PHANTOM ZAAWANSOWANY STEROWNIK DO URZĄDZEŃ KONTROLI DOSTĘPU PRODUKOWANYCH PRZEZ FIRMĘ GASTOP PRODUCTION SP. Z O.O.



Podobne dokumenty
KATALOG GASTOP PRESTIGE

KATALOG GASTOP PRESTIGE

BRAMKI OBROTOWE GA1 KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI OBROTOWE GA2-N2 KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI OBROTOWE GA2-T KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKA OBROTOWA BR2-F1

BR2-N2 BRAMKA OBROTOWA. wersja 2.0

KATALOG GASTOP PRESTIGE

KATALOG GASTOP PRESTIGE

KATALOG GASTOP PRESTIGE

GA2-N2 BRAMKA OBROTOWA. wersja 2.0

BRAMKA OBROTOWA GA2-F1

BRAMKI OBROTOWE BR1-O3AS KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH BA3-2-I BA3-1-I KATALOG GASTOP PREMIUM. All Rights Reserved to GASTOP Production LTD

KATALOG GASTOP PREMIUM

SPEED GATES SG-1-(GLASS) KATALOG GASTOP PRESTIGE

KATALOG GASTOP PRESTIGE

BRAMKI OBROTOWE BA3-1-4 MECHANICZNE KATALOG GASTOP PREMIUM

KATALOG GASTOP PRESTIGE

BRAMKA OBROTOWA WYSOKA BA3-1-3

BRAMKI DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH BA3-2-I BA3-1-I KATALOG GASTOP PREMIUM. All Rights Reserved to GASTOP Production LTD

BRAMKI OBROTOWE BR2-N2 KATALOG

BRAMKI OBROTOWE BR2-T KATALOG

BRAMKI DLA ROWERZYSTÓW

BRAMKA OBROTOWA WYSOKA BA3-2-I

KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI UCHYLNE GR1-UW/UWS KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI OBROTOWE BA3-2-S KATALOG ARENA SOLUTIONS

Program Rejestr zużytych materiałów. Instrukcja obsługi

BRAMKI DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH BA3-2-I KATALOG GASTOP PREMIUM

BRAMKI OBROTOWE BA3-2-4 KATALOG GASTOP PREMIUM

KATALOG EASYACCESS ZAAWANSOWANY SYSTEM DOSTĘPU DO PŁATNYCH TOALET PUB- LICZNYCH NA STACJACH PALIW LUB W CENTRACH HANDLOWYCH

BRAMKI ZWIĘKSZONEJ PRZEPUSTOWOŚCI GT2-100 KATALOG GASTOP PRESTIGE

Karta Video USB DVR-USB/42

Rejestratory Sił, Naprężeń.

1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:

BRAMKI UCHYLNE GR1-A/W KATALOG

Instrukcja konfiguracji CONNECT GW

Instrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

USB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 6

PlantVisor_1.90PL Instrukcja instalacji, konfiguracji oraz obsługi

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1

SystimPlus. Dokumentacja (FAQ) dla wersji: v

Kamera Domu Inteligentnego. Instrukcja instalacji

Uruchamiamy moduł APW44 - Komunikacja

SIMCORDER SOFT. Aplikacja wizualizacyjna

Wersja podstawowa pozwala na kompletne zarządzanie siecią, za pomocą funkcji oferowanych przez program:

Drukarki termosublimacyjne

Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1

Automatyka SZR. Korzyści dla klienta: [ Zabezpieczenia ] Seria Sepam. Sepam B83 ZASTOSOWANIE UKŁADY PRACY SZR

BRAMKI OBROTOWE BA3-2-3 KATALOG

FS-Sezam SQL. Obsługa kart stałego klienta. INFOLINIA : tel. 14/ , kom. 608/ edycja instrukcji :

Załącznik nr 1 Do Umowy nr z dnia. . Wymagania techniczne sieci komputerowej.

Co to jest GASTRONOMIA?

