SPIS RYSUNKÓW Nr rysunku

Operat wodnoprawny odprowadzenia wód deszczowych do rowu bez nazwy odprowadzającego wody deszczowe z drogi wojewódzkiej nr SPIS TREŚCI I Część opisowa 1 Cel i zakres opracowania... 3 2 Podstawa opracowania... 3 3 Stan prawny obiektu... 5 4 Charakterystyka terenu i opis stanu istniejącego... 5 5 Rozwiązania techniczne w zakresie gospodarki ściekami z wód opadowych.. 5 5.1. Skład ścieków opadowych... 11 5.2. Skład ścieków oczyszczonych wprowadzonych do odbiornika... 11 5.3. Technologia odprowadzenia wód deszczowych... 12 5.4. Projektowane urządzenie wylotu i opis miejsca odprowadzenia... 13 6 Wpływ ścieków na odbiornik... 13 Informacja o formach ochrony przyrody występujących w zasięgu oddziaływania planowanego 7 do wykonania urządzenia wodnego... 13 8 Planowany okres rozruchu... 14 9 Gospodarka odpadami... 14 10 Rodzaj urządzeń pomiarowych oraz znaków wodnych... 14 Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonego 11 korzystania z wód i wykonania urządzeń... 14 12 Określenie wpływu gospodarki wodnej na wody powierzchniowe i podziemne... 15 Sposób postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania działalności bądź wystąpienia 13 awarii... 15 14 Opis inwestycji w języku niespecjalistycznym... 15 15 Wnioski i zalecenia... 16 16 Propozycje warunków do pozwolenia... 16 17 Właściciele działek i strony postępowania... 17 SPIS RYSUNKÓW Nr rysunku Nazwa rysunku Skala 1 Orientacja 1:500 2 Sytuacja - Projekt zagospodarowania terenu sieć kanalizacji deszczowej i drenaż odwadniający - separator koalescencyjny 1:500 3 Profil kanalizacji deszczowej 1:500/100 4 Schemat separatora lamelowego bs str. 1

Operat wodnoprawny odprowadzenia wód deszczowych do rowu bez nazwy odprowadzającego wody deszczowe z drogi wojewódzkiej nr SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Wypis z planu zagospodarowania przestrzennego gminy Hażlach Decyzja Wójta Gminy Hażlach GK/O/7624/3/09 z dnia 22.04.2009 o umorzeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach 2. zgody na realizację budowy jednostronnego chodnika wraz z kolektorem deszczowym ze względu na niezaliczenie tej inwestycji do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Warunki techniczne do projektu budowy chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej 3. Nr wydane przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach WI/ZKOG/2211/387/09 z dnia 16.01.2009 str. 2

I CZĘŚĆ OPISOWA 1. Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest dokumentacja wodnoprawna odprowadzenia wód deszczowych z terenu projektowanej inwestycji tj. Budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 937 ul. Jastrzębska w gminie Hażlach od km 17+103 do km 17+693. Inwestycja zlokalizowana jest na terenie następujących działek nr 1476/2, 1473/6, 1863/1, 1424/8, 1424/6, 1420/26, 1420/28, 1420/30, 1420/32, 1420/18, 1420/16, 1349/7, 1349/6, 1349/4, 1347/11 obręb Hażlach. Celem inwestycji jest poprawa parametrów bezpieczeństwa ruchu drogowego poprzez oddzielenie ruchu pieszego odbywającego się wzdłuż jezdni od ruchu kołowego oraz odwodnienie drogi wraz z chodnikiem. Zakres projektowanej inwestycji: a) przebudowa częściowo utwardzonego pobocza na chodnik dla pieszych o szerokości 2,00 m i długości 590 mb w km 17+103 do km 17+693 b) adaptacja i utwardzenie istniejących zjazdów na teren przyległych działek do granicy pasa drogowego c) odwodnienie drogi i chodnika oraz terenów przyległych poprzez budowę kanalizacji deszczowej oraz drenażu. Operat sporządzono w celu wydania pozwolenia wodno prawnego na budowę kanalizacji deszczowej wraz z urządzeniami do podczyszczania ścieków i odprowadzenie wód deszczowych z obszaru drogi wykazującego spadek w kierunku projektowanego chodnika oraz powierzchni projektowanego chodnika. 2. Podstawa opracowania - Zlecenie Inwestora, - Ustawa Prawo Wodne z dnia 18.07.2001r. (Dz.U. Nr 239, poz. 2019 z 2005 r. z późniejszymi zmianami), - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. Dz. U. nr 137, poz. 984 w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, - Obowiązujące przepisy, normy i wytyczne branżowe z zakresu kanalizacji deszczowej, - Wizja lokalna w terenie. str. 3

