Automatyka budynków Innovative Solutions for Greener Buildings
Celem Distech Controls jest tworzenie innowacyjnych rozwiązań wykorzystujących otwarte systemy automatyki budynków, zapewniając komfort użytkownikom, poprzez optymalizację ich wzajemnych relacji. Distech Controls dostarcza szeroki zakres wysokiej jakości, funkcjonalnych i niedrogich rozwiązań dla automatyki budynków. Elastyczność i intuicyjność urządzeń i narzędzi zapewnia znaczną oszczędność czasu przy realizacji nowych projektów jak i modernizacji instalacji. Nasze rozwiązania są: Łatwe w projektowaniu, programowaniu, integracji i zarządzaniu Proste w użyciu, ale bogate w funkcje Nastawione na efektywność i obniżenie kosztów całkowitych Stawiamy na otwarte standardy. Nasze urządzenia posiadają komunikację typu peer-to-peer opartą na protokołach LONWORKS i BACnet. Mogą być łączone z urządzeniami różnych producentów oraz z systemami otwartymi, do których należy również oferowany przez nas, oparty na technologii WEB Niagara Framework, system EC-Net. Powszechnie wykorzystujemy także bezprzewodowe technologie komunikacji z urządzeniami obiektowymi, dając niespotykaną dotąd elastyczność instalacji.
Sterowniki swobodnie programowalne Wspólnymi cechami naszych sterowników są: Jednolite, graficzne narzędzia do programowania i konfiguracji. Dla programistów wykorzystujących technologię LONWORKS lub EC-NET pluginy do programowania i konfiguracji są bezpłatne. Uniwersalne wejścia przystosowane na przyjęcie większości standardowych sygnałów stosowanych w automatyce: Pt0, Pt00, RTD, NTC, 0-5V,0-V,0-0mA, 0.-0kOhm, Binarne, Impulsowe. Wysoka dokładność pomiarów: Bitowy przetwornik AD i Bitowy DA. Wyjścia uniwersalne: Analogowe mogą pracować jako Binarne Możliwość podłączenia odbiornika bezprzewodowego Interfejs Smart-Link do podłączenia pomieszczeniowych zadajników i czujników Sygnalizacja stanu wyjść oraz aktualnego stanu komunikacji Możliwość wymuszania stanu wyjść, w tym sygnałów analogowych (wersje xx) Pełna kopia zapasowa programu w pamięci sterownika Możliwość uaktualnienia BIOS przez sieć. Sterowniki profilowane (konfigurowalne) z serii easycontrols Seria ECC-... Sterowniki te są gotowym, kompletnym rozwiązaniem dla typowych urządzeń strefowych. Mogą być łatwo dostosowywane do potrzeb poprzez użycie gotowych funkcji. Podstawowe cechy : Łatwe w obsłudze programy konfiguracyjne dostępne jako wtyczki LNS EC-Configure i nakładki EC-Net Ustawienia aplikacji i sekwencje sterowania przechowywane są w nieulotnej pamięci Flash Wtyczki LNS EC-Monitor - gotowy graficzny interfejs do monitorowania w czasie rzeczywistym. Gniazdo komunikacyjne LON typu Jack ułatwia szybki dostęp Niepalna obudowa z tworzywa sztucznego z rozłączalną podstawą i numerowaną listwą zaciskową Montaż naścienny lub na szynie DIN Certyfikat Lonmark Kompatybilność z szerokim zakresem czujników, siłowników oraz z bezprzewodowymi czujnikami i modułami Sterowanie jednostkami VAV ECC-VAV i ECC-VVT Do sterowania pojedynczą jednostką VAV lub