkownika, a następnie zapoznaj się z warunkami użytkowania. Następnie potwierdź, że rozumiesz i akceptujesz. Wybór języka zmienia ustawienia regionalne urządzenia język wyświetlania oraz rodzaj klawiatury. Po uruchomieniu urządzenia zobaczysz ekran główny Vasco S-Phone z listą dostępnych funkcji i aplikacji. Przesuń palcem w dół lub w górę, aby poruszać się między funkcjami i aplikacjami. Naciśnij nazwę wybranej aplikacji, aby ją uruchomić. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć aplikacje polecane oraz dodatkowe zainstalowane aplikacje. Urządzenie wyposażone jest w Sklep Play, z którego można pobierać i instalować dowolne aplikacje. Aby skorzystać ze Sklepu Play wymagane jest konto Google. Aby pobrać aplikację polecaną, kliknij na jej nazwę i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

8 2. Ustawienia Vasco Ustawienia Vasco zawierają takie funkcje jak zarządzanie sieciami WiFi oraz przydatne ustawienia urządzenia. 2.1 Sieci 2.1.1 Ustawienia WiFi W tym miejscu możesz połączyć się z każdą siecią WiFi. Jeśli widzisz napis WiFi jest wyłączone to naciśnij ikonę WiFi znajdującą się u dołu ekranu. Rozpocznie się wyszukiwanie dostępnych sieci WiFi. Kłódka oznacza sieć zabezpieczoną hasłem. Aby połączyć się z tą siecią naciśnij na nazwę sieci WiFi, a następnie wprowadź hasło. Zasięg pokazuje siłę sygnału WiFi. Im więcej zielonych kresek tym zasięg WiFi jest lepszy. UWAGA: Sieć WiFi bez kłódki oznacza sieć otwartą. Do połączenia nie jest wymagane hasło. Niektóre otwarte sieci mogą wymagać dodatkowych działań takich jak zaakceptowanie warunków. Zostaniesz przekierowany na odpowiednią stronę i poproszony o akceptację warunków lub wykonanie innych czynności. 2.1.2 Automatyczne WiFi Zaznaczenie tej funkcji spowoduje, że urządzenie będzie się łączyć automatycznie z otwartymi sieciami WiFi. Należy pamiętać, że niektóre sieci otwarte mogą wymagać wpisania hasła lub wykonania jakiejś czynności dla potwierdzenia.

9 2.2 Urządzenie 2.2.1 Język menu Język menu pozwala na szybką zmianę języka całego menu oraz klawiatury. 2.2.2 Sprawdź aktualizacje Wszelkie nowo dostępne aktualizacje są darmowe. Przycisk sprawdź aktualizacje pozwala na sprawdzenie czy są dostępne nowe wersje oprogramowania. Jeżeli twoja wersja jest aktualna, wyświetli się komunikat Brak nowych aktualizacji. Jeżeli są dostępne aktualizacje zostaniesz poproszony o potwierdzenie instalacji. Po zakończeniu instalacji naciśnij przycisk OK. Jeżeli zobaczysz komunikat Urządzenie nie jest zarejestrowane. Skontaktuj się z dystrybutorem. UWAGA: Aby pobrać aktualizacje wymagane jest połączenie z siecią WiFi. 2.2.3 O urządzeniu Zawiera licencję oraz warunki korzystania z urządzenia. Znajdziesz tutaj także informacje o wersji oprogramowania oraz unikalny identyfikator urządzenia. 3. Ustawienia zaawansowane Ustawienia zaawasowane pozwalają na zmianę następujących parametrów:

10 Karty SIM ustawienia kart SIM oraz połączeń GSM. W tym miejscu wprowadzisz odpowiednie ustawienia. Wi-Fi Bluetooth Użycie danych Więcej Tryb samolotowy Domyślna aplikacja do SMS-ów Tethering i punkt dostępu (dla zaawansowanych) VPN Virtual Private Network (dla zaawansowanych) Sieci komórkowe: roaming danych, preferowane sieci, punkty dostępowe, operatorzy sieci Wyświetlacz: poziom jasności, uśpienie, rozmiar czcionki, itp. Dźwięki i powiadomienia Pamięć: telefon, karta SD Bateria Aplikacje(dla zaawansowanych) Lokalizacja Zabezpieczenia Konta Język, klawiatura, głos Kopia i kasowanie danych UWAGA: Reset fabryczny spowoduje nieprawidłowe działanie urządzenia! Data i czas Harmonogram włączania i wyłączania Ułatwienia dostępu Drukowanie

11 3.1 Ustawienia sieci GSM W celu wykonania połączeń głosowych lub wysyłania wiadomości tekstowych najczęsciej nie jest wymagana dodatkowa konfiguracja. Jeżeli operator, z którego usług korzystasz, wymaga wprowadzenia dodatkowych ustawień, możesz zmienić je w ustawieniach karty SIM. 3.2 Ustawienia komórkowej transmisji danych Vasco S-Phone posiada wbudowany modem komórkowej transmisji danych 3G i 2G, dzięki któremu możesz korzystać z Internetu poprzez łączność GSM. Upewnij się, że masz wykupioną u swojego operatora odpowiednią usługę dostępu do Internetu, a następnie wprowadź wymagane ustawienia. UWAGA! Wprowadzenie błędnych danych w tym miejscu spowoduje wyłączenie łączności mobilnej! 4. Telefon Połączenia Aby odebrać połączenie, naciśnij ikonę telefonu i przesuń w prawo. Pasek wyszukiwania Naciśnij na pasek wyszukiwania, wpisz imię i nazwisko lub numer telefonu, a następnie naciśnij, aby zadzwonić lub, aby dodać nowy kontakt.

12 Naciśnij, aby wyszukać kontakt za pomocą głosu lub, aby uzyskać dostęp do dodatkowych ustawień. historia połączeń - wyświetla rejestr połączeń w podziale na wszystkie i nieodebrane nowy kontakt - pozwala na utworzenie nowego kontaktu ustawienia ogólne opcje wyświetlania kontaktów dźwięk i wibracje dzwonek telefonu dźwięki klawiatury wibracja podczas połaczeń inne konta telefoniczne Szybkie wybieranie Aby wykonać połączenie naciśnij przycisk, wprowadź numer na klawiaturze i naciśnij słuchawkę u dołu ekranu. Ostatnie Wyświetla listę ostatnio wykonanych połączeń Kontakty Przeglądanie, dodawanie i edytowanie kontaktów jest dostępne po naciśnięciu zakładki kontakty

13 5. Wiadomości Aplikacja SMS służy do wysyłania i odbierania krótkich wiadomości tekstowych. 6. Aparat Podczas pierwszego uruchomienia włączona zostanie krótka prezentacja obsługi aparatu. Zdjęcia wykonane aparatami zostają zapisane w Galerii. W wybranych urządzeniach dostęp do Galerii można uzyskać z menu głównego z ekranu Więcej aplikacji. Aby zrobić zdjęcie naciśnij przycisk. Aby przybliżyć lub oddalić, na ekranie urządzenia przybliż lub oddal od siebie dwa palce. Aby włączyć przedni lub tylny aparat, naciśnij przycisk aparatu ze strzałkami. (* Zależnie od urządzenia.) Aby nakręcić film wybierz. Aby wejść w ustawienia zaawansowane aparatu, naciśnij przycisk.

