PRACE ORYGINALNE. Nawyki higieniczne i dietetyczne pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym

Podobne dokumenty
ZALECENIA W ZAKRESIE ZAPOBIEGANIA PRÓCHNICY U DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH. Opracowanie

, Urszula Kaczmarek. Stan uzębienia, przyzębia i higieny jamy ustnej u chorych na mózgowe porażenie dziecięce

Ocena stomatologicznych zachowań prozdrowotnych dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z wybranych województw Polski badania socjomedyczne

, Urszula Kaczmarek. Ocena stanu narządu żucia pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym

Ocena stomatologicznych zachowań zdrowotnych dzieci niepełnosprawnych badania ankietowe rodziców*

Leczenie stomatologiczne jako część wymaganej opieki medycznej nad dziećmi niepełnosprawnymi opinia rodziców

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Katarzyna Herman, Alina Wrzyszcz-Kowalczyk, Katarzyna Jankowska

Evaluation of Oral Hygiene and Dietary Habits of Children Based on the Survey of Their Parents

Radiologiczna ocena progresji zmian próchnicowych po zastosowaniu infiltracji. żywicą o niskiej lepkości (Icon). Badania in vivo.

CHOROBA PRÓCHNICOWA U DZIECI W WIEKU 0-5 LAT W POLSCE I NA ŚWIECIE.

Program zapobiegania próchnicy dla dzieci w wieku szkolnym

Ocena zachowań prozdrowotnych w zakresie higieny jamy ustnej obywateli

Ocena wpływu nasilenia objawów zespołu nadpobudliwości psychoruchowej na masę ciała i BMI u dzieci i młodzieży

dr Przemysław Bury Centrum Stomatologii Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu

PROGRAM ZAPOBIEGANIA PRÓCHNICY DLA DZIECI W WIEKU SZKOLNYM

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

WSTĘP PRZYGOTOWANIE BADAŃ

Częstość zabiegów higieny jamy ustnej i problemy zdrowotne jamy ustnej wśród studentów medycyny i stomatologii Pomorskiej Akademii Medycznej

Zachorowalność na próchnicę dzieci łódzkich w wieku przedszkolnym zakwalifikowanych do zabiegów profilaktyki fluorkowej

Maria Borysewicz Lewicka 1, Magdalena Wochna-Sobańska 2

CHOROBY PRZYZĘBIA jak zmotywować pacjenta do zmiany nawyków?

Ocena opieki stomatologicznej sprawowanej nad dziećmi z obniżoną sprawnością na podstawie badania socjomedycznego rodziców/opiekunów

Higiena jamy ustnej oraz stan przyzębia dzieci upośledzonych umysłowo w stopniu umiarkowanym

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Program profilaktyki próchnicy zębów u dzieci w wieku przedszkolnym, 3-5 lat

Aktualny stan wiedzy na temat indywidualnej profilaktyki fluorkowej choroby próchnicowej u dzieci i młodzieży

Stan pierwszych zębów trzonowych stałych studentów medycyny i stomatologii Akademii Medycznej w Białymstoku

Szczegółowe warunki konkursu ofert na świadczenia zdrowotne z zakresu: I. Stomatologia zachowawcza dla dzieci i młodzieży z gminy Polkowice

*Karolina Gerreth 1, Dorota Olczak-Kowalczyk 2, Maria Borysewicz-Lewicka 3. Streszczenie. Słowa kluczowe. 32 Nowa Stomatologia 1/2018

PROGRAM ZAPOBIEGANIA PRÓCHNICY DLA DZIECI W WIEKU SZKOLNYM

Nawyki żywieniowe kobiet w ciąży

Zalecenia w zakresie higieny jamy ustnej dla kobiet w ciąży.

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE MONIKA MAŚLANKO

Wiedza dzieci i młodzieży z województwa lubelskiego na temat zastosowania przyborów higienicznych w profilaktyce próchnicy zębów

Stan higieny jamy ustnej i stomatologiczne zachowania zdrowotne studentów kierunków medycznych

Jama ustna zwierciadłem organizmu

kwestionariusze badania ankietowego, karta badania, broszura informacyjna dla pacjentek,

Stan zdrowia jamy ustnej i opieka stomatologiczna dla dzieci i młodzieży w Polsce

SERIA PRODUKTÓW TIENS DO HIGIENY JAMY USTNEJ. Zdrowe zęby, wspaniały uśmiech!


