Kögel Telematics
Przejrzystość łańcucha dostaw 3 Jak działa Telematics 4 Przegląd funkcji 5 Funkcje / korzyści 6 Składniki sprzętowe 8 Pakiety Telematics / pojazdy 9 Portal WWW 10 Twoje bezpośrednie połączenie z Kögel 12 Pakiety Telematics 14
Przejrzystość łańcucha dostaw Kögel Telematics = moduł telematyczny Kögel Trailer + telematyczny portal internetowy Kögel Dzięki Kögel Telematics mają Państwo dostęp do korzystnego ekonomicznie, nowoczesnego i niezawodnego systemu telematycznego do monitorowania naczep. Umożliwia on dostęp w czasie rzeczywistym * do danych lokalizacyjnych, temperaturowych oraz EBS naczep i przyczep w postaci przejrzystego i łatwego w obsłudze portalu internetowego Kögel. Moduł telematyczny naczepy łączy jej system telematyczny z systemem diagnostycznym układu hamulcowego oraz dodatkowo uwzględnia inne parametry pojazdu. Poprzez portal internetowy Kögel lub system zarządzania flotą można wtedy oprócz standardowych danych telematycznych PosControl wywoływać w czasie rzeczywistym również takie informacje jak lokalizacja, czasy przejazdów, trasy, geofencing oraz inne: EBSControl dostarcza informacji z elektronicznego systemu hamowania (EBS) informując o ingerencjach RSS oraz stanie licznika, prędkości, nacisku na osie, ciśnieniu w oponach oraz zużyciu hamulców. TrailerControl wskazuje aktualny stan sprzęgu, stan otwarcia drzwi oraz stan akumulatorów oraz informuje, czy zapłon w ciągniku jest włączony, czy wyłączony. TempControl ułatwia monitorowanie i sterowanie temperatury we wnętrzu chłodni, wspomaga dokumentowanie na bieżąco łańcucha transportu chłodniczego oraz informuje o cyklach eksploatacji i konserwacji. Kögel Telematics przegląd zalet Obniżenie kosztów eksploatacji Wzrost efektywności Transparencja i optymalizacja procesów logistycznych Transparencja informacji o stanie i dostępności pojazdów Kontrola i nadzorowanie ładunku, np. temperatura towarów Wszystkie najważniejsze dane pochodzące z naczepy wyświetlają się na portalu telematycznym obsługiwanym przez przeglądarkę www. Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe naczepy za pomocą alarmów lub namierzania lokalizacji naczepy Oszczędność, efektywność w transporcie, jakość i bezpieczeństwo * W zależności od prędkości transmisji i warunków technicznych. 3
Jak działa Telematics 1 1 Trailer Telematics: inteligentne centrum łączności Kögel 2 2 Dane o położeniu: precyzyjne namierzanie przez satelitę 3 3 Dane komórkowe: przesyłanie dostępnych danych o naczepie za pośrednictwem masztów telefonii komórkowej 4 4 Maszt telefonii komórkowej: przesyłanie danych komórkowych do serwera bazy danych 5 5 Serwer bazy danych: przesyłanie i przetwarzanie danych na portalu WWW 6 Portal WWW: Przegląd ważnych informacji przez użytkownika, np. dysponenta, a także 6 zarządzanie danymi w systemie planowania ERP lub w oprogramowaniu spedycyjnym 2 5 3 4 W N O EBS S 6 Telematik 1 4
Przegląd funkcji Namierzanie Stan zestawu Dane EBS Temperatura Ciśnienie w oponach Nacisk na oś Zużycie klocków hamulcowych Raporty / Dokumentacja Przebieg w km Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Alarmy Nadzorowanie drzwi 5
Funkcje / korzyści PosControl GPS = Global Positioning System (system satelitarny USA) GLONASS = GLObal NAvigation Satellite System (system satelitarny RUS) Pozycja Wyznaczanie lokalizacji Optymalne delegowanie i zarządzanie pojazdami Odległość do miejsca docelowego Czas jazdy / postoju Geofencing Nadzorowanie / przestrzeganie czasów jazdy i odpoczynku Analizy pracy pojedynczych pojazdów i flot Raporty efektywności Nadzorowanie zdefiniowanych obszarów Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Alarmowanie po opuszczeniu zdefiniowanego obszaru Dokumentacja / przebieg trasy Kontrola trasy Optymalizacja kosztów