Dane dotyczące zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach Ul. Lechicka 24, 40 609 Katowice Tel (o32) 7819211 Inwestor Zastępczy Gmina Hażlach ul. Główna 57, 43-419 Hażlach Dane dotyczące inwestora: Gmina Hażlach Dane dotyczące administratora urządzeń odwodnieniowych: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach ul. Lechicka 24 Użytkownikiem przepustu do którego skierowane zostaną oczyszczone wody deszczowe jest Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach zaś użytkownikiem rowów melioracyjnych R-3 i R-4 odbierających wody z rowu bez nazwy, który odprowadza wody deszczowe z rejonu drogi wojewódzkiej nr 937 ul. Jastrzębska jest Związek Spółek Wodnych w Cieszynie. str. 4

3. Stan prawny obiektu Teren, na którym znajdują się urządzenia do odprowadzenia wód deszczowych zawierających zanieczyszczenia należy do Skarbu Państwa w dyspozycji Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. 4. Charakterystyka terenu i opis stanu istniejącego Inwestycja zlokalizowana jest w obrębie drogi wojewódzkiej (G) o szerokości od 5,80 do 6,20 m o nawierzchni bitumicznej z częściowo utwardzonymi poboczami. Zakres opracowania obejmuje odprowadzenie wód deszczowych poprzez projektowaną kanalizację deszczową i drenaż do istniejącego przepustu pod drogą nr 937 ul. Jastrzębska w km 0+458,70 na działce nr 1863/1 z którego wody odprowadzane są poprzez rów bez nazwy do rowu melioracyjnego R- 3 a następnie poprzez rów R-4 kierowane są do potoku Schodnica, lewobrzeżnego dopływu Piotrówki. Obecnie do tego rowu są odprowadzane wody z drogi poprzez rowy przydrożne polożóne po obu stronach w/w drogi. Rów przydrożny ma kształt trapezowy z nachyleniem skarp trawiastych w stosunku 1:1 o szerokości dna od 0,30-0,60 m i głębokości od 0, 40-1,20 m. Długość istniejącego rowu przydrożnego na odcinku A wynosi 330,00 m od km 0+122,70 do km 0+458,70 zaś na odcinku B wynosi 138,30 od km 0+458,70 do km 0+590. Wody z rowów przydrożnych na obu odcinkach odbiera przepust drogowy ø 800 w km 0 + 458,70 z odpływem do rowu bez nazwy. Teren projektowanej inwestycji tj. odprowadzenia wód deszczowych poprzez osadnik i separator, leży w pasie drogowym i obecnie jest na nim usytuowane częściowo utwardzone pobocze, rów przydrożny i pas zieleni. Teren, na którym znajduje się odprowadzenie podczyszczonych wód deszczowych do istniejącego przepustu należy do Skarbu Państwa, Zarządu Dróg Wojewódzkich. 5. Rozwiązania techniczne w zakresie gospodarki ściekami z wód opadowych Obecnie wody opadowe z obszaru drogi i przyległych terenów w rejonie ulicy Jastrzębskiej są odprowadzane do rowu przydrożnego bez żadnych urządzeń podczyszczających. Przedmiotem inwestycji jest budowa sieci kanalizacji deszczowej z wpustami ulicznymi zbierającymi wodę z nawierzchni drogi oraz chodnika wraz z posadowieniem na jej końcowym odcinku urządzenia do podczyszczania wód opadowych osadnika i separatora i włączeniem kanału deszczowego do istniejącego przepustu o średnicy ø 800 pod drogą 937 ul. Jastrzębska w Hażlachu w km 458,70. Istniejące wyloty odprowadzające do rowu przydrożnego nieoczyszczone ścieki powinny zostać zlikwidowane a wody deszczowe zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego zagospodarowane na poszczególnych działkach. Inwestycja ta jest związana z projektowaną budową jednostronnego chodnika dla pieszych i porządkowaniem gospodarki ściekowej celem ochrony istniejącego odbiornika wód przed zanieczyszczeniami pochodzącymi z wód opadowych. str. 5

