LANGE ŁUKASZUK Sp.j. Byków 25a PL-55-095 Mirków / Polska Telefon +48/71/3 98 08 861 Telefaks +48/71/3 98 19 www.langelukaszuk.pl 8707501 Zmiany techniczne zastrzeżone Technika czujników ekskluzywny program dla handlu specjalistycznego Technika czujników innowacyjne rozwiązania w oświetleniu Ekskluzywny program do dystrybucji w handlu specjalistycznym PL
Spis treści Czujniki ruchu klasa referencyjna Zewnętrzne lampy z czujnikiem ruchu Naścienny i sufitowy czujnik na podczerwień Zewnętrzne lampy z czujni- Strona 6 7 Opis kiem ruchu Strona 11 Dane techniczne Strona 42 55 Opis sensiq RC1 Czujnik na podczerwień do montażu na suficie, wewnątrz i na zewnątrz budynku Strona 10 Opis Strona 11 Dane techniczne Moduł MS1 Moduł MF1 Moduł MPF1 IS D360 Strona 62 63 Dane techniczne L 266 cube L 890 pure Lampy z czujnikiem ruchu z materiału udaroodpornego / reflektory halogenowe z czujnikiem ruchu Strony 56 60 Opis Strony 64 65 Dane techniczne L 875 S L 320 wave L 307 S L 400 S L 410 S L 870 S HS 502 HS 152 Lampa L 430 S HS 2160 Promocja Czujniki ruchu seria profesjonalna Reflektor halogenowy bez czujnika ruchu Strona 61 Opis Strona 12 17 Opis Strona 65 Dane techniczne Strona 20 21 Dane techniczne HS-S 150 W Slave Naścienne i sufitowe czujniki wysokiej częstotliwości do montażu wewnątrz budynków Włączniki zmierzchowe Strona 18 19 Opis Strona 20 21 Dane techniczne IS 3180 IS 3360 IS 345 HF 3360 NightMatic 5000-2 Lampy z czujnikiem ruchu Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości do montażu na ścianie lub suficie Strony 66 75 Opis Strony 78 79 Dane techniczne RS 104 L RS 105 L RS 106 L RS 10-4 L RS 10-5 L Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Naścienne czujniki na podczerwień do montażu na zewnątrz Strona 22 25, 28 29 Opis Strona 30 31 Dane techniczne Naścienne czujniki wysokiej częstotliwości do montażu wewnątrz budynków Strona 26 27 Opis Strona 30 31 Dane techniczne Zarządzanie oświetleniem LuxMaster Czujniki obecności Strona 32 34 Opis Strona 35 Dane techniczne Oprogramowanie do projektowania oświetlenia RELUX Po raz pierwszy bezbłędne projektowanie instalacji czujników ruchu: STEINEL i RELUX Strona 36 37 Czujnik jakości powietrza CO 2 -AirCheck Strona 38 40 Opis Strona 41 Dane techniczne IS 2180-5 IS 2180-2 IS 300 IS 2160 Promocja LuxMaster BLS LuxMaster BLS D Signal HF 3600 LuxMaster BLS DF & Control German Quality Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości do łazienki, garderoby, przedpokoju lub na klatkę schodową Strony 76 77 Opis Strony 80 81 Dane techniczne Profesjonalne lampy z czujnikiem ruchu Lampy z czujnikiem wysokiej częstotliwości do montażu na ścianie lub suficie Lampy do łączenia w sieć Strony 82 88 Opis Strony 89 Dane techniczne Moduły Strony 84 87 Opis Strony 89 Dane techniczne Instalacje Strony 90 107 Informacje ogólne Strony 108 111 RS 10-6 L stal szlachetna BRS 60 L BRS 61 L BRS 62 L RS 10-9 L stal szlachetna BRS 63 L RS PRO 500 Sensor RS 10-11 L stal szlachetna BRS 64 L RS PRO 1000 Sensor RS 10 L BRS 65 L BRS 66 L BRS 67 L RS 14 L udaroodporny BRS 68 L RS PRO 500 Slave RS 15 L Promocja MLED 1 MLED 1A MF 1 BRS 70 L udaroodporny RS PRO 1000 Slave 2 3
Sukces dzięki innowacjom W roku 1987 firma STEINEL wprowadziła na rynek pierwszą na świecie lampę z czujnikiem. Zapoczątkowało to nową erę komfortu, bezpieczeństwa oraz wykorzystania energii w zakresie oświetlenia. Firma STEINEL wciąż wyznacza tutaj standardy. Ponieważ wyprzedzamy nieco wszystkich innych: 20 lat doświadczenia, dwa dziesięciolecia innowacji i precyzji. Pozwól sobie i swoim klientom na oryginalny produkt. Od nagrodzonych czujników ruchu Hightech, poprzez wyróżnione na arenie międzynarodowej kompleksowe, automatyczne systemy świetlne, po atrakcyjnie wykonane lampy z czujnikami. STEINEL posiada to, czego potrzebują profesjonaliści. A nasze pomysły na długo jeszcze pozostaną niewyczerpane. Przy ścisłej współpracy z branżą elektryczną i specjalistycznymi punktami sprzedaży powstają perfekcyjne rozwiązania - zaprojektowane z wykorzystaniem kompetencji wynalazcy i wytworzone z zachowaniem jakości, z której jesteśmy znani. 4 5
Czujniki ruchu klasa referencyjna sensiq Niezwykły, innowacyjny czujnik sensiq Jeśli ktoś myślał, że w dziedzinie czujników ruchu, nie ma już miejsca na innowacje, ten raczej nie zna możliwości specjalistów firmy STEINEL oraz najwyższej klasy czujnika ruchu sensiq. Ten nowy czujnik ruchu na podczerwień ma wiele widocznych zalet zarówno dla użytkownika końcowego, jak i dla instalatora. Najważniejszą zaletą jest możliwość szybkiego, łatwego, a przede wszystkim precyzyjnego regulowania zasięgu. Koniec z regulacją zasięgu za pomocą plastikowej blendy czy ruchomej głowicy czujnika. Przedstawiamy pierwszy czujnik dla wszystkich kątów wykrywania i wymagań w zakresie od 200 do 300 z jedyną w swoim rodzaju technologią sensiq. sensiq, wzór INOX Piękno i harmonię funkcjonalności stylistyki potwierdza zdobyta, znana na całym świecie nagroda IF-Design-Awards 2006. Czujnik sensiq firmy STEINEL pod każdym względem prezentuje się z najlepszej strony. Lepszych referencji dostać już nie można! 6 7
Czujniki ruchu klasa referencyjna Czujniki ruchu klasa referencyjna sensiq sensiq biały sensiq czarny sensiq wzór INOX Kształt, działanie, finezja w przypadku sensiq wszystko się zgadza Czujniki sensiq sprawią elektrotechnikom i użytkownikom "jasną" radość. Inteligentne funkcje i zdalne sterowanie zapewniają niezwykle komfortową obsługę produktów STEINEL. Zalety dla elektroinstalatorów: Ustawianie zasięgu czujnika z dokładnością co do metra prosto, szybko i precyzyjnie Szybki montaż Duża przestrzeń podłączeniowa Jeden czujnik dla wszystkich wymagań odnośnie rozpoznawania od 200 do 300 Montaż do ściany i sufitu W przypadku montażu w narożnikach stosowany stylizowany uchwyt naścienny Czas i próg czułości zmierzchowej ustawiane pokrętłem Komfort montażu dzięki opcjonalnym modułom: sieć radiowa lub bezpotencjałowo Zalety dla użytkowników: Najlepsze właściwości wykrywania, dostosowane precyzyjnie do danych warunków Interesujący wygląd na budynkach Za pomocą