UMOWA (wsparcia Spolki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o) Zawarta w dniu 7 pazdziernika 21 r. w ie, pomiedzy: 1) (tiiiina Cifzkowice ul. Tysiaclecia 19, 33-19 Ciezkowice, reprezentowana przez: Jozef Szymariski - Burmistrz Gminy Ciezkowice 2) (iniina Rzepiennik Strzyzewski Rzepiennik Strzyzewski 4. 33-163 Rzepiennik Strzyzewski, reprezentowan^ przez: Kazimierz Fudala - Wojt Gminy Rzepiennik Strzyzewski 3) (iniina Ryglice Rynek 9, 33-16 Ryglice, reprezentowanq przez: przy kontrasygnacie Glownego Ksiegowego - Alina Janus 4) Grainy ul. Rynek 1, 33-17. reprezentowan^ przez: Mariusz Rys - Burmistrz Gminy przy kontrasygnacie Skarbnika - Magdalena Marszalek zwanymi w dalszej czesci umowy..(.[iiinaini" przy udziale: Spolki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o. z sied/iha w ie, ul. Jana III Sobieskiego 69C 33-17 - jako Beneficjenta Kohcowego Projektu zwanego dalej,,spolka/', reprezentowanego przez: Stawomira Jedrusiaka - Prezesa Zarzadu Maj^c na uwadze koniecznosc realizacji miedzygminnego Projektu pn. Uporz^dkowanie gospodarki wodno-sciekowej zlewni rzeki Biala w ramach programu 'Czysty Dunajec', na terenach Gmin bedacych stronami niniejszej umowy. jak rowniez koniecznosc zabezpieczenia na ten eel srodkow fmansowych z budzetow poszczegolnych Gmin, Funduszu Spojnosci Unii Europejskiej (w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Srodowisko) oraz kredytu komercyjnego z doplatq do odsetek ze srodkow Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej. Gminy postanawiaja w oparciu o art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorzadzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 21 r.. Nr 142, poz.1591 ze zm.) zawrzec umowe o nastepujacej tresci:
1 1. Finansowanie Projektu dokonywane bedzie poprzez podwyzszenie kapitalu podstawowego Spolki wkladami pienie^nymi Gmin, poprzedzone wymaganymi i odpowiednimi uchwalami Rad Gmin bed^cych stronami niniejszej umowy. 2. Podwyzszenie kapitalu zakladowego Spolki bedzie realizowane kwartalnie, zgodnie z..harmonogramem dokapitalizowania" stanowiacym zalacznik nr 1 do umowy. 3. Zmiana..Harmonogramu dokapitalizowania" nastajm w nastepuj^cych przypadkach: - po Decyzji Komisji Europejskiej lub Instytucji Posrednicz^cej zmieniaj^cej wartosc lub czas trwania Projektu. - po podpisaniu z wykonawcq umowy dla zadania objetego Projektem. Ostateczny..Harmonogram dokapitalizowania" zostanie ustalony w terminie 9 dni od dnia zakoriczenia realizacji Projektu - na podstawie ostatecznego..harmonogram dokapitalizowania" ustalony zostanie procentowy udzial w finansowaniu Projektu 4. Gminy akceptuj^ warunki Studium Wykonalnosci na podstawie ktorego Spolka zawrze umowe trojstronn^ z Bankiem udzielaj^cym dlugoterminowego kredytu inwestycyjnego oraz z Narodowym Funduszem Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej udzielaj^cym doplaty do odsetek kredytu. 2 1. Gminy zobowi^zuj^ sie do wspoldzialania i wzajemnej pomocy w realizacji obowi^zkow wynikaj^cych z niniejszej umowy i zmierzajacych do realizacji zadania o ktorym mowa na wstepie umowy. 