Stan zdrowotny jamy ustnej uczniów z łódzkich ośrodków dla dzieci niesłyszących

Potrzeby lecznicze w zakresie protetyki stomatologicznej u młodzieży niepełnosprawnej i przewlekle chorej

Analiza zachowań prozdrowotnych młodzieży 18-letniej uczęszczającej do szkół średnich w Łodzi

WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. ORAL HEALTH PROBLEMS OF YEAR-OLD INHABITANTS of THE LODZ REGION

Analiza problemów występujących w opiece stomatologicznej dorosłych pacjentów niepełnosprawnych umysłowo

Stomatologiczne potrzeby lecznicze u osób zakażonych HIV

Wady zgryzu i potrzeby leczenia ortodontycznego u dzieci z upośledzeniem umysłowym*

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

Witamina D w chorobach przewlekłych wieku rozwojowego

Polskie Forum Psychologiczne, 2013, tom 18, numer 4, s

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

Choroba próchnicowa zębów i jej następstwa u niepełnosprawnych pacjentów dorosłych leczonych w znieczuleniu ogólnym

Rehabilitacja protetyczna dzieci i młodzieży z zaburzeniami rozwojowymi w

Ocena świadomości stomatologicznej matek dzieci sześcioletnich w województwie mazowieckim

Ryzyko próchnicy? Nadwrażliwość zębów? Choroby dziąseł? Profilaktyka u dzieci. Co może dać Ci profilaktyczne dbanie o zęby?

Premature loss of milk teeth by preschool children

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

, Maria Borysewicz-Lewicka. Ocena dynamiki próchnicy u 6-letnich dzieci z województwa lubuskiego

ZĘBÓW WYBRAŁA I OPRACOWAŁA: MARIA SAŁAMACHA

Sylabus na rok

Opieka stomatologiczna nad pacjentem niepełnosprawnym intelektualnie potrzeby i ograniczenia

Profil alergenowy i charakterystyka kliniczna dorosłych. pacjentów uczulonych na grzyby pleśniowe

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 286 SECTIO D 2003

Agencja Oceny Technologii Medycznych

WDRAŻANIE PROCEDUR HIGIENICZNYCH

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz

Sylabus Część A - Opis przedmiotu kształcenia

Próchnica zębów. Antonina Kawecka PSSE w Kamieniu Pomorskim 2015roku

Rok akademicki 2015/2016. Dr hab. n. med. Prof.UR Bogumił Lewandowski

Wyniki Monitoringu Stanu Zdrowia Jamy Ustnej populacji młodych dorosłych w Polsce w 2012 roku

PROGRAM ZAPOBIEGANIA PRÓCHNICY DLA DZIECI W WIEKU SZKOLNYM

*Małgorzata Borowska, Katarzyna Szadkowska

Ocena skuteczności płukanki do jamy ustnej Dentosept w leczeniu stanu zapalnego dziąseł u pacjentów niepełnosprawnych intelektualnie

Sylabus Część A - Opis przedmiotu kształcenia. obowiązkowy X fakultatywny kierunkowy X podstawowy polski X angielski inny

Stomatologiczne zachowania prozdrowotne 4 5-letnich dzieci w świetle badań ankietowych rodziców*

Zrozumieć związek między zdrowiem jamy ustnej i stanem całego organizmu

TERAPEUTYCZNE ASPEKTY ŻYWIENIA PACJENTÓW W SZPITALACH czy obecne stawki na żywienie są wystarczające

Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego

Dental health practices versus oral health condition in 12-year-old children from West Pomerania Province

Dylematy endodontyczne

Lek. Joanna Królewska-Gaworzyńska STRESZCZENIE PRACY

Profilaktyka próchnicy u kobiet ciężarnych zalecenia dla lekarzy stomatologów

Praca w zespole stomatologicznym. Zespół stomatologiczny. ...aktywny udział asysty oszczędza do 40% czasu zabiegu... PRACA W ZESPOLE STOMATOLOGICZNYM

Kierunek Lekarsko- dentystyczny Wydziału Lekarskiego Oddziału Stomatologicznego

Wydział Lekarski UM w Łodzi Kierunek lekarsko dentystyczny Kierunek Stomatologia Nazwa Przedmiotu Stomatologia dziecięca i profilaktyka

Stan zębów dzieci upośledzonych umysłowo w wieku lat przebywających w specjalnych ośrodkach szkolno-wychowawczych

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W KONINIE WYDZIAŁ KULTURY FIZYCZNEJ I OCHRONY ZDROWIA. Katedra Fizjoterapii i Nauk o Zdrowiu. Kierunek: Fizjoterapia

NZOZ CENTRUM UŚMIECHU PRÓCHNICA ZĘBÓW. lek. dent. Joanna Goraś lek. dent. Paulina Pieniążek

