34-521 Ząb 48 E k. Zakopanego Tel.: 18 200 16 61 Faks: 18 200 16 60 www.redyk.pl biuro@redyk.pl OFERTA POBYTU GRUPOWEGO 2015 I. Noclegi 1. Struktura pokoi Pokój 1-os szt. 2 Pokój 2-os (łóżko małżeńskie) szt. 5 Pokój 2-os (łóżka pojedyncze) szt. 8 Pokój 3-os (łóżko małżeńskie + łóżko pojedyncze) szt. 5 Pokój 4-os (łóżko małżeńskie + 2 pojedyncze) szt. 1 2. Cennik Sezon zimowy 02.01.15-28.02.15 18.12.15-19.12.15 Posezon 01.03.15-02.04.15 06.04.15-25.06.15 27.09.15-17.12.15 Sezon letni 26.06.15-26.09.15 Nocleg w pokoju dla 1-os 160 zł/os 105 zł/os 120 zł/os Nocleg w pokoju dla 2-os 130 zł/os 85 zł/os 105 zł/os Nocleg w pokoju dla 3-os 115 zł/os 75 zł/os 95 zł/os Nocleg w pokoju dla 4-os 105 zł/os 70 zł/os 90 zł/os Strona 1 z 5
3. Informacje dodatkowe Dodatkowa osoba w pokoju: 55 zł/doba Dziecko od 3 do 12 lat: 45 zł/doba Dziecko do 3 lat bez świadczeń gratis, na łóżeczku 25 zł/doba W cenę noclegu wliczone jest śniadanie bufetowe Cena zawiera dostęp do internetu Wi-Fi, przechowalnię rowerów i nart, monitorowany parking niestrzeżony Bezpłatne korzystanie ze strefy SPA jest możliwe w godzinach od 11:00 do 18:00 (w SPA nie może przebywać jednocześnie więcej niż 10 osób) Opłata klimatyczna w wysokości 1,50 zł/os za dobę płatna na miejscu gotówką Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15.00 i kończy o godzinie 12:00 Cennik obowiązuje dla pobytów grupowych (min. 10 osób o wspólnym programie) II. Wyżywienie 1. Przystawki Cena: 7,50 zł/os Góralskie caprese Moskol z masłem czosnkowym Ser góralski z grilla z żurawiną Pieczarki panierowane Śliwki w boczku 2. Zupy Cena: 5,50 zł/os Barszcz czerwony z uszkami Barszcz ukraiński Krem z borowików z groszkiem ptysiowym Krem z brokuł z groszkiem ptysiowym Krem z czosnku z grzankami Kwaśnica z żeberkiem wędzonym Rosół z kołdunami Rosół z makaronem Rosół z makaronem naleśnikowym Zupa bryndzowa Zupa cebulowa z grzanką zapieczoną serem Zupa jarzynowa Zupa ogórkowa z ryżem Żurek z jajkiem i kiełbasą 3. Dania główne + dodatki Cena: 21 zł/os Bitki schabowe z cebulką Dorsz duszony z warzywami Filet z kurczaka grillowany z warzywami gotowanymi i sosem pomidorowym lub serowym Filet z kurczaka z sosem pieczarkowym Grillowany indyk w sosie migdałowym Karkówka pieczona Kotlet de volaille Łosoś w sosie cytrynowym Strona 2 z 5
Pieczeń wołowa w sosie własnym Polędwica po meksykańsku z ryżem Polędwiczki wieprzowe w sosie borowikowym Pstrąg w warzywach gotowanych Pulpety w sosie pomidorowym Schab w sosie myśliwskim Schab ze śliwką w sosie Stek schabowy z boczkiem zapiekany serem góralskim Zawijaniec zakopiański z serem góralskim i pietruszką Do każdego z powyższych dań należy dobrać dodatki lub pozostawić wybór naszemu kucharzowi: Ziemniaki z wody, ziemniaki opiekane, frytki, puree ziemniaczane, ryż Surówki, warzywa gotowane 4. Zestawy kolacyjne Cena: 16 zł/os Kaszanka smażona z cebulką, grule mascone i ogórek kiszony Kopytka w sosie pieczarkowym Naleśniki po gruzińsku Pierogi z bryndzą Risotto z warzywami Taghiatelle z borowikami Talerz kolacyjny (wędlina, ser, sałatka jarzynowa, mięsa pieczone, ogórki, smalec, pieczywo) 5. Desery Cena: 7,50 zł/os Jabłko pieczone z sosem malinowym Lody waniliowe z gorącym sosem malinowym Lody z advoccatem Lody z owocami Mandarynki w gorącej czekoladzie Miętowe naleśniczki z serem tosca i konfiturą z brzoskwiń Sernik na zimno Sernik z brzoskwinią Szarlotka na ciepło z gałką lodów waniliowych Sezonowo: Jagody z bitą śmietaną Truskawki z bitą śmietaną 6. Stół szwedzki Cena: 28 zł/os Mięsa pieczone na zimno, pasztet z żurawiną, kiełbasa wiejska, szynka domowa, boczek po chłopsku, bundz, ser góralski, smalec domowy ze skwarkami, chleb wiejski, ogórki kiszone, grzyby marynowane, sałatka, ciasto Powyższe menu przewidziane jest na imprezę trwającą do 4 godzin. Strona 3 z 5
7. Kolacja grillowa Cena: 62 zł/os Mięsa marynowane (karczek, polędwica wieprzowa, schab, szaszłyki), kiełbasa biała, kaszanka, kiełbaski jagnięce, ser góralski z grilla, warzywa grillowane, szaszłyki owocowe, stek z łososia, płyta serów góralskich, smalec swojski, ogórki kiszone, ziemniaki w folii opieczone z masłem czosnkowym i z dipem twarogowym, sałatki i surówki, kapusta zasmażana, sosy zimne, chleb wiejski Menu kolacji przewidziane jest na imprezę trwającą do 4 godzin. 8. Ognisko Cena: 21 zł/os Kiełbasa ogniskowa, chleb, ogórki kiszone, smalec, musztarda, ketchup 9. Napoje Cena: 4,50 zł/os Kompot + kawa lub herbata Woda mineralna + kawa lub herbata Lampka wina Piwo Wino grzane Inne napoje oraz alkohole dostępne są w drink-barze, płatne wg spożycia. 10. Pakiet napoi Cena: 18 zł/os Kawa, herbata, soki owocowe, cola, fanta, sprite, woda mineralna Pakiet napoi przewidziany jest na imprezę trwającą do 4 godz. Rabaty: Dzieci do 3 lat gratis Dzieci od 3 do 12 lat połowa ceny III. Konferencja 1. Przerwa kawowa Cena: 14 zł/os Ciasteczka kruche, kanapeczki, kawa, herbata, woda mineralna, soki owocowe 2. Sala konferencyjna Cena: 300 zł/dzień Na stołach rozłożona będzie woda mineralna gazowana oraz niegazowana Sala wyposażona jest w projektor multimedialny, duży ekran, flipchart, TV, odtwarzacz DVD, dostęp do internetu LAN oraz Wi-Fi, nagłośnienie, bezprzewodowe mikrofony, zaciemnienie Układ sali dostosujemy do Państwa potrzeb Strona 4 z 5
IV. Spa & Wellness Bezpłatne korzystanie ze strefy SPA jest możliwe w godzinach od 11:00 do 18:00 W pozostałych godzinach opłata za SPA wynosi 50 zł/0,5 godz. W strefie SPA nie może przebywać jednocześnie więcej niż 10 osób (5 os. w jacuzzi, 4 os. w saunie, 1 os. w komorze IR). Każde z urządzeń można zarezerwować oddzielnie W gabinecie odnowy biologicznej wykonywane są masaże oraz zabiegi na ciało. Z gabinetu może korzystać w danym czasie 1 osoba (w przypadku masaży jest możliwość umówienia kilku masażystów) V. Atrakcje dodatkowe Gawędziarz - ok. 400 zł/3 godz. Kapela góralska - ok. 650 zł/4 godz. Występ kapeli góralskiej połączony z pokazem tańca regionalnego - ok. 800 zł/4 godz. DJ - ok. 650 zł Profesjonalne karaoke po góralsku z wodzirejem, połączone z dancingiem przy starych i nowych przebojach - ok. 1 450 zł Pieczenie prosiaka, pieczenie barana - ok. 850 zł Wycieczki panoramiczne bryczkami - ok. 160 zł/4-os. bryczka Kulig z pochodniami - ok. 160 zł/4-os. sanie Przejażdżki quadami, skuterami śnieżnymi - ok. 250 zł/godz./1 szt. Spływ tratwami lub pontonami przełomem Dunajca - ok. 90 zł/os. Paintball ok. 50 zł/os. Gry kasynowe: Ruletka, Black Jack, Poker, turniej Darta,... Ściana wspinaczkowa Wycieczki do jaskiń Wycieczki psimi zaprzęgami Wyjazdy na baseny termalne do Zakopanego, Bukowiny Tatrzańskie, Białki Tatrzańskiej lub Szaflar Wycieczki na Kasprowy Wierch, do Dolin Tatrzańskich, wizyty w bacówkach regionalnych,... Imprezy integracyjne: pasowanie na zbójnika, konkurs na najszybsze rozsznurowanie gorsetu góralskiego, zakuwanie w dyby, napady zbójnickie, Podane ceny nie zawierają podatku VAT. Zastrzegamy prawo do zmian. Strona 5 z 5