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika

Skrócony przewodnik OPROGRAMOWANIE PC. MultiCon Emulator

EmsController. Program do akwizycji danych z liczników pomiarowych typu EMS, G3A i EPQS

ZAP.370/225-2/2013 Jasło, dnia r.

Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0

Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

2. Zawartość dokumentacji. 1. Strona tytułowa. 2. Zawartość dokumentacji. 3. Spis rysunków. 4. Opis instalacji kontroli dostępu. 3.

BRAMKI ZWIĘKSZONEJ PRZEPUSTOWOŚCI GT2-100 KATALOG

Instrukcja programu użytkownika OmegaUW.Exe. Program obsługuje następujące drukarki fiskalne: ELZAB OMEGA II generacji ELZAB OMEGA F, MERA, MERA F.

Opis techniczny urządzeń wielofunkcyjnych

Hi-Q Recorder Instrukcja Użytkownika

ASEM UBIQUITY PRZEGLĄD FUNKCJONALNOŚCI

CZĘŚĆ IV ZAMÓWIENIA DOSTAWA URZADZEŃ KOMPUTEROWYCH, EKRANÓW PROJEKCYJNYCH ORAZ PROCESOROWEGO CENTRUM MULTIMEDIALNEGO.

Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox

4 4-2 wewnętrzny 3 Czujnik dualny PIR/mikrofala 4 Czujnik zalania Zewnętrzny sygnalizator świetlnoakustyczny

Wymagane parametry techniczne urządzeń drukujących i systemu zarządzająco-monitorującego

KATALOG PRODUKTÓW BRAMKI ROZSUWANE SERII GT

ZADBAJ O OPTYMALNĄ TEMPERATURĘ W SWOIM DOMU!

INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0

Deklaracja zgodności nr 99/2013

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia

Zastosowanie i opis urządzenia

S P E E D G A T E S SG-4

INSTRUKCJA INSTALACJI WEB SERWER STW. DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI wersja instrukcji 1.0

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

1 Moduł Lutron HomeWorks QS

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...

Instrukcja użytkownika ARsoft-CFG WZ1 4.0

OPIS TECHNICZNY I INSTRUKCJA OBSŁUGI

Licznik impulso w CN instrukcja obsługi

Opis oferowanego przedmiotu zamówienia

S P E E D G A T E S SG-2

S P E E D G A T E S SG-3

Oprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi

Instrukcja użytkownika. Aplikacja dla Comarch ERP XL

Biomonitoring system kontroli jakości wody

Systemy sterowania przegląd rozwiązań

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Dział Dopuszczający Dostateczny Dobry Bardzo dobry Celujący

Wymagania systemowe Autor: Stefan Cacek

INSTRUKCJA INSTALACJI I KONFIGURACJI KARTY GOLIATH UNI HD PROTECTOR

Skrócony przewodnik OPROGRAMOWANIE PC. MultiCon Emulator

Transkrypt:

PHANTOM ZAAWANSOWANY STEROWNIK DO URZĄDZEŃ KONTROLI DOSTĘPU PRODUKOWANYCH PRZEZ FIRMĘ GASTOP PRODUCTION SP. Z O.O. OPIS OPROGRAMOWANIE PARAMETRY OPCJE SERWIS I DIAGNOSTYKA

STEROWNIK PHANTOM Sterownik PHANTOM jest nowoczesnym urządzeniem opracowanym do sterowania i diagnostyki urządzeń kontroli dostępu produkowanych przez firmę GASTOP PRODUCTION LTD. W sprawie aktualnej listy urządzeń, z którymi współpracuje sterownik PHANTOM należy kontaktować się z lokalnym dystrybutorem urządzeń.

SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE GŁÓWNE FUNKCJE I CECHY OPROGRAMOWANIE PROGRAM DO STEROWANIA PROGRAM DO DIAGNOSTYKI PARAMETRY POMOC SERWISOWA WORLDWIDE 05 06 08 10 11 12 14 STEROWNIK PHANTOM Sterownik, który da Ci wiele nowych możliwości.....