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 115 SECTIO D 2005

PLAN FLUORYZACJI KLASY 1,2,3 KLASY 4,5,6

Pomóż mi odpowiednio dbać o zdrowie zębów i dziąseł

Agencja Oceny Technologii Medycznych i Taryfikacji, Warszawa, Polska 2

Przyczyny, podział i objawy. Marta Kucharczyk

ANALIZA WYBRANYCH PARAMETRÓW ZDROWIA UKŁADU STOMATOGNATYCZNEGO U DZIECI

Stomatologia. Chirurgia szczękowa

PRACE ORYGINALNE. Wpływ nawyków higienicznych i żywieniowych na stan uzębienia dzieci w wieku przedszkolnym

PRACE ORYGINALNE. Wybrane elementy profilaktyki próchnicy zębów dzieci w wieku przedszkolnym. I. Profilaktyka w rodzinie

Seria do pielęgnacji jamy ustnej TIENS

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE PAWEŁ ŚLUSARSKI ZAGADNIENIA PROFILAKTYKI STOMATOLOGICZNEJ U DZIECI W WIEKU PRZEDSZKOLNYM I WCZESNOSZKOLNYM

Transkrypt:

184 K. Jankowska, U. Kaczmarek, E. Sołtan PRACE ORYGINALNE Dent. Med. Probl. 2013, 50, 2, 184 189 ISSN 1644-387X Copyright by Wroclaw Medical University and Polish Dental Society Katarzyna Jankowska A, B, D F, Urszula Kaczmarek C, D, Elżbieta Sołtan B, F Nawyki higieniczne i dietetyczne pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym Hygiene and Dietary Habits of Patients with Cerebral Palsy Katedra i Zakład Stomatologii Zachowawczej i Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu A koncepcja i projekt badania; B gromadzenie i/lub zestawianie danych; C opracowanie statystyczne; D interpretacja danych; E przygotowanie tekstu; F zebranie piśmiennictwa Streszczenie Wprowadzenie. Nieprawidłowe nawyki higieniczne i dietetyczne młodych pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym mogą powodować chorobę próchnicową zębów. Cel pracy. Celem pracy jest ocena nawyków higienicznych, dietetycznych i dotychczasowego leczenia stomatologicznego osób z mózgowym porażeniem dziecięcym na podstawie badania kwestionariuszowego. Materiał i metody. Badaniem objęto 165 osób w wieku 7 20 lat. I grupa liczyła 87 pacjentów z rozpoznaniem mózgowego porażenia dziecięcego. II grupę (kontrolną) stanowiło 78 zdrowych osób dobranych pod względem wieku i płci do grupy badanej. Badanie kwestionariuszowe było wypełniane przez rodziców/opiekunów lub samych badanych. Obejmowało nawyki higieniczne (częstość i czas oczyszczania zębów oraz stosowanie dodatkowych środków do higieny jamy ustnej), nawyki dietetyczne (twardość i rodzaj spożywanych pokarmów) oraz dotychczasowe leczenie stomatologiczne. Wyniki. Istotnie więcej chorych niż zdrowych deklarowało szczotkowanie zębów raz dziennie (51/87, 58,8% vs 25/78, 32,0%, p < 0,001). Oczyszczanie zębów 2 lub więcej razy dziennie podawało 68,0% (53/78) osób z grupy kontrolnej i 41,4% (36/87) z grupy badanej (p < 0,001). Krótki czas szczotkowania zębów (do 1 min) deklarowało istotnie więcej osób chorych niż zdrowych (37/87, 42,6% vs 21/78, 26,9%, p < 0,05). Znamiennie więcej osób z grupy kontrolnej podawało natomiast dłuższy (2 min i więcej) czas oczyszczania zębów (57/78, 73,1% vs 50/87, 57,4%, p < 0,05). Dodatkowe środki do higieny jamy ustnej były stosowane przez niewiele osób z obu grup badanych. Więcej osób z mózgowym porażeniem dziecięcym niż zdrowych spożywało pokarmy miękkie (25/87, 28,7% vs 9/78, 11,5%, p < 0,01). Zdecydowana większość pacjentów zarówno z grupy badanej, jak i kontrolnej preferowała pokarmy o konsystencji mieszanej. Nie stwierdzono istotnych różnic między osobami chorymi i zdrowymi w częstości spożywania słodyczy, przekąsek węglowodanowych (chipsy, chrupki), surowych owoców i warzyw. Osoby zdrowe natomiast istotnie częściej spożywały pokarmy kwaśne (48/78, 61,4% vs 35/87, 40,2%, p < 0,05). Ponad 5-krotnie więcej osób chorych niż zdrowych nie było dotąd leczonych stomatologicznie (37/87, 42,6% vs 6/78, 7,7%, p < 0,001), a pozostali byli głównie leczeni ambulatoryjnie (41/87, 47,1%) i tylko niewielu (9/87, 10,3%) w znieczuleniu ogólnym. Wszystkie leczone osoby z grupy kontrolnej (72/78, 92,3%) były poddawane zabiegom terapeutycznym w warunkach ambulatoryjnych bez znieczulenia ogólnego. Wnioski. Potrzeby leczenia stomatologicznego pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym są większe niż osób zdrowych i dotyczą poprawy higieny jamy ustnej (Dent. Med. Probl. 2013, 50, 2, 184 189). Słowa kluczowe: mózgowe porażenie dziecięce, nawyki higieniczne i dietetyczne. Abstract Background. Improper hygiene and dietary habits of cerebral palsy young patients may predispose to dental caries. Objectives. The aim of this study is the assessment of hygienic and dietary habits and current dental treatment on the basic of the questionnaire survey. Material and Methods. The study involved 165 persons aged 7 to 20 years. Group I consisted of 87 patients diagnosed with cerebral palsy. Group II (control group) consisted of 78 healthy subjects matched for age and sex of the research group I. Questionnaire survey was completed by parents/guardian or subjects themselves. This included

