Saint Rosalie Catholic Parish Pierwsza Komunia Sw. 2012 Sixth Sunday of Easter May 13, 2012 RzymskoKatolicka Parafia Swietej Rozalii Izabella Boruch Robert Ejsmont Mateusz Iwan Karina Kalata Karolina Kolakowska Majka Kuzma Hubert Mendrycki Claudia Rzeznik Patryk Rzeznik Nicole Stefaniuk Patricia Stochel Polubiec Konrad Smagacz Stefania Witkowski Krystian Urbanek
Saint Rosalie May 13, 2012 2 PASTORAL STAFF Rev. Tadeusz Olzacki OSPPE, Pastor Rev. Bogdan Olzacki OSPPE, Director of Rel Ed. Rev. Leslie Hoppe OFM, Weekend Associate Kristen Suwanski (847) 877 8537 Music Dir. Stanley Anuszkiewicz (847) 882 6232 Music Dir. Pauline Wehr Parish Council Chair Włodek Binski Finance Committee Chair Marcin Wojtulewicz Bookkeeper PARISH OFFICE 6750 W Montrose Ave. HARWOOD HEIGHTS, IL phone 708 867 8817 fax 708 867 0774 office email office@saintrosalie.org bulletin issues: saintrosalie.bulletin@gmail.com Office hours: Tuesday 8 am 4 pm Thursday 8 am 4 pm Friday 11 am 7 pm EMERGENCY ONLY phone 708 941 3888 SUNDAY MASSES 4:00 PM Vigil Mass in English 7:30 AM 10:30 AM and 12:00 PM* in English 9:00 AM and 1:30 PM in Polish * 12:00 Mass is not held from Memorial Day until Labor Day DAILY MASSES 7:30 AM in English followed by Rosary 7:30 PM in Polish on Fridays, and Monday thru Friday during the months of May and October when followed by the May Devotion or Rosary. SACRAMENT OF RECONCILIATION starts at: 6:30PM on Fridays 3:00PM on Saturdays also by appointment please call 708 941 3888 ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT 5:00 PM 7:30 PM on Fridays 6:00 PM 7:00 PM on first Thursdays of the month BAPTISMS: Our parish celebrates baptisms on the first Sunday of the month. Parents are asked to participate in the preparation meeting before the date is scheduled. Please call the rectory for an appointment. Required documents: Birth certificate of the child, proof of catholic parish membership ( for at least 6 months) for both parents as well as sponsors. WEDDINGS: The Archdiocese of Chicago requires arrangements for weddings be made 6 months in advance. Please call the office for an appointment. Required documents: baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of completion of precana program. SACRAMENT OF THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed. COMMUNION CALLS Please call the office or emergency phone number to make arrangements to receive communion at home or a hospital.
A Mother's Prayer O Lord, I need your help today, I want to care for those you've sent into my life, to help them develop the special gifts you've given them. But I also want to free them to follow their own paths and to bring their loving wisdom to the world. Help me to embrace them without clutching, to support them without suffocating, to correct them without crushing. And help me to live joyfully and playfully, myself, so they can see your life in me and find their way to you. Amen. Happy Mother's Day We would like to express our gratitude for Pat Santucci. Thanks to his dedication and generosity, we can enjoy beautiful flowers at the entrance of the church. Pat's time and effort has painted itself into the landscape of our church. May the Almighty Lord reward and bless you with a multitude of His graces. Chcemy wyrazić naszą wdzięczność panu Pat Santucci za jego zaangażowanie i szczodrość. Dzięki niemu możemy cieszyć oczy pięknymi kwiatami w donicach przy wejściu do kościoła. Pan Santucci wpisał się w obraz naszego kościoła dokonując prac przy zieleni na jego froncie. Niech Wszechmogący Bóg obdarza go wszystkimi potrzebnymi laskami i sam będzie nagrodą. Saint Rosalie 3
