PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU OBIEKT ADRES OBIEKTU Uzdrowiskowy Szlak Turystyczno Rekreacyjny (etap II) Teren rekreacji dla dzieci i młodzieży Jedlina Zdrój; ul. Kłodzka NUMER DZIAŁKI nr działki 328/14 INWESTOR Urząd Miasta Jedlina - Zdrój ADRES INWESTORA 58-330 Jedlina Zdrój ; ul. Poznańska 2 STADIUM JEDNOSTKA OPRACOWUJĄCA OPRACOWAŁ Projekt budowlany ALEKSANDER SAŁAGACKI ARCHITEKTURA A. S. A. ul. Henryka Pobożnego 16/38 50-241 Wrocław, te. 607 69 35 79 mgr inż. arch. Aleksander Sałagacki PODPIS SPRAWDZIŁ. mgr inż. arch. Małgorzata Drożdżal NUMER UPRAWNIEŃ 18/93/UW, DS 1009 PODPIS I PIECZĄTKA WROCŁAW; LUTY 2009
1. CZĘŚĆ OPISOWA ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1.1 Podstawa opracowania 1.2 Przedmiot inwestycji 1.2.1 Stan prawny terenu 1.2.2 Zakres opracowania 1.3 Stan istniejący 1.3.1 Położenie 1.3.2 Ukształtowanie 1.3.3 Wyposażenie 1.3.4 Ogrodzenie 1.4 Stan projektowany 1.4.1 Założenia programowe 1.4.2 Bilans terenu 1.4.3 Roboty ziemne 1.4.4 Roboty drogowe 1.4.5 Plantowanie 1.4.6 Nawierzchnia elastyczna 1 4 7 Nasadzenia 1 4 8 Wyposażenie 1.4.9 Ogrodzenie 1.4.10 BIOZ informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 2. CZĘŚC RYSUNKOWA Zagospodarowanie terenu, rys. A-1 w skali 1:500 Zagospodarowanie terenu, rys. A-2 w skali 1:100 Elementy placu zabaw, rys. A-3 w skali 1:100 Elementy placu zabaw, rys. A-4 w skali 1:100 Elementy placu zabaw, rys. A-5 w skali 1:100 Elementy placu zabaw, rys. A-6 w skali 1:100 Aksonometria od strony południowo-wschodniej, rys. A-7 Aksonometria od strony północno-zachodniej, rys. A-8 3. ZAŁĄCZNIKI 3.1 Uprawnienia projektowe oraz aktualne zaświadczenie z Izby Architektów 3.2 Oświadczenie projektanta o sporządzeniu dokumentacji zgodnie z obowiązującymi przepisami 3.3 Oświadczenie o posiadaniu prawa do dysponowania nieruchomością na cele Budowlane 3.4 Wypis i wyrys z rejestru gruntów 2
1.1 Podstawa opracowania Podstawą opracowania projektu zagospodarowania terenu są : Zlecenie Zamawiającego wizja lokalna w terenie i inwentaryzacja terenu wykonana w styczniu 2009 koncepcja architektoniczna uzgodniona z Zamawiającym obowiązujące przepisy i normy budowlane 1.2 Przedmiot inwestycji 1.2.1 Stan prawny terenu Działka objęta pracami projektowymi jest oznaczona numerem 841/14 oraz stanowi własność Zamawiającego - oświadczenie dołączone w pkt. 3.4. Wyżej wymieniona działka znajduje się według Planu Miejscowego Zagospodarowania. 1.2.2 Zakres opracowania Projekt obejmuje swoim zakresem zagospodarowanie przedmiotowej działki z położeniem nacisku na wyposażenie placu zabaw w nowe elementy małej architektury. 1.3 Stan istniejący 1.3.1. Położenie Teren objęty opracowaniem położony jest w Jedlinie - Zdroju przy ul. Kłodzkiej. 1.3.2. Ukształtowanie Teren jest raczej plaski, o średnim spadku w kierunku północno-wschodnim wynoszącym około 7%, kształt działki zbliżony jest do prostokąta. Nie występują na nim drzewa, krzewy, a także jakiekolwiek budowle, czy elementy małej architektury. Teren położony jest w sąsiedztwie nowo zbudowanego parkingu wielostanowiskowego o nawierzchni szutrowej oraz rowu melioracyjnego. Nawierzchnia trawiasta występuje na całej powierzchni terenu. Nie zaobserwowano na powierzchni żadnych wydeptanych ścieżek, które sugerować mogłyby najpotrzebniejszy układ komunikacyjny dla przyszłych użytkowników. 