Nawyki higieniczne i dietetyczne pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym 185 hygienic habits (frequency and time of brushing the teeth and the use additional resources of oral hygiene), dietary habits (hardness and the type of a foods consumed) and previous dental treatment. Results. Significantly more of the ill patients than the healthy ones declared brushing their teeth once a day (51/87, 58.8% vs. 25/78, 32.0%, p < 0,001). Cleaning the teeth twice or more frequently a day stated 68.0% (53/78) in the control group and 41.4% (36/87) in the studied one (p < 0,001). Short time of brushing the teeth (up to 1 min.) declared significantly more frequently by the ill patients than the healthy ones (37/87, 42.6% vs. 21/78, 26.9%, p < 0,05). However, significantly more persons from a control group stated longer (2 minutes or more) time of tooth brushing (57/78, 73.1% vs. 50/87, 57.4%, p < 0,05). Additional measures for oral hygiene are followed by a few persons from the both of groups. More patients with cerebral palsy than healthy ones prefer soft foods (25/87, 28.7% vs. 9/78, 11.5%, p < 0,01). The vast majority of patients of both groups the study and control groups preferred foods with mixed texture. There were no significant differences between the ill patients and the healthy ones in the frequency of consumption of sweets, snacks (chips, crisps), raw fruits and vegetables. However, healthy patients consume significantly more acidic foods (48/78, 61.4% vs. 35/87, 40.2%, p < 0,05). Over 5-fold more of the ill patients than the healthy ones have not been treated by the dentist (37/87, 42.6% vs. 6/78, 7.7%, p < 0,001). The others were treated mainly ambulatory (41/87, 47.1%) and only a few (9/87, 10.3%) were treated under general anaesthetic. However, all treated people from the control group were subjected to treatment on an outpatients basis without general anaesthesia. Conclusions. Dental treatment needs of patients with cerebral palsy are higher than healthy ones and relate to the improvement of oral hygiene (Dent. Med. Probl. 2013, 50, 2, 184 189). Key words: cerebral palsy, hygiene and dietary habits. Mózgowe porażenie dziecięce m.p.d. (łac. paralysis cerebralis infantium, ang. cerebral palsy) jest definiowane jako zespół zaburzeń czynnościowych niedojrzałego i rozwijającego się ośrodkowego układu nerwowego, związanych głównie z neuronem ruchowym. Obejmuje grupę trwałych zaburzeń rozwoju ruchu i postawy powodujących ograniczenie czynności, które przypisuje się niepostępującym zaburzeniom pojawiającym się w rozwoju mózgu płodu lub niemowlęcia. Zaburzeniom motoryki w mózgowym porażeniu dziecięcym mogą towarzyszyć zaburzenia czucia, percepcji, poznania, porozumiewania się i zachowania, epilepsja oraz wtórne problemy mięśniowo-szkieletowe [1]. Mózgowe porażenie dziecięce w Polsce i na świecie występuje u 2 3 dzieci na każde 1000 żywych urodzeń i systematycznie się zwiększa [2 4]. Najczęściej stosowany w Polsce jest podział choroby według Ingrama w modyfikacji Michałowicza [3], wyróżniający następujące postacie kliniczne: porażenie spastyczne połowiczne (hemiplegia spastica), obustronne porażenie spastyczne (diplegia spastica), obustronne porażenie połowiczne (hemiplegia bilateralis), postać móżdżkową (ataktyczną), postać pozapiramidową, postać mieszaną. W mózgowym porażeniu dziecięcym pojawiają się dysfunkcje współtowarzyszące, takie jak: zaburzenia w zachowaniu z opóźnionym rozwojem umysłowym lub bez niedorozwoju (75%), zaburzenia rozwoju mowy niedowład warg, podniebienia, języka (60%), zaburzenia narządu wzroku (50%), opóźnienie rozwoju umysłowego (39%), padaczka (35%) oraz autyzm [2, 3]. Zaburzenia w narządzie żucia chorych na mózgowe porażenie dziecięce dotyczą: motoryki języka (nieprawidłowa ruchomość i artykulacja), obniżonej zdolności żucia, braku możliwości zwierania warg (przerost mięśnia okrężnego ust), występowania wad zgryzowych i zębowych oraz stałego wypływu śliny (siarrhoe). Zła higiena jamy ustnej przyczynia się do rozwoju próchnicy i chorób przyzębia. Na występowanie próchnicy wpływają także: oddychanie przez usta, hipoplazja szkliwa, przytrzymywanie pożywienia w jamie ustnej, a przerostów dziąseł skutki uboczne leków przeciwpadaczkowych. Celem pracy była ocena nawyków higienicznych, dietetycznych i dotychczasowego leczenia stomatologicznego osób z mózgowym porażeniem dziecięcym Materiał i metody Badaniem objęto 165 osób w wieku 7 20 lat, w tym 87 chłopców i 78 dziewcząt. I grupa (badawcza) obejmowała 87 osób z rozpoznaniem mózgowego porażenia dziecięcego (w tym 46 chłopców i 41 dziewcząt) leczonych w Centrum Rehabilitacji i Neuropsychiatrii Celestyn NZOZ w Mikoszowie. II grupę (kontrolną) stanowiło 78 osób zdrowych dobranych pod względem wieku i płci do grupy badanej (w tym 42 chłopców i 36 dziewcząt) badanych w Katedrze i Zakładzie Stomatologii Zachowawczej i Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu. Specjalnie przygotowany kwestionariusz dotyczący nawyków higienicznych i dietetycznych był wypełniany przez rodziców/opiekunów lub samych badanych. Obejmował częstość i czas oczyszczania zębów, stosowanie dodatkowych środków do higieny jamy ustnej, twardość i rodzaj spożywanych pokarmów oraz dotychczasowe leczenie stomatologiczne.