14 7. Internet Aplikacja Internet pozwala na przeglądanie stron internetowych. UWAGA! Niektóre strony internetowe mogą pobierać duże ilości danych. Polecamy korzystać z Internetu po połączeniu z siecią WiFi. Aby wpisać adres strony kliknij w górny pasek adresu lub naciśnij przycisk. Wprowadź następnie adres internetowy za pomocą klawiatury dotykowej. Aby przejść do wybranej strony, naciśnij OK u dołu ekranu. Aby zapisać i dodać stronę do zakładek, naciśnij zapisanych stron nastąpi po wybraniu ikony. Aby wejść w ustawienia przeglądarki, kliknij przycisk rozwijalna lista z dodatkowymi funkcjami.. Przeglądanie. Pojawi się 8. Kalkulator Kalkulator dostępny w urządzeniu posiada dwa panele. Podstawowy pozwalający wykonywać najczęściej używane operacje matematyczne oraz panel zaawansowany, na którym możemy wykonywać obliczenia zaawansowane. Zależnie od urządzenia, kalkulator posiada jeden panel podstawowy i zaawansowany lub dwa panele. Aby przełączyć się między panelami, naciśnij przycisk menu.

15 9. Przelicznik jednostek Przelicznik jednostek to aplikacja służąca do przeliczania jednostek takich jak: waluty, długość, masa, ciśnienie, prędkość, temperatura oraz objętość. Aby wybrać jednostki do konwersji, kliknij górny pasek z napisem Waluta i wybierz inną jednostkę do przeliczenia. Wpisz dane w lewym polu. Wynik konwersji pojawi się w prawym polu. UWAGA! Aplikacja automatycznie pobiera aktualny kurs walut. Można wprowadzić kurs waluty ręcznie. Aby tego dokonać, należy zaznaczyć okno ręczne wprowadzanie kursu. Przy wybraniu ręcznego wprowadzania kursu, nazwy jednostek znikną. Konwerter będzie przeliczał wartość z lewego pola przez wprowadzony współczynnik konwersji. Wynik konwersji wyświetlony zostanie w prawym polu. 10. Zegar Zegar wyświetla aktualną datę i godzinę. Zawiera także funkcję alarmu, zegar światowy oraz stoper.

11. Organizator leków Aplikacja ta przeznaczona jest do zapisywania przypomnień o lekach, które mamy wziąć, z możliwością ustawienia częstotliwości ich zażywania. Dzięki tej aplikacji w bardzo łatwy sposób możesz zarządzać dawkowaniem leków. Naciśnij w głównym ekranie aplikacji przycisk pole edycyjne:. Zobaczysz Nazwa w tym polu wpisz nazwę leku, o którym aplikacja ma ci przypominać Opis wpisz dodatkowy opis leku Data przypomnienia ustaw datę od której zacznie się przypominanie Częstotliwość przypomnienia ustaw co ile dni wyświetlane będzie przypomnienie Godziny przypomnienia ustaw w jakich godzinach nastąpi przypomnienie Kolor ustaw kolor tabletki Dźwięk ustaw sygnał dźwiękowy dla przypomnienia Zapisz zapisz swoje przypomnienie o leku Naciśnij nazwę leku, aby edytować lub usunąć przypomnienie. Zobaczysz ekran dodawania nowego leku. Wybierz pole, aby go edytować. Naciśnij, a zobaczysz czerwone ikony obok każdego przypomnienia. Naciśnij, aby usunąć wybrane przypomnienie. Naciśnij przycisk Wstecz, aby powrócić do menu głównego.

17 12. Do zrobienia Aplikacja Do zrobienia służy do notowania zadań do wykonania oraz grupowania ich w odpowiednie kategorie. Kategorie Aby stworzyć własną kategorię, naciśnij w głównym menu aplikacji ikonę. Aby wejść do wybranej kategorii, wybierz folder z podaną nazwą. Aby usunąć kategorię, naciśnij przycisk i wybierz kategorię do usunięcia. Zadania Aby stworzyć nowe zadanie wybierz. Aby edytować lub usunąć zadanie, naciśnij i przytrzymaj jego nazwę.

