Saint Francis Borgia Church

Podobne dokumenty
Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Anthony Chlebowicz Vincenzo Joseph English Mackenzie Mae Hickey Matthew Joseph Morzy Neil Pulnik

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Boże Ciało. Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago,IL 60634

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Elena Mroczkowski Eryk Tekielak TABERNACLE LIGHTS. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

December 25, The Nativity of the Lord. Merry Christmas Buon Natale Wesołych Świąt

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

CYTAT MIESIĄCA. " Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach." Św. Jan Paweł II

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

Saint Francis Borgia Church

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Catholic Schools Week JAN 25 JAN 31

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Monday, March 5, 2018 Sunday, March 11, :15 Fourth Sunday of Lent 7:30 8:30 Tuesday, March 6, :00 7:15 8:30 Wednesday, March 7, 2018

Adam Broda Athena Joanna Tendera Anthony Wierzchowiak. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

I Michal Baba and Agnieszka Hanusiak. Jakub Cudzich Hanna Julia Kacki Adam Kazimierz Murat Claire Polak Alan Piotr Walas

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Saint Francis Borgia Church

The Rectory Office will be closed on Easter Monday, April 2nd

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Kayah Anton Jacob Darlak Kacper Bart Kaczmarczyk

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

There will be a Healing Mass on Thursday, December 14th in the Chapel with Fr. Aniello after the Rosary at 7:00 pm.

Anna Zienko. Souls in Purgatory. Monika Falgier. Kay Wakolbinger on 3 rd Death Ann. Wednesday, December 20, Anna Zienko

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Alice Marie Martinez

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Easter Sunday April 5, 2015 Happy Easter! Buona PasQUA! Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Saint Francis Borgia Church

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

THE POPE IS COMING TO USA

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago,IL All Saints Day November 1, 2015

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Pielgrzymka do Ojczyzny: Przemowienia i homilie Ojca Swietego Jana Pawla II (Jan Pawel II-- pierwszy Polak na Stolicy Piotrowej) (Polish Edition)

Saint Francis Borgia Church

Transkrypt:

Saint Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago,IL 60634 773-625-1118 www.saintfrancisborgiachicago.com The Seventeenth Sunday in Ordinary Time July 26, 2015 Mass Schedule Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday : 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & 12:00pm in Church Polish Sunday Masses: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel New Parishioners Welcome! Register at the rectory. Confessions Sat.: 4:00-4:45pm in Church Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group Marriages Call at least 6 months before wedding & booking reception Baptism of Children Register in the Rectory 2 nd Sunday of each month at 10:30am Mass Baptism in Polish - 4 th Sunday of each month at 1:30pm Mass Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA) Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Saturday, July 25, 2015 - St. James 8:00 Most Forgotten Souls in Purgatory 5:00 Health & Blessings for Agnieszka Frank & Rosa Mancinelli Angel Cruz - 4th month to celebrate eternal life Sunday, July 26, 2015 - Seventeenth Sunday in Ordinary Time 7:30 Joseph & Carmella Pelegrino Michael Kennedy Joseph Wegrzyn Emily Wegrzyn Joseph Wegrzyn Jr. Kathern Harnen Joseph Trenker 9:00 O zdrowie, Opieke i Blog. Boze dla rodzin Golebiowskich i Wiszowatych O Blog. Boze i Opieke Matki Bozej dla nowozareczonych Angeliki i Pawla O zdrowie i Blog. Boze dla Ani Palidwor i Ani Wiszowaty z okazji imienin Halina Misiewicz - intencja od pracownikow Celco Helena Piatek w 15 rocz. smierci Jozef Piatek w 39 rocz. smierci Stanislaw Aleszczyk w 13 rocz. smierci Wlaclaw Aleszczyk w 30 rocz. smierci Genowefa Aleszczyk w 35 rocz. smierci Leszek Gurak w 8 rocz. smierci Czeslaw Sepko Alina Lenart w 9 rocz. smierci Helena Moniuszko w 2 rocz. smierci Jadwiga Lipska Franciszek i Maria Gasior w rocz. smierci Franciszka Ryszard Golebiowski Maria, Jan, Anna, Tadeusz Wiekierak Maria Drozdz 10:30 Health & Blessings for Anne Kuhter George Paris on 4th anniv. of death Joseph Kern Fabian Malapitan on anniv. of death Antonette Accardi 12:00 Health & Blessings for Ceil Brieske Frank Tacito Enrique T Esparza Antonio D Andrea 1:30 O zdrowie, Boze Blog. i Dary Ducha Sw. dla Karinki w dniu 5 urodzin O zdrowie i Boze Blog. dla Ani Lisowski z okazji imienin O zdrowie i sily wyjscia z nalogu dla syna O zdrowie i Boze Blog. dla Wieslawa z okazji 70 urodzin O zdrowie i Boze Blog. dla rodziny Sadkow O Boze Blog. i dalsza Opieke Matki Bozej dla Rajanka z okazji 1 urodzin O radosc wieczna dla Zenon Nietupski w 2 roc z. Smierci Anna Piotrowska Rafal Kierzek Anna Kozlowska Eugeniusz Rabacha Rozalia Pikul z okazji 25 rocz. smierci Tadeusz Kuczynski 6:00 Krystyna Bramski Monday, July 27, 2015 7:15 Barbara Wiedrich 8:30 Chuck Kuhter Tuesday, July 28, 2015 7:15 Gudren Lillelid 8:30 For All Our Sick & Homebound Wednesday, July 29, 2015 - St. Martha 7:15 Joseph Jagiello Jr. 8:30 Mary Martino Valentino Dominelli Thursday, July 30, 2015 7:15 Mario Sparacino 8:30 Joseph Jagiello Jr. Friday, July 31, 2015 - St. Ignatius of Loyola 7:15 Health & Blessings for Joanne & Richard Schmitz on their 50th Wedding Anniv. Henry Paprocki 8:30 Birthday Blessings for Charles Petti Jr. Joseph Jagiello Jr. Saturday, August 1, 2015 - St. Alphonsus Liguori 8:00 Most Forgotten Souls in Purgatory 5:00 Health & Blessings for Agnieszka Birthday Blessings for George Watt Marie & Alfonso Butera 6:30 O otwarcie nieba dla duszy Jozef Jurkowski Jozef Chelmecki Sunday, August 2, 2015 - Eighteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 Frank & Mary Cozzi Patricia Guida Anthony Adams 9:00 O zdrowie i Boze Blog. dla Heleny Ptaszek z okazji urodzin Halina Misiewicz Czeslaw Sepko Janina Herdzik 6 miesiecy po smierci Henryk Herdzik Michal Herdzik Za dzieci nienarodzone Aldona Mroz w 1 rocz. smierci Jadwiga Mroz w rocz. smierci Jan Mroz w 2 rocz. smierci 10:30 Birthday Blessings for Mary McGeean In thanksgiving for graces received George Paris Rosita & Teofilo Cabrera Bernice Dombrowski Antonette Accardi 12:00 Thank you St. Jude for prayers answered Dale Marino 1:30 O Blog. Boze dla Maji z okazji 1 urodzin O zdrowie i Boze Blog. dla Katarzyny i Konrada O otwarcie bram nieba dla dusz Jozef Jurkowski i Jozef Chelmecki 6:00 Krystyna Bramski St. Francis Borgia Craft Fair Stoke Center 8025 W. Addison (Addison and Forest Preserve Drive, Chicago IL 60634) September 26, 2015 from 9:00am to 3:00pm Vendors Needed; Handmade Crafts Only Contact Pauline for an application: 773-625-2087