Nowy sterownik PHANTOM jest zaawansowanym technologicznie urządzeniem w branży kontroli dostępu Dyrektor Produkcji GASTOP Group 4

PHANTOM Sterownik do urządzeń kontroli dostępu nowej generacji. Stwarza nieograniczone możliwości w zakresie komunikacji, sterowania i diagnostyki. Nazwa PHANTOM pochodzi od cech urządzenie, które niezauważalnie dla użytkownika działa poprzez użyte systemy pomiarowe i sterujące wraz z zaawansowanymi algorytmami działania. PHANTOM - NOWA GENERACJA URZĄDZEŃ Nowa generacja sterownika do urządzeń kontroli dostępu produkowanych przez firmę GASTOP PRODUCTION SP. Z O.O. jest rozwiązaniem wykorzystującym najbardziej zaawansowane technologicznie rozwiązania programowe i sprzętowe. Sterownik PHANTOM jest wynikiem pracy zespołu specjalistów firmy GASTOP Production Sp. z o.o.. Sterownik został opracowany aby nadać urządzeniom kontroli ruchu osobowego wiele nowych właściwości i cech, których nie posiadają podobne urządzenia w branży. Do głównych nowych cech i zalet urządzenia należą: możliwość sterowania i przeprowadzania diagnostyki pracy urządzenia z poziomu interfejsu graficznego urządzenia (LCD) oraz przez sieć internet z poziomu oprogramowania diagnostycznego i sterującego urządzeniem, zaawansowane algorytmy sterowania i ustawiania parametrów działania urządzenia ( uczenie się na bazie sieci neuronowych ), łatwność w obsłudze urządzenia (wyświetlacz LCD z menu w formie interfejsów ze sterowaniem porzez ikonki graficzne, duża ilość wejść i wyjść sygnałowych umożliwiających połączenie z niemal każdym urządzeniem na rynku (m.in USB, Ethernet, RS232, RS485, I2C), możliwość regulacji parametrów działania urządzenia (np. w zakresie buforowania sygnałów zewnętrznych z czytników lub innych urządzeń sterujących, czasu wyłączenia blokady dla pojedynczego przejścia, prędkości obrotowej rotora, liczników przejść dla obu kierunków osobno, wyświetlanie informacji o działaniu sterowanego urządzenia, możliwość przełączania trybów działania z poziomu interfejsu urządzenia i z poziomu komputera w sieci, tworzenie harmonogramów automatycznego przełączania trybów pracy urządzenia, wyświetlanie statystyk z działania urządzenia, wyświetlania informacji dotyczących błędów (np. błędów sygnałowych)). Urządzenie jest wyposażone w trwałą metalową obudowę chroniącą układ elektroniczny przed uszkodzeniami mechanicznymi z wbudowanym wyświetlaczem dotykowym LCD. 128 Liczba nowych funkcji w sterowniku 70 MILIONÓW Liczba operacji sterownika na sekundę 5

GŁÓWNE CECHY URZĄDZENIA INTERNET Urządzenie umożliwia sterowanie i zmianę podstawowych parametrów przez sieć ethernet. Podłączenie do sieci przez WIFI jest możliwe po podłączeniu do routera wifi. GRAFICZNY PANEL LCD Urządzenie jest wyposażone w kolorowy dotykowy panel graficzny LCD, oprogramowany w system okienkowego interfejsu użytkownika, umożliwiający łatwy sposób poruszania się po menu do konfiguracji i ustawień urządzenia. DIAGNOSTYKA Urządzenie jest wyposażone w moduł diagnostyki elektromechanizmu, który umożliwia sprawdzenie funkcji i parametrów mechanizmu z poziomu pulpitu sterującego lub przez sieć internet. KOMUNIKACJA Urządzenie posiada wejścia i wyjścia do współpracy z urządzeniami peryferyjnymi do obsługi, sterowania, analizy, diagnostyki, wydruku raportów. SIECI NEURONOWE Urządzenie analizuje układ elektromechaniczny, którym steruje i dostosowuje parametry sterowania na zasadzie uczenia się w celu osiągnięcia optymalnej sprawności i wytrzymałości sterowanego mechanizmu. ZDALNA DIAGNOSTYKA Urządzenie, po podłączeniu do sieci, umożliwia zdalne przeprowadzenie diagnostyki z każdego miejsca na ziemi z dostępem do internetu. 6