pilota można ustawić aktualną wartość progu czułości zmierzchowej Przydatne funkcje: światło stałe, światło stałe wył. i funkcja urlopowa do odstraszania włamywaczy Moduł Softstart o podstawowej jasności dla zapewnienia większej estetyki światła oraz dłuższej żywotności lampy Najwyższa jakość wzdłużająca trwałość użytkową Bardzo dobry stosunek ceny do jakości Precyzyjne wykrywanie precyzyjne sterowanie Ręczne, zdalne sterowanie za pomocą pilota Ustawianie progu czułości zmierzchowej poprzez naciśnięcie przycisku dla zapamiętania aktualnej wartości. Można go zmieniać dowolnie często; zapisywany techniką EE-Prom w sposób zabezpieczony przed odłączeniem napięcia Funkcja urlopowa, światło stałe, światło stałe wył. Sterowanie opcjonalnym modułem łagodnego zapalania światła - Łagodne zapalanie i wyłączanie światła - Podstawowa jasność w ciemności (do wyboru opcja tylko do północy) Moc przyłączeniowa do 2500 W Max kąt wykrywania 300 czujnik dla wszystkich zastosowań Zasięg czujnka do 20 m Skrzynki modułowe Montaż Obszar wykrywania czujnika 300 Moduł Softstart (MS1), do łagodnego włączania i wyłączania podłączonego odbiornika Moduł radiowy (MF1) do tworzenia np. indywidualnego połączenia w sieć. np. system RS PRO Moduł bezpotencjałowy (MPF1), do załączania niezależnych urządzeń, kompatybilny z SELV max 240 V, 10 AX Montaż na ścianie i suficie. W przypadku montażu narożnego stosowany jest stylistyczny uchwyt naścienny, harmonijnie łączący czujnik z budynkiem. Dokładny co do metra zasięg wykrywania można ustawiać mechanicznie, a tym samym precyzyjnie, niezależnie od siebie w 3 kierunkach. 8 9
Czujniki ruchu czujnik montowany do sufitu Przegląd wszystkich nowości IS D360 Czujnik montowany do sufitu Czujnik o rozmiarach żarówki Nowy i bezkompromisowy czujnik dla profesjonalistów: IS D360 o wymiarach żarówki, pasujący do wszystkich dostępnych w sprzedaży ram montażowych. Kompaktowa budowa i łatwa instalacja. Po montażu widoczna jest tylko precyzyjna multisoczewka. Ustawianie odbywa się po ściągnięciu głowicy czujnika za pomocą regulatora. Z uwagi na to, że można stosować każdą ramę montażową, czujnik zawsze dopasowuje się optycznie do otoczenia. sensiq Czujnik naścienny / sufitowy IS D360 Czujnik montowany do sufitu Czujnik IS D360 posiada zasięg do 8 m i kąt wykrywania 360 z kątem rozwarcia 180 Precyzyjne wykrywanie w 720 strefach Łącznie z Sufitowy i naścienny czujnik na podczerwień klasy referencyjnej 300 kąt wykrywania przy kącie rozwarcia 180 Zasięg czujnika regulowany niezależnie w 3 kierunkach Sufitowy czujnik na podczerwień o rozmiarach żarówki (np. GU10) Do stosowania wewnątrz i na zewnątrz 360 kąt wykrywania przy kącie rozwarcia 180 Zasięg czujnika max 8 m IS D360 biały wraz z białym standardowymi ramami montażowymi sensiq IS D360 Nr art. czarny biały optyka INOX 600518 600617 600716 biały 601317 Wymiary (wys. x szer. x gł.) 143 x 114 x 175 mm ø 53 x 82 mm Moc - max 2500 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) - max 1000 W (obciążenie omowe) - max 500 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 600 W (z elektron. urządz. stabilizacyjnozapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 8 szt.) Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Kąt wykrywania 300 z kątem rozwarcia 180 oraz zabezpieczeniem przed podchodzeniem i kontrolowaniem obszaru z tyłu; możliwe segmentowe przesłanianie zasięgu wykrywania 360 z kątem rozwarcia 180 Głowica czujnika o wymiarach żarówki (np. GU10) Zasięg czujnika możliwość regulacji pokrętłem w 3 kierunkach, (maks 2 20 m, ze stabilizacją temperaturową) max 8 m Obszar wykrywania czujnika Możliwości regulacji Montaż Czujniki 4 czujniki, 6 poziomów wykrywania do dalekiego zasięgu i 5 do zabezpieczenia przed podchodzeniem, 1360 stref wykrywania 10 poziomów wykrywania, 720 stref wykrywania, Ustawianie czasu 5 s 15 min., tryb impulsowy 5 s 20 min. Ustawianie progu czuł. zmierzchowej 2 2000 luksów 2 2000 luksów Światło stałe przełączalne (4 godz.) przełączalne (4 godz.) Stopień ochrony IP 55 dzięki technologii 2K IP 20 / 44 (zasilacz / czujnik) Cechy szczególne Łącznie z osłoną przeciwolśnieniową, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, możliwa ochrona przed insektami styk bezpotencjałowy 50 250 V, 5 AX Ustawianie czasu i progu czułości zmierzchowej ukryte pod głowicą czujnika Dostępne są również oprawki z mechanizmem przechylnym Łatwy montaż: najpierw zamontować zasilacz z ramą, a potem podłączyć układ elektroniczny czujnika. Można stosować dowolne ramy. Wymiary montażowe: DA = Ø 73 mm ET = 53 mm Osprzęt Moduł Softstart MS1, max 100 W Nr art. 600815 Moduł radiowy MF1 Nr art. 736712 Moduł bezpotencjałowy MPF1 Nr art. 609115 Pilot zdalnego sterowania na podczerwień RC2 Nr art. 601416 Narożny uchwyt ścienny do montażu na narożnikach zewnętrznych Nr art. 600969 (czarny), 601966 (biały), 602062 (wzór INOX) wraz z białym standardowymi oprawkami 10 11
Czujniki ruchu seria profesjonalna Inteligente, nowe, od podstaw modułowe Program dla profesjonalistów firmy STEINEL oferuje właściwy czujnik do każdego zastosowania Naścienne czujniki do montażu wewnątrz i na zewnątrz budynków Czujnik sufitowy 360 Czujniki korytarzowe Włączniki zmierzchowe Nowo opracowany i specjalnie dostosowany do potrzeb profesjonalistów program czujników firmy STEINEL wyznacza nowe standardy pod względem wielostronności zastosowania, niezawodności i łatwości montażu. Dzięki nowej, modułowej budowie, czujniki te w porównaniu z modelami konwencjonalnymi można łatwiej i szybciej zamontować: najpierw zamontować zunifikowany zasilacz, a następnie odpowiedni moduł czujnika, gotowe! W ten sposób unika się skomplikowanych manipulacji nieporęcznymi przyrządami, jak też uszkodzenia czujników, czy ich utraty przed odbiorem instalacji. Elektronika czujnika Zasilacz Wszystkie zalety w skrócie: Budowa modułowa Duży obszar wykrywania z zasięgiem do 20 m Szybkie i dokładne ustawianie zasięgu czujnika za pomocą przesuwanej multisoczewki Obszar wykrywania czujnika ograniczany przy pomocy należących do wyposażenia przesłon. Przesłony, chroniące przed wpływem czynników atmosferycznych i nieumyślnym przestawieniem, należy najpierw umieścić pod soczewką. Duża ilość stref wykrywania zapewnia skuteczną detekcję Przyciski funkcyjne umożliwiają wygodne i dokładne ustawianie czasu i progu czułości zmierzchowej Max 2000 W (obciążenie omowe) Funkcja impulsowa (np. do regulowania automatów schodowych) Warianty bezpotencjałowe dostępne na zamówienie Proste i szybkie podłączanie przewodów dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Przesłona do ograniczania obszaru wykrywania Multisoczewka Przesłona stylizowana 12 13