VVT. Możliwość sterowania różnymi urządzeniami dodatkowymi: nagrzewnice, strefowe, kilkustopniowe chłodzenie/grzanie, zawory, wentylatory, czujniki i siłowniki. wejścia uniwersalne 6 wyjść, ( triak i analogowe) 6 wyjść sieciowych wbudowany przetwornik ciśnienia zintegrowany siłownik, ze stałym momentem obrotowym oraz z sygnałem zwrotnym funkcja sterowania zapotrzebowaniem na wentylację CO dostępne wersje bez wbudowanego czujnika przepływu powietrza (ECC-VVT) oraz bez wbud. siłownika (ECC-VAVN) dostępna wersja ekonomiczna sterownika VAV (ECC-VAVS)
Sterowniki swobodnie ECP-3 ECP-03 ECP-300 ECP-00 ECP- ECP-03 Wejścia Uniwersalne (konfigurowane programowo) 0-0mA/-0mA (Rezystor 9 Ω) 0-0mA/-0mA (konfiguracja sprzętowa) Obsługa czujników serii EC-Smart-Sensor Obsługa czujników serii EC-Smart-Vue Przetwornik Analog./Cyfrowy (ilość bitów) Bezprzewodowe wejścia ) Zasilacz 5 VDC (do zasilania czujników) 6 Wyjścia Uniwersalne 3 0-0mA/-0mA (konfiguracja sprzętowa) Cyfrowe (Triak VAC) 5 Cyfrowe (Triak 65VAC) Cyfrowe (Przekaźnik 77 VAC) Wskaźnik stanu wyjść (LED) HOA (Przełącznik Ręczny/Wył./Auto, Potencjometr) Przetwornik Cyfrowo/Analog. (ilość bitów) Zasilanie VAC VAC/VDC 5..65 VAC Programowanie/Konfiguracja EC gfx-program Wbudowana aplikacja Wyposażenie Wskaźniki LED (nadawanie, odbiór, zasilanie) Wejście typu JACK dla sieci LON Zegar RTC (Zegar czasu rzeczywistego) Możliwość montażu na szynie DIN ) Wymagany jest opcjonalny bezprzewodowy odbiornik podłączony do sterownika. ) Sterowniki ECL-600 oraz ECL-6 współpracują z modułami ECx (specyfikacja na stronie dotyczącej sterowników BACnet) Rozmiar: < punktów : -5 punktów : -0 punktów 3: -5 punktów : 6-30 punktów 5: >30 punktów 6: Sterownik programowalny Bacnet B: Moduł rozszerzeń WE/WY x: Sterownik konfigurowalny LonWorks C: Sterownik programowalny LonWorks P: ECP
programowalne LON Seria ECP Sterowniki z interfejsem komunikacyjnym LON ECP-3 ECP-500 ECP-5 ECL-600 ECL-6 ) ) ECP-PTU ECP-VAVS ECP-VAV 6 -PTUW -03 Nazwa aplikacji/numer: VAV, FCU, HPU, UV, PFCU, PTU... 0: UO : / UO, / DO : DO 3: inna konfiguracja wyjść 0: Standard : Z przełacznikami AOR (HOA) : Tylko wejścia 3: Tylko wyjścia
Sterowniki swobodnie ECB-3 ECB-03 ECB-00 ECB-03 Wejścia Uniwersalne (konfigurowane programowo) 0-0mA/-0mA (rezystor 9 Ω) 0-0mA/-0mA (konfiguracja sprzętowa) Obsługa czujników serii EC-Smart-Vue Wejścia bezprzewodowe (opcjonalny odbiornik bezprzewodowy) Przetwornik Analogowo/Cyfrowy (ilość bitów) 6 7 7 Zasilacz 5 VDC (do zasilania czujników) Wyjścia Uniwersalne 0-0mA/-0mA (konfiguracja sprzętowa) Cyfrowe (Triak) Wskaźnik stanu wyjść (LED) 3 5 HOA (Przełącznik Ręczny/Wył./Auto, Potencjometr) Przetwornik Cyfrowo/Analogowy (ilość bitów) Zasilanie VAC VAC/VDC Programowanie/Konfiguracja EC gfx-program Wbudowana aplikacja Wyposażenie/Obiekty Wskaźniki LED (nadawanie, odbiór, zasilanie) Obiekty kalendarza Obiekty harmonogramów czasowych Obiekty BACnet (BV, MV, AV) Moduły PID 00 00 5 5 05 5 5 0 Zalecane aplikacje Fan-coil, sufity chłodnicze, pompy ciepła Centrale wentylacyjne Aplikacje wielostrefowe Agregaty chłodnicze Kotłownie Wieże chłodnicze Zarządzanie centralne