1.3.3. Wyposażenie Teren wolny jest od jakichkolwiek budynków, budowli i elementów małej architektury. 1.3.4 Ogrodzenie Teren inwestycji nie jest ogrodzony 1.4 Stan projektowany 1.4.1 Założenia programowe Zgodnie z ustaleniem z Inwestorem funkcja terenu przewidziana jest jako ogólnodostępny teren rekreacyjny, wyposażony w nowe urządzenia zabawowe i elementy małej architektury przeznaczone dla dzieci w różnym wieku. Dla zwiększenia utworzone zostaną nawierzchnie tłumiące uderzenia, w miejscach wymaganych normą EN 1176 i EN 1177. Teren zostanie ogrodzony płotem systemowym z furtkami z samozamykaczem. Dostęp do terenu rekreacji zapewniony zostanie poprzez wybudowanie nowego chodnika łączącego ww. teren z parkingiem wielostanowiskowym. Na terenie zamontowana zostanie również altanka z ławeczkami, by zapewnić schronienie przed upałem, deszczem czy innymi niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. plac zabaw dla dzieci młodszych, zlokalizowany w części wschodniej terenu 3
1.4.2 Bilans terenu - powierzchnia obszaru opracowania 2747,90m2 - powierzchnia ogrodzonego terenu rekreacyjnego 624,90m2 - powierzchnia terenu z wybudowaną nawierzchnią elastyczną 306,20 m2 - powierzchnia chodników z kostki brukowej betonowej 78,60 m2 - w tym powierzchnia chodników w obrębie ogrodzenia 41,60m2 - powierzchnia chodników z bruku kocie łby 10,20 m2 - powierzchnia nawierzchni trawiastej 2079,9 m2 - w tym nawierzchnia trawiasta w obrębie ogrodzenia 6271,10 m2 - powierzchnia piaskownicy z palisady 6,00 m2 - powierzchnia przeznaczona na komunikację 784,60 m2 1.4.3 Roboty ziemne Przewiduje się wykonanie niwelacji terenu o powierzchni 25x25m na poziomie 452,10m.n.p.m. ( w sumie wybranie i usypanie wyniesie około 100m3 gruntu ), a także wykonanie korytowania pod chodniki z kostki brukowej betonowej o powierzchni 88,8m2. Należy również wykonać przepust dla ww. chodnika, w miejscu przecięcia z rowem melioracyjnym. Przepust zostanie wykonany z rury Vipro o średnicy 500mm i długości 2500mm. 1.4.4 Roboty drogowe Przewiduje się wykonanie chodników z kostki brukowej betonowej Polbruk Beganit grubości 60mm w ilości 78,60m2, o następujących warstwach: Kostka brukowa Polbruk Beganit (I) z wypełnieniem spoin piaskiem, podsypka z piasku kopalnego frakcji 0-20mm, grubości 3cm (II), podbudowa z tłucznia zagęszczonego frakcji 0-40mm, grubości 20cm(III), oraz wykonie chodnika wybrukowanego Kocimi łbami w ilości 10,20m2, o następujących warstwach: bruk Kocie łby z kamieni polnych frakcji 50-100mm, grubości 5-10cm(I), podsypka z grysu frakcji 0-20mm, grubości 20cm(II 1.4.5 Plantowanie, Przewiduję się wykonanie plantowania terenu o powierzchni 25x25m po zakończeniu robót ziemnych, drogowych i wykonaniu nawierzchni elastycznej. 1.4.6 Nawierzchnia elastyczna Przewiduje się wykonanie nawierzchnie elastycznej spełniającej wymagania normy EN 1176 i EN 1177, na powierzchni 306,20m2. Nawierzchnia ograniczona będzie obrzeżami chodnikowymi 8x30x1000mm i zbudowana będzie z następujących warstw: - warstwa nawierzchni elastycznej ELTAN P grubości 4cm, złożona z warstwy wierzchniej: Chemolak M50(I), granulat kauczukowy EPDM, zielony, frakcji 1-3mm(II), oraz warstwy nośnej: Chemolak M50(I), granulat gumowy, czarny, frakcji 1-4mm(II), żwir płukany frakcji 4-8mm(III) 1.4.7 Nasadzenia Nie przewiduje się wykonania nasadzeń w obrębie opracowanego terenu. 4