transportu TempControl Kontrola / informacja o temperaturze i pracy agregatu chłodniczego Temperatura wewnętrzna Łączność Aktualne wskazanie temperatur i chłodni Nadzorowanie i sterowanie temperaturą chłodzenia Alarmowanie w razie odchyłek od nastawionych wartości Bezpieczny transport łatwopsujących się, wrażliwych na zmianę temperatury towarów 2-kierunkowa łączność z agregatem chłodniczym * Ustawianie / kontrola nastawionych wartości poprzez portal WWW Dokumentacja Pełna dokumentacja łańcucha chłodniczego Dowód dla zleceniodawcy Dane pozostają zapisane przez 24 miesiące Dokumentacja do wytycznych z przemysłu farmaceutycznego Agregat chłodniczy Stan pracy agregatu chłodniczego Licznik roboczogodzin silnika wysokoprężnego / instalacji elektrycznej Terminowe zaplanowanie serwisu agregatu chłodniczego 6 * w zależności od producenta
TrailerControl Wszystkie najważniejsze informacje o naczepie Stan zestawu Naczepa sprzęgnięta lub odsprzęgnięta Alarmowanie przez SMS / e-mail w razie niedozwolonego sprzęgnięcia Przełącznik drzwiowy Drzwi otwarte / zamknięte Alarmowanie w razie niedozwolonego otwarcia drzwi Zapłon wył. / wł. zapłonie Stan akumulatora Aktualny stan naładowania akumulatora EBSControl Dane EBS naczepy w czasie rzeczywistym Przebieg w km Kontrola przebiegu Prędkość Informacja o aktualnej prędkości Nacisk na oś Stan załadunku / pojemność załadunku Brak przeciążania elementów osi Zużycie klocków hamulcowych Optymalne ciśnienie w oponach Komunikaty EBS Terminowe zaplanowanie serwisu hamulców Uniknięcie szkód Krótsze czasy przestojów Nadzorowanie za pomocą RDKS = układ kontrolujący ciśnienie w oponach Mniejsze zużycie opon, większa oszczędność paliwa Większe bezpieczeństwo dzięki ograniczeniu ryzyka pęknięcia opony Unikanie szkód poprzez wyświetlanie zdarzeń EBS Wskazania ingerencji układu RSS (RSS = układ stabilizacji toru jazdy) w razie konieczności z pouczeniem i poinstruowaniem kierowcy 7
Składniki sprzętowe Trailer Telematikmodul TTM Zabezpieczenie przed bryzgami wody i kurzem, klasa ochrony IP 69 Zintegrowane anteny do namierzania przez GPS / GLONASS Kompatybilność z dostępnymi instalacjami EBS, takimi jak Wabco i Haldex Port RS232 do rejestratorów temperatury Carrier i Thermo King Port do agregatów chłodniczych Carrier / Thermo King Port diagnostyczny Wydajny hybrydowy akumulator metalowy Pakiety Telematics Wyposażenie BasicTrailer BoxTrailer CoolTrailer TipperTrailer Trailer Telematicmodul TTM Czujnik sprzęgu Akumulator Przełącznik drzwiowy Rejestrator temperatury Pakiety Telematics Opcje BasicTrailer BoxTrailer CoolTrailer TipperTrailer Smart Board Czujnik paliwa Optyczne wskazanie poziomu paliwa Układ kontrolujący ciśnienie powietrza w oponach (RDKS) 8
Pakiety Telematics / pojazdy BasicTrailer Pojazdy plandekowe: Kögel Cargo Kögel Light Kögel Mega Nadwozia wymienne: Kögel Port Podwozia: Kögel Cargo Kögel Mega Przyczepy do transportu wymiennego: Kögel AWE BoxTrailer Pojazdy skrzyniowe: Kögel Box CoolTrailer Pojazdy skrzyniowe: Kögel Cool TipperTrailer Pojazdy budowlane: wywrotka wannowa Kögel 9
Portal WWW Łatwa obsługa i przegląd Wszystkie dane wyświetlają się w czasie rzeczywistym * Wskazania położenia i stanu lokalizacja, czas jazdy itp. położenie GPS na mapie wszystkie dostępne dane EBS (nacisk na oś, przebieg w km, ciśnienie powietrza w oponach itp.) wszystkie dostępne dane o agregacie chłodniczym i temperaturach Widok raportów: wykresy lub liczby Eksport raportów w formacie PDF lub Excel Alarmowanie przez SMS lub e-mail Zarządzanie pojazdem Geofencing: ustalanie obszarów geograficznych Ustalanie komunikatów alarmów: na przykład po wykroczeniu poza obszary geograficzne, stan drzwi, odchyłki temperatur itp. 10 * W zależności od prędkości transmisji i warunków technicznych.