programowalne BACnet Seria ECB Sterowniki z interfejsem komunikacyjnym BACnet ECB- 7 5 5 0 ECB-3 7 5 5 0 ECB-600 7 5 0 75 50 ECB-6 7 5 0 75 50 ECx-00 ECx- ECx-0 0
Sterowniki VAV BACnet Seria ECB Sterowniki z interfejsem komunikacyjnym BACnet ECB-VAVS-O ECB-VAVS ECB-VAV ECB-VVTS ECB-VAV-N Wejścia Uniwersalne (konfigurowane programowo) Wbudowany czujnik różnicy ciśnienia Wejścia bezprzewodowe ) Obsługa czujników EC-Smart-Vue 0 Przetwornik Analogowo/Cyfrowy (ilość bitów) Wyjścia Zasilacz 5 VDC (do zasilania czujników) Uniwersalne Binarne (Triak) Wbudowany siłownik (z sygnałem sprzęż. zwrot.) Przetwornik Cyfrowo/Analogowy (ilość bitów) Zasilanie VAC Programowanie/Konfiguracja EC gfx-program Wbudowana aplikacja Wyposażenie/Obiekty Obiekty kalendarza Obiekty harmonogramów czasowych Obiekty BACnet (BV, MV, AV) Moduły PID 00 00 00 00 00 Zalecane aplikacje Chłodzenie VAV Chłodzenie z dogrzewaniem VAV Chłodzenie z dogrzew. VAV i ogrzew. dod. VAV z nawiewem równoległym VAV z nawiewem szeregowym Istniejący siłownik przepustnicy Utrzymywanie ciśnienia w pomieszczeniu ) Wymagany jest opcjonalny bezprzewodowy odbiornik podłączony do sterownika.
Czujniki i nastawniki pomieszczeniowe W zależności od modelu, pomieszczeniowe czujniki temperatury serii Allure Smart Sensor oraz Allure Smart Vue, charakteryzują się następującymi cechami: pomiar temperatury, pomiar wilgotności, zadajnik wartości, zmiana prędkości wentylatora. Dodatkowo dostępna jest linia czujników i nastawników bezprzewodowych Dostępne w standardzie EnOcean 35 i 6.3 MHz. Idealne dla modernizowanych budynków, lub wszędzie tam gdzie prowadzenie instalacji jest trudne lub niemożliwe (budynki zabytkowe, zmienny podział przestrzeni ruchome ściany, powierzchnie szklane, wykończone elementy konstrukcyjne itp.). Dostępne są również czujniki bezprzewodowe nie wymagające zasilania. Jako źródło zasilania wykorzystują fotoogniwo. Umożliwiają one m.in.: wykrywanie ruchu, wykrywanie obecności karty w czytniku, otwarcie okna, pomiar temperatury. Typ czujnika Pomiar temperatury pomieszczenia Zadajnik wartości Przycisk wymuszenia zajętości Przycisk wymuszenia HVAC Zmiana prędkości wentylatora Wejście komunikacyjne Dodatkowe funkcje Allure EC-SmartSensor- 0 00 FC VAV Jack Jack Jack Jack C /F Menu EC-Smart-Vue Programowalne menu x RJ5 Pomiar wilg.(opcja) Typ czujnika Pomiar temperatury pomieszczenia Przycisk wymuszenia zajętości LED (Sygnalizacja zajętości pomieszczenia) Zadajnik (Cieplej/Zimniej +/-) Zmiana prędkości wentylatora Allure... EC-Sensor EC-Sensor-O EC-Sensor-S EC-Sensor-SO EC-Sensor-SOF Wejście komunikacyjne (typu JACK) Kod zamówienia PDITE- SENSORX0 PDITE-SENSOROX0 PDITE-SENSORSX0 PDITE-SENSORSOX0 PDITE-SENSORSOFX0 Typ czujnika Allure... Pomiar temperatury pomieszczenia Przycisk wymuszenia zajętości Zadajnik (Cieplej/Zimniej +/-) Zmiana prędkości wentylatora Wejście komunikacyjne (typu JACK) Kod zamówienia (35MHz) (6MHz) ECW-Sensor ECW-Sensor-O ECW-Sensor-S ECW-Sensor-SO ECW-Sensor-SOF PDITE-WSEN35X0 PDITE-WSEN6X0 PDITE-WSENO35X0 PDITE-WSENO6X0 PDITE-WSENS35X0 PDITE-WSENS6X0 PDITE-WSENSO35X0 PDITE-WSENSO6X0 PDITE-WSENSOF35X0 PDITE-WSENSOF6X0
