POLSKIE TOWARZYSTWO TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH Zarząd Główny

Podobne dokumenty
POLSKIE TOWARZYSTWO TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH Zarząd Główny

KOSZT CENA JEDNOSTKOWA

Warsztat - GC Initial LiSi - nowe spectrum możliwości napalania ceramiki na podbudowie z dwukrzemianu litu ( Li2Si ).

Wydatki poniesione przed rozpoczęciem działalności a koszty firmowe

ZARZĄDZENIE Nr 33 /2016 Burmistrza Miasta Józefowa z dnia 23 marca 2016 roku

Zarządzenie Nr 4/2006 Wójta Gminy Wojaszówka z dnia 17 marca 2006 r.

Nazwa jednostki Źródła dochodów Przeznaczenie dochodów

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK DENTYSTYCZNY

Zarządzenie Nr 40/2008 Wójta Gminy Wojaszówka z dnia 27 sierpnia 2008 r.

Rachunkowość finansowa dokumentowanie operacji gospodarczych. Relacje między zdarzeniem a operacją gospodarczą

Technik dentystyczny

U M O W A... /2014 PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Nazwa jednostki Źródła dochodów Przeznaczenie dochodów

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI USŁUG PT.... W PROGRAMIE INTEGRACJI SPOŁECZNEJ:

Uchwała Nr 1/2019 Walnego Zgromadzenia Spółdzielni Mieszkaniowej Kiwerska w Warszawie z dnia 16 stycznia 2019 r.

Uchwała Nr 1/2019 Walnego Zgromadzenia Spółdzielni Mieszkaniowej Kiwerska w Warszawie z dnia 16 stycznia 2019 r.

Temat 1: Budżetowanie

BIZNESPLAN I. Informacje ogólne

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2011

Zalety: Odcienie barwne:

SPRAWOZDANIE OPISOWE Z WYKONANIA BUDŻETU OŚWIATY ZA 2016 ROK


U M O W A - KONTRAKT nr ST - 1/

Szacowana ilość badań rocznie Dorośli: szt. 30. szt. 30

REGULAMIN. dotyczący metodologii ustalania cen usług oferowanych w ramach Centrum Zaawansowanych Technologii POMORZE. Postanowienia ogólne

Środowiskowe metody kosztorysowania robót budowlanych

Odkryj precyzyjne i estetyczne uzupełnienia tymczasowe

KALKULACJA EKONOMICZNA PROJEKTOWANEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

Zespół Szkół Nr 1 w Bochni Warsztaty Szkolne ul. Windakiewicza 23. Podstawa programowa Technik Chłodnictwa i Klimatyzacji

UCHWAŁA NR.../ / 2016r. projekt RADY MIEJSKIEJ W KSIĄŻU WLKP. z dnia r.

3. Rodzaj zamierzonej działalności w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności gospodarczej:

... (miejscowość i data) (nazwa, adres i numer telefonu organu prowadzącego szkołę/przedszkole)

85154 PA 4010/G Wynagrodzenia osobowe ,22

Warsztat - GC Initial LiSi - nowe spectrum możliwości napalania ceramiki na podbudowie z dwukrzemianu litu ( Li2Si ).

Kwalifikacja: K1- Wykonywanie i naprawa wyrobów medycznych z zakresu protetyki dentystycznej, ortodoncji i epitez twarzy (Z.17.

PORÓWNANIE KALKULACJI: - tradycyjnej - ABC

Zarządzenie Nr 59/2009/DSOZ

VILLACRYL S TWORZYWO AKRYLOWE DO REPERACJI PROTEZ DENTYSTYCZNYCH

PDF stworzony przez wersje demonstracyjna pdffactory Pro

1. Dokładny opis planowanej działalności gospodarczej, rolniczej (rozwinąć według punktów, przedstawiając konkretne i wymierne informacje:

UCHWAŁA NR XLIII/282/2014 RADY MIEJSKIEJ W KSIĄŻU WLKP. z dnia 12 maja 2014 r.