Raporty i analizy wydajności * Raporty prac i stanów Przebieg trasy, pokonane kilometry, szacunkowy czas przybycia Czas jazdy i czas postoju Prędkość Naciski na oś, obciążenie Przebieg otwarcia drzwi Komunikaty błędów z instalacji EBS Styl jazdy kierowcy, dokumentacja ingerencji układu RSS Historia eksploatacji okładzin hamulcowych Raporty temperatur Przebiegi temperatur rejestrowane przez każdy czujnik agregatu chłodniczego Dokumentacja temperatur jako dowód łańcucha chłodniczego Stan pracy agregatu chłodniczego, przebieg, zużycie paliwa Dokumentacja aż do Dane pozostają zapisane przez 24 miesiące * W zależności od indywidualnego wyposażenia i warunków technicznych. Mogą powstawać dodatkowe koszty. 11
Twoje bezpośrednie połączenie z Kögel Wszystko o Kögel Telematics Kögel Telematics Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, 89349 Burtenbach, Niemcy tel. +49 1805 563435-55 telematics@koegel.com www.koegel-telematics.com Oryginalne części zamienne Kögel,, Od A jak amortyzator do Z jak zapłon Kögel Ersatzteile Kögel Trailer GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Strasse 40, 89231 Neu-Ulm, Niemcy tel. +49 180 5563435-36 parts@koegel.com Zapraszamy do naszego sklepu internetowego: https://parts.koegel.com Szybka pomoc w razie awarii, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku Kögel Pannenhilfe w Europie Infolinia Kögel Assistance tel. 00800 82 85 88 88 12
Zarządzanie flotą w stałej cenie dzięki Kögel Full Service Kögel Full Service Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, 89349 Burtenbach, Niemcy tel. +49 1805 563435-55 fullservice@koegel.com Nasz Dział Obsługi Klienta służy radą i pomocą. Kögel Kundendienst Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestr. 1, 89349 Burtenbach, Niemcy tel.: +49 1805 563435-55 aftersales@koegel.com 13
Pakiety Telematics Usługi * Pakiet Telematics BasicTrailer Położenie w czasie rzeczywistym Stan zestawu Dane EBS Akumulator, port modulatora EBS BoxTrailer Położenie w czasie rzeczywistym Stan zestawu Dane EBS Akumulator, port modulatora EBS Przełącznik drzwiowy CoolTrailer Położenie w czasie rzeczywistym Stan zestawu Dane EBS Akumulator, port modulatora EBS Przełącznik drzwiowy Czujniki temperatury Rejestrator temperatury TipperTrailer Położenie w czasie rzeczywistym Stan zestawu Dane EBS Akumulator, port modulatora EBS Pojazdy Pojazdy plandekowe, podwozia, Przyczepy do transportu wymiennego Pojazdy skrzyniowe Box Pojazdy skrzyniowe Cool Budowlane wywrotki wannowe 14 * Koszty telematyczne nie są wliczone w cenę pojazdu. Koszty telematyczne nie są włączone, może się różnić w koszty bieżące w pełnym serwisem.
Notatki 15
Rodziny produktów Kögel Wywrotki wannowe Podwozia Euro Trailer Nadwozia wymienne Pojazdy skrzyniowe Zabezpieczenie ładunku Pojazdy niskopodwoziowe Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestraße 1 89349 Burtenbach Niemcy tel.: +49 8285 88-0 faks +49 8285 88-17905 info@koegel.com www.koegel.com Instrukcja bezpieczeństwa! Użytkowanie przyczep jest dozwolone tylko pod warunkiem przestrzegania wszystkich przepisów ruchu drogowego, przepisów stowarzyszeń zawodowych i przepisów związanych z zabezpieczeniem ładunków. Nie ponosimy odpowiedzialności za pomyłki i błędy drukarskie. Zmiany techniczne zastrzeżone. Drukowano w Niemczech. Przedruk zabroniony 05/ 15.