GŁÓWNE CECHY URZĄDZENIA TRYBY PRACY Tryby pracy można przełączać z poziomu interfejsu graficznego jak i przez sieć komputerową z poziomu komputera. Tryby pracy mogą być przełączane także na podstawie tworzonych w programie harmonogramów pracy. SYGNALIZACJA BŁĘDÓW Urządzenie weryfikuje na bieżąco i wyświetla informacje o wykrytych błędach i warunkach funkcjonowania mechanizmu. STEROWANIE Urządzeniem można zarządzać z poziomu uprawnionego komputera podłączonego do sieci komputerowej/internet. LICZNIKI OBROTÓW Urządzenie umożliwia graficzne wyświetlanie wyników zliczania przejść osobowych (obrotów rotora) osobno dla każdego kierunku jak i sumy dla obu kierunków. KONFIGURACJA SYGNAŁÓW Urządzenie umożliwia, z poziomu interfejsu, konfigurację sygnału zwrotnego (sygnału informującego o dokonanym przejściu osobowym/obrocie rotora mechanizmu) NO/NC. BUFOR IMPULSÓW Urządzenie umożliwia ustawienie i konfigurację dowolnej ilości zapamiętywanych przez urządzenie sygnałów sterujących z urządzeń zewnętrznych. 7

OPROGRAMOWANIE OPROGRAMOWANIE Producent urządzenia udostępnia wraz z zakupionym urządzeniem oprogramowanie do sterowania i diagnostyki urządzenia PHANTOM. Producent przy zakupie urządzenia udostępnia oprogramowanie do sterowania i diagnostyki. Oprogramowanie do sterowania i diagnostyki urządzenia PHANTOM jest dostarczane wraz z urządzeniem na nośniku komputerowym (płyta CD - dotyczy platformy Windows) lub można je pobrać ze strony internetowej producenta. Urządzenie w celu poprawnego działania, nie musi być sterowane z poziomu oprogramowania. Wszystkie funkcje w urządzeniu można zmieniać z poziomu interfejsu graficznego w urządzeniu (LCD - panel dotykowy). Dodatkowe oprogramowanie ma za zadanie umożliwienie zdalnego operowania, zmiany trybów pracy, 8 tworzenie harmonogramów pracy, zmiany parametrów oraz zdalnego przeprowadzania diagnostyki urządzeń. Zespół specjalistów na bieżąco opracowuje nowe wersje oprogramowania wyposażając je w nowe i dodatkowe funkcje i możliwości. Korzystający z oprogramowania może darmowo dokonywać aktualizacji oprogramowania do najnowszej wersji. Informacje w tej sprawie są udostępniane na stronie internetowej producenta lub telefonicznie w dziale realizacji zamówień.

DARMOWE PROGRAMY WYMAGANIA SPRZĘTOWE: OPROGRAMOWANIE DO STEROWANIA I DIAGNOSTYKI PHANTOM EM Opis ogólny i zastosowanie oprogramowania do sterowania i diagnostyki urządzenia PHANTOM. 1. Komputer z procesorem powyżej 1 GHz z rodziny Intel Pentium/Celeron, lub AMD Athlon/Sempron lub inny kompatybilny Pamięć RAM 2. Windows XP\Vista\7\8 x86 minimum 2 GB 3. 10 MB wolnego miejsca na dysku twardym do instalacji programu Karta XGA (1024x768) Oprogramowanie do sterowania i diagnostyki urządzeniem PHANTOM to dwa osobne programy. Program do sterowania jest przeznaczony dla osób, które są operatorami urządzeń lub kontrolują ruch osobowy w kontrolowanym przejściu (np. ochrona obiektu), lub osób, które mają uprawnienia do zmiany trybów działania urządzeń (np. dział kadr może zmienić tryb działania urządzenia na tryb z wolnym (niekontrolowanym) wyjściem z obiektu o zadanej w harmonogramie pracy urządzenia godzinie. Program do diagnostyki jest przeznaczony dla osób zajmujących się nadzorem nad urządzeniem, utrzymaniem i konserwacją urządzenia. Program umożliwia przeprowadzenie diagnostyki prawidłowej pracy urządzenia. Szczególnie przydatne na obiektach gdzie są zainstalowane urządzenia w większej ilości i w różnych miejscach, a istnieje konieczność sprawdzenia urządzeń w krótkim czasie (np. przeprowadzenie diagnostyki wszystkich zainstalowanych urządzeń na stadionie lub obiekcie sportowym przed organizacją imprezy masowej). 9