186 K. Jankowska, U. Kaczmarek, E. Sołtan Analizę statystyczną przeprowadzono z użyciem testu McNemary dla par, testu Fishera oraz χ 2 i za istotny przyjęto poziom p < 0,05. Wyniki Z danych zawartych w tabeli 1 wynika, że istotnie więcej chorych niż zdrowych szczotkuje zęby raz dziennie (51/87, 58,6% vs 25/78, 32,0%, p < 0,001). Oczyszczanie zębów 2 lub więcej razy dziennie podawało 68,0% (53/78) osób z grupy kontrolnej i 41,4% (36/87) z grupy badanej (p < 0,001). Krótki czas szczotkowania zębów (do 1 min) deklarowało istotnie więcej osób chorych niż zdrowych (37/87, 42,6% vs 21/78, 26,9%, p < 0,05). Istotnie więcej badanych z grupy kontrolnej podawało natomiast dłuższy (2 min i więcej) czas oczyszczania zębów (57/78, 73,1% vs 50/87, 57,4%, p < 0,05). Dodatkowe środki do higieny jamy ustnej były stosowane przez niewiele osób z obu grup badanych (tab. 2). Nitki dentystyczne były używane tylko przez jedną osobę spośród 87 badanych z grupy badawczej (1,1%) i 9 z grupy kontrolnej (11,5%; różnica na poziomie p < 0,001). Dwukrotnie więcej zdrowych niż chorych deklarowało używanie płukanek (24/78, 30,8% vs 15/87, 17,2%, p < 0,05). Wykałaczki stosowały tylko 2 osoby z grupy badawczej (2,3%). Samodzielność wykonywania zabiegów higienicznych przez badanych była związana z ich wiekiem, a w przypadku chorych zależała również od stopnia niepełnosprawności. W przeważającej większości chorzy na mózgowe porażenie dziecięce wymagali pomocy przy zabiegach hi- Tabela 1. Częstość i czas oczyszczania zębów Table 1. Frequency and time of brushing the teeth Szczotkowanie (Brushing the teeth) % % Częstość szczotkowania zębów (Frequency of brushing) Do jednego dziennie 51/87 58,6 25/78 32,0 p < 0,001 (to 1 a day) 2 razy dziennie 32 /87 36,8 34/78 43,6 p < 0,001 (twice a day) 3 i więcej razy dziennie 4 /87 4,6 19 /78 24,4 p < 0,001 (3 and more times a day) Czas oczyszczania zębów (Time of brushing) Do 1 minuty 37/87 42,6 21/78 26,9 p < 0,05 (up to 1 min.) 2 minuty 39/87 44,8 51/78 65,4 p < 0,05 (2 minutes) 3 i więcej minut (3 and more minutes) 11/87 12,6 6/78 7,7 p < 0,05 Tabela 2. Stosowanie dodatkowych środków higienicznych Table 2. The use of additional means of oral hygiene Środki do higieny jamy ustne (Means of oral hygiene) Nici dentystyczne (Dental floss) Płukanki (Mouthwashes) Wykałaczki (toothpicks) % % 1/87 1,1 9/78 11,5 p < 0,01 15/87 17,2 24/78 30,8 p < 0,05 2/87 2,3 0/78 0,00 NS