St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro VE PARISH E Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus DAR NT CALEN SUNDAY, JULY 26 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2 MONDAY, JULY 27 9:00 Crafters... SC3 7:30 Italian Catholic Federation... SC2 TUESDAY, JULY 28 9:00 Marian Movement... Chapel WEDNESDAY, JULY 29 THURSDAY, JULY 30 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel 7:00 Padre Pio Mass (Polish)... Church FRIDAY, JULY 31 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:30 Deaf Ministry... Chapel SATURDAY, AUGUST 1 6:30 Polish Mass... Church SUNDAY, AUGUST 2 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2 10:30 CWC Mass... Church Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Antoni Wasilewski Alexander Abucewicz Maximus Kochanek-Nalls Gabriella Matwiej Michal Minor Maya Rakoczy Alan Salamon Adriana Smuk Olivia Solowiej Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Sheryl Morabito Carmella Aguilar Jennifer Ochinnio June Billingham Danny O Neill Mary Burke Michael O Neill, Jr. Marcella Buttkus Michael O Neill, Sr. Dominick Cantore Patricia O Neill Dolores Cantore Tommy O Neill Rita Caruk Michael Palumbo Steve Chorba Rosemary Palumbo Barbara Considine Samantha Parry Elisabeth Corkran Yolanda Passi Elaine Czarnowski Bernadette Petty Michelle Deering Victoria Pietroczynski Margaret Ebler & Family Alma Pini Patricia Fleming John Pini Anne Fritz Antonio Pontarelli David Gardner Hector Quintanilla Walter Garland Kathryn Richko Immacolata Geronazzo Megan Richko Jared Godla Michelle Richko James Gorski Peter Rocco Marion Grenier Bernadine Rohlicek Timothy Heider Sandra Romeo Katherina Hoffmann Michael Rowan Kelly Irvin Virginia Rylko Robert Johnston Sara Schmidt Genowefa Karwowska Emily Schultz Dagmar Tony Kilian Diane Schuster Arlene Klostermann John Smigla Catherine Klostermann Frank Somogyi John Allen Klostermann Jeff Stachula Anne Kuhter Christopher Staunton Bronislawa Lakomski Anna Stich Umberto Landini Frances Swiatek Deacon William Lehman Christine M. Szeszol Jozef Lenart Jason Townsend Dons Ludmann Nicholas Vitellaro John Martinelli Helena Walaszek Aria McCarthy Sharon Zdun Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli

Once again, Fr. Mulcrone is asking us to help get school supplies for children who are the victims of sexual abuse. The list shows the supplies/backpacks these children need. Drop them off at the rectory or in Stokes Center any Sunday after all our Masses.

From the Pastor s Desk... In today s Second Reading, St. Paul tells us how to build peace and unity in our everyday lives: Live in a manner worthy of the call you have received, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another through love, striving to preserve the unity of the spirit through the bond of peace Peace is a gift and a challenge. It is insufficient to only pray for peace when we are facing a war. We have to build peace and nurse it daily. Without peace human beings lose their value and the world loses beauty. In today s Gospel, we see large crowds of people who hunger for bread and the Apostles at Jesus request satisfy them miraculously. Today, many people hunger for peace and there is only one way to establish peace on earth. We have to share everything that we have and in this way we will be able to build the Kingdom of Truth, Love, and Peace. As it was announced last Sunday we finalized, together with the archdiocese, the proposal of the renovation of our church and sanctuary floor. I would like to share this information with you at a meeting which will take place on Monday, July 27th at 6pm in church. Respect Life An Abortion Testimony I went to Planned Parenthood for a pregnancy test. They didn't do ANY counseling about fetal development or alternatives. An abortion was "the answer" just because I didn't want to be pregnant yet, even though I was happily married and had no financial problems, etc. etc. I was treated like a cow. There was no explanation AT ALL by the abortionist regarding ANYTHING that could have helped me think twice about "my" decision to have an abortion. Of course, it wasn't really "my" decision at all. Everybody else decided for me. My husband didn't want me to abort, but all the professionals "knew better what was best for me." I still cannot tell anyone else about it, even though it's been over 20 years now. It's made me very pro-life, because I KNOW the deceit that goes on in so-called "counseling." Not one day goes by that I don't think about it with regret and sorrow. I also have accepted the Lord as my Savior, and that has helped. III. Alejandro & Erika Porras II. Kinga Mucha & John Eshoo II. Grzegorz Wojciechowski & Marzena Kmiec I. Sabina Augustynowicz & Andrzej Burdel The St. Francis Borgia Religious Education Program is accepting registration for the 2015-2016 school year on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 9:00 a.m.-12:00 p.m. in the RE Office, Schoolroom 101, or by appointment. The tuition is $250 for 1 child and $300 for 2 or more children per family plus a $50 registration fee per child which covers books and supplies. Classes meet weekly during the school year; Grades 1-5 meet on Saturday mornings from 9:00-10:30 a.m. and Grades 6-8 on Tuesday evenings from 7:00-8:30 p.m. The registration fee after August 1, 2015, will increase to $75 per child. Registration forms are available in the RE Office, Rectory and in the Church. The registration form/payment may be mailed, brought to the Religious Education or Rectory Office, or put in the Sunday Mass collection. First day of class and Parents Open House for Grades 6-8 will be Tuesday, September 8, from 7:00-8:30 p.m. and for Grades 1-5 on Saturday, September 12, from 9:00-10:30 a.m. New registrants must provide a Baptismal certificate at the time of registration. Please invite your neighbors and friends to enroll their children in our Religious Education Program. For more information, please contact Ruthanne Swiatkowski, Director of Religious Education, at (773) 625-1705.