Czujniki ruchu seria profesjonalna IS 3180 INOX-Look IS 3180 Czujnik naścienny Zaleta montażowa: Proste i szybkie podłączanie przewodów zasilacza, dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Łatwy montaż: najpierw zamontować zasilacz, a potem podłączyć indywidualny układ elektroniczny czujnika Możliwości regulacji: Szybkie i dokładne ustawianie zasięgu czujnika przez obracanie i przesuwanie multisoczewki Idealny do monitorowania dużych posesji oraz frontów domów IS 3180 biały Dalekowzroczna inteligencja Wysokosprawny czujnik naścienny IS 3180 wyposażony jest w dwa bardzo czułe pirodetektory w wykonaniu dwuelementowym, ustawione względem siebie pod kątem 68. Dzięki 448 strefom wykrywania i 7 poziomom wykrywania umożliwia niezawodne i bezlukowe nadzorowanie dużych powierzchni do 500 m 2. Bogate, elektroniczne wyposażenie zostało opracowane do zastosowań profesjonalnych. Moc przyłączeniowa wynosi 2000 W. Podłączone równolegle czujniki są automatycznie rozpoznawane, a ich funkcja rozpoznawania jasności samoczynnie wyłączana (np. na klatkach schodowych). Obszar wykrywania IS 3180 czarny Czujnik IS 3180 reaguje niezawodnie na ruchy w odległości do 20 metrów. Kąt wykrywania wynosi 180, kąt rozwarcia 90. Proste ustawianie czasu z dokładnością co do sekundy lub minuty oraz precyzyjne ustawianie progu czułości zmierzchowej przyciskiem, dzięki technice mikroprocesorowej; Światło stałe (4h) włączane wyłącznikiem sieciowym Indywidualne dopasowanie kąta wykrywania za pomocą przesłon (na wyposażeniu) montowanych pod soczewką IS 3180, wysokość montażu 2 m, styczny kierunek ruchu, soczewka 8 m IS 3180, wysokość montażu 2 m, styczny kierunek ruchu, soczewka 20 m Obracanie soczewki w celu ustawienia maksymalnego zasięgu 20 m lub 8 m Odpowiednio 5 stopni przez przesuwaną soczewkę do zmiany zasięgu czujnika (patrz rys.) Pozycja 0 (Min) Pozycja 1 Pozycja 2 Pozycja 3 Pozycja 4 (Maks) 14 15
Czujniki ruchu seria profesjonalna Czujniki ruchu seria profesjonalna IS 3360 IS 345 Czujnik sufitowy Czujnik korytarzowy Zaleta montażowa: Proste i szybkie podłączanie przewodów zasilacza, dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Zaleta montażowa: Proste i szybkie podłączanie przewodów zasilacza, dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Łatwy montaż: Najpierw zamontować zasilacz, a potem podłączyć indywidualny układ elektroniczny czujnika Możliwości regulacji: Proste ustawianie czasu z dokładnością co do sekundy lub minuty oraz precyzyjne ustawianie progu czułości zmierzchowej przyciskiem, dzięki technice mikroprocesorowej; Światło stałe (4h) włączane wyłącznikiem sieciowym Łatwy montaż: najpierw zamontować zasilacz, a potem podłączyć indywidualny układ elektroniczny czujnika Możliwości regulacji: Proste ustawianie czasu z dokładnością co do sekundy lub minuty oraz precyzyjne ustawianie progu czułości zmierzchowej przyciskiem, dzięki technice mikroprocesorowej; Światło stałe (4h) włączane wyłącznikiem sieciowym Idealne rozwiązanie do nadzorowania długich korytarzy i przejść, dzięki specjalnej soczewce czujnika o wyjątkowych parametrach Indywidualne dopasowanie kąta wykrywania za pomocą przesłon (na wyposażeniu) montowanych pod soczewką Idealne rozwiązanie do nadzorowania wysokich pomieszczeń, podcieni, wiat samochodowych, dzięki wykrywaniu dookoła na obszarze 360 Indywidualne dopasowanie kąta wykrywania za pomocą przesłon (na wyposażeniu) montowanych pod soczewką -80-90 -100-70 -110-60 -120-50 -130-40 -140-30 -150-20 -160-10 -170 0 180 Zasięg czujnika IS 3360, Dokładna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) 10 170 20 160 30 150 40 140 50 130 60 120 70 80 110 90 100 20 m 16 m 12 m 8 m 4 m 0 m 4 m 8 m 12 m 16 m 20 m Wysokosprawny czujnik sufitowy IS 3360 wyposażony jest w trzy bardzo czułe detektory podczerwieni, ustawione względem siebie pod kątem 120. Dzięki 1416 strefom wykrywania i 11 poziomom wykrywania umożliwia niezawodne i bezlukowe nadzorowanie powierzchni do 1000 m 2. Bogate, elektroniczne wyposażenie zostało opracowane do zastosowań profesjonalnych. Moc przyłączeniowa wynosi 2000 W. Podłączone równolegle czujniki są automatycznie rozpoznawane. Wysokoczuły detektor podczerwieni posiada podstawowy zasięg 20 m. Kąt wykrywania wynosi 360, kąt rozwarcia 180. Obszar wykrywania czujnika IS 345, wysokość montażu 2,6 m (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) Czujnik IS 345 zapewnia dostosowane do potrzeb, energooszczędne sterowanie oświetleniem w pomieszczeniach użytkowych, co oznacza więcej wygody i bezpieczeństwa. Wyposażony w dwa bardzo czułe detektory podczerwieni w wykonaniu dwuelementowym oraz multisoczewkę z 280 strefami wykrywania i 5 poziomami wykrywania umożliwia niezawodne nadzorowanie korytarzy i przejść o długości do 20 m. Przy promieniowym kierunku ruchu czujnik IS 345 gwarantuje doskonałą detekcję w odległości do 6 m. Pole wykrywania przy stycznym kierunku ruchu wynosi 20 x 4 m (wysokość montażu 3 m). 16 17