Nawyki higieniczne i dietetyczne pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym 187 gienicznych. W grupie kontrolnej natomiast tylko u młodszych dzieci zabiegi higieniczne wykonywali rodzice. Oceniając nawyki dietetyczne rozpatrzono twardość i rodzaj spożywanych pokarmów. Więcej osób chorych na mózgowe porażenie dziecięce niż zdrowych preferowało pokarmy miękkie (25/87, 28,7% vs 9/78, 11,5%, p < 0,01). Zdecydowana większość pacjentów zarówno z grupy badawczej, jak i kontrolnej spożywała jednak pokarmy o konsystencji mieszanej (tab. 3). Nie stwierdzono istotnych różnic między chorymi i zdrowymi w częstości spożywania słodyczy, przekąsek węglowodanowych (chipsy, chrupki), surowych owoców i warzyw. Osoby zdrowe natomiast istotnie częściej spożywały pokarmy kwaśne (48/78, 61,4% vs 35/87, 40,2%, p < 0,05) (tab. 4). Ponad 5-krotnie więcej osób chorych niż zdrowych nie było dotąd leczonych stomatologicznie (37/87, 42,6% vs 6/78, 7,7%, p < 0,001), a pozostali byli głównie leczeni ambulatoryjnie (41/87, 47,1%) i tylko niewielu (9/87, 10,3%) było leczonych w znieczuleniu ogólnym. Wszystkie leczone osoby z grupy kontrolnej (72/78, 92,3%) były natomiast poddawane zabiegom terapeutycznym w warunkach ambulatoryjnych bez znieczulenia ogólnego (tab. 5). Omówienie Chorzy istotnie rzadziej niż zdrowi oczyszczali zęby 2 i więcej razy dziennie (41,4% vs 67,8%, p < 0,001) i częściej czynność ta trwała krócej (do 1 min 42,6% vs 26,9%, p < 0,05). Znacznie gorszy stan higieny jamy ustnej niż w badaniu własnym stwierdzili Koman et al. [4] u osób niepełnosprawnych intelektualnie z zespołem Downa i mózgowym porażeniem dziecięcym w wieku 8 19 lat. Nie można pominąć u chorych trudności w prawidłowym wykonywaniu szczotkowania Tabela 3. Preferencje dotyczące konsystencji spożywanego pokarmu Table 3. Preference for consistency of food Konsystencja spożywanych pokarmów (The consistency of the food) Pokarmy twarde i miękkie (Hard and soft food) Pokarmy miękkie (Soft food) % % 62/87 71,3 69/78 88,5 p < 0,01 25/87 28,7 9/78 11,5 p < 0,01 Tabela 4. Częstość spożywania określonych rodzajów pożywienia Tabela 4. The frequency of consumption of certain types of food Częstość spożywania określonych pokarmów (The frequency of specific foods) wcale (without) raz dziennie (1 day) 2 razy dziennie i więcej (2 day and more) wcale (without) raz dziennie (1 day) 2 razy dziennie i więcej (2 day and more) Istotność różnic na poziomie (Significance of differences on level) Słodycze (Sweets) 22/87 (25,3) 34/87 (39,1) 37/87 (42,5) 13/78 (16,7) 34/78 (43,6) 31/78 (39,7) n.s. Przekąski, chipsy, chrupki (Snacks, chips, crips) 32/87 (36,8) 37/87 (42,5) 18/87 (20,7) 24/78 (30,8) 35/78 (44,9) 19/78 (24,4) n.s. Pokarmy kwaśne (Acidic foods) 52/87 (59,8) 30/87 (34,5) 5/87 (5,7) 30/78 (38,56) 41/78 (52, 6) 7/78 (9,0) p < 0,05 Surowe owoce i warzywa (Raw fruits and vegetables) 29/87 (33,3) 50/87 (57,5) 30/78 (38,5) 37/78 (47,4) 11/78 (14,1) n.s.