Ponieważ projektowana kanalizacja deszczowa zastąpi istniejący rów otwarty, dla zebrania powierzchniowych wód opadowych z terenu przyległego do drogi, wzdłuż chodnika zaprojektowany został drenaż odsączający z wlotem do studni rewizyjnej łączącej projektowana kanalizację z istniejącym przepustem pod drogą 937 ul. Jastrzębska w Hażlachu. Obliczenia hydrologiczno-hydrauliczne projektowanego kolektora sieci kanalizacji deszczowej w ciągu drogi wojewódzkiej nr. 937 ul. Jastrzębska w km 17+103 do 17+793 w miejscowości Hażlach. Ilość ścieków opadowych zależy od intensywności, czasu trwania i rodzaju opadów, temperatury powietrza, ukształtowania terenu, rodzaju powierzchni oraz jej wielkości. Zgodnie z zasadami określonymi w rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej Dz.U. Nr 43 z dnia 14 maja 1999 r. Dział IV Rozdział I Urządzenia odwadniające oraz odprowadzające wodę przeprowadzone zostały obliczenia ustalające wielkość niezbędnych urządzeń odwadniających drogę, chodnik i tereny przyległe z których wody były obecnie odprowadzane istniejącym rowem przydrożnym. Parametry urządzeń odwadniających nawierzchnie drogowe ustala się na podstawie określenia tzw. deszczu miarodajnego. Określa się go poprzez ustalenie prawdopodobieństwa pojawienia się opadów p wynoszącego 50% na drogach klasy G (droga wojewódzka). Średnice kolektora ustalono w oparciu o obliczenia ilości wody spływającej z odwadnianej powierzchni przy następujących założeniach: 1. Prędkość przepływu nie powinna być mniejsza aniżeli 0,5 m/s. 2. Pochylenie projektowanego dna kolektora o średnicy Ø 315 nie powinno przekraczać 3% 3. Prędkość przepływu wody w kolektorze nie powinna wykraczać poza wartości dopuszczalne określone dla materiału z którego będzie wykonany (rury PCV) Materiały pomocnicze : Wytyczne projektowania ulic strona 112 Aneks 9 Tabele A.9.1. i B.9.2. str. 6

OBLICZENIA HYDROLOGICZNE I HYDRAULICZNE DLA PROJEKTOWANEGO KOLEKTORA DESZCZOWEGO Obliczenia ilości ścieków deszczowych dopływających ze zlewni: Q = F x q x Ψ x Ф (l/s) F powierzchnia zlewni drogi w hektarach q deszcz miarodajny w dm³/s/ha Ψ współczynnik spływu powierzchniowego Ф - współczynnik opóźnienia zależny od kształtu i spadku zlewni dla n=4 (przy mniejszych spadkach i wydłużonych zlewniach) Ф= 0,75 - powierzchnia zlewni droga wojewódzka ogółem 0,1918 ha - powierzchnia zlewni dla kolektora A w km 0+068,10 do km 0+459,00 0,1492 ha - powierzchnia zlewni dla kolektora B w km 0+459,00 do km 0+593 0,0426 ha - wysokość średnich opadów rocznych dla miejscowości Hażlach 850<H<1000 Kolektor deszczowy A w km 0+068,10 do km 0+458,50 I. Powierzchnia zlewni z istniejącej drogi wojewódzkiej F = 0,1492 ha 1. Współczynnik spływu z nawierzchni utwardzonych Ψ = 0,90 2. Współczynnik opóźnienia Ф = 0,75 3. Natężenie deszczu miarodajnego : Obliczenie metodą inż. W. Błaszczyka na podstawie zależności między natężeniem deszczu, czasem trwania i częstotliwością występowania gdzie: q deszcz miarodajny A wartość 720 przyjęta dla średniej opadu deszczu H poniżej 1000mm z częstotliwością 1 raz w roku t czas trwania deszczu w minutach przyjęto 15 min = 116,7 l/s/ha 4. Częstotliwość deszczu (p=50%) str. 7