Czujniki ruchu seria profesjonalna Włączniki zmierzchowe seria profesjonalna HF 3360 Czujnik sufitowy i naścienny Profesjonalny czujnik do perfekcyjnego nadzorowania pomieszczeń wewnętrznych z innowacyjną techniką wysokiej częstotliwości Czujnik ruchu HF 3360 oparty jest na bazie najnowocześniejszej techniki czujników wysokiej częstotliwości. Wysyła on sygnał o częstotliwości 5,8 GHz i reaguje na zmiany w jego odbiciu, które są spowodowane nawet przez nieznaczne ruchy ludzi lub przedmiotów (np. 5 cm w odległości 3 m). Czujnik HF 3360 reaguje na każdy ruch w obszarze wykrywania prawie bezzwłocznie i niezależnie od temperatury oraz kierunku ruchu. W związku z tym jest idealnym rozwiązaniem na klatki schodowe oraz do innych pomieszczeń wewnętrznych. Wyposażenie elektroniczne zostało opracowane do zastosowań profesjonalnych. Moc przyłączeniowa wynosi 2000 W. Podłączone równolegle czujniki są automatycznie rozpoznawane. Przy zasięgu do Ø 8 m zakres wykrywania wynosi 360 przy kącie rozwarcia równym 140. W ten sposób można skutecznie nadzorować nawet duże pomieszczenia wewnętrzne bez dużych nakładów instalacyjnych. NightMatic 5000-2 Włącznik zmierzchowy Idealny do włączania oświetlenia posesji, okien wystawowych i neonów reklamowych Sterowany mikroprocesorem wyłącznik zmierzchowy NightMatic 5000-2 włącza światło w zależności od jasności otoczenia i stanowi idealne rozwiązanie dla utrzymania w nocy ciągłej iluminacji okien wystawowych lub określonych powierzchni. Nowością jest zmienny energooszczędny tryb nocny oraz możliwość wyboru: światło rano WŁ lub WYŁ. Moc przyłączeniowa wynosi 2000 W. tryb nocny energooszc- godz. 18 godz. 20 godz. 22 godz. 5 AUS WYŁ/OFF / einstellbar regulacja von w godzinach 22 5 Uhrod 22 5 godz. 7 AN WYŁ/OFF / AUS einstellbar regulacja Montaż Możliwości regulacji Montaż Możliwości regulacji Proste i szybkie podłączanie przewodów zasilacza, dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Łatwy montaż: najpierw zamontować zasilacz, a potem podłączyć indywidualny układ elektroniczny czujnika Wygodna regulacja zasięgu za pomocą pokrętła (Ø 1 8 m); proste ustawianie czasu z dokładnością co do sekundy lub minuty oraz precyzyjne ustawianie progu czułości zmierzchowej przyciskiem, dzięki technice mikroprocesorowej; Światło stałe (4h) włączane wyłącznikiem sieciowym Proste i szybkie podłączanie przewodów zasilacza, dzięki dużej przestrzeni podłączeniowej z zaciskami wtykowymi Łatwy montaż: najpierw zamontować zasilacz, a potem podłączyć indywidualny układ elektroniczny czujnika Proste, cyfrowe ustawianie progu czułości zmierzchowej przyciskiem (próg czułości można ustawić w zakresie od 0,5 do 100 luksów) Tryb nocny energooszczędny. Podłączony odbiornik można na noc wyłączać Ustawienie godzin porannych. Światło WŁ lub WYŁ 18 19
Czujniki ruchu seria profesjonalna Przegląd wszystkich produktów IS 3180 IS 3360 IS 345 HF 3360 NightMatic 5000-2 Czujnik naścienny Czujnik sufitowy Czujnik korytarzowy Czujnik naścienny /sufitowy Włącznik zmierzchowy Nowość Naścienny czujnik na podczerwień o dużym zasięgu do nadzorowania dużych posesji i obszarów przed budynkiem Zasięg czujnika: 4 8 m lub 8 20 m Kąt wykrywania: 180 kąt rozwarcia: 90 Sufitowy czujnik na podczerwień o obszarze wykrywania 360 do bezlukowego nadzorowania wysokich pomieszczeń (do 4 m) Zasięg czujnika: max 20 m Kąt wykrywania: 360 kąt rozwarcia: 180 Czujnik korytarzowy na podczerwień do nadzorowania korytarzy i przejść o wysokości do 8 m Pole wykrywania: 12 x 4 m (promieniowo) lub 20 x 4 m (stycznie) Kąt wykrywania: 180 kąt rozwarcia: 45 Naścienny i sufitowy czujnik wysokiej częstotliwości do bezbłędnego nadzorowania pomieszczeń wewnętrznych, detekcja niezależna od temperatury Zasięg Ø 1-8 m Kąt wykrywania: 360 kąt rozwarcia: 140 Włącznik zmierzchowy automatycznie zapala światło w nocy Ustawianie czułości zmierzchowej: 0,5 100 luksów Tryb nocny energooszczędny Światło rano WŁ/WYŁ IS 3180 IS 3360 IS 345 HF 3360 NightMatic 5000-2 Nr art. czarny biały wzór INOX 606114 606213 606312 biały 606411 biały 606510 biały 753016 czarny biały 550714 550813 550714 550813 Nr art. Wymiary (wys. x szer. x gł.) 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 65 mm 95 x 95 x 57 mm 95 x 95 x 44 mm Wymiary (wys. x szer. x gł.) Moc - max 2000 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządz. stabilizacyjnozapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) - max 2000 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządz. stabilizacyjnozapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) - max 2000 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) - max 2000 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) - max 2000 W (obciążenie omowe) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo), - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 12 szt.) Moc Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) 230 240 V, 50 Hz (max 2,5 mm 2 ) Zasilanie sieciowe Kąt wykrywania 180 z kątem rozwarcia 90 360 z kątem rozwarcia 180 180 z kątem rozwarcia 45 360 z kątem rozwarcia 140 ewent. przez szyby, drewno i ścianki o lekkiej konstrukcji Zasięg czujnika Zasięg podstawowy 1: max 8 20 m Zasięg podstawowy 2: max 4 8 m + dokładna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki i przesłon max 20 m + dokładna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki i przesłon max 20 x 4 m (stycznie) max 12 x 4 m (promieniowo) dokładna regulacja za pomocą przesuwanej soczewki i przesłon max Ø 8 m, ustawiany płynnie Czujniki 7 poziomy wykrywania, 448 stref wykrywania 11 poziomy wykrywania, 1416 stref wykrywania 5 poziomów wykrywania, 280 stref wykrywania Wysoka częstotliwość 5,8 GHz moc nadajnika ok. 1 mw Ustawianie czasu 5 s 15 min. 5 s 15 min. 5 s 15 min. 5 s 15 min. Ustawianie progu czuł. zmierzchowej 2 2000 luksów 2 2000 luksów 2 2000 luksów 2 2000 luksów 0,5 100 luksów Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe przełączalne (4 godz.) przełączalne (4 godz.) przełączalne (4 godz.) przełączalne (4 godz.) dowolne wyłączanie światła w nocy tryb nocny energooszczędny Światło WŁ lub WYŁ Ustawienie godzin porannych Stopień ochrony IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Stopień ochrony Stopień ochrony II II II II II Stopień ochrony Cechy szczególne Łącznie z osłoną przeciwolśnieniową, zabezpieczeniem przeciążeniowym, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, funkcją resetowania Łącznie z osłoną przeciwolśnieniową, zabezpieczeniem przeciążeniowym, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, funkcją resetowania Łącznie z osłoną