Pułtusk, r. Członkowie Wspólnoty Mieszkaniowej Ogrody Mickiewicza 36VA ul. A. Mickiewicza 36VA w Pułtusku

Polska-Poznań: Urządzenia medyczne 2017/S (Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, , 2017/S )

REGULAMIN ROZLICZANIA DOSTAWY MEDIÓW DO LOKALI

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK DENTYSTYCZNY SYMBOL CYFROWY 322[09] I. ZAŁOŻENIA PROGRAMOWO-ORGANIZACYJNE KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE

ZARZĄDZENIE Nr 35 /2017 Burmistrza Miasta Józefowa z dnia 15 marca 2017 roku

VILLACRYL SP TWORZYWO AKRYLOWE NA PROTEZY SZKIELETOWE, RUCHOME PROTEZY DENTYSTYCZNE ORAZ DO NAPRAW PROTEZ DENTYSTYCZNYCH

VILLACRYL ORTHO / ORTHO MIX

PREZENTUJE: ZARABIAJ Z MYJKI.COM

Faktury VAT w walucie w Symfonia Handel

Uchwała nr 1/2012 z dnia r.

CENNIK USŁUG DENTZE CLINIC

Rachunkowość zarządcza. Zespół Katedry Rachunkowości Menedżerskiej SGH 1. Agenda. Rachunek kosztów działań (Activity Based Costing, ABC)

Krawędź obrzeża protezy Woskowy pro l określa i zabezpiecza właściwy przebieg rynienki obrzeża protezy w gipsie.

Termoformowanie, które polega na kształtowaniu

Temat nr 4: Podstawy kosztorysowania. Kalkulacje kosztorysowe. Kosztorysowanie w budownictwie

UCHWAŁA NR XXVI/175/2016 RADY MIEJSKIEJ W KSIĄŻU WLKP. z dnia 14 listopada 2016 r.

Z A R Z Ą D Z I E N I E NR 16/2015 W Ó J T A G M I N Y K O T L I N z dnia 27 lutego 2015r.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ 1) z dnia 29 listopada 2002 r.

Plan finansowo - gospodarczy na 2019 rok

PRELIMINARZ. Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami FAUNA. w Rudzie Śląskiej

Uchwała Nr. /. Rady Gminy.. w sprawie dokonania wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi i ustalenia stawki tej opłaty

Podstawy statystyki - ćwiczenia r.

Promocja techniczna. Obowiązuje od r. lub do wyczerpania zapasów.

ZBIORCZE ZESTAWIENIE WYPOSAŻENIA POMIESZCZEŃ BIUROWO - SOCJALNYCH ( oferta Wykonawcy) DZIAŁ KONSERWACJI ARCHITEKTURY I INWESTYCJI - POKÓJ NR 6

REGULAMIN rozliczania kosztów eksploatacji i utrzymania nieruchomości oraz ustalania opłat na ich pokrycie

UCHWAŁA NR XLIII/282/2014 RADY MIEJSKIEJ W KSIĄŻU WLKP. z dnia 12 maja 2014 r.

Forma organizacyjna lekcji: praca z całym zespołem klasowym, praca w grupach. Metody pracy: powtórzenie ustne, wykład, ćwiczenia, praca z ustawami

Metody kalkulacji kosztu jednostkowego

SPRAWOZDANIE. z studenckiej praktyki zawodowej1,2,3* w pracowni techniki dentystycznej w roku akademickim...

FINANSOWANIE - POSZCZEGÓLNE SKŁADNIKI

UCHWAŁA Nr 130/2012 Zarządu Powiatu w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 9 marca 2012 r.

Program Inicjatywy Wspólnotowej Interreg III A Czechy Polska Kwalifikowalność kosztów osobowych Podstawowym elementem kwalifikowalności wydatków na

Kosztorysowanie W 5. Metodyka opracowania kosztorysów. Normy ilościowe. Kalkulacja składników ceny kosztorysowej.

Zarządzenie Nr 35/2015 Burmistrza Miasta Kowalewa Pom. z dnia 30 marca 2015 r.