188 K. Jankowska, U. Kaczmarek, E. Sołtan Tabela 5. Dotychczasowe leczenie stomatologiczne Table 5. Previous dental treatment Dotychczasowe leczenie stomatologiczne (Previous dental treatment) Brak leczenia (Without treatment) Leczenie ambulatoryjne (Ambulatory treatment) Leczenie w znieczuleniu ogólny (Treatment in general analgezy) % % 37/87 42,6 6/78 7,7 p < 0,001 41/87 47,1 72/78 92,3 p < 0,001 9/87 10,3 0/78 0,00 p < 0,001 zębów wynikających z upośledzenia manualnego i odruchu nagryzania, co sprawia, że konieczna jest pomoc opiekuna [5]. Z oceny stomatologicznych zachowań prozdrowotnych dzieci i młodzieży niepełnosprawnej w kraju wynika, że 47,0% chorych na mózgowe porażenie dziecięce lub padaczkę oczyszcza uzębienie samodzielnie, 26,5% zawsze lub czasami z pomocą rodzica lub opiekuna, a u 25,5% zęby są szczotkowane wyłącznie przez rodzica lub opiekuna najczęściej z użyciem ręcznej szczotki (83,6%), rzadziej wyłącznie elektrycznej (7,7%) albo na zmianę ręcznej lub elektrycznej (7,4%) [6, 7]. Z badań Bozkurta et al. [8] wynika, że u chorych na mózgowe porażenie dziecięce występuje mniejsza ilość płytki nazębnej, gdy ich opiekunowie stosują do oczyszczania zębów szczotkę elektryczną zamiast tradycyjnej ręcznej. Chorzy są ponadto w stanie oczyszczać zęby sami, gdy posługują się szczotką, która jest indywidualnie dostosowana pod względem rozmiaru i długości rękojeści [8]. Istotne są również składniki pasty. Z piśmiennictwa wynika, że stosowanie pasty do zębów zawierającej triklosan w porównaniu z pastą niezawierającą tego związku skuteczniej zmniejsza płytkę nazębną i dzięki temu zapalanie dziąseł [9]. W zwalczaniu płytki u chorych skutecznie działają różne produkty zawierające glukonian chlorheksydyny stosowane w formie płukanki, spraju lub żelu, ale największą skuteczność wykazuje żel [10]. Z danych własnych wynika, że ok. połowa (47,1%) objętych badaniem chorych na mózgowe porażenie dziecięce była wcześniej leczona w warunkach ambulatoryjnych, a 10,3% w znieczuleniu ogólnym. Borysewicz-Lewicka et al. [7] oceniając natomiast leczenie stomatologiczne dzieci niepełnosprawnych, wykazali, że dwukrotnie więcej (21,2%) chorych na m.p.d. lub epilepsję korzystało z leczenia w anestezji ogólnej. De Nova-Garcia et al. [11] określając kryteria wskazań do leczenia stomatologicznego w znieczuleniu ogólnym, stwierdzili, że decydującymi czynnikami są duże potrzeby lecznicze i niewspółpracujące zachowanie pacjenta oraz stan ogólnomedyczny. Casamassimo et al. [12] przeprowadzili badanie kwestionariuszowe wśród stomatologów ogólnych, którzy są członkami Amerykańskiego Towarzystwa Stomatologicznego (American Dental Association) odnośnie do nauczania leczenia dzieci niepełnosprawnych, w tym chorujących na mózgowe porażenie dziecięce. Większość ankietowanych deklarowała niezbyt częste leczenie chorych na m.p.d. i sygnalizowała potrzebę szkolenia z tego zakresu. Jako bariery w zapewnianiu leczenia stomatologicznego osobom niepełnosprawnym wymieniano głównie: zachowanie pacjenta, poziom niesprawności, zaawansowanie choroby, zakres własnych umiejętności oraz dostępność funduszy na leczenie. Mimo szeroko udowodnionego wzajemnego związku przyczynowo-skutkowego stanu zdrowotnego jamy ustnej i ogólnego stanu zdrowia, leczenie stomatologiczne osób niepełnosprawnych nie stanowi integralnej części opieki medycznej nad tymi pacjentami. Badania Borysewicz-Lewickiej et al. [6] dotyczące stanu zdrowia jamy ustnej dzieci niepełnosprawnych i przewlekle chorych przeprowadzane na zlecenie Ministerstwa Zdrowia wykazały, że pediatra leczący niepełnosprawnego nie kieruje go do stomatologa (86,3%). To głównie rodzice/opiekunowie (67,0%) zdają sobie sprawę z konieczności stałej opieki stomatologicznej chorego. Wobec wykazanych w badaniach własnych większych potrzeb leczniczych z zakresu jamy ustnej u chorych na mózgowe porażenie dziecięce istnieje potrzeba stworzenia specjalnych programów edukacyjnych dla rodzica/opiekuna, stomatologa i lekarza medycyny oraz pakietu świadczeń zdrowotnych dla niepełnosprawnych w celu poprawy stanu zdrowotnego jamy ustnej. Wiedzę i umiejętności praktyczne związane ze specyfiką stomatologicznego ambulatoryjnego leczenia stoma-