przeciwolśnieniową, zabezpieczeniem przeciążeniowym, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, funkcją resetowania Łącznie z zabezpieczeniem przeciążeniowym, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, funkcją resetowania Łącznie z osłoną przeciwolśnieniową, zabezpieczeniem przeciążeniowym, rozpoznawaniem podłączonych równolegle czujników, funkcją resetowania Cechy szczególne Osprzęt (opcja) Nr art. - Styk bezpotencjałowy jako wariant 607111 (czarny), 607210 (biały) 607319 (wzór INOX) - Narożny uchwyt naścienny do montażu w rogach i na narożnikach 648015 (czarny), 648114 (biały) - Styk bezpotencjałowy jako wariant 607418 (biały) - Styk bezpotencjałowy jako wariant 607515 (biały) - Styk bezpotencjałowy jako wariant 750315 (biały) - Narożny uchwyt naścienny do montażu w rogach i na narożnikach 648114 (biały) - Styk bezpotencjałowy jako wariant 550912 (czarny), 551018 (biały) Osprzęt (opcja) Nr art. 20 21
Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Obszary wykrywania czujników na podczerwień Automatyczne włączanie światła Firma STEINEL miała decydujący wpływ na rozwój techniki czujników na podczerwień. Już bardzo wcześnie rozpoznała możliwości tkwiące w nowej technice i jako jeden z pierwszych producentów zaczęła stosować ją w roku 1987 w wyrobach codziennego użytku. Firma STEINEL do dzisiaj wyznacza tempo rozwoju. Wynalazki, takie jak multisoczewka lub technika multisensorowa, obok wielu innych drobnych rozwiązań technicznych, przyczyniły się do tego, że dzisiaj nie można sobie wyobrazić nowoczesnej techniki oświetleniowej bez czujników na podczerwień. Wykrywanie styczne ruch w kierunku poprzecznym do czujnika (nominalny zasięg czujnika) Czujniki firmy STEINEL dbają na całym świecie, jako automatyczne włączniki światła, o więcej bezpieczeństwa, więcej komfortu i zmniejszenie kosztów energii. Wszystkie zalety w skrócie: Bezpieczeństwo, komfort i oszczędność energii, dzięki automatycznemu włączaniu światła Automatyzacja posiadanych już lamp i instalacji oświetleniowych Duży obszar wykrywania, dzięki technice multisensorowej firmy STEINEL Promieniowe wykrywanie ruch bezpośrednio do czujnika (zredukowane wykrywanie względem nominalnego zasięgu) Bezlukowe nadzorowanie, dzięki technice multisoczewkowej firmy STEINEL Indywidualne ustawianie progu czułości zmierzchowej i czasu świecenia Duża moc przyłączeniowa Bezproblemowana instalacja Atrakcyjne wzornictwo 22 23
Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów IS 2180-5 IS 2180-2 Czujniki naścienne IS 2180-5 wzór INOX IS 2180-2 wzór INOX Obszar wykrywania czujnika IS 2180-5 Obszar wykrywania czujnika IS 2180-2 Możliwości regulacji: Zasięg czujnika można ograniczyć z 20 do 8 m (IS 2180-5) lub z 12 do 5 m (IS 2180-2) obracając multisoczewkę Możliwość indywidualnego dopasowywania kąta wykrywania za pomocą należących do wyposażenia przesłon Idealne rozwiązanie do nadzorowania dziedzińców wewnętrznych i dużych posesji Szlachetne wzornictwo zaprojektowane dla wewnętrz i obszarów zewnętrznych Zaleta montażowa: incl. Przy pomocy narożnego uchwytu naściennego (należy do zakresu dostawy) można zamontować czujnik w rogach lub na narożnikach -90-70 -80-60 -50-40 -30-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 20 m 18 m 16 m 14 m 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m 2 m 90 0 m Obszar wykrywania IS 2180-5, wysokość montażu 1,8 m, soczewka 20 m (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) IS 2180-5 biały IS 2180-5 czarny Czujnik naścienny IS 2180-5 o szerokim zasięgu wyposażony jest w dwa bardzo czułe pirodetektory w wykonaniu dwuelementowym, umieszczone względem siebie pod kątem 68. Multisoczewka dzieli obszar wykrywania na 504 strefy wykrywania na 10 poziomach (soczewka o zasięgu 20 m) i umożliwia skuteczne nadzorowanie dużych powierzchni do 500 m 2. Czujnik IS 2180-5 posiada zasięg do 20 m i kąt wykrywania 180 z kątem rozwarcia 90. W ten sposób można skutecznie nadzorować nawet wysokie hale i duże posesje. Całkowita moc przyłączeniowa wynosi 1000 W dla obciążeń omowych. Przy pomocy zainstalowanego włącznika światła można przełączyć na światło stałe (4h). Możliwe jest indywidualne ustawianie czasu świecenia i progu czułości zmierzchowej w szerokich zakresach. IS 2180-2 biały IS 2180-2 czarny Czujnik IS 2180-2 łączy w sobie nowoczesne wzornictwo o wyraźnym rysunku z wyznaczającą kierunki rozwoju techniką czujników. Wyposażony w dwa bardzo czułe pirodetektory w wykonaniu dwuelementowym, umieszczone względem siebie pod kątem 68 oraz multisoczewkę, która dzieli obszar wykrywania na 504 strefy wykrywania na 10 poziomach (soczewka o zasięgu 12 m), czujnik ten umożliwia skuteczne nadzorowanie powierzchni do 200 m 2. Czujnik IS 2180-2 posiada zasięg do 12 m i kąt wykrywania 180 z kątem rozwarcia 90. Całkowita moc przyłączeniowa wynosi 1000 W dla obciążeń omowych. Możliwe jest indywidualne ustawianie czasu świecenia i progu czułości zmierzchowej w szerokich zakresach. -80-90 -70-60 -50-40 -30-20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 14 m 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m 2 m 90 0 m Obszar wykrywania IS 2180-2, wysokość montażu 1,8 m, soczewka 12 m (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) 24 25
Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów HF 3600 Czujnik naścienny Zaleta montażowa: HF 3600 czarny HF 3600 biały Przy pomocy narożnego uchwytu naściennego (należy do zakresu dostawy) można zamontować czujnik w rogach lub na narożnikach incl. Czujnik wysokiej częstotliwości o szlachetnym, płaskim wyglądzie idealny do sterowania instalacjami i systemami oświetleniowymi w pomieszczeniach wewnętrznych Za subtelnym, atrakcyjnym wyglądem zewnętrznym czujnika HF 3600 ukrywa się detektor ruchu wykonany na bazie najnowocześniejszej techniki wysokiej częstotliwości. Wysyła on sygnał o częstotliwości 5,8 GHz i reaguje na zmiany w jego odbiciu, które są spowodowane nawet przez nieznaczne ruchy ludzi lub przedmiotów (np. 5 cm w odległości 3 m). Czujnik HF 3600 reaguje na każdy ruch w obszarze wykrywania prawie bezzwłocznie i niezależnie od temperatury oraz kierunku ruchu. Czujnik HF 3600 posiada pole widzenia skierowane do góry i na dół. Przy regulowanym zasięgu w zakresie od 1 do 8 m kąt wykrywania wynosi 360 przy kącie rozwarcia 140. W ten sposób można skutecznie nadzorować nawet duże pomieszczenia wewnętrzne. Ze względu na ten sposób działania jest on idealnym rozwiązaniem na klatki schodowe oraz do innych pomieszczeń wewnętrznych. Całkowita moc przyłączeniowa wynosi 1000 W dla obciążeń omowych. Przy pomocy zainstalowanego włącznika światła można przełączyć na światło stałe (4h). Możliwe jest indywidualne ustawianie czasu świecenia i progu czułości zmierzchowej w szerokich zakresach. 26 27
Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów IS 300 czarny IS 2160 czarny IS 300 biały IS 2160 biały IS 300 Czujnik naścienny i narożny Idealny do narożników budynków i krętych korytarzy Czujnikiem na podczerwień IS 300 firma STEINEL wyznacza nowe standardy techniki. IS 2160 Czujnik naścienny Promocja Dojrzały maluch 10 360 350 20 340 30 330 40 320 50 310 60 300 290 70 80 280 90 270 100 260 110 120 250 130 140 150 220 230 240 Obszar wykrywania IS 300, wysokość montażu 2 m (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) 210 160 170 180 190 200 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m 2 m 4 m 6 m 8 m 10 m 12 m Czujnik IS 300 wyposażony jest w trzy bardzo czułe pirodetektory w wykonaniu dwuelementowym, umieszczone względem siebie pod kątem 120. Multisoczewka dzieli obszar wykrywania na 720 stref wykrywania na 10 poziomach i umożliwia skuteczne nadzorowanie dużych powierzchni do 300 m 2. Czujnik IS 300 posiada zasięg do 12 m i duży kąt wykrywania 300 z kątem rozwarcia 180. W ten sposób można skutecznie nadzorować nawet narożniki budynków (narożny uchwyt naścienny dostępny w opcji). Do precyzyjnego ustawienia można obrócić głowicę czujnika o ± 80. Moc przyłączeniowa, wynosząca dla obciążeń omowych 2000 W, dopasowana jest do dużego obszaru wykrywania. Dzięki temu można również bez problemu zautomatyzować większe instalacje oświetleniowe z wieloma lampami. Niezawodna technika czujników na podczerwień o typowej niemieckiej jakości nie musi być wcale droga. Korzystny cenowo czujnik IS 2160 wyposażony jest w sprawdzoną w tysiącach zastosowań technikę firmy STEINEL, gwarantującą doskonałą jakość detekcji. Multisoczewka dzieli obszar wykrywania na 260 stref wykrywania na 5 poziomach i umożliwia skuteczne nadzorowanie powierzchni do 170 m 2. Czujnik IS 2160 posiada zasięg do 12 m i kąt wykrywania 160 z kątem rozwarcia 40. Całkowita moc przyłączeniowa wynosi 600 W dla obciążeń omowych. Możliwe jest indywidualne ustawianie czasu świecenia i progu czułości zmierzchowej w szerokich zakresach. 12 m 10 m Obszar wykrywania IS 2160, wysokość montażu 1,8 m (kolor niebieski = styczny kierunek ruchu, kolor czerwony = promieniowy kierunek ruchu) 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m Możliwości regulacji Możliwości regulacji Ściąganie przesłony pierścieniowej Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej Możliwość indywidualnego dostosowywania kąta wykrywania za pomocą należących do wyposażenia przesłon Obszar wykrywania można regulować dzięki możliwości skrętu czujnika Możliwość indywidualnego dostosowywania kąta wykrywania za pomocą należących do wyposażenia przesłon 28 29
Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów Czujniki ruchu seria podstawowa dla profesjonalistów IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 IS 2160 Czujnik naścienny Czujnik naścienny Czujnik naścienny Czujnik naścienny i narożny Czujnik naścienny Promocja Naścienny czujnik na podczerwień do nadzorowania wewnętrznych dziedzińców i rozległych posesji Zasięg czujnika: 1. max 20 m 2. max 8 m Kąt wykrywania: 180 kąt rozwarcia: 90 Naścienny czujnik na podczerwień do nadzorowania obszarów przed budynkiem lub średniej wielkości posesji Zasięg czujnika: 1. max 12 m 2. max 5 m Kąt wykrywania: 180 kąt rozwarcia: 90 Czujnik wysokiej częstotliwości do niezależnego od temperatury sterowania instalacjami lub systemami oświetleniowymi w pomieszczeniach wewnętrznych Zasięg czujnika: 1 8 m Kąt wykrywania: 360 kąt rozwarcia: 140 Naścienny czujnik na podczerwień do nadzorowania obszarów w rogach i na narożnikach Zasięg czujnika: max 12 m Kąt wykrywania: 300 kąt rozwarcia: 90 Korzystny cenowo naścienny czujnik na podczerwień do nadzorowania strefy wejścia lub małych posesji Zasięg czujnika: max 12 m Kąt wykrywania: 160 kąt rozwarcia: 40 IS 2180-5 IS 2180-2 HF 3600 IS 300 IS 2160 Nr art. czarny biały wzór INOX 605711 605018 605810 czarny biały wzór INOX 603717 603816 603915 czarny biały 733612 733513 czarny biały 602116 602215 czarny biały 605919 606015 Nr art. Wymiary (wys. x szer. x gł.) 120 x 76 x 56 mm 120 x 76 x 56 mm 120 x 77 x 42 mm 60 x 90 x 100 mm 113 x 78 x 73 mm Wymiary (wys. x szer. x gł.) Moc - max 1000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 500 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 600 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 8 szt.), - max 1000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 500 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 600 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 8 szt.) - max 1000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 500 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 900 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 600 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 8 szt.) - max 2000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 1800 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 1000 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówka energooszczędna, max 12 szt.) - max 600 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 500 W (obciążenie nieskompensowane, indukcyjne, cos ϕ = 0,5, np. świetlówki) - max 500 W (obciążenie skompensowane szeregowo) - max 500 W (obciążenie skompensowane równolegle, C = 45,6 F) - max 500 W (z elektron. urządzeniami stabilizacyjno-zapłonowymi, obciążenie pojemnościowe, np. żarówki