Przykładowe zadania na egzamin ustny 1TR (semestr II)

ODPOWIEDZI NA PYTANIA

I. KOSZTY POŚREDNIE W PROJEKTACH (KOSZTY OGÓLNE)

OPERATOR URZĄDZEŃ PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO

Poziom zaopatrzenia w aparaty słuchowe w Polsce w 2010 r. SPADEK O 41%!

Cennik. Stomatologia zachowawcza. gratis gratis 10zł zł 250 zł zł 50 zł 10 zł 100 zł 450 zł od 400 zł 100 zł 50 zł 600 zł 50zł zł/1ząb

Uchwała Nr XXI/275/2012 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 29 marca 2012 roku

Rachunek kosztów pełnych

UCHWAŁA Nr 124/2012 Zarządu Powiatu w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 22 lutego 2012 r.

Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2007 rok w obszarze Oświaty i Wychowania oraz Edukacyjnej Opieki Wychowawczej

WYDZIAŁ MECHANICZNY Instytut Technologii Maszyn i Automatyzacji. Wydatki strukturalne EWIDENCJONOWANIE I SPRAWOZDAWCZOŚĆ


PLAN I RAMOWY PROGRAM PRAKTYK

PRELIMINARZ. Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami FAUNA w Rudzie Śląskiej

Systemy rachunku kosztów

ZARZĄDZENIE NR 33/2016 BURMISTRZA MIASTA KOWALEWO POMORSKIE z dnia 29 marca 2016 r.

Wyszczególnienie (z jakiego tytułu są wykonywane dochody uzasadnić)* Wyszczególnienie (z jakiego tytułu są wykonywane dochody uzasadnić)*

85154 PA 4010/G Wynagrodzenia osobowe ,35

ZARZĄDZENIE Nr 77/2013/DSOZ PREZESA NARODOWEGO FUNDUSZU ZDROWIA z dnia 12 grudnia 2013 r.

UCHWAŁA NR XIV/81/15 RADY MIEJSKIEJ CIECHOCINKA. z dnia 30 listopada 2015 r.

Prezydent Miasta Ciechanów /-/ Krzysztof Kosiński

FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY MEBLE

PROMOCJE. krótkim czasie. System IvoBase Innowacyjne płyty protez DLA TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH. kwiecień-czerwiec 2013

Kredyt hipoteczny też dla freelancera

Transkrypt:

POLSKIE TOWARZYSTWO TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH Zarząd Główny INFORMACJA ZG PTTD Cennik prac protetycznych i ortodontycznych - komentarz Jak obliczyć wartość wykonywanej pracy? Polskie Towarzystwo Techników Dentystycznych w okresach kilkuletnich, podejmuje problem kosztów pracy technika dentystycznego oraz cen za wykonywane prace protetyczne i ortodontyczne. Pierwsza wycena prac dla pracowni protetyki dentystycznej została przedstawiona przez PTTD w maju 1994 r., w oparciu o Zarządzenie MZiOS z dnia 30.09.1985 r. / Nr. KU 1001/255, OPS- 02-20/85 z uzupełnieniem i poprawkami OPS-02-20/85 z dn. 09.01.1986, które szczegółowo określa czas i normy zużycia podstawowych i pomocniczych przy wykonywaniu prac protetycznych i ortodontycznych /. Opracowano cenniki dla wykonywanych prac w pracowni podstawowej A, oraz specjalistycznej - B. Za podstawę opracowania cen za prace protetyczne przyjęto jedną roboczogodzinę /1 rbg./ za 500 punktów, określając stawkę jednego punktu w złotówkach. W składzie jednej roboczogodziny uwzględniono: wynagrodzenie technika, składkę ZUS, podatek od wynagrodzenia i działalności gospodarczej, koszty lokalowe oraz 10 letnią amortyzacje sprzętu / nie uwzględniono wówczas wartości /. Wyliczona wartość jednej roboczogodziny wynosiła 320 zł.- dla pracowni A oraz 362 zł.- dla pracowni B. Wysokość honorarium technika dentystycznego jest iloczynem wartości punktowej danej czynności i wartości gotówkowej przyjętej na dany okres. Wzór przeliczeniowy z 1994 r.: pracy /pkt x 1 rbg. w pkt./ Ilość punktów protezy /pracownia A / 1. Proteza całkowita 7,5 pkt. x 500 pkt. 3750 pkt. 1 200 000 zł. 2. Proteza szkieletowa 18,0 pkt. x 500 pkt. 9000 pkt. 2 880 000 zł. 3. Korona porcelanowa 6,0 pkt. x 500 pkt. 3000 pkt. 960 000 zł. 4. Płytka Schwarza /górna/ 7,0 pkt. x 500 pkt. 3500 pkt. 1 120 000 zł. 5. Aparat blokowy- standard 9,0 pkt. x 500 pkt. 4500 pkt. 1 440 000 zł. Podane wartości punktowe przeliczamy w zależności typu pracowni A lub B. Przy obliczeniach należy pamiętać o denominacji złotego, którą przeprowadzono w 1995 r. Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w 1994 r. wynosiło 5.328.000,00 zł., a średnie wynagrodzenie technika dentystycznego w państwowych zakładach pracy kształtowało się na poziomie ok. 3.000.000 zł. 1