Sterowniki do klimakonwektorów z zasilaniem napięciem sieciowym ECC-PFCU, ECC-PFCUA Regulacja temperatury w pomieszczeniu z max stopniowym grzaniem lub chłodzeniem oraz sterowaniem 3 prędkościami wentylatora Posiada pełne sterowanie wraz z wilgotnością i funkcją osuszania. Zasilanie w zakresie od 5 do 65 V AC 6 wejść uniwersalnych wyposażonych w bitowy przetwornik AC, (mogą pracować jako cyfrowe, napięciowe (0-V), termistorowe (Pt0, K, K, 0K) lub prądowe -0 ma, z zewnętrznym rezystorem) wyjścia przekaźnikowe 30V AC (3 do sterowania prędkością wentylatora idonagrzewnicy elektrycznej) wyjścia cyfrowe Triak,..30 V AC Współpraca z czujnikami/zadajnikami Smart-Sensor/LCD opcjonalne wyjścia analogowe wyposażone w bitowy przetwornik CA Wersje z odbiornikiem do komunikacji z bezprzewodowymi urządzeniami (W) oraz wersja ECC-PFCUA z dodatkowymi wyjściami analogowymi i wewnętrznym źródłem V AC zasilania 300mA (7,VA) Dostępne również: sterowniki do klimakonwektorów, jednostek dachowych z funkcją ekonomizera, pomp ciepła, jednostek wentylatorowych, np. nagrzewnic lub chłodnic strefowych. Wspólne cechy w/w sterowników: 6 wejść uniwersalnych, 5 wyjść Triak, wyjścia uniwersalne (0-V, PWM lub cyfrowe 0-V). Smart Serwer - Wizualizacja małych instalacji poprzez WEB Nowe właściwości Ilon SmartServer: Nowe autorskie oprogramowanie Ilon Vision.0 do tworzenia stron internetowych Obsługa połączeń bezpiecznych HTTPS Obsługa Java i.net Urządzenie swobodnie programowalne (własne środowisko i protokoły) Obsługa protokołu MODBUS RTU i TCP/IP oraz Mbus Tryb pracy jako klient/serwer LNS bądź jako niezależny serwer Trendy graficzne i tekstowe EC-Net TM System automatyki budynków EC-Net jest opartym na Niagara Framework rozwiązaniem, które zapewnia pełne sterowanie przez Internet, rozproszoną architekturę i dostęp do systemu automatyki w czasie rzeczywistym. Otwarta, wykorzystująca mechanizmy WEB sieciowa struktura EC-Net dla integracji zarówno urządzeń LONWORKS tworzy wspólne środowisko rozwojowe i zarządzające, BACnet jak i innych standardów. Zapewnia to jednolitą, spójną widoczność wszystkich urządzeń, które wymieniają między sobą informacje i w pełni ze sobą współpracują niezależnie od tego, kto je wyprodukował. Posiada wbudowane zasoby do zaawansowanej obsługi usług aplikacji WEB, dzięki którym można za pomocą przeglądarki internetowej z dowolnego miejsca, w czasie rzeczywistym odczytywać informacje o stanie instalacji, wysyłać polecenia, reagować na alarmy itp. Jest to kompletne rozwiązanie łączące w sobie narzędzia sieciowe, zarządzania instalacją i graficzny interfejs użytkownika pozwalający na obsługę alarmów, harmonogramów pracy, rejestrację danych oraz specjalne narzędzia - EC-Net wizards, do łatwej integracji z produktami Distech Controls.