Przepływ miarodajny: Q1= F x q x Ψ x Ф = 0,1492 x 117 x 0,90 x 0,75 = 11,78 dm³/s = 0,012 m³/s II.Powierzchnia zlewni z projektowanego chodnika i zjazdów F = 0,1486 ha 1. Współczynnik spływu z nawierzchni utwardzonych Ψ = 0,85 2. Współczynnik opóźnienia Ф = 0,75 3. Natężenie deszczu miarodajnego q = 116,70 dm³/s/ha 4. Częstotliwość deszczu (p=50%) Przepływ miarodajny: Q2= F x q x Ψ x Ф = 0,1486 x 117 x 0,85 x 0,75 = 11,08 dm³/s = 0,011 m³/s Przepływ miarodajny projektowanego kolektora Obliczenie średnicy kolektora: Qm = 0,012 + 0,011 = 0,023 m³/s - przyjęta średnica kolektora deszczowego 0,315 m Wg. nomogramu przepływu przy k= 0,30 i v=0,95m/s oraz i = 0, 5 % przepływ hydrauliczny przez kolektor z rur PCV 315 x 9,2 klasy S wynosi przy całkowitym napełnieniu 74,5 l/s. Jak wynika z obliczeń projektowany rurociąg z rur PCV 315 zapewni bezpieczny przepływ wód przy natężeniu deszczu miarodajnego. Kolektor deszczowy B w km 0+459,00 do km 0+593,00 I. Powierzchnia zlewni z istniejącej drogi wojewódzkiej F = 0,0429 ha 1. Współczynnik spływu z nawierzchni utwardzonych Ψ = 0,85 2. Współczynnik opóźnienia Ф = 0,75 3. Natężenie deszczu miarodajnego dla dróg klasy wojewódzkiej q = 117,0 dm³/s/ha 4. Częstotliwość deszczu (p=50%) 5. Przepływ miarodajny: Q1= F x q x Ψ x Ф = 0,0429 x 117,0 x 0,85 x 0,75 = 3,20 dm³/s = 0,003 m³/s II. Powierzchnia zlewni z projektowanego chodnika i zjazdów F = 0,0368 ha 1. Współczynnik spływu z nawierzchni utwardzonych Ψ = 0,85 2. Współczynnik opóźnienia Ф = 0,75 3. Natężenie deszczu miarodajnego q = 116,70 dm³/s/ha 4. Częstotliwość deszczu (p=50%) 5. Przepływ miarodajny: Q2= F x q x Ψ x Ф = 0,0368 x 117 x 0,85 x 0,0,75 = 2,74 dm³/s = 0,003 m³/s str. 8

Przepływ miarodajny projektowanego kolektora Obliczenie średnicy kolektora: Qm = 0,003 + 0,003 = 0,006 m³/s - przyjęto średnicę kolektora deszczowego ø 0,315 m Ze względu na minimalny wymagany przepisami przekrój kolektora zaprojektowano rurociąg z rur PCV 315, który zapewni bezpieczny przepływ wód także po rozbudowie projektowanego chodnika w kierunku południowym. Łączna ilość ścieków deszczowych do podczyszczenia w seperatorze wynosi 0,029 m³/s. Do powyższego przepływu dobrano seperator koalescencyjny z filtrem lamelowym typu 10/100 bez osadnika o minimalnej wydajności 10 dm³/s i maksymalnej 100 dm³/s i pojemności magazynu oleju min. 500 dm³. Powierzchnia zlewni z trenów zielonych i części utwardzonych w pasie drogowym odbieranych drenażem 1. F = 0,2346 ha 2. Współczynnik spływu z nawierzchni zielonych i częściowo utwardzonych Ψ = 0,5 3. Współczynnik opóźnienia Ф = 0,75 4. Natężenie deszczu miarodajnego q = 117,0 dm³/s/ha 5. Częstotliwość deszczu (p=50%) Przepływ miarodajny: Q3= F x q x Ψ x Ф = 0,2346 x 117,0 x 0,3 x 0,75 = 6,18 dm³/s = 0,006 m³/s Taką ilość wody odprowadzi projektowany drenaż o średnicy ø 150 materiałami filtracyjnymi. wraz z obsypką Wody z drenażu zostaną odprowadzone bezpośrednio do zbiorczej studni rewizyjnej zlokalizowanej bezpośrednio przed istniejącym przepustem pod drogą ul. Jastrzębska. 5.1. Skład ścieków opadowych Określenie dokładnych parametrów zanieczyszczeń ścieków deszczowych jest niemożliwe dlatego, że zależą one od częstotliwości występowania opadów ich ilości oraz od warunków eksploatacji drogi i jej utrzymania tj. sprzątania, konserwacji bieżącej itp. Najbardziej zanieczyszczone ścieki są w pierwszej fazie wystąpienia opadu oraz przy jego małym natężeniu. Wody opadowe, które zanieczyszczono lekkimi substancjami płynnymi o ciężarze właściwym do 0,95 g/m³ nie powinny być odprowadzane do wód bez uprzedniego ich oczyszczenia z takich substancji. Przepisy Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2006 roku w sposób jednoznaczny nakładają obowiązek oczyszczania wód opadowym między innymi z obszaru dróg wojewódzkich. str. 9