Nawyki higieniczne i dietetyczne pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym 189 tologicznego osób niepełnosprawnych należałoby przekazywać w szerszym zakresie zarówno w toku kształcenia przeddyplomowego, jak i podyplomowego (specjalistycznego i ustawicznego). Potrzeby leczenia stomatologicznego pacjentów z mózgowym porażeniem dziecięcym są większe niż osób zdrowych i dotyczą poprawy higieny jamy ustnej. Piśmiennictwo [1] Gajewska E.: New definitions and functional scores used in cerebral palsy. Ped. Neurol. 2009, 18, 67 71. [2] Michałowicz R.: Definition, clinical show, division in cerebral palsy. PZWL 2001, 1, 17 26. [3] Michałowicz R.: Child risk. Cerebral palsy in pediatric neurology. Urban & Partner 2000, 99 104. [4] Koman L.A., Smith B.P.: Cerebral Palsy. Lancet 2004, 363, 1619 1631. [5] Santos M.T., Nogueira M.L.: Infantile reflexes and their effects on dental caries and oral hygiene in cerebral palsy individuals. J. Oral Rehabil. 2005, 32, 12, 880 805. [6] Borysewicz-Lewicka M., Wochna-Sobańska M., Mielnik-Błaszczak M., Stokowska W., Waszkiel D., Gerreth K.: Evaluation of dental health promoting habits of disabled children and adolescents in selected Polish provinces a sociomedical study. Czas. Stomatol. 2010, 63, 18 26 [in Polish]. [7] Borysewicz-Lewicka M., Gerreth K., Wiśniewska K., Wysocki J.: Dental treatment as a part of required general health care in disabled children in parents opinion. Dent. Med. Probl. 2011, 48, 45 53 [in Polish]. [8] Bozkurt F.Y., Fentoglu O., Yetkin Z.: The comparison of various oral hygiene strategies in neuromuscularly disabled individuals. J. Contemp. Dent. Pract. 2004, 5, 4, 23 31. [9] Feng H.S., Pinheiro I.C.M., Grande S.R., Pannuti C.M., Barros F.J.N., Lotufo R.F.M.: Effectiveness of a triclosan/copolymer dentrifice on dental plaque and gingivitis in Brazilian individuals with cerebral palsy. Spec. Care Dentist. 2007, 27, 4, 144 148. [10] Pannuti C.M., Lotufo R.F., Cai S., Saraiva C., de Freitas N.M., Falsi D.: Effect of 0,5% chlorhexidine gel on dental plaque superinfecting microorganisms in mentally handicapped patients. Pesqui. Odont. Bras. 2003, 17, 3, 228 233. [11] de Nova Garcia M.J., Gellardo-Lopez N.E., Matrin-Sanjuan C., Mourelle-Martinez M.R., Alonso-Garcia Y., Carradeco-Cabaleiro E.: Criteria for selecting children with special needs for dental treatment under general anaesthesia. Med. Oral Patol. Cir. Bucal. 2007 1, 12, 7, 496 503. [12] Casamassimo P.S., Seale N.S., Ruehs K.: General dentists perceptions of educational and treatment issues affecting access to care for children with special health care needs. J. Dent. Educ. 2004, 68, 1, 23 28. Adres do korespondencji: Katarzyna Jankowska ul. Krakowska 26 50-465 Wrocław tel.: 71 784 03 64 faks: 71 784 03 62 e-mail: jankowska.ka@op.pl Praca wpłynęła do Redakcji: 20.05.2013 r. Po recenzji: 26.06.2013 r. Zaakceptowano do druku: 28.06.2013 r. Received: 20.05.2013 Revised: 26.06.2013 Accepted: 28.06.2013