PROGRAM DO STEROWANIA PROGRAM DO STEROWANIA VER. 1.0 Program do zdalnego sterowania urządzeniem PHANTOM, który jest podłączony do urządzeń kontroli dostępu produkowanych przez producenta. (np. bramek obrotowych, kołowrotów, bramek elektromechanicznych, bramek rozchylnych). 10 STEROWANIE FUNKCJAMI BRAMKI Program umożliwia sterowanie podstawowymi funkcjami bramki jak np. odblokowywanie przejścia w dowolnym kierunku, przełączanie trybów pracy urządzenia, blokowanie możliwości przejścia lub udrażnianie przejścia. STEROWANIE BRAMKĄ PRZEZ SIEĆ INTERNET Program umożliwia połączenie i sterowanie bezprzewodowe (WIFI - po podłączeniu do routera) lub przewodowe urządzenia. FUNKCJA LOSOWEGO WYBORU Program umożliwia włączenie funkcji losowego wyboru zablokowania dla celów losowej kontroli osób (np. zakład pracy). WIZUALIZACJA STANÓW BRAMKI Program wyświetla w oknie stan odblokowania i zablokowania mechanizmu bramki oraz kierunek odblokowanego przejścia, a także ilość i statut zabuforowanych sygnałów podanych na urządzenie z poziomu komputera. USTAWIANIE HARMONOGRAMU PRACY Program umożliwia przełączanie trybów pracy urządzenia w określonym czasie np. po godzinie 12:00 bramka przełącza się w tryb zablokowany. PRACA Z WIELOMA URZĄDZENIAMI Program umożliwia uruchomienie więcej niż jednej instancji programu na komputerze tak aby można było sterować większą ilością urządzeń (bramek na obiekcie).

PROGRAM DO DIAGNOSTYKI PROGRAM DO DIAGNOSTYKI VER. 1.0 Program do zdalnej diagnostyki mechanizmów urządzeń producenta (np. bramek obrotowych, kołowrotów, bramek elektromechanicznych, bramek rozchylnych) wyposażonych w układ sterujący PHANTOM. DIAGNOSTYKA URZĄDZENIA PRZEZ INTERNET Program umożliwia przeprowadzenie diagnostyki po połączeniu komputera ze sterownikiem PHAN- TOM z każdego punktu na świecie poprzez sieć internet. WIZUALIZACJA PROCESÓW ORAZ WYNIKÓW POMI- ARÓW WYKONANYCH W URZĄDZENIU Program wizualnie przedstawia układ elektromechaniczny urządzenia oraz wyświetla elementy mechanizmu, które w wyniku przeprowadzonej diagnostyki wykazują odchylenia lub wady działania. ANALIZA WYNIKÓW I POMOC TECHNICZNA Program dokonuje analizy i wskazuje czynności jakie należy przeprowadzić w przypadku wykrycia nieprawidłowości w pracy mechanizmu urządzenia. REJESTRACJA I ZAPIS DANYCH NA DYSKU TWARDYM LUB INNYM NOŚNIKU Dane z wykonanego pomiaru parametrów urządzenia można zapisać na dysku twardym lub innym nośniku komputera w formacie pliku tekstowego. 11

DODATKOWE OPCJE OPCJE I DODATKOWE MOŻLIWOŚCI Możliwości rozbudowy i rozszerzania funkcjonalności sterownika PHANTOM Sterownik PHANTOM ma możliwość podłączenia wielu różnych urządzeń oraz układów sterujących i pomiarowych. W celu otrzymania szczegółowych informacji dotyczących podłączenia innych urządzeń lub układów sterujących i pomiarowych należy zwrócić się z zapytaniem bezpośrednio do działu realizacji zleceń lub lokalnego dystrybutora. MODUŁ GSM Podłączenie modułu GSM umożliwia komunikacje przez telefonię komórkową. PILOT IR Podłączenie modułu PILOT IR umożliwia zdalne sterowanie odblokowywaniem urządzenia. DRUKOWANIE Podłączenie do drukarki umożliwia wydruk raportów. WYJŚCIE LEDOWE Wyjście ledowe umożliwia sterowanie oświetleniem diodowym. SYGNAL.DŻWIĘKOWA Wyjście sygnału dźwiękowego umożliwia sterowanie sygnalizacją dźwiękową. PROTOKÓŁ UDP Producent udostępnia protokół ethernetowy UDP dla celów sprzężenia urządzenia z oprogramowaniem klienta. 12

PARAMETRY PODSTAWOWE PARAMETRY URZĄDZENIA Niniejsza publikacja zawiera podstawowe informacje dotyczące sterownika PHANTOM.. 2011 W celu otrzymania szczegółowych danych dotyczących sterownika, oprogramowania do sterownika oraz urządzenia, z którym współpracuje należy zwrócić się bezpośrednio do biura obsługi klienta producenta lub lokalnego dystrybutora. PODSTAWOWE PARAMETRY Napięcie zasilania Zakres wilgotności przechowywania Zakres temperatury przechowywania Zakres wilgotności podczas pracy Zakres temperatury pracy Obciążenie wyjścia zasilania Wkładka bezpiecznikowa WARTOŚĆ 24 V 10-90 % RH - 30 do + 85 o C 10-90 % RH - 20 do + 50 o C 120 W 5 A 13

MOSCOW PHANTOM WORLDWIDE SYSTEM DIAGNOSTYKI I POMOCY SERWISOWEJ LONDON SAN FRANCISCO NEW YORK SYSTEM DIAGNOSTYKI I SERWISU Producent wdrożył internetowy system diagnostyki i pomocy serwisowej. Użytkownik urządzenia może bezpłatnie przeprowadzić diagnostykę urządzenia przez 24h na dobę, a także otrzymać pomoc techniczną korzystać z serwisu po wcześniejszym zalogowaniu na stronie producenta. System wspomaga użytkownika oraz dystrybutora w sprawnym i profesjonalnym zainstalowaniu, użytkowaniu, utrzymaniu i konserwacji urządzeń. W celu otrzymania ogólnych warunków systemu diagnostyki i pomocy serwisowej należy skontaktować się z działem realizacji zleceń producenta lub lokalnym dystrybutorem. 14

DYSTRYBUTOR Przedstawione informacje są aktualne w chwili wydruku niniejszej publikacji. GASTOP Production zastrzega sobie prawo do zmian w zakresie oferowanych modeli urządzeń, funkcji, cech, wyposażenia. Niniejszy dokument nie stanowi oferty w rozumieniu prawa i publikowany jest jedynie dla celów informacyjnych. Przedstawione w tym katalogu warianty wyposażenia i funkcjonalności mogą nie być dostępne lub mogą być zmodyfikowane. Przedstawione wizualizacje i zdjęcia produktów mogą nie być dokładnie odzwierciedlające przyjęte rozwiązania techniczne oraz właściwości materiałów a także kolorystyki. W celu sprecyzowania parametrów, cech, funkcji i wyposażenia należy zwrócić się o informacje do autoryzowanego dystrybutora lokalnego lub bezpośrednio do producenta urządzeń.