W przybliżeniu można przyjąć następujące stężenia zanieczyszczeń: Zawiesina ogólna Węglowodory ropopochodne - 450 mg/l - 45 mg/l 5.2. Skład ścieków oczyszczonych wprowadzonych do odbiornika Założono w oparciu o informacje producenta, że projektowany separator wód deszczowych zapewni redukcję zanieczyszczeń w granicach 95%, przy założeniu jedynie 80 % redukcji skład ścieków przedstawiał się będzie następująco: Zawiesina ogólna Węglowodory ropopochodne < 100 mg/l < 15 mg/l - Wartości te w odniesieniu do wymaganych zawartości zawiesin ogólnych i zawiesin ropopochodnych nie przekraczają dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń określonych dla odprowadzenia wód deszczowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. Dz. U. nr 137, poz. 984 w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. W odpływie do odbiornika zawartość zawiesin ogólnych nie może być większa niż 100 mg/l, a substancji ropopochodnych nie większa niż 15 mg/l. Z przedstawionych powyżej obliczeń wynika, że dopuszczalne normy w zakresie ilości zanieczyszczeń odprowadzanych z wodami opadowymi nie będą przekroczone. Dokładne wartości ścieków oczyszczonych zostaną ustalone na etapie wykonania i rozruchu urządzeń do oczyszczania ścieków. 5.3. Technologia odprowadzenia wód deszczowych Ścieki deszczowe przed wprowadzeniem ich do rowu wymagają wcześniejszego oczyszczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska. Do oczyszczenia wód deszczowych przyjęto separator lamelowy. Separatory te przeznaczone są do oddzielania związków ropopochodnych zawartych w ściekach deszczowych i procesowych odprowadzanych do odbiornika. Seperator filtruje oleje i benzynę oraz szlamy przed spływem do odbiornika. W procesie tym wykorzystywana jest różnica ciężaru właściwego wody i materiałów olejopochodnych. Stopień oczyszczenia na odpływie z separatora jest uzależniony od natężenia deszczu do wartości poniżej 5 mg/l str. 10

węglowodrów ropopochodnych wg normy B 5101 oraz DIN 1999 część 4 do 6. Zgodnie z Polską Normą PN/S/02204. Drogi samochodowe. Odwadnianie dróg z XII.1997r. Rozdz. 3 i 4 maksymalne stężenie zanieczyszczeń ropopochodnych w ściekach deszczowych występuje zwykle na początku spływu deszczu. W tym czasie występuje zjawisko spłukiwania, czyli zjawisko określone jako pierwsza fala deszczu. Deszcze te stanowią około 91% rocznych opadów, a wielkość ich natężenia przyjmuje się do 15 l/s ha. Zgodnie z posiadanymi wynikami badań ścieków surowych, zawartość ropopochodnych w ściekach w pierwszej fali deszczu nie przekracza 18 mg/dm 3. Ścieki te po przepływie przez separator, zostają oczyszczone z ropopochodnych do wartości poniżej 5 mg/dm 3. Przy wzroście natężenia deszczu do wartości ponad 15 dm 3 /s następuje znaczne rozcieńczenie zanieczyszczeń w ściekach pierwszej fali deszczu. Dane dodatkowe seperatora: Przykładowy Schemat separatora w studni z betonu. - głębokość poniżej wlotu - 1670 mm, - średnice dopływu i odpływu- Dn315mm, - ilość zatrzymywanego oleju 210 l, - masa całkowita- 5 320 kg. 5.4. Projektowane urządzenie wylotu i opis miejsca odprowadzenia wód str. 11

Projektuje się posadowienie osadnika oraz seperatora przed istniejącym odpływem i podłączenie króćca wylotowego z separatora do zbiorczej studni rewizyjnej ø 1200 a następnie do istniejącego przepustu pod drogą Dn 800. Teren wykonywania projektowanych podłączeń działka nr 1863/1. 6. Wpływ ścieków na odbiornik Ilość ścieków opadowych z omawianego terenu wynosi: Q max =29 l/s Qmax dob = 26,6 m3/dobę, przy t =15min Q roczne= 7 660,80 m 3 /rok przy H=800mm Uwzględniając zaprojektowanie wysokosprawnego urządzenia do oczyszczania ścieków opadowych zapewniono, że projektowane wskaźniki zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych nie przekraczają maksymalnych dopuszczalnych Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. Dz.U. Nr 137, poz.984. Nie wyliczano wpływu odprowadzanych ścieków na odbiornik. 7. Informacja o formach ochrony przyrody występujących w zasięgu oddziaływania planowanego do wykonania urządzenia wodnego W zasięgu oddziaływania istniejącego wylotu wód opadowych nie występują formy ochrony przyrody tworzonych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. 8. Planowany okres rozruchu Planowanym okresem rozruchu jest IV kw.2009 r. 9. Gospodarka odpadami W trakcie eksploatacji urządzeń do oczyszczania ścieków opadowych powstają następujące rodzaje opadów zgodnie z kodową klasyfikacją wg Rozporządzenia Ministra Środowiska (Dz.U.Nr112, poz.1206 z późn.zm.) - odpady stałe z osadników we wpustach i z odwadniania olejów z separatorów kod str. 12

130501 - szlamy z odwodnienia olejów z separatorów kod 130502 - olej z odwadniania olejów w separatorach kod 130506 W związku z powstaniem odpadów zaliczanych do grupy odpadów niebezpiecznych należy prowadzić rejestr ilości powstających odpadów zgodnie z art. 336 ust.1 ustawy z dnia 28 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U.Nr 623, poz.628 z 2001r.) i systematycznie przekazywać je uprawnionym jednostkom gospodarczym zajmującym się ich utylizacją. 10. Rodzaj urządzeń pomiarowych oraz znaków wodnych Sposób korzystania z wody nie wymaga instalowania znaków. Urządzeń do pomiaru ilości odprowadzanych ścieków opadowych nie projektuje się. 11. Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód i wykonania urządzeń Odprowadzanie ścieków opadowych na ma negatywnego wpływu na otoczenie a wręcz poprawia stan środowiska ponieważ ich oczyszczenie gwarantuje, że ich odpływ do dotychczasowego rowu nie będzie zagrożeniem. Podstawowym obowiązkiem użytkownika jest dbałość o prawidłowe funkcjonowanie zgodnie z wymogami technicznymi i instrukcja eksploatacji sieci kanalizacji deszczowej, separatorów ropopochodnych oraz wylotu ścieków opadowych. Elementy odwadnianego terenu zlokalizowane są na terenie będącym w dyspozycji Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. 12. Określenie wpływu gospodarki wodnej na wody powierzchniowe i podziemne Wody opadowe i roztopowe podczyszczone w urządzeniach o wysokim stopniu oczyszczania tj. redukcji do 95% wprowadzone są poprzez wylot z seperatora do projektowanej studni rewizyjnej a następnie do istniejącego przepustu ø 800 pod drogą 937 ul. Jastrzębska. Ze względu na kierowanie tych wód w chwili obecnej bezpośrednio do odbiornika bez oczyszczania stan wód powierzchniowych ulegnie znaczącej poprawie. 13. Sposób postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania działalności bądź wystąpienia awarii Po oddaniu do użytkowania inwestycji należy przeprowadzić rozruch technologiczny urządzeń do oczyszczania ścieków opadowych. Rozruch winien polegać na sprawdzeniu poprawności posadowienia osadnika i separatora. Następnie należy przeprowadzić w okresie str. 13

opadów deszczu badania laboratoryjne ścieków wraz z określeniem stopnia ich oczyszczenia. Zatrzymanie działalności (pracy) urządzeń do oczyszczania może wystąpić przy długotrwałych brakach opadów deszczu. W takim okresie winno się wykonać czyszczenie i konserwacje tych urządzeń. Po okresie zatrzymania następuje ponowny rozruch tych urządzeń. Użytkownik winien mieć na uwadze osiągnięcie parametrów nałożonych w decyzji wodnoprawnej. W przypadku wystąpienia awarii w pracy separatora należy nie dopuścić do przedostania się produktów ropopochodnych do wód powierzchniowych. Ponownego uruchomienia osadnika piasku i separatora można dokonać po spompowaniu nadmiaru substancji ropopochodnych znajdujących się w sieci kanalizacyjnej bądź znajdującej się w urządzeniach przez uprawnioną jednostkę gospodarczą zajmującą się ich utylizacją. 14. Opis inwestycji w języku niespecjalistycznym Prowadzona inwestycja ma za zadanie odprowadzenie wód deszczowych z terenu projektowanego chodnika oraz jezdni z której obecnie zanieczyszczone wody deszczowe spływają bez oczyszczenia bezpośrednio do istniejącego rowu przydrożnego a dalej rowem bez nazwy do rowu melioracyjnego R-3. Ze względu na ukształtowanie terenu i wytyczne Inwestora zawarte w SIWZ, została zaprojektowana sieć kanalizacji deszczowej. Zbierane przez kanalizację wody deszczowe są zanieczyszczone związkami ropopochodnymi i przed wpuszczeniem ich rowu należy je oczyścić zarówno z zawiesiny jak i substancji ropopochodnych. Służy do tego urządzenie pod nazwą separator. W osadniku zatrzymywane są zanieczyszczenia stałe: piasek, żwir, a dalej w komorze separatora specjalne filtry oddzielają cząstki oleju/benzyny, które na powierzchni tworzą film olejowy a oczyszczona woda odprowadzana jest do odbiornika. W omawianym przypadku nie zmieniają się stosunki wodne gruntów sąsiednich, w związku z tym inwestycja nie narusza interesów osób trzecich. 15. Wnioski i zalecenia: - po wykonaniu kanalizacji wraz z urządzeniami do oczyszczania ścieków i dokonaniu rozruchu technologicznego należy uzyskać pozwolenie wodnoprawne na wprowadzenie oczyszczonych ścieków opadowych do środowiska, - dokonać badań analitycznych ścieków surowych i oczyszczonych przesyłając wyniki do organu wydającego pozwolenie wodnoprawne, - usuwać systematycznie (min. raz na pół roku) nagromadzone w osadnikach wpustów deszczowych osady piasku i ropopochodne z separatora przekazując je do utylizacji specjalistycznym firmom, - utrzymywać we właściwym stanie techniczno sanitarnym sieć kanalizacji deszczowej oraz urządzenia oczyszczające roboty zanikowe zgłaszać do odbioru inspektorowi nadzoru, - w czasie realizacji inwestycji należy uwzględniać warunki i uwagi zawarte w uzgodnieniach i pozwoleniach. str. 14

16. Propozycje warunków do pozwolenia Inwestor: Gmina Hażlach. ul.główna 57 Rodzaj pozwolenia: pozwolenie wodnoprawne na odprowadzenie wód opadowych do istniejącego rowu poprzez istniejący przepust Dn 800 i posadowienie separatora koalescencyjnego i osadnika na działce nr 1863/1 w m. Hażlach Urządzenia do oczyszczania ścieków: Separator koalescencyjny typu 10/100 o przepływie maksymalnym 100 l/s Urządzenia wodne: włączenie kanałem deszczowym Dn 315 do istniejącego przepustu Dn 800 na działce 1863/1 Ilość wprowadzonych oczyszczonych ścieków opadowych: Q max =29,0 l/s Q max dob. = 26,6 m3/dobę, przy t=15min Skład i stan ścieków oczyszczonych: Zawiesina ogólna < 100 mg/l Węglowodory ropopochodne < 15 mg/l Odbiornik oczyszczonych ścieków opadowych: istniejący przepust pod drogą na działce 1863/1 Punkt poboru ścieków oczyszczonych: wylot ścieków oczyszczonych z separatora Dn300 Wnioskowany termin ważności pozwolenia wodno prawnego:12 lat 17. Właściciele działek i strony postępowania Działki na których posadowiono wszystkie urządzenia objęte pozwoleniem wodno prawnym łącznie z miejscem odpływu wód są w dyspozycji Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. Opracował str. 15