2. W szczegolnosci Gminy zobowi^zuj^ sie do niezwlocznego przygotowania, zatwierdzenia i przekazania Spotce wszelkich dokumentow koniecznych do zarejestrowania podwyzszenia kapitatu zakladowego Spolki w terminach umozliwiaj^cych prawidlowa realizacj? Projektu i splate zadluzenia z tytulu zaci^gnietego przez Spolke dlugoterminowego kredytu inwestycyjnego z doplaty do odsetek ze srodkow Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w planowanej kwocie 28 7 zt (dwadziescia osiem milionow siedemset tysiecy zlotych) 3. Gminy zobowi^zujq sie do udzielania Spolce wszelkiej niezbednej pomocy w uzyskaniu stosownych uchwal, zarz^dzeh, decyzji i innych aktow niezbednych do realizacji Projektu. 4. Gminy zobowi^zuj^ sie do przestrzegania i postepowania zgodnego z wytycznymi i stanowiskami ustalanymi przez instytucje i organy uczestnicz^ce w przyznawaniu dotacji z Funduszu Spqjnosci Unii Europejskiej. 3 1. W przypadku wystaj)ienia zagrozenia utraty plynnosci fmansowej Spolki a tym samym splaty planowanego kredytu inwestycyjnego na kwote 28 7 zl Gminy zobowi^zuj^ sie proporcjonalnie do nakladow przypadajqcych na Gminy w ramach realizacji projektu pn. Uporz^dkowanie gospodarki wodno-sciekowej zlewni rzeki Biala w ramach programu 'Czysty Dunajec' dokapitalizowac Spolke (przez objecie nowo utworzonych udzialow) celem zapewnienia wskaznikow obstugi pokrycia dlugu oraz wskaznikow plynnosci na poziomie uzgodnionym pomiedzy Spotk^, Bankiem udzielaj^cym komercyjnego kredytu inwestycyjnego oraz Narodowym Funduszem Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej udzielaj^cym doplat do odsetek kredytu inwestycyjnego.
2. Maksymalna wartosc dokapitalizowania w skali kazdego roku obshagi zadluzenia (od 215 do 224 roku) wynosi 1 3 z\n milion trzysta tysi^cy ztotych). Gminy zobowi^zuj^ sie do dokapitalizowania Spolki w proporcjach wynikaj^cych z ostatecznego..harmonogram dokapitalizowania" o ktorym mowa w 1. 3. Do czasu sporz^dzenia ostatecznego..harmonogram dokapitalizowania" Gminy zobowi^zuja^ si? do uwzglexmienia w Wieloletnich Planach Finansowych zobowia^an wynikaj^cych z ich procentowego udzialu w zabezpieczeniu maksymalnej wartosci dokapitalizowania o ktorej mowa w ust. 2. Procentowy udzialu kazdej z Gmin bedzie weryfikowany kwartalnie na podstawie wartosci nakladow inwestycyjnych, przypadaj^cych na dana^ Gmin? w stosunku do calkowitej wartosci Projektu - okreslonych na podstawie Harmonogramu rzeczowo - finansowego stanowiacego zalacznik do Umowy z WFOSiGW w Krakowie nr POIS 1.1. --7/8 z dnia 31.5.21 roku 4. Dokapitalizowanie nast^pi najpozniej w terminie do 9 dni od powiadomienia Gmin przez Spolke o zagrozeniu utraty plynnosci fmansowej. 5. Zestawienie maksymalnych wartosci zobowi^zari Gmin z tytulu utrzymania plynnosci Spolki, na dzien sporzqdzenia niniejszej umowy, zawiera zat^cznik nr 2 4 W sprawach nie uregulowanych niniejsz^ umowg bed^ mialy zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, Prawa Budowlanego. 5 Wszelkie spory jakie moga^ wynikn^c z wykonania niniejszej umowy rozstrzygac b?dzie wlasciwy miejscowo i rzeczowo sad powszechny. 6 Integraln^ czesc niniejszej umowy stanowi^ zal^czniki: 1. Harmonogram dokapitalizowania - Zal. Nr 1 2. Roczny maksymalny udziat Gmin w dokapitalizowaniu Spolki w celu utrzymania plynnosci - Zal. Nr 2 7 Umowe sporz^dzono w dziesieciu egzemplarzach, kazdy na prawach oryginalu, dwa dla kazdej z Gmin i dwii dla Spolki,, r\ Qmlna Cl^ikowlce T...... Fuaata ;; Ul. Rynek 9-1? 7 AlinManus Gowny Ksiegowy Gmina. f w obenosci: Spolki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o. SPOLKAKOMUNALNA ndorzecze BIALEF Sp. ^. PREZfiS ZAR2ADU 33-17, ul. Jana 111 Sobieshego 69 ll REGON:
Zalijcznik nr 1 do UMOWY (wsparcia Spoiki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o) z dnia 7 pazdziernika 21 r. w ie, pomi^dzy: 1) dm in;} Ci^zkowice ul. Tysi^clecia 19, 33-19 Ci^zkowice, reprezentowana przez: Jozef Szymariski - BurmistrzGminy Ci^zkowice 2) (,min;t Rzepiennik Strzyzewskl Rzepiennik Strzyzewski 4, 33-163 Rzepiennik Strzyzewski, reprezentowana przez: Kazimierz Fudala - Wqjt Gminy Rzepiennik Strzyzewski 3) Gminq Ryglice Rynek 9, 33-16 Ryglice, reprezentowana. przez: przy kontrasygnacie Glownego Ksiegowego - Alina Janus 4) t,iiiin;i Tuch6w ul. Rynek 1, 33-17. reprezentowana przez: Mariusz Rys - Burmistrz Gminy przy kontrasygnacie Skarbnika - Magdaleny Marszalek HARMONOGRAM DOKAPITALIZOWANIA Spoiki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o ( w tys. zl) Rzepiennik Strzyzewski Ryglice Ci zkowice rok kwartat 21 4 2 4 3 BURMISTRZ GMINt J^i^vav^' mgrjfj/. Jozef Szymanski 211 6 58 2 1 2 262 3 15 1 25 45 5 1 5 Gmina Cl^kowfce GMINA RZEPIENNIK STRZYZEWSKI 212 26 4 4 5 15 2 15 3 15 1 15 1 1...iV..;i;;;.1.^wttr- K T. 213 23 24 25 34 2 3 4 a OJ REGON 8S166884 NIP 8?3-io-i8-438 GMINA RYGLICE up. -s* Bernard Karasiewicz B-U- ul. RyneR 9 Gf6wnv ' -SK; RBNK GMINi w obecnosci: Spoiki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o. SPOtKA KOMUNALNA (,DORZECZEBiALEilVSp.'zo.o; 33-17, ul. Jana II! Sobieskiego 69C tel. 14-65-25-379 REGON: 852747825 NIP: 993466
Zalacznik nr 2 do UMOWY (wsparcia Spoiki Komunainej Dorzecze Bialej Sp. z o.o) z dnia 7 pazdziernika 21 r. w ie, pomi^dzy: 1) Gminq Ci^zkowice ul. Tysiaclecia 19, 33-19 Ciezkowice, reprezentowana przez: Jozef Szymariski - Burmistrz Gminy Ciezkowice 2) Gmina Rzepiennik Strzyzewski Rzepiennik Strzyzewski 4, 33-163 Rzepiennik Strzyzewski. reprezentowana przez: Kazimierz Fudala - Wojt Gminy Rzepiennik Strzyzewski 3) Gmin^ Ryglice Rynek 9, 33-16 Ryglice, reprezentowana przez: przy kontrasygnacie Gtownego Ksiegowego - Alina Janus 4) Gminq ul. Rynek 1, 33-17, reprezentowana przez: Mariusz Rys - Burmistrz Gminy przy kontrasygnacie Skarbnika - Magdaleny Marszatek Roczny maksymalny udzial Gmin w dokapitalizowaniu Spoiki w celu utrzymania ptynnosci (w tys. zl) Rzepiennik Strzyzewski Ryglice Ciezkowice Razem mgrire/j6zefszymarisk BURMISTRZ Gmina Wtys. zf 193 361 31 436 13 CM I NY RZEPIENNIK STRZYZEWSKI S':arbnik Qpuny Iffiin^ fmpe^wsfrwsewski wj fir.aiopoisv.* \nna Dziuoan -RtGON 85166884 NIP 873-KM8-43S GMINA RYGLICI I «P- Skarbnika ul. Rynek 9 pigrw^irfnsflwafsrateft Gmina f ^t /?yi rv 1... voi. w obecnosci: Spoiki Komunalnej Dorzecze Bialej Sp. z o.o. SPOtKA KOMUNALNA HDOHMCZEBtAL-EJ-Sp.-z o.b-.''"*«sff S ZARZ/VDU 33-17, ul. Jana III Sobieskiego 69C y, - tel. 14-65-25-379 Slafi&mtr Jftlruxiak REGON: 852747825 NtP: 993466