18 13. SOS Aplikacja SOS służy do wysyłania alarmowego SMS na wcześniej zdefiniowany numer telefonu z przygotowanym wcześniej tekstem wiadomości. Uruchamiając aplikację po raz pierwszy, zostaniesz poproszony o numer telefonu, na który ma zostać wysłany SMS oraz treść wiadomości. Do wiadomości możesz również dołączyć lokalizację GPS z miejsca wysłania SMS zaznaczając pole Dodaj lokalizację. Aby wysłać SOS, naciśnij czerwony przycisk z napisem Wyślij SOS. W każdej chwili możesz edytować wcześniej zdefiniowany numer i wiadomość, naciskając pole Edytuj nr telefonu i wiadomość. 14. Pogoda Aplikacja Pogoda została stworzona przez podróżników dla podróżników. Zawiera informacje o aktualnej pogodzie oraz pokazuje prognozy na najbliższe dni. Urządzenie automatycznie pobiera aktualną pogodę dla miejsca, w którym się znajdujesz.

19 Aby sprawdzić prognozę dla innego miejsca, naciśnij nazwę aktualnej miejscowości. Pojawi się nowe okno. Wprowadź nową lokalizację i zatwierdź wybór. Aplikacja zapamiętuje 3 ostatnio wybrane lokalizacje. Funkcje odświeżenie pogody dla danego miejsca zmiana stopni Celsjusza na stopnie Fahrenheita automatyczne pobranie pogody dla nowej lokalizacji 15. Kalendarz Aplikacja Kalendarz pozwala na przeglądanie miesięcy, dni oraz dodawanie przypomnień na wybrany dzień. 16. Poczta Pozwala na podpięcie własnego konta poczty e-mail. Aby skonfigurować pocztę należy wpisać adres e-mail oraz hasło, a także podać serwery poczty przychodzącej i wychodzącej POP3 i SMTP. Jeżeli nie znasz nazw tych serwerów, skontaktuj się z dostawcą poczty lub poszukaj informacji na stronie dostawcy.

20 17. Gmail Aplikacja Gmail to popularny program poczty internetowej. Korzystanie z Gmail wymaga posiadania konta Google. Jeżeli nie posiadasz konta, możesz je założyć z poziomu aplikacji. 18. Zarządzanie łącznością Pozwala na szybkie włączenie lub wyłączenie łączności WiFi, GSM oraz GPS.

21 WiFi przesuń wskaźnik w prawo, aby włączyć dostęp do WiFi. Przesuń w lewo, aby wyłączyć. GSM przesuń wskaźnik w prawo, aby włączyć dostęp do sieci komórkowej. Przesuń w lewo, aby wyłączyć. GPS przesuń wskaźnik w prawo, aby włączyć moduł GPS. Przesuń w lewo, aby wyłączyć. Kolor zielony oznacza funkcję aktywną. Kolor czerwony nieaktywną 19. Rejestrator dźwięku Rejestrator dźwięku to aplikacja pozwalająca nagrywać i zapisywać dźwięk bezpośrednio do urządzenia. 20. Sklep Play Sklep Play jest to sklep z aplikacjami, grami, muzyką, książkami, magazynami, filmami i programami TV dla systemu operacyjnego Android. Sklep prowadzony jest przez firmę Google. Znajdują się w nim płatne oraz darmowe aplikacje.

22 Specyfikacja techniczna Ekran Procesor Pamięć RAM Pamięć ROM Transmisja danych Wi-Fi Bateria Wymiary Waga Wejście słuchawkowe Wejście USB Obsługa kart SD Kamera IPS G+F 5, HD 1280 x 720 px CPU: 64-bit QuadCore CPU MediaTek MTK6735P 1.0GHz 1 GB, LPDDR3 8 GB 2G, 3G 802.11 b/g/n 2200 mah 71,7 x 144,3 x 8,0 mm 143 g 3,5 mm Micro USB Micro SD Przód: 2.0 Mpx / Tył: 8.0 Mpx

VP160711