Automatyka budynków oparta na technologii WEB Zarządzanie siecią Integracja sieci Konfiguracja urządzeń Wizualizacja instalacji Wizualizacja instalacji WEB Zdalny dostęp do instalacji - monitoring i sterownie Wbudowany EC-Net Pro Integracja systemów HVAC, oświetlenia, CCTV, kontroli dostępu, Monitorowanie zużycia energii, system raportowania, konfigurowany interfejs użytkownika. Administrator EC-Net EC-Net Pro Przeglądarka WEB Przeglądarka WEB Zarządzanie energią Internet Ethernet, TCP/IP, BACnet/IP, XML, HTTP, Obix, FOX LONWORKS BACnet MS/TP Modbus LONWORKS Sterowanie HVAC i innymi instalacjami Zarządzanie energią i system pomiaru Ster. oświetleniem Kontrola dostępu i CCTV Centralne harmonogramy Serwer aplikacji: - rejestracja danych, - rejestracja alarmów - archiwizacja Urządzenia bezprzewodowe i zas. fotoogniwami
EC-Display EC-Display jest idealnym rozwiązaniem jako interfejs LCD dla małych i średnich systemów, gdzie nie jest potrzebny terminal PC lub gdzie wymagany jest bezpośredni dostęp do parametrów, jak na przykład w maszynowniach i pomieszczeniach biurowych. EC-Display pozwala na zarządzanie systemami przez integratorów systemów i kierowników nadzoru bez terminala PC, zapewniając szybki i wygodny dostęp do 50 punktów w sieci. Wyświetlacz LCD z intuicyjnym interfejsem użytkownika Interfejs wyposażony w 6 przycisków Zegar czasu rzeczywistego Posiada do niezależnych harmonogramów Kalendarz, tygodniowy harmonogram domyślny, dni świąteczne w harmonogramie i 6 zdarzeń na dobę Dwa poziomy zabezpieczenia hasłem (tylko odczyt i pełny dostęp) Prosta i szybka konfiguracja Przystosowany do montażu naściennego Dostępne opcje do montażu zabudowanego lub na szynie DIN. EC-Scheduler EC-Scheduler jest przeznaczony do konfigurowania i zarządzania harmonogramami w sieci LONWORKS lub w innym otwartym systemie, takim jak EC-Net opartym na Niagara Framework. Widoczny jako węzeł w sieci EC-Scheduler zapewnia prosty i wygodny sposób, aby włączyć harmonogramowanie dla dowolnej sieci Znajduje zastosowanie w nowych i istniejących systemach wyposażonych w urządzenia nie posiadające własnych harmonogramów. LONWORKS. EC-Light Szafki EC-Light dostępne są w wersjach z,, 3 i 6 wyjściami przekaźnikowymi. Szafki standardowo wyposażone są w wejścia sterownicze, przekaźniki mocy, wyjścia sterownicze, transformator 0/77/37 VAC, demontowaną zabezpieczającą przegrodę rozdzielającą sekcje wysokich i niskich napięć. Na drzwiach szafek można zamontować EC-Light-Scheduler lub EC-Light-Display celem zwiększenia ich funkcjonalności. Wyjścia przekaźnikowe można grupować konfigurując parametry tak, aby uzyskać dodatkową oszczędność energii: Czasowe ostrzeżenie poprzez migotanie oświetleniem przed całkowitym wyłączeniem systemu oświetlenia, dając czas użytkownikom na załączenie systemu oświetlenia awaryjnego lub na opuszczenie budynku. Utrzymanie/zabezpieczenie awaryjnego systemu oświetlenia przez określony czas. Przełącznik czasowy lub detektor ruchu, pozwala użytkownikowi na czasowe załączenie systemu. Wymuszenie opóźnienia czasowego, pozwala użytkownikowi na wymuszenie pracy systemu oświetlenia przez określony czas. N A S Z P A R T N E R Innovative Solutions for Greener Buildings DISTECH CONTROLS POLAND Sp. z o.o. ul. Wileńska, 56-00 Oleśnica, Poland Tel.: + 7 355 Fax: + 7 37 e-mail: biuro@distech.pl Internet: www.distech.pl Biuro Regionalne na Górnym Śląsku ul. Kościuszki 63, -503 Chorzów T: + 3 7797 F: + 3 773 0 - DISTECH CONTROLS POLAND Sp. z o.o. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wersja 0