1.4.8 Wyposażenie Wyposażenie terenu rekreacji w urządzenia dla dzieci młodszych Huśtawka wahadłowa podwójna z siedziskami dla koszykowymi, samochód na sprężynach, huśtawka wagowa na sprężynie, huśtawka wagowa, piaskownica okrągła z palisady, integracyjny zestaw zabawowy. Wyposażenie terenu rekreacji w urządzenia dla dzieci starszych Zestaw zabawowy, huśtawkę wahadłową podwójną z siedziskami z gumy. Wyposażenie dodatkowe Przewiduje się również montaż regulaminu korzystania z placu zabaw, koszy na śmieci, ławek drewnianych na stelażu betonowym, oraz altany ośmiokątnej Wszystkie urządzenia pokazane na rys. A-3, A-4, A-5, A-6 Wyżej wymienione wyposażenie dobrano tak, aby spełniały wymagania norm bezpieczeństwa i posiadały stosowne certyfikaty.rozmieszczono je w terenie wykorzystując jego najlepsze cechy i warunki naturalne, a także kierując się zasadą maksymalnego urozmaicenia i wykorzystania terenu z jednoczesnym zachowaniem stref bezpieczeństwa dla poszczególnych urządzeń. Zestawienie wszystkich przewidzianych do montażu urządzeń przedstawiono w tabeli poniżej. Zaleca się, aby montaż urządzeń wykonywała firma produkująca lub posiadająca zezwolenie producenta na montaż danego urządzenia L.P NR.KAT NAZWA URZĄDZENIA LUB RODZAJ WYKONYWANEJ PRACY ILOŚĆ 1 UA-14 ławka betonowa z oparciem siedziska drewniane 12 2 PA-07 samochód na sprężynach 1 3 PB-06 huśtawka wahadłowa podwójna, siedziska standard 1 4 PB-06 huśtawka wahadłowa podwójna, siedziska koszykowe 1 5 PC-02 huśtawka wagowa 1 6 PC-P2 huśtawka wagowa na sprężynie 1 7 PJ-01 piaskownica okrągła z palisady - średnica 3000 1 8 UF-01 obudowa kosza na śmieci 2 9 UF-03 metalowy wkład do kosza na śmieci 2 10 UG-01 regulamin placu zabaw 1 11 System Zestaw zabawowy w systemie FIOR-E składający się Z; 1 ED-07 trap integracyjny, h=400 1 ES-02 podest kwadratowy, h=400 4 ER-07 wieża kwadratowa bez dachu, h=1000 1 EL-07 barierka do zjeżdżalni 1 EM-04 zjeżdżalnia boki metalowe H=1000 1 ED-05 trap z barierkami, h=1000 1 ET-06 Uchwyt pionowy, l=600 2 ET-02 osłona - szczebel metalowy 1 EB-02 podest kwadratowy - piaskownica, h=600 1 EL-12 wciągarka do piasku 1 EL-10 podstawa metalowa 19 12 System Zestaw zabawowy w systemie FIOR-E składający się Z; 1 EO-01 wieża z litych ścian z dachem, h=2000/400 3 EO-01m wieża z litych ścian bezz dachu, h=2000/400 2 EQ-01 wieża prostokątna dwupoziomowa z dachem, h=2000/1500 1 5
EQ-02 wieża prostokątna jednopoziomowa z dachem, h=1500 1 ER-02 wieża kwadratowa z dachem dwuspadowym, h=1500 1 EA-01 płaszczyzna z siatki łańcuchowej 1 EA-02 płaszczyzna z drabinkami 1 EA-05 płaszczyzna ze ścianą wspinaczkową 1 EK-02 drabinka drewniano - łańcuchowa 1 EK-03 łańcuch wspinaczkowy 1 EB-01 pomost ruchomy h1-h2=0 1 EC-02 pomost stały z barierami h1-h2=0 1 EC-02 pomost stały z barierami h1-h2=500 1 ED-04 trap z liną, h=1500 1 EJ-01m komin z opon ze ścianami litymi, h=2000 1 EJ-02m komin z opon ze ścianami litymi, h=1500 1 EN-01 rura zjazdowa, h=2000 1 EN-02 rura