bipro-bumar sp. z o. o. rok załoŝenia 1948 IN -260 Inwestor PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWANIA I REALIZACJI INWESTYCJI BIPRO-BUMAR SP. Z O.O. ul. Nawrot 114, 90-029 Łódź Tel.(0 42) 674-46-24, 674-51-58, 676-71-86 Tel./Fax (0 42) 674-51-58 pb@bipro-bumar.com.pl STAROSTWO POWIATOWE w OPOCZNIE ul. Kwiatowa nr 1a, 26-300 OPOCZNO Tytuł i adres inwestycji ADAPTACJA BUDYNKU DLA POTRZEB TWORZONEGO ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 Spis zawartości dokumentacji Wg arkusza wyszczególnienia dokumentacji str. 2 Faza projektowa Tytuł opracowania Numer PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY INSTALACJI SANITARNYCH Instalacja wod. kan. ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 Opracowania CP-59 870 Archiwalny TOM II/2 Projektant: Asystent: Imię i nazwisko Data Podpis mgr inŝ. Ilona Gajewska Upr.bud. Nr 337/90/WŁ specjalności instalacyjno-inŝynieryjnej mgr inŝ. Artur Goleniowski Sprawdzający: Prezes Przedsiębiorstwa: mgr inŝ. Paweł Bańczak Upr.bud. Nr LOD/0309/POWS/05 w specjalności instalacyjnej Zbigniew Lipczyński Projekt jest własnością PPiRI BIPRO-BUMAR Sp. z o.o. Bez pisemnego zezwolenia nie moŝe być kopiowany, rozpowszechniany, ani udostępniany osobom trzecim. Wszelkie prawa zastrzeŝone dla PPiRI BIPRO-BUMAR Sp. z o.o. w Łodzi, ul. Nawrot 114
BIPRO BUMAR" ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 Str. 2 Projekt wykonawczy - instalacje wewnętrzne wod.-kan. Zlecenie IN-260 WYSZCZEGÓLNIENIE DOKUMENTACJI L.p. T r e ś ć Ilość ark. Nr opracowania lub rysunku U w a g i OPIS DO TECHNICZNY Rysunki CP- 59870 1. Plan sytuacyjny sieci zewnętrzne 2. Rzut parteru inst. wod.- kan C-2.39145 3. Aksonometria inst. wodnej C-2.39146 4. Profil kanalizacji wewn. C-2.39147 2
"BIPRO BUMAR" ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 Str. 3 Projekt wykonawczy - instalacje wewnętrzne wod.-kan. Zlecenie IN-260 S P I S T R E Ś C I W y s z c z e g ó l n i e n i e OPIS TECHNICZNY... 4 1. ZAKRES OPRACOWANIA.... 4 2. OPIS OGÓLNY PROJEKTOWANEGO ROZWIĄZANIA.... 4 3. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE.... 4 3.1. ZAPOTRZEBOWANIE WODY DLA CELÓW SOCJALNO-BYTOWYCH.... 5 3.2. DOBÓR WODOMIERZY I ZAWORÓW ANTYSKAśENIOWYCH... 6 3.3. OBLICZENIE WYMAGANEGO MINIMALNEGO CIŚNIENIA DYSPOZYCYJNEGO W SIECI WODOCIĄGOWEJ... 6 3.4. PRZYGOTOWANIE CIEPŁEJ WODY UśYTKOWEJ... 6 3.5. INSTALACJA WODOCIĄGOWA W BUDYNKU.... 7 4. INSTALACJA KANALIZACYJNA WEWNĘTRZNA... 7 5. ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE.... 8 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA DLA INWESTYCJI ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2.... 8 3
OPIS TECHNICZNY 1. Zakres opracowania. Niniejszy projekt obejmuje instalacje wewnętrzne wod. kan. dla projektu ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 Podstawy opracowania. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali w skali 1 : 500 do celów projektowych Uzgodnienia z Inwestorem Wizja lokalna 2. Opis ogólny projektowanego rozwiązania. Projekt przewiduje rozbudowę istniejącego budynku świetlicy środowiskowej, poprzez dobudowę kolejnych pomieszczeń i zmianę zadaszenia. Budynek projektuje się jako jedno kondygnacyjny, niepodpiwniczony. Przyłącza kanalizacyjne φ160 PCV będzie przebudowane i przystosowane do nowych warunków. Ścieki odprowadzane będą do istniejącej kanalizacji znajdującej się na terenie posesji. Instalacja wewnętrzna projektowana jest z rur typu PE-RT/Al./PE-HD Multi Uniwersal wielowarstwowych firmy KAN term. Przygotowanie c.w.u. odbywać się będzie centralnie w kotle dwufonkcyjnym z zasobnikiem V=150l. 3. Przyłącze wodociągowe. Woda do celów socjalno-bytowych doprowadzana będzie do budynku przyłączem z rur PE HD o średnicy zewnętrznej 63x4,7mm od wodociągu miejskiego. Połączenie projektuje się za pomocą opaski NWZ. Po ułoŝeniu przewodu i zasypki nad przewodem ułoŝyć naleŝy taśmę ostrzegawczo-lokalizacyjną, metalizowaną 4
3.1. Zapotrzebowanie wody dla celów socjalno-bytowych. - Zapotrzebowanie wody dla celów socjalno-bytowych. Ilość wody do celów sanitarno bytowych wyliczono zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 14.01.02. ( Dz. U Nr 8 z dnia 31.01.02).. Przyjęto: Wskaźnik jednostkowego zuŝycia wody dla załogi 65 dm 3 /md - ilość osób: 20 współczynnik nierównomierności - dobowy - N d = 1,2 - godzinowy - N h = 1,4 Średniodobowe zapotrzebowanie wody: Q śrd. = 20x 45 =900 dm 3 /d Q śrd. = 0,9 m 3 /d Maksymalne dobowe zapotrzebowanie wody: Q max.d. = 900 dm 3 /d x 1,2 =1080 dm 3 /d Q max.d. = 1,08m 3 /d Maksymalne godzinowe zapotrzebowanie wody: Q max.h. = (1080x1,4) / 12 = 126 dm 3 /h Q max.h = 0,13 m 3 /h Współczynniki jednoczesności rozbioru wody: Woda cała c.w.u - umywalki 12 x 0,14 = 1,68 12 x 0,07 = 0,84 - zlewozmywaki 3 x 0,14 = 0,42 3 x 0,07 = 0,21 - miski ustępowe 5 x 0,13 = 0,65 - polewaczki φ20 5 x 0,50 = 2,5 -pisuar 1 x 0,30 = 0,3 - natrysk 1 x 0,30 = 0,3 1 x 0,15 = 0,15 - bidety 1 x 0,14 = 0,14 1 x 0,07 = 0,07 5
Łącznie: q n = 5,99 q n = 1,31 Sekundowe zapotrzebowanie wody q=1,77 l/s przyjęto jak dla budynku mieszkalnego zgodnie z normą PN 92/B 01706 3.2. Dobór wodomierzy i zaworów antyskaŝeniowych. Wodomierz główny Maksymalna przepustowość wodomierza powinna wynosić: q w = 1,77 x 2 x 3600 /1000 = 12,74 m 3 /h Dla powyŝszego natęŝenia przepływu wody dobrano wodomierz skrzydełkowy dla wody zimnej typu WS-15 o średnicy Dn 50 mm q max= 30,0 m 3 /h produkowany przez Metron w Toruniu. Wodomierz umieszczony będzie w piwnicy w pomieszczeniu wodomierza. Za wodomierzem i zaworem odcinającym od strony instalacji wewnętrznej projektuje się zamontowanie zaworu antyskaŝeniowego klasy BA np. typ 295 firmy Honeywell. 3.3. Obliczenie wymaganego minimalnego ciśnienia dyspozycyjnego w sieci wodociągowej. 1. Strata ciśnienia na przyłączu 1,5 2. Strata ciśnienia na wodomierzu i zaworze antuskaŝeniowym 3,0 3. Strata ciśnienia w instal. wewn. 3,0 4. Minimalne ciśnienie na wypływie 10,0 5. Geometryczna wysokość od osi wodociągu do najwyŝej połoŝonego punktu czerpalnego 3,5 Razem 21,0 m 3.4. Przygotowanie ciepłej wody uŝytkowej. 6
W projektowanym budynku przewiduje się centralne przygotowanie c.w.u. Ciepła woda uŝytkowa przygotowywana będzie w gazowym kotle dwufunkcyjnym MC 35E / BS-130 firmy De Dietrich. Kocioł będą zainstalowane w wydzielonych do tego celu pomieszczeniu. Ciepła woda uŝytkowa będzie podgrzewana do temp. 55 0 C. Do cyrkulacji c.w.u. przewidziano pompkę typ UPE 25-40 firmy Grundfos 3.5. Instalacja wodociągowa w budynku. Przewody wody zimnej c.w.u. oraz cyrkulacji prowadzone będą pod posadzką. Rozprowadzenie oraz piony wykonać z rur PE-RT/Al./PE-HD Multi Universal szereg PN12 firmy KAN-term, łączonych na złączki zaciskowe, a w miejscach umoŝliwiających dostęp na przyłączki mosięŝne skręcane. Przewody pionów oraz podejścia do armatury czerpalnej prowadzone będą w bruzdach instalacyjnych. Rozprowadzenia do poszczególnych sanitariatów prowadzić pod posadzką w warstwie izolacji termicznej. Podejścia do miski ustępowe wykonać przewodami elastycznymi. Nad przyborami naleŝy zainstalować baterie sztorcowe. Miski ustępowe typu dolnopłuk. Piony wodne mocować do ścian. Przewody wodne prowadzone w posadzkach naleŝy zabezpieczyć przed uszkodzeniem izolacją z PP lub PE o grubości 5mm. Przewody c.w.u i cyrkulacji prowadzone w posadzkach i szachtach naleŝy zabezpieczyć przed utratą ciepła stosując izolację z PP lub PE o grubości 20mm. Podłączenie pod przybory wykonać w bruzdach ściennych i zabezpieczyć peszlem. Podejścia do baterii z gwintem wewnętrznym mocować na płytkach montaŝowych. Na instalacji naleŝy montować zawory kulowe. Instalacja powinna być mocowana do podłoŝa lub zgodnie z zaleceniem producenta. W projektowanym budynku przewiduje się zainstalowanie polewaczek φ20 w pomieszczeniach łazienek i w pomieszczeniu kotłowni. 4. Instalacja kanalizacyjna wewnętrzna Ścieki sanitarna z budynku odprowadzane będą przewodami o średnicy ø 160 do istniejącego kanału sanitarnego i dalej do istniejącego kanału w ulicy. 7
Przewody kanalizacyjne w budynku prowadzone w ziemi projektuje się z rur kanałowych o średnicy ø 160 i ø 110 kielichowych PVC klasy S łączonych na uszczelkę gumową, ułoŝonych na podsypce piaskowej grubości 20cm. Minimalny spadek na przewodach układanych w ziemi naleŝy przyjąć i = 1,5 %dla rur ø 160 i i = 2 % dla ryr ø 110. Wyjście przewodem kanalizacyjnym z budynku zaprojektowano w ławie fundamentowej φ244x8. Rury kanalizacyjne układać w rurach osłonowych na wkładkach dystansowych. W pomieszczeniu wodomierza oraz w sanitariatach umieścić kratki ściekową φ100 firmy Kessel. Piony o średnicy ø 110 oraz przyłącza od przyborów naleŝy wykonać z rur PVC kanalizacyjnych. Piony kanalizacyjne prowadzić w szachtach instalacyjnych. Piony kanalizacyjne wyprowadzić ponad dach i zakończyć wywiewką. Na pionach zainstalować czyszczaki. Podejścia pod umywalki i wanny prowadzić w miarę moŝliwości w bruzdach ściennych a jeśli to nie moŝliwe kanalizację naleŝy zabudować. We wszystkich węzłach sanitarnych projektuje się miski ustępowe ze spłuczką typu dolnopłuk. 5. Zabezpieczenie antykorozyjne. Przewody prowadzone w ziemi oraz przewody wodociągowe i kanalizacyjne prowadzone w budynku ze względu na zastosowane materiały nie wymagają dodatkowych zabezpieczeń antykorozyjnych. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA DLA INWESTYCJI ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2. - Lokalizacja inwestycji. Opoczno, ul. Westerplatte nr 2 - Inwestor. 8
STAROSTWO POWIATOWE w OPOCZNIE ul. Kwiatowa nr 1a, 26-300 OPOCZNO - Projektant mgr inŝ. Ilona Gajewska - Podstawa prawna Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia /Dz.U. Nr 120 poz. 1126/. - Zakres robót. Zakres robót instalacji wewnętrznych dla rozbudowywanego środowiskowego domu samopomocy: roboty ziemne układanie sieci montaŝ instalacji wewnętrznych - Wykaz istniejących obiektów w obrębie prowadzonej inwestycji. Budynek objęty opracowaniem znajduje się na terenie parafialnym, oprócz niego znajdują się tam kościół oraz plebania - Elementy zagospodarowania działki lub terenu stwarzające zagroŝenie. W trakcie prowadzenia prac naleŝy zwracać uwagę na moŝliwe występowanie istniejących sieci podziemnych nie ujętych na planach t.j. kable elektryczne, sieci kanalizacyjne, sieci wodociągowe - Przewidywane zagroŝenia występujące podczas realizacji inwestycji. Upadek z wysokości. Praca na rusztowaniach. Zrzucenie narzędzi lub materiałów budowlanych na ciąg komunikacyjny z wysokości. Obsunięcie skarp ziemnych. Wpadnięcie do wykopów. Poparzenia o płomień otwarty lub gorące elementy. Wybuch gazów spawalniczych. Zatrucia odczynnikami chemicznymi(farby, laiery, itp.) - InstruktaŜ pracowników. Wszyscy pracownicy zatrudnieni przy pracach powinni być przed przystąpieniem do robót przeszkoleni w zakresie BHP. Pracownicy powinni posiadać stosowne badania lekarskie dopuszczające ich do prac na wysokości - Środki techniczne zapobiegające niebezpieczeństwom - zabezpieczenie placu budowy. Występuje konieczność wygrodzenia wykopów, terenu budowy oraz zabezpieczenia go przed dostępem osób postronnych. Ewakuacja w wypadku wystąpienia zagroŝeń utwardzonymi technologicznymi drogami zewnętrznymi oraz wygrodzonymi ciągami komunikacyjnymi wytyczonymi w obrębie budynku. Apteczka pierwszej pomocy umieszczona w widocznym dostępnym miejscu. Gaśnice p.poŝ. stosowne do rodzaju materiałów palnych. 9
Opracował : mgr inŝ. Ilona Gajewska mgr inŝ. Ilona Gajewska Upr.nr.337/90/WŁ 10
OŚWIADCZENIE Oświadczam, Ŝe projekt ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 sporządziłam zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej w zakresie specjalności instalacyjnej. Projektant: mgr inŝ. Paweł Bańczak Upr.bud. Nr LOD/0309/POWS/05 w specjalności instalacyjnej 11
OŚWIADCZENIE Oświadczam, Ŝe projekt ROZBUDOWA ŚRODOWISKOWEGO DOMU SAMOPOMOCY OPOCZNO, ul. Westerplatte nr 2 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej w zakresie specjalności instalacyjnej. Sprawdzający: 12