Swieta Rozalia PARAFIA O. Tadeusz Olzacki OSPPE, Proboszcz O. Bogdan Olzacki OSPPE, Dyr. Edukacji Religijnej O. Leslie Hoppe OFM, Kristen Suwanski (847) 877 8537 Organistka Stanley Anuszkiewicz (847) 882 6232 Organista Pauline Wehr Przew. Rady Parafialnej Wlodek Binski Przew. Rady Finansowej Marcin Wojtulewicz Księgowy BIURO PARAFIALNE 6750 W Montrose Ave. HARWOOD HEIGHTS, IL tel 708 867 8817 fax 708 867 0774 email biura office@saintrosalie.org biuletyn: saintrosalie.bulletin@gmail.com Godziny otwarcia: Wtorek 8 16 Czwartek 8 16 Piątek 11 19 TELEFON ALARMOWY 708 941 3888 MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE 16:00 Msza Wigilijna po angielsku 7:30 10:30 i 12:00 PM* po angielsku 9:00 i 13:30 po polsku CHRZTY: Sakrament Chrztu jest udzielany w pierwszą niedzielę miesiąca. Rodziców prosimy o skontaktowanie się z biurem parafialnym w celu umówienia się na spotkanie przygotowujące do tego sakramentu. Wymagane dokumenty: świadectwo urodzenia dziecka, Potwierdzenie przynależności do parafii katolickiej (wymagane 6 miesięcy lub dłużej) zarówno dla rodziców jak i chrzestnych SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: Prosimy o umówienie się na wstępną rozmowę z księdzem w naszym biurze parafialnym 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. 13 maja 2012 4 * Msza o 12:00 nie jest odprawiana od Memorial Day do Labor Day MSZE ŚWIĘTE CODZIENNE 7:30 po angielsku a następnie Różaniec 19:30 po polsku tylko w piątki, oraz od poniedziałku do piątku w maju i październiku, kiedy po Mszy Św następują Nab. Majowe lub Różańcowe. SAKRAMENT POJEDNANIA rozpoczynamy o: 18:30 w piątki 15:00 w soboty Proszę dzwonić na numer 708 941 3888 w sprawie spowiedzi w innym czasie. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU 17:00 19:30 w piątki 18:00 19:00 w pierwsze czwartki miesiąca Wymagane dokumenty: świadectwa chrztu narzeczonych, świadectwo przynależności do parafii katolickiej ( wymagane przynajmniej 6 miesięcy) dla narzeczonych oraz potwierdzenie ukończenia kursu przedmałżeńskiego. Nasza parafia nie prowadzi kursu przedmałżeńskiego. SAKRAMENT CHORYCH Księża naszej parafii odwiedzają chorych w piątki lub w razie doraźnej potrzeby. Proszę skontaktować się z biurem parafialnym w tej sprawie. KOMUNIA ŚW. CHORYCH Proszę dzwonić do biura parafialnego lub na telefon alarmowy w sprawie przyjęcia Komunii Świętej w szpitalu
As a community, let us pray for all those who serve our Country and their families: David A. Domel, Jr. S/SGT USMC Kurt Beyer SPEC. 1st CLASS, ARMY Darryl Guzman PFC ARMY Ryan Wayne LSSN Ryan James Bigoness SGT USMC Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Nathan Ropski SGT USMC Afghanistan Brian Talarico LCPL USMC Zbigniew Dudkowski SGT May God protect them and return them safely to their families. *** Please submit the name and rank of your family and friends who are serving the country. You can put this information in the collection basket or drop it off at the Office. Name Rank Razem z parafią pod wezwaniem św. Konstancji zapraszamy na pielgrzymkowycieczkę w dniach od 30 czerwca do 3 lipca, do Amerykańskiej Częstochowy, Filadelfii i Waszyngtonu. W programie udział we Mszy św. Rodziny Radia Maryja 1 lipca w Amerykańskiej Częstochowie oraz zwiedzanie Filadelfii i Waszyngtonu. Koszt $440.00 od osoby dla dzieci (większych) możliwość zniżki. Więcej informacji u siostry Jadwigi w biurze parafii św. Konstancji. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 1:1517, 2026; Ps 113:18; Jn 15:917 Tuesday: Acts 16:2234; Ps 138:13, 7c8; Jn 16:511 Wednesday: Acts 17:15, 22 18:1; Ps 148:12, 1114; Jn 16:1215 Thursday: Acts 18:18; Ps 98:14; Jn 16:1620 Friday: Acts 18:918; Ps 47:27; Jn 16:2023 Saturday: Acts 18:2328; Ps 47:23, 8 10; Jn 16:23b28 Sunday: Acts 1:111; Ps 47:23, 69; Eph 1:1723 ; Mk 16:1520 PRAY FOR OUR SICK Josephine Sughero Collin Wehr Jennie Looney Dirk Schnittker Marcie Kawczinski Roy Daniels Linda Kirsch Teresa Witkowski Frank & Loretta Laszuk Thomas Calvit Geraldine Dragonetti Guy Dragonetti Nicki Cesario and for all our deceased... Saint Rosalie If you need to include the name of your loved one in our bulletin or we have accidentally omitted or misspelled any names, we apologize and ask you to contact our Office or e mail saintrosalie.bulletin@gmail.com 5