zjazdowa, h=1500 2 EM-05 zjeżdżalnia boki metalowe H=1500 1 EM-06 zjeżdżalnia boki metalowe H=2000 1 EL-03 barierka balkonowa 2 EL-07 barierka do zjeżdżalni 2 EL-10 podstawa metalowa 39 ET-02 osłona - szczebel metalowy 11 ET-06 Uchwyt pionowy, l=600 4 ET-19 ściana pełna typ 1, dla wieży EO-01 3 ET-20 ściana pełna typ 2, dla wieży EO-01 2 ET-23 ściana pełna typ 1, dla wieży EO-02 i EO-03 1 ET-24 ściana pełna typ 2, dla wieży EO-02 i EO-03 6 13 wyk. Ind. altana ośmiokątna 1 1.4.9 Ogrodzenie projektowane Projektuje się ogrodzenie terenu płotem systemowym ZPO2 panele o długości 250cm i wysokości 83cm zgrzewane z prętów średnicy 5mm, oczka o wymiarach 50x200mm słupki o wysokości 130cm ( 40 betonowane do gruntu) 2 sztuki furtek samozamykających szerokości 100cm i wysokości 83cm Wszystkie elementy malowane proszkowo na kolor RAL 8015 1.4.10 BIOZ informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia FAZA OPR.: PROJEKT BUDOWLANY TEMAT: Uzdrowiskowy Szlak Turystyczno Rekreacyjny (etap II) Teren rekreacji dla dzieci i młodzieży ADRES: ul. Kłodzka, 58-330 Jedlina Zdrója INWESTOR: Urząd Miasta Jedlina Zdrój, ul. Poznańska 2, 58-330 Jedlina Zdrój PROJEKTANT: mgr inż. arch. Małgorzata Drożdżal, nr upr. 18/93/UW 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów przygotowanie terenu inwestycji, montaż i ogrodzenia i elementów małej architektury. 2. Zakres i kolejność robót: 2.0. Niwelacja terenu 2.1. prace ziemne korytowanie, plantowanie 2.2. budowa chodników i nawierzchni elastycznej 6
2.3. montaż ogrodzenia i elementów małej architektury. 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. 3.1. teren jest niezabudowany. 4. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4.1. brak. 5.Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia 5.1. zagrożenie w czasie manewrowania sprzętem, pojazdami podczas wykonywania prac ziemnych 5.2. zagrożenie stwarzają prace montażowe prowadzone na wysokościach większych niż 5,0 m. 6. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. 6.1. pracownicy przeszkoleni w zakresie przepisów BHP obowiązujących przy wykonywaniu robót budowlanych. 7. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii innych zagrożeń. 7.1. nie występują strefy szczególnego zagrożenia Zakres robót budowlanych towarzyszących realizacji niniejszego zamierzenia projektowego obejmuje przypadki wyszczególnione w 6 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 23 czerwca 2003r. (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). Planowane roboty muszą być wykonane z zachowaniem szczególnej ostrożności i według zaleceń konstruktora i kierownika budowy. Generalnie roboty należy prowadzić z zachowaniem wszystkich obowiązujących przepisów BHP i p.poż. W szczególności należy przestrzegać wymagań zawartych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 06 lutego 2003r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywaniu robót budowlanych (Dz. U. Nr 47 z 2003r. poz. 401). Kierownik budowy jest zobowiązany każdorazowo dokonać instruktażu pracowników przed przystąpieniem do kolejnego etapu robót. Przy wjeździe na teren umieścić tablicę informacyjną budowy. Opracowanie: mgr inż. arch. Aleksander Sałagacki mgr inż. arch. Małgorzata Drożdżal 7