energooszczędne, max 8 szt.) Moc Zasilanie sieciowe 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz Zasilanie sieciowe Kąt wykrywania 180 poziomo, 90 pionowo 180 poziomo, 90 pionowo 360 z kątem rozwarcia 140 ewent. przez szyby, drewno i ścianki o lekkiej konstrukcji 300 z kątem rozwarcia 180 160 z zabezpieczeniem przed podpełzaniem Kąt wykrywania Zasięg czujnika Zasięg podstawowy 1: max 20 m Zasięg podstawowy 2: max 8 m + dokładna regulacja przesłonami; ze stabilizacją temperaturową Zasięg podstawowy 1: max 12 m Zasięg podstawowy 2: max 5 m + dokładna regulacja przesłonami; ze stabilizacją temperaturową 18 m, ustawiany płynnie max 12 m; ze stabilizacją temperaturową max 12 m; ze stabilizacją temperaturową Zasięg czujnika Zakres obracania dokładna regulacja Ī 80 40 poziomo, 70 pionowo Zakres obracania Czujniki Zasięg podstawowy 1: 10 poziomów wykrywania, 504 stref wykrywania Zasięg podstawowy 2: 9 poziomów wykrywania, 412 stref wykrywania Zasięg podstawowy 1: 10 poziomów wykrywania, 504 stref wykrywania Zasięg podstawowy 2: 9 poziomów wykrywania, 412 stref wykrywania Wysoka częstotliwość 5,8 GHz moc nadajnika ok. 1 mw 10 poziomów wykrywania, 456 stref wykrywania 5 poziomów wykrywania, 260 stref wykrywania Czujniki Ustawianie czasu 5 s 15 min. 10 s 15 min. 5 s 30 min. 10 s 15 min. 8 s 30 min. Ustawianie czasu Ustawianie progu czułości zmierzchowej 2 2000 luksów 2 2000 luksów 2 2000 luksów 2 2000 luksów 2 2000 luksów Ustawianie progu czułości zmierzchowej Światło stałe przełączalne (4 godz.) przełączalne (4 godz.) Światło stałe Stopień ochrony IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Stopień ochrony Stopień ochrony II II II II II Stopień ochrony Osprzęt Nr art. - Łącznie ze wspornikiem naściennym do montażu w rogach i na narożnikach - Łącznie ze wspornikiem naściennym do montażu w rogach i na narożnikach - Łącznie ze wspornikiem naściennym do montażu w rogach i na narożnikach - Narożny uchwyt naścienny (EWH 01) do montażu w rogach i na narożnikach, dostępny w opcji 630119 (czarny), 630218 (biały) Osprzęt (opcja) Nr art. 30 31
Czujnik obecności LuxMaster Typowe Typischer zapotrzebowanie Beleuchtungsbedarf na oświetlenie eines biura Büros w ciągu im Tagesverlauf dnia (np. (z.b. w im kwietniu April bzw. lub we September) wrześniu) Technika dla oka LuxMaster, innowacyjne rozwiązanie systemowe Światło na miarę. Pomysł o przekonywujących zaletach: optymalna ergonomia światła na rzecz produktywnego samopoczucia, duże oszczędności kosztów, dzięki inteligentnemu zarządzaniu światłem. To umożliwia LuxMaster. Włącza i reguluje oświetlenie nawet większych pomieszczeń dokładnie według potrzeb. Jest to możliwe dzięki wysokiemu poziomowi rozwoju techniki czujników firmy STEINEL. Podstawę tego systemu tworzy postępowy system multisensorów: trzy połączone w jeden układ wysokoczułe pirodetektory wykrywają obecność osób w pomieszczeniu. Czujnik świetlny, specjalnie dostosowany do wrażliwości oka ludzkiego na światło mierzy stale jasność otoczenia i porównuje ją z ustawioną wartością zadaną. Zintegrowana elektronika przetwarza informacje przesyłane z czujnika świetlnego i pirodetektorów i na tej podstawie steruje oświetleniem i natężeniem światła podłączonych źródeł światła. 100 % 75 % 50 % 25 % 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Uhr godzina Oszczędność Energieeinsparung energii w gegenüber porów. z oświetleniem ungeregelter pomieszczenia Raumbeleuchtung bez regulacji (addiert) (suma) 80 % 70 % 60 % 50 % Wszystkie zalety w skrócie: Automatyczne włączanie i wyłączanie światła w obecności osób z uwzględnieniem jasności otoczenia Zintegrowana regulacja jasności zapewniająca przyjazny dla oczu, stały poziom natężenia światła (BLS D i BLS DF) Wysoka oszczędność energii rzędu 40 70 % Krótki czas amortyzacji 1320 stref wykrywania zapewniających największą dokładność Duży zasięg czujnika na odległość do 12 m Bardzo wysoka moc przełączania do 2000 W Bezproblemowe włączanie i wyłączanie świetlówek, żarówek halogenowych i zwykłych Sterowanie pilotem (BLS DF) Szybki montaż, bez ryzyka uszkodzeń przed odbiorem wskutek montowanej wcześniej płyty montażowej w zależności od oświetlenia otoczenia 40 % 30 % 20 % 10 % 0 % 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Uhr godzina LuxMaster w akcji: sala konferencyjna Niemieckiego Związku Piłki Nożnej 32 33
Czujnik obceności LuxMaster Czujnik obceności LuxMaster LuxMaster Obszar wykrywania czujnika: Trzy pirosensory umożliwiają wykrywanie dookoła na obszarze 360 w zasięgu 12 metrów; czujnik świetlny mierzy jasność otoczenia Multisoczewka dzieli obszar wykrywania na 660 pojedynczych stref i 1320 zakresów wykrywania Oświetlenie biura powinno dostosować się do wzroku, a nie na odwrót. We współczesnej powszedniej pracy nasze oczy są narażone na działanie sztucznych źródeł światła najróżniejszych rodzajów i natężeń. System sterowania oświetleniem LuxMaster firmy STEINEL daje dzisiejszym zmęczonym oczom ulgę. Czyni to przez regulację natężenia światła podłączonych lamp, w zależności od faktycznego zapotrzebowania, dając w ten sposób tak stabilnie jasne i przyjemne światło. Zupełnie niezależnie od tego, czy na zewnątrz jest ciemno, czy też przez okno zagląda słońce. Dzięki systemowi LuxMaster światło zapalane jest tylko wtedy, gdy jest naprawdę potrzebne. Oznacza to, że: LuxMaster włącza źródła światła, gdy w pomieszczeniu przebywają osoby i automatycznie wyłącza, gdy opuszczają pomieszczenie. LuxMaster umożliwia projektantom inteligentne, a jednocześnie proste rozwiązania techniki oświetleniowej. W nowoczesnym zarządzaniu budynkiem system LuxMaster oznacza współczesny komfort z jednoczesną skuteczną redukcją kosztów. Dostępne są trzy modele LuxMaster o różnym standardzie wyposażenia: LuxMaster BLS wykrywa obecność osób i światło dzienne w zależności od potrzeb włącza źródła światła LuxMaster BLS D z funkcją ściemniania ze zintegrowaną funkcją ściemniania dostosowuje natężenia oświetlenia do jasności otoczenia wykrywa obecność osób i światło dzienne w zależności od potrzeb włącza źródła światła LuxMaster BLS DF z funkcją ściemniania i pilotem zdalnego sterowania ze zintegrowaną funkcją ściemniania dostosowuje natężenie oświetlenia do jasności otoczenia wykrywa obecność osób i światło dzienne w zależności od potrzeb włącza źródła światła dodatkowo za pomocą pilota można sterować natężeniem światła oraz włączaniem i wyłączaniem oświetlenia Możliwości regulacji: 1 2 1m 1 Sensor Nr art. LuxMaster BLS 720414 BLS D 720513 BLS DF 720612 Nadajnik ręczny 720711 34 Za pomocą wartości zadanej jasności (20 1300 luksów) określa się pożądany poziom jasności w pomieszczeniu Automatykę wyłączania światła można dowolnie regulować w zakresie 4 15 minut za pomocą pokrętła regulacyjnego, do ustawienia obszaru wykrywania służy tryb próbny Obszar wykrywania można indywidualnie dopasować do potrzeb za pomocą przesłon, np. w taki sposób, że będą rejestrowane tylko ruchy w obrębie jednego stanowiska pracy w dużym pomieszczeniu biurowym 360 360 12 m 2m 1m 0 1m 2m 12 m 90 270 3 4 180 12 m 10 m Obszar wykrywania LuxMaster BLS /D/DF, wysokość montażu 2,5 m 8 m 6 m 4 m 2 m 0 m 2 3 4 Odległość od czujnika Pozycja siedząca Bliski zasięg (promień 2 m) Daleki zasięg (promień 12 m) 1 m 8 cm 2 m 17 cm 3 m 26 cm 4 m 34 cm 5 m 43 cm 6 m 52 cm 8 m 69 cm 10 m 86 cm 12 m 103 cm Min. odcinek ruchu styczny kierunek ruchu (m) promieniowy kierunek ruchu (m) LuxMaster BLS sprawdza się szczególnie pod względem oszczędności energii w pomieszczeniach, z których korzysta się tylko czasowo. Włącza i wyłącza automatycznie światło w zależności od obecności osób i jasności otoczenia. LuxMaster BLS D zaleca się wszędzie tam, gdzie stale potrzebne jest przyjemne światło do pracy. Posiada dodatkową funkcję ściemniania, samoczynnie zwiększającą lub zmniejszającą moc oświetlenia w pomieszczeniu w zależności od jasności otoczenia. LuxMaster BLS DF jest systemem kompletnym. Oferuje wszystkie cechy profesjonalnego zarządzania oświetleniem. Jest idealny do zastosowania w salach konferencyjnych albo pomieszczeniach o podobnym przeznaczeniu. Przy pomocy pilota zdalnego sterowania można oprócz włączania i wyłączania ręcznie zmniejszyć na krótko poziom oświetlenia dla celów przeprowadzenia prezentacji z użyciem rzutnika slajdów lub projektora. Wymiary (wys. x szer. x gł.) Moc Zasilanie sieciowe Obszar wykrywania czujnika Zalecana wysokość montażu Max zasięg czujnika Czujniki Próg czułości lub stały poziom natężenia światła Opóźnienie wyłączenia Stopień ochrony Stopień ochrony Temp. otoczenia Sygnał sterujący Zasięg czujnika 120 x 120 x 65 mm BLS (D/DF) 95 x 40 x 20 mm (pilot) - max 2000 W (obciążenie omowe, np. żarówka) - max 1000 W (żarówka halogenowa niskonapięciowa) - max 1000 VA (świetlówki z konwencjonalnymi urządzeniami zapłonowymi, cos ϕ = 0,5) - max ilość elektronicznych urządzeń stabilizacyjno-zapłonowych: 16 x (1 x 36 W) lub 12 x (2 x 36 W) lub 12 x (1 x 58 W) lub 8 x (2 x 58 W) Przy większych wartościach mocy załączalnej należy podłączyć przekaźnik lub stycznik 230 240 V, 50 Hz 360 poziomo, 180 pionowo 2,5 m 3 m wysokość sufitu 12 m w każdym kierunku zasięg bliski o najwyższej czułości: w promieniu 4 m (osoba w pozycji siedzącej) pewny zasięg daleki: w promieniu 12 m (osoba idąca) 11 poziomów wykrywania, 1320 stref wykrywania BLS: 20 1300 luksów, / światło dzienne BLS D / BLS DF: 100 1300 luksów, / światło dzienne 4 min. 30 min., tryb impulsowy (ok. 2 s), tryb ciągły (ok. 2 h) IP 20 II -15 C do 50 C BLS D / DF; 1 10 V (max 50 elektronicznych urządzeń stabilizacyjno-zapłonowych) 4 m (pilot zdalnego sterowania na podczerwień) 35
Oprogramowanie do projektowania oświetlenia RELUX Oprogramowanie do projektowania oświetlenia RELUX STEINEL i Relux: bezbłędne planowanie czujników ruchu i obecności BLS PIR BLS W4 IS 300 z lewej: rozkład pomieszczeń; z prawej: przykład projektowania BLS stycznie promieniowo obecność Po raz pierwszy, dzięki oprogramowaniu do projektowania oświetlenia RELUX Professional możliwe jest bezbłędne projektowanie także czujników ruchu oraz czujników obecności. Firma RELUX Informatik AG zdecydowała się na ten istotny krok rozwojowy jako partner wyspecjalizowanej w dziedzinie czujników firmy STEINEL. Obecnie projektant instalacji elektrycznych ma do dyspozycji program komputerowy umożliwiający zintegrowanie czujników ruchu w kompleksowe zadania oświetleniowe. Włączanie światła w zależności od potrzeb za pomocą czujników ruchu i detektorów obecności zyskuje coraz bardziej na znaczeniu w nowoczesnych pomieszczeniach roboczych, biurowych oraz pełniących inne funkcje użytkowe. Profesjonalne włączenie tych systemów do kompleksowych koncepcji oświetlenia uniemożliwiały dotychczas niewystarczające narzędzia projektowe. Pomoce dla projektanta instalacji elektrycznych ograniczały się do paru sztywnych fizycznych parametrów granicznych czujników ruchu, takich jak kąt wykrywania czy zasięg czujnika. Na podstawie tych danych nie da się jednak wykonać nowoczesnego i profesjonalnego projektu systemu do wykrywania ruchu. W oprogramowaniu RELUX Professional są zapisane wszystkie czujniki ruchu i detektory obecności oraz sterowane czujnikami lampy firmy STEINEL z dokładnymi charakterystykami wykrywania. Dzięki temu można w każdej konfiguracji pomieszczenia pokazać, i w pewny sposób zaprojektować, dokładne strefy optymalnego wykrywania przy promieniowym lub stycznym kierunku ruchu. Włączenie czujników ruchu do oprogramowania nie oznacza dla użytkownika zmiany sposobu korzystania z programu, rutynowy przebieg etapów projektowania pozostaje taki sam przy rozmieszczaniu źródeł światła i czujników ruchu. Oprogramowanie RELUX Professional można bezpłatnie pobrać na stronie internetowej www.relux.ch. Pakiet zawiera wszystkie dane na temat produktów firmy STEINEL oraz 50 innych znanych w międzynarodowej skali producentów techniki oświetlenia. Dalszych informacji na temat wspomaganego komputerowo projektowania instalacji z czujnikami ruchu udziela firma STEINEL (info@steinel.de) lub RELUX (info@relux.ch). Rozkład pomieszczeń IS 300 stycznie w kierunku promieniowym Przykład projektowania IS 300 & 36 37