W maju 2006 r., ponownie dokonano wyceny kosztów prac protetycznych i ortodontycznych. Dla obliczenia kosztów jednej roboczogodziny przyjęto wydatki związane z wyposażeniem i utrzymaniem pracowni, ilością zużytych, sprzętu, składki ZUS. Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w I kwartale 2006 r. wynosiło 2530 zł. jednej roboczogodziny dla prac protetycznych wyliczono na poziomie 29 zł., dla prac ortodontycznych 28,24 zł. Wzór przeliczeniowy z 2006 r.: pracy / pkt. x 1 rbg. w zł./ 1. Proteza całkowita 7,5 pkt. x 29 = 217.5 42,83 260,33 2. Proteza częściowa 6,5 pkt. x 29 = 188,5 38,02 226,52 3. Naprawa protezy /na zimno/ 1,5 pkt. x 29 = 43.5 5,39 48,89 4. Płytka Schwarza /górna + m./ 7,0 pkt. x 28,24 = 197,68 23,80 221,48 5. Płytka Schwarza /dolna + m./ 5,0 pkt. x 28,24 = 141,20 21,61 162,81 W marcu 2009 r. przedstawiony został nowy cennik prac protetycznych i ortodontycznych. Cenę jednej roboczogodziny dla prac protetycznych obliczono w wysokości 44,48 zł., a dla prac ortodontycznych w wysokości 43,75 zł. W kosztach całkowitych uwzględniono także ceny podstawowych użytych do wykonania danej pracy. Przeciętne wynagrodzenie w IV kwartale 2008 r. wynosiło 3199 zł. Wzór przeliczeniowy z 2009 r.: pracy /pkt. x 1 rbg. w zł./ 1. Proteza całkowita 7,5 pkt. x 44,48 = 333,60 49,41 383,01 2. Proteza częściowa 8- zębowa 6,5 pkt. x 44,48 = 289,12 41,34 330,46 3. Naprawa protezy /na zimno/ 1,5 pkt. x 44,48 = 66,72 7,14 73,86 4. Płytka Schwarza /górna + m./ 7,0 pkt. x 43,75 = 306,29 28,02 334,27 5. Płytka Schwarza /dolna + m./ 5,0 pkt. x 43,75 = 218,75 28,02 246,77 6. Wymiana śruby 1,5 pkt. x 43,75 = 65,62 15,32 80,94 We wrześniu 2013 r. przedstawiono nowy cennik z zakresu prac protetycznych i ortodontycznych. Cześć A. Przy opracowywaniu części A cennika uwzględniono następujące elementy: I / wyposażenia pracowni: 1. Meble protetyczne m.in.: biurko protetyczne, stół laboratoryjny, stół gipsowy, krzesła protetyczne, pochłaniacz, dmuchawa, lampy stołowe, armatura. 2

2. Sprzęt w pracowni m.in.: mikrosilnik, obcinarka do gipsu, wyparzarka do wosku, wytwornica pary, mieszadło próżniowe, wibrator stołowy, prasa hydrauliczna, prasa ręczna, sprężarka bezolejowa, odstojnik do gipsu, zestaw polerowniczy z wyciągiem, polimeryzator, naczynie ciśnieniowe do polimeryzacji ortokrylu. 3. Sprzęt drobny: nożyk elektryczny, ramki do puszek, puszki polimeryzacyjne, artykulatory, kleszcze, palniki, miski, nożyki do wosku, narzędzia pomocnicze itp. y wyposażenia pracowni protetycznej wynoszą 83714 zł. y wyposażenia pracowni ortodontycznej wynoszą 79077,30 zł. Obliczenie amortyzacji sprzętu: koszt składnika amortyzujemy w ciągu 10 lat. Amortyzacja roczna: 10% od kwoty 8371,4 zł, czyli 697,62 zł.- amortyzacja miesięczna dla pracowni protetycznej i odpowiednio 658,98 zł., dla pracowni ortodontycznej. II/ y lokalowe, media, inne środki: 1. Wynajem lokalu z ogrzewaniem, gaz, energia elektryczna, woda, telefon, internet, księgowość, koszt dowozu i rozwożenia prac, wywóz śmieci, odzież ochronna, środki czystości, środki biurowe, adaptacja pomieszczenia, dokumentacja PPOŻ. i BHP, sprzątanie itp. y lokalowe, media, i inne dla pracowni protetycznej wynoszą 4338,13 zł miesięcznie. y lokalowe, media i inne dla pracowni ortodontycznej wynoszą 4222,12 zł miesięcznie. III/ ZUS / składka w kwietniu 2013 r. wynosiła 1026,98 zł. IV/ URLWMiPB dokumentacja, zakup kodów, zakup polskiej normy, pakiet, wprowadzenie zmian w URLWMiPB. Razem koszty wynoszą 2665 zł. składnika amortyzujemy w ciągu 5 lat / 2665 zł. dzielimy przez 60 m-cy = 44,42 zł / V/ Płaca - średnia krajowa I kwartał 2013 r. 3830,78 zł. Obliczenie roboczogodziny dla prac protetycznych: I/ Amortyzacja sprzętu 697,62: 170 4,1 II/ y lokalowe, media 4338,13: 170 25,52 III/ ZUS 1026,98: 170 6,04 IV/URLWMiPB 44,42: 170 0,26 V/Płaca 3830,78: 170 22,53 Razem 58,45 Roboczogodzina dla prac protetycznych w wysokości 58,45 stanowi jedną jednostkę obliczeniową. Obliczenie roboczogodziny dla prac ortodontycznych: I/ Amortyzacja sprzętu 658,98: 170 3,87 II/ y lokalowe, media 4222,12:170 24,83 III/ ZUS 1026,98: 170 6,04 3

IV/ URLWMiPB 44,42: 170 0,26 V/ Płaca 3830,78: 170 22,53 Razem 57,53 Roboczogodzina dla prac ortodontycznych w wysokości 57,53 stanowi jedną jednostkę obliczeniową. Część B. Materiały protetyczne. Wyliczenia kosztów zużycia, zawierają szczegółowe zużycie potrzebnych do wykonania pracy protetycznej lub ortodontycznej. Kalkulację przeprowadzono z uwzględnieniem ceny zakupionego materiału, w przeliczeniu na jedną jednostkę zużycia materiału, niezbędnego na każdym etapie wykonywanej pracy. Na przykład: Dla wykonania jednej protezy wyliczamy cenę zakupionych zębów / w szt./, zużytego środka dezynfekującego / np.1ml./, proszku i płynu na wykonanie protezy / w gramach, ml./, pumeksu, gipsu, izolatora, itp. Programy komputerowe przeznaczone dla pracowni, po wprowadzeniu danych, zawierają statystyki magazynowe, umożliwiające takie obliczenia. W podobny sposób postępujemy przy obliczaniu kosztów zużycia sprzętu do obróbki / frezy, separatory, wiertła itp./. Na przykład: frez do tworzyw sztucznych w wartości brutto 39,33 zł., używamy np. średnio 50 razy, czyli koszt zużycia jednostkowego dla danej pracy wynosi 0,7866. Program komputerowy przeliczy odpowiednio zużycie sprzętu potrzebnego do obróbki wyrobu. W przedstawionej kalkulacji zużycia niezbędnych przy wykonywaniu protezy całkowitej jest zawartych 29 elementów składowych. y zużycia wchodzą w skład kosztów bezpośrednich, występujących przy wykonaniu prac protetycznych. wykonania prac protetycznych i ortodontycznych: Wzór przeliczeniowy z 2013 r.: pracy / pkt. x 1 rbg. w zł./ 1. Proteza całkowita 7,5 pkt. x 58,45 = 438,37 62,46 500,83 2. Naprawa protezy / na zimno/ 1,5 pkt. x 58,45 = 87,67 16,60 104,27 3. Aparat blokowy /z modelami/ 8,0 pkt. x 57,53 = 460,24 30,25 490,24 4. Płytka Schwarza /górna + m./ 7,0 pkt. x 57,53 = 402,71 19,50 422,21 4. Wymiana śruby 1,5 pkt. x 57,53 = 86,26 8,77 95,06 Polskie Towarzystwo Techników Dentystycznych, co kilka lat podejmuje się wyliczenia kosztów wykonania wybranych prac protetycznych i ortodontycznych. Pierwsze opracowanie przedstawione w 1994 r., powstało w związku z oczekiwanymi zmianami systemu finansowania ochrony zdrowia. Wyliczenia z 2006 roku, były kierowane dla jednoosobowej pracowni protetyki dentystycznej, przygotowanej do działalności w zakresie wykonawstwa 4

laboratoryjnego prac refundowanych przez NFZ. Kolejne cenniki prac protetycznych i ortodontycznych, są urealnieniem kosztów, które wynikają ze zmian zachodzących w gospodarce kraju. Czy przyjęty sposób obliczeń jest w pełni zadowalający? Czy można wprowadzić inne elementy przy obliczeniach? To są pytania, które wymagają dalszej dyskusji i opracowań. W 1994 r. przeciętne wynagrodzenie wynosiło 5.328.000 zł., proteza całkowita według wyliczeń kosztowała 1.200.000 zł., - co daje w przeliczeniu 4,4 szt. umownej protezy, zawartej w pensji. W 2009 r. przeciętne wynagrodzenie wynosiło 3102,96 zł., proteza całkowita według wyliczeń kosztowała 383,01 zł. co daje w przeliczeniu 8,1 szt. umownej protezy w pensji. W 2013 r. średnia krajowa I kwartału wynosiła 3830,78 zł., proteza całkowita według wyliczeń kosztuje 500,83 zł. czyli w przeliczeniu 7,6 szt. umownej protezy w wynagrodzeniu. Wynagrodzenie pracującego na etacie technika dentystycznego w Polsce, kształtuje się w przedziale 1600 zł 3364 zł. /www.wynagrodzenia.pl/., Jakie są zarobki techników dentystycznych prowadzących własną działalność gospodarczą w Polsce? Odpowiedzmy sobie sami na to pytanie. Jak wyglądają zarobki techników dentystycznych w krajach UE? Według opracowań serwisu SimplyHired, po przeliczeniu na złotówki: Hiszpania - 90 tys. zł., Włochy - 120 tys. zł., Niemcy 120 tys. zł., Anglia 150 tys. zł. rocznie. Nie jest naszym zamiarem ustalanie cen obowiązujących, ani wpływanie na ich wysokość, chcemy przedstawić Państwu sposób liczenia kosztów podstawowych, kosztów pośrednich i materiałowych. Obliczenia powstały dzięki zaangażowaniu i doświadczeniu naszych koleżanek i kolegów. Bardzo dziękujemy tym wszystkim, którzy podjęli się tego zadania. Opracowanie na podstawie własnych PTTD, GUS, NTD wydawnictwo Elamed. Andrzej Wilk Wiceprezes ZG PTTD /pttdvice2@gmail.com/ Olsztyn, dn. 15.12.2013 5