Saint Rosalie May 13, 2012 6 MASS INTENTIONS Saturday May 12 10:00 AM PIERWSZA KOMUNIA ŚW. 3:00 PM Confession 4:00 PM + William & Josephine Nowak (daughter) + Estelle Ciochoń (Family) Special Intention Sunday May 13 7:30 AM For All Parishioners + Nicola & Domenica Santucci (Mr. & Mrs. Michael Santucci) + Nicoletta Santucci & Filomena DiCristofano (DiCristofano Family) 9:00 AM + Stanisława Miłkowska + Ryszard Zdrojkowski o łaskę zdrowia i opiekę Matki Bożej za wstawiennictwem bł. Jana Pawła II dla Doroty jej dzieci i męża 10:30 AM + Dave & Ruth Kissane 12:00 PM dantis 1:30 PM + Cecylia Bronowska + Aleksander Czechowicz w 10 rocz. śmierci + Grzegorz Konieczkowski w 6 rocz. śmierci + Brent Homoleski w 2 rocz. śmierci o Boże błog., dary Ducha Świętego i opiekę Matki Bożej z okazji urodzin Agnieszki od Rodziny Monday May 14 7:30 PM dantis Tuesday May 15 7:30 PM dantis Wednesday May 16 7:30 AM + Kevin Baker 7:30 PM + za zmarłych Rodziców Bandur i Janowski Thursday May 17 7:30 PM + Stanley Gembis 3 rocz. śmierci Friday May 18 5:00 PM Adoration of the Most Blessed Sacrament 6:30 PM Confession 7:30 PM + Michał Foryś + Stanisław Niemiec 6 rocz. śmierci Saturday May 19 3:00 PM Confession 4:00 PM + Anna & Tom King (Sisterinlaw & Family) Sunday May 20 7:30 AM For All Parishioners 9:00 AM + Jan i Maria Kosinski + Janina i Jan Smorczewski + Satnley Gembis w 3 rocz. śmierci + Grzegorz Kasprzyński w 4 rocz. śmierci 10:30 AM + Dave & Ruth Kissane + Caterina Alloro (Dugo Family) + Rudolph Gutowski, Sr. (Wife & Family) 12:00 PM dantis 1:30 PM + Genowefa Czechowicz w 1 rocz. śmierci + Zofia & Kazimierz Dolinski MINISTRIES OF NEXT SUNDAY May 20, 2012 L e c t o r s 4:00 PM Sue Santucci Vince Santucci 7:30 AM James Mapes Pauline Wehr 9:00 AM Karolina Wala Maciej Chlopek 10:30 AM Dynak Joanne Lisa Pietrusiewicz 12:00 PM Anna Waksmundzka Mary Zukowski 1:30 PM Maria Boduch Beata Binski E u c h a r i s t M i n i s t e r s 4:00 PM Sue Santucci Carol Musial Tom Musial 7:30 AM Rachel Neri 10:30 AM Vincent Santucci Paul Szczurek Scott Baker 12:00 PM Karen Pabich M i n i s t e r s O f C a r e NORRIDGE NURSING CENTER: Diana Jun
Dear Parishioners of Saint Rosalie, There is no need for us to remind you the endless effort we have put into the Religious Education program for so many years. We put our talents and energy for our students to help them to understand the mystery of faith. Today, we need to ask for your help and support, so we can continue our Religious Education Program. Are you thinking about becoming a Catholic? Would you like to know more about the Catholic Faith? Are you marrying a Catholic person and would like to know about the Catholic Faith? Do you know a family member or friend who is thinking about becoming a Catholic Unfortunately now we are struggling with more difficulties to provide teachings due to a shortage of volunteers (teachers). Because of this, the future of our program is in jeopardy. We kindly ask if you know anyone who is willing to teach and guide our students at our Sunday classes please let us know. Thank you for your prayers and support, Fr. Bogdan. and has questions about our faith? Inquiry sessions (Rite of Christian Initiation) will begin in the fall for people who are thinking about becoming Catholics. Please contact Father Tadeusz or Father Bogdan at 708.867.8817 or Pauline Wehr at 708.363.3068 for more information. Religious Education Registration for the 20122013 Religious Education year has started. There are forms at the back of the church and in the office. Register by May 31 and receive a $25 discount (per family). Saint Rosalie The banns of marriage Michael Biondo & Iwona Najdala June 16, 2012 Tomasz Piotr Los & Magda Stepkowski August 4, 2012 Only 2 months left before The St Rosalie Market Day team takes a summer vacation. STOCK UP & SAVE with Market Day in May. Orders forms should be turned in to the Religious Education office or the back of the church by Wednesday, May 9. Internet orders must be received by Saturday, May 12 at 10 PM. Pick up date is Wednesday, May 16 at 4:30pm. in Conrad Hall. Log on to www.marketday.com or pick up an order form at the back of the church to see their full selection of quality items. WEEKLY COLLECTIONS The Stewardship Report for : May 6, 2012 Weekly Offertory Budgeted $6,000.00 Weekly Offertory Collected $4,805.87 Weekly Difference $1,194.13 Thank you for your generosity & all you do for the Saint Rosalie Parish Remember about Our Parish in your bequests 7