School News This Week At St. Francis Borgia School Week of July 26, 2015 School Office will be closed July 27 - July 31 August hours - 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Monday through Thursday August 13th 10-month agreement signature/payment due Completed medical, dental, and eye exam forms due Any missing registration documents or forms due Open registration for St. Francis Borgia School for the 2015-2016 school year is ongoing. We offer: 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday -Friday or Three Days - Tues-Wed-Thurs Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. 4 Year Old Pre-Kindergarten Monday through Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. Full Day Kindergarten Monday through Friday - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. Grades 1 through 8 7:45 a.m. - 3:00 p.m. Extended Day Program (EDP) (offered on all days school is in session; this program is tax deductible) 6:30 a.m. to 6:00 p.m. Please stop by the school office (3535 North Panama) to register your children between the hours of 8:00 a.m. and 11:00 a.m. on Tuesday, Wednesday, or Thursday. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $100.00 registration fee and non-refundable $100.00 tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school: 773-589-1000.

Planning for World Youth Day 2016 is under way. Just a reminder we are hoping to get a pilgrimage together for The World Youth Day next July in Poland. The idea is to take at least 25-30 people from our parish for at least 10-12 days. The program includes several days of main events with the Holy Father as well as spiritual and cultural events. During this pilgrimage we will also be able to experience and enjoy some sightseeing of Poland and its rich history. For further information please contact Fr. Marek at the rectory at 773-625-1118. First Friday of the Month Devotion The next First Friday Mass will be August 7 at 8:30am. Confessions will be heard from 8:00am. Exposition of the Blessed Sacrament will take place immediately following the 8:30am Mass. We will pray the Litany of the Most Sacred Heart of Jesus for new and holy vocations to the Priesthood and Religious Life. Also in the evening there will be opportunity for Confession from 6:00pm bilingual Confession and 7:00 pm Mass in Polish. THANK YOU - BABY BOTTLE PROJECT St. Francis Borgia collected a total of $10,071.81 for the Women s Center in the 2015 Baby Bottle Project! This is absolutely fantastic! We appreciate your help with this endeavor again this year. The support and generosity of your parish is a true blessing to The Women s Center. It is wonderful that you believe in our mission of defending the lives of the unborn. The money raised by the Baby Bottle Project allows us to provide real, practical assistance to the women and babies we serve. We have over 3500 appointments with women every year and give away over $1,000,000 in material goods such as cribs, high chairs, strollers, diapers, formula, car seats, clothing, blankets, toys and more! We want to thank to Fr. Richard, Thomas Guth, Principal Sue Betzolt, the staff, the teacher, the school children and their families, the parishioners and everyone involved our sincere appreciation. Congratulations and thank you! Mary A. Strom The Women s Center Executive Director Please pray for those who have died and their families Bernice Wauters Helen Maria Alvarado Janina Suwalska

Thank you for celebrating 13th Anniversary of Padre Pio Canonization - June 28

Z Biurka Księdza Proboszcza... Dzisiaj Święty Paweł w drugim czytaniu daje nam wskazówki jak budować pokój i jedność na co dzień: Postępujcie w sposób godny powołania, z całą pokorą i cichością, z cierpliwością, znosząc siebie nawzajem w miłości. Usiłujcie zachować jedność Ducha dzięki więzi, jaką jest pokój. Pokój jest darem i wyzwaniem. Nie wystarczy modlić się o pokój w obliczu wojny, lecz trzeba budować i pielęgnować go każdego dnia. Bez pokoju człowiek traci swoją wartość a świat swoje piękno. W dzisiejszej Ewangelii widzimy tłumy spragnione chleba i Apostołów, którzy na prośbę Chrystusa rozdzielają w cudowny sposób garstkę pokarmu tak, że wszyscy zostają nasyceni. Dzisiaj niezliczone rzesze ludzi są spragnione pokoju i droga do ich nasycenia jast taka sama. Trzeba nam dzielić się pokojem i miłością, bo tylko w ten sposób możemy zbudować na ziemi Królestwo Prawdy, Miłości i Pokoju. Tak jak ogłaszaliśmy w niedzielę mamy już zatwierdzony przez Archidiecezję plan nowej posadzki w Kościele, który pragniemy przedstawić naszym parafianom na spotkaniu, które odbędzie się w najbliższy poniedziałek tj. 27 lipca o godz. 6:00 wieczorem w Kościele. Zapraszamy! 28 PIESZA PIELGRZYMKA POLONIJNA CHICAGO MERRILLVILLE, IN - 8-9 Sierpnia 2015 Trasa Pielgrzymki Pierwszy dzień, sobota: Kościół św. Michała, Chicago IL Munster, IN, klasztor polskich Ojców Karmelitów (nocleg) Drugi dzień, niedziela: Munster Merrillville IN, klasztor polskich Księży Salwatorianów, Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej Długość całej trasy: 32 mile (ok. 54 km). Pielgrzymka idzie bez względu na warunki atmosferyczne. Zapisy na pielgrzymkę odbywają się po wszystkich polskich mszach świętych w niedzielę, w biurze parafialnym Koło Żywego Różańca Najświętszej Maryjii Panny Koło Żywego Różańca jest wspólnotą, która pełni misję głoszenia Ewangelii przez modlitwę różańcową podejmowaną w intencjach Kościoła powszechnego jak i lokalnego. Żywy Różaniec składa się z ŻYWYCH RÓŻ. Każda Róża posiada dwadzieścia osób, z których każda odmawia codziennie dziesiątek różańca czyli jedną tajemnicę, połączoną z rozważaniem. W ten sposób odmawiany jest w RÓŻY codziennie cały różaniec - dwadzieścia tajemnic. Jest to jakby wieniec różany składany u stóp Królowej. Od 1 sieprnia spotkanie oraz zmiana tajemnic różańcowych będzie zawsze w pierwszą sobotę miesiąca po Mszy Świętej oraz nowennie do Matki Bożej Częstochowskiej. Wspólny różaniec będzie odmawiany o godzinie 6 wieczorem i Msza Święta o 6:30 pm. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578; 773-805-0940 Grazyna Bajan 773-727-9949 Pierwszy Piątek Miesiąca 7 sierpnia 2015r. 6:00-7:00pm - Spowiedz Św. 7:00pm - Msza Św. i Nabożeństwo do Serca Pana Jezusa Msza Św. w Pierszą Sobotę Miesiąca W każdą pierwszą sobotę miesiąca Msza Święta o 6:30 pm jest zaliczona jako Msza niedzielna. Pamiętajmy, sobotnia Msza święta z niedzieli przeznaczona jest dla tych, którzy z niezależnych od nich przyczyn (a nie dla własnej wygody) nie mogą uczestniczyć w niedzielnej Mszy świętej. Po Mszy Świętej będzie odprawiana Nowenna do Matki Bożej Częstochowskiej. Msze Święte Pon. - Ptk.: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejście od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kościele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 Po Polsku: Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kościele Pierwszy Piątek: 19:00pm w kościele Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do M.B. Częstochowskiej z Nowenną Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziałek - Piątek: 8:30-20:00 Przerwa: 12:00-13:00 Sobota: 9:00-13:00 Spowiedź Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziałek - Piątek: po porannych Mszach Św.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjątkowej sytuacji, można skontaktować się z kapłanem Sakrament Małżeństwa Prosimy dzwonić do Kancelarii aby wyznaczyć spotkanie z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed ślubem i przed rezerwacją sali. Sakrament Chrztu Świętego W 2-gą niedzielę miesiąca po angielsku o godz. 10:30 am. W 4-tą niedzielę miesiąca po polsku podczas Mszy św. o godz. 1:30 pm. Prosimy dzwonić do kancelarii. Nowi Parafianie - Witamy w naszej parafii! Chętnych do zapisania się do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjście do Kancelarii, lub po Mszy św., do Zakrystii. Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwonić do Kancelarii: - Sakramenty Św. w domu lub szpitalu - Grupa Ochrony Życia - Grupa M.B. Częstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w każdy poniedziałek podczas porannej Mszy św. o godz. 8:30. Ta Msza św. jest sprawowana szczególnie za wszystkich chorych i cierpiących. Pogrzeby lub Msze Żałobne Aby ustalić datę i godzinę pogrzebu lub Mszy żałobnej, prosimy o skontaktowanie się z kancelarią.

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure July 18 and 19, 2015 Collection Weekly Collection: $ 9,364 Mail: $ 200 Total: $ 9,564 Weekly Goal: $ 10, 644 Under Goal: $ 1,080 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23; Mt 13:31-35 Tuesday: Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Ps 103:6-13; Mt 13:36-43 Wednesday: Ex 34:29-35; Ps 99:5-7, 9; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42 Thursday: Ex 40:16-21, 34-38; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Friday: Mt 13:47-53 Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Ps 81:3-6, 10-11ab; Mt 13:54-58 Saturday: Lv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12 Sunday: Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-25, 54; Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35 See our website using your smartphone! Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. August 1 5:00pm Sun. August 2 7:30am Sun. August 2 9:00am, Polish Sun. August 2 10:30am Sun. August 2 12:00pm Sun. August 2 1:30pm, Polish Sun. August 2 6:00pm, Polish Fr. Marek Smolka J. Thompson G. Cannataro, R. Ginnelly, M. Heider, F. Puleo, T. Renk, *M. Rosso, G. Santoro Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side J. Barreras-Koster, A. Joyce, F. Cannone, G. Dougan Fr. Joseph Mulcrone S. Kornfeind P. Lupo, *A. Maggio, A. Napoletano K. Heisler, K. Heisler, J. Wakabayashi Fr. Richard Milek As Scheduled As Scheduled D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa Fr. Marek Smolka T. DeCaro C. Klostermann, *E. de la Torre, B. Pacia, F. Pacia, J. Rube-Howard, N. Testa, S. Testa D. Foley, O. Mucha, N. Szwajnos, P. Szwajnos Fr. Marek Smolka L. Sparacio S. D'souza, *N. Nugent, M. Wislek L. Cano, E. Krueger, E. Principato Fr. Richard Milek As Scheduled As Scheduled As Scheduled Fr. Richard Milek As Scheduled As Scheduled M. Symkow, R. Wilk Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Robert Dabe (co-lead usher), Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Amadeo Gallo Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 www.stfrancisborgiachicago.com Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX) Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Mass Intentions Rectory Office Hours Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00-8:00pm Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR