Lista odmian roślin sadowniczych

Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych ISSN 1232-0633 Lista odmian roślin sadowniczych wpisanych do krajowego rejestru w Polsce Polish National List of Fruit Plant Varieties 2016 Słupia Wielka

CENTRALNY OŚRODEK BADANIA ODMIAN ROŚLIN UPRAWNYCH 63-022 Słupia Wielka tel.: (+48) 61 285 23 41 do 47 faks: (+48) 61 285 35 58 e-mail: sekretariat@coboru.pl www.coboru.pl Dyrektor prof. dr hab. Edward S. Gacek Wydawca Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych w Słupi Wielkiej COBO 28/2016 n. 350

Wstęp Listy odmian roślin uprawnych wpisanych do krajowego rejestru (KR) w Polsce publikowane są przez COBORU corocznie, na podstawie art. 7 ust. 2 Ustawy z dnia 25 listopada 2010 r. o Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 239, poz. 1591; zm. Dz.U. z 2012 r., poz. 1512). L ista odmian roślin sadowniczych jest urzędowym wykazem odmian wpisanych do krajowego rejestru w Polsce, według stanu na dzień 15.06.2016 r. Lista obejmuje gatunki roślin sadowniczych podlegające urzędowej rejestracji, a więc te, których odmiany zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 września 2013 r. w sprawie wykazu gatunków roślin, których odmiany podlegają rejestracji oraz których materiał siewny może być wytwarzany, oceniany i kontrolowany (Dz.Urz. MR i RW z 2013 r., poz. 33) wpisuje się do krajowego rejestru. Obecnie do krajowego rejestru mogą być wpisywane odmiany 154 roślin uprawnych, w tym 28 roślin sadowniczych oraz 71 roślin rolniczych i 55 roślin warzywnych, dla których wydaje się oddzielne Listy. Na stronie internetowej Centralnego Ośrodka Badania Odmian Roślin Uprawnych, pod adresem: www.coboru.pl, w dziale Rejestracja odmian dostępna jest aktualizowana na bieżąco elektroniczna wersja Listy, która nie posiada statusu wykazu urzędowego. Urzędową publikacją wydawaną przez COBORU pozostaje niniejsza Lista. Wytwarzanie materiału siewnego (w tym materiału szkółkarskiego) oraz obrót tym materiałem reguluje Ustawa z dnia 9 listopada 2012 r. o nasiennictwie (Dz.U. z 2012 r., poz. 1512; z późn. zm.). Na mocy art. 104 cytowanej ustawy o nasiennictwie, do obrotu w Polsce dopuszczony jest, między innymi, materiał siewny kategorii elitarny i kategorii kwalifikowany odmian roślin sadowniczych wpisanych do krajowego rejestru, odpowiednich rejestrów innych państw członkowskich Unii Europejskiej albo państw trzecich, chronionych wyłącznym prawem hodowcy lub powszechnie znanych, jak również materiał szkółkarski CAC. Zawartość Listy uporządkowana jest według następującej hierarchii: grupy gatunków roślin sadowniczych zbliżonych do siebie pod względem botanicznym, gatunki roślin sadowniczych w obrębie grup, w porządku alfabetycznym według nazw polskich, odmiany, w kolejności alfabetycznej. Trzeci rozdział Listy zawiera odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2013 2016. W czwartym rozdziale Listy zamieszczone zostały charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w roku 2016. Słupia Wielka, 15.06.2016 r. 5

Preface The lists of cultivated plant varieties admitted to the Polish National List (NLI) are published yearly by The Research Centre for Cultivar Testing (COBORU), on the ground of the art. 7 par. 2 of The Law of November 25, 2010 on The Research Centre for Cultivar Testing (OJ of 2010 No 239; item 1591; as amended by OJ of 2012, item 1512). T he Polish National List of Fruit Plant Varieties (NLI) is an official catalogue of varieties admitted to the NLI, valid on June 15, 2016. The List comprises fruit plant species being subject to official listing which varieties according to The Notice of the Minister of Agriculture and Rural Development of September 27, 2013 (OJ of 2013, item 33) shall be admitted to the NLI. Currently, varieties of 154 cultivated plants are covered by national listing, including 28 fruit plants as well as 71 agricultural plants and 55 vegetable plants, for which the separate lists are issued. On our website, at the address: www.coboru.pl, in section Variety Registration systematically updated electronic version of the List is available, though it does not have any official status. The official publication, issued by COBORU, remains the present List. Production of seed material (including nursery material) and its marketing are regulated by The Polish Seed Act of November 9, 2012 (OJ of 2012, item 1512; as amended). By virtue of the art. 104 of the quoted Seed Act, the seed material of the elite and certified categories of fruit plant varieties admitted to the NLI, corresponding registers of other EU Member States or third countries, protected by the Plant Breeder s Right and commonly known, as well as CAC nursery material, shall, inter alia, be accepted for marketing in Poland. The List is arranged according to the following hierarchy: groups of fruit plant species related botanically, fruit plant species within the groups, in alphabetical order according to their Polish names, varieties, in alphabetical order. The third chapter of the List contains the varieties deleted from the NLI in the period 2013 2016. In the fourth chapter of the List the descriptions of the varieties admitted to the NLI in 2016 have been presented. Słupia Wielka, June 15, 2016 6

SPIS TREŚCI Contents s. page Wstęp... 3 Preface... 4 I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR) posiadające urzędowy opis... 7 Varieties admitted to the Polish National List (NLI) having an official description Daty wpisu odmian nowo zarejestrowanych wyróżniono pogrubioną czcionką Entry dates for the newly listed varieties are marked with "bold" DRZEWA - TREES Brzoskwinia - Peach - Prunus persica (L.) Batsch... 7 Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L.... 8 Grusza - Pear - Pyrus L. Grusza pospolita - Pear - Pyrus communis L.... 9 Jabłoń - Apple - Malus Mill. Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh.... 10 Morela - Apricot - Prunus armeniaca L.... 13 Orzech włoski - Walnut - Juglans regia L.... 14 Pigwa pospolita - Quince - Cydonia oblonga Mill.... 14 Śliwa domowa - European Plum - Prunus domestica L.... 14 Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L.... 16 KRZEWY - SHRUBS Agrest i porzeczka - Gooseberry and Currant - Ribes L. Agrest - Gooseberry - Ribes uva-crispa L.... 17 Porzeczka biała - White Currant - Ribes rubrum L.... 17 Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L.... 17 Porzeczka czerwona - Red Currant - Ribes rubrum L.... 18 Jeżyna i malina - Blackberry and Raspberry - Rubus L. Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L.... 18 Malina czarna - Black Raspberry - Rubus occidentalis L.... 19 Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L.... 19 Leszczyna pospolita - Hazelnut - Corylus avellana L.... 19 BYLINY - PERENNIAL PLANTS Poziomka i truskawka - Wild Strawberry and Strawberry - Fragaria L. Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch.... 20 5

II. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR) posiadające urzędowo uznany opis... - Varieties admitted to the Polish National List (NLI) having an officialy recognised description III. Odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2013 2016... 22 Varieties deleted from the Polish National List in the period 2013 2016 DRZEWA - TREES Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L.... 22 Jabłoń - Apple - Malus Mill. Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh.... 22 Grusza - Pear - Pyrus L. Grusza pospolita - Pear - Pyrus communis L.... 22 Morela - Apricot - Prunus armeniaca L.... 22 Orzech włoski - Walnut - Juglans regia L.... 23 Śliwa domowa - European Plum - Prunus domestica L.... 23 Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L.... 23 KRZEWY - SHRUBS Agrest i porzeczka - Gooseberry and Currant - Ribes L. Agrest - Gooseberry - Ribes uva-crispa L.... 23 BYLINY - PERENNIAL PLANTS Poziomka i truskawka - Wild Strawberry and Strawberry - Fragaria L. Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch.... 24 IV. Charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w roku 2016... 25 Descriptions of the varieties admitted to the Polish National List in 2016 V. Wykaz zachowujących odmiany, hodowców oraz podmiotów upoważnionych do reprezentowania hodowcy i/lub zachowującego... 29 List of maintainers, breeders and breeder's and/or maintainer's representatives 6

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR) posiadające urzędowy opis Varieties admitted to the Polish National List (NLI) having an official description DRZEWA - TREES Brzoskwinia - Peach - Prunus persica (L.) Batsch Harco 16.03.1999 01.11.2035 S 351 942 942 S 3 Harnaś 16.03.1999 01.11.2035 S 352 942 942 W Harrow Beauty 16.03.1999 01.11.2035 S 350 942 942 P Inka 05.05.1994 01.11.2035 S 244 942 942 S Iskra 05.05.1994 01.11.2035 S 243 942 942 S Redhaven 17.10.1990 01.11.2035 S 1 942 942 S Reliance 17.10.1990 01.11.2035 S 3 942 942 S Royalvee 17.10.1990 01.11.2035 S 7 942 942 W Velvet 17.10.1990 01.11.2035 S 2 942 942 S W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late 3 - owoce nieomszone (nektaryna) non-pubescent fruits (nectarine) PODKŁADKI - ROOTSTOCKS Mandżurska 14.01.1991 01.11.2035 S 190 942 942 G Rakoniewicka 14.01.1991 01.11.2035 S 191 942 942 G Siberian C 13.02.1991 01.11.2035 S 219 942 942 G G - generatywna generative 7

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L. Burlat 17.10.1990 01.11.2035 S 8 942 942 S Buttnera Czerwona 17.10.1990 01.11.2035 S 9 942 942 P Hedelfińska 17.10.1990 01.11.2035 S 10 942 942 P Karesova 14.12.1990 01.11.2035 S 81 942 942 S Karina 06.02.2004 31.12.2024 S 462 942 942 P Kordia 14.12.1990 01.11.2035 S 87 942 942 P Lapins 08.02.2001 31.12.2021 S 402 942 942 P Merton Premier 14.12.1990 01.11.2035 S 83 942 942 S Oktavia 06.02.2004 31.12.2024 S 460 942 942 P Pola 06.02.2004 31.12.2024 S 461 942 942 P Rainier 08.02.2001 31.12.2021 S 404 942 942 P Regina 08.02.2001 31.12.2021 S 403 942 942 P Rivan 17.10.1990 01.11.2035 S 13 942 942 W Sam 03.04.1996 01.11.2035 S 263 942 942 P Schneidera Późna 14.12.1990 01.11.2035 S 80 942 942 P Summit 08.02.2001 31.12.2021 S 405 942 942 S Techlovan 20.03.2000 01.11.2035 S 384 782 782 208 208 S Van 14.12.1990 01.11.2035 S 86 942 942 P Vanda 20.03.2000 01.11.2035 S 383 782 782 208 208 S Vega 29.03.1995 01.11.2035 S 255 942 942 S W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late PODKŁADKI - ROOTSTOCKS Alkavo 16.03.1999 01.11.2035 S 367 942 942 G Colt 14.04.1997 01.11.2035 S 289 942 942 Wg F 12/1 14.01.1991 01.11.2035 S 195 942 942 Wg Frutana 16.03.1999 01.11.2035 S 353 942 942 942 Wt Pf Gisela 5 24.04.1997 01.11.2035 S 312 191 281 191 Wg Pcc 8

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks PHL A 24.04.1997 01.11.2035 S 305 782 782 208 208 Wg Wg - wegetatywna vegetative G - generatywna generative Wt - wstawka interstem Pcc - Prunus cerasus L. x Prunus canescens Bois Pf - wiśnia stepowa - Prunus fruticosa Pall. Ground Cherry - Prunus fruticosa Pall. Grusza - Pear - Pyrus L. Grusza pospolita - Pear - Pyrus communis L. Bera Hardy 17.10.1990 01.11.2035 S 22 942 942 J Bojniczanka 01.04.1998 01.11.2035 S 327 942 942 942 J Bonkreta Williamsa 17.10.1990 01.11.2035 S 15 942 942 J Carola 01.04.1998 01.11.2035 S 326 942 942 J Dolores 02.02.2010 31.12.2035 S 572 942 942 942 J Faworytka 17.10.1990 01.11.2035 S 16 942 942 L General Leclerc 17.10.1990 01.11.2035 S 25 942 942 Z Hnidzik 01.04.1998 01.11.2035 S 328 942 942 942 J Komisówka 17.10.1990 01.11.2035 S 14 942 942 Z Konferencja 17.10.1990 01.11.2035 S 18 942 942 J Lukasówka 17.10.1990 01.11.2035 S 17 942 942 Z Noiabrskaia 24.02.2016 31.12.2046 S 618 911 912 911 Z Red Bonkreta 17.10.1990 01.11.2035 S 21 942 942 J Williamsa Red Faworytka 17.10.1990 01.11.2035 S 19 942 942 L L - letnia summer J - jesienna autumn Z - zimowa winter 9

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks PODKŁADKI - ROOTSTOCKS (Pyrus L.) Belia 05.05.1994 01.11.2035 S 239 942 942 G K Doria 05.05.1994 01.11.2035 S 240 942 942 G K Elia 05.05.1994 01.11.2035 S 238 942 942 G K G - generatywna generative K - grusza kaukaska - Pyrus caucasica Fed. Caucasian Pear - Pyrus caucasica Fed. Jabłoń - Apple - Malus Mill. Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh. Alwa 02.01.1991 01.11.2035 S 178 942 942 Z Antonówka Zwykła 14.12.1990 01.11.2035 S 90 942 942 J Arnika 02.02.2010 31.12.2035 S 568 521 521 521 Z Bastek 23.01.2009 31.12.2034 S 553 516 516 L Bel-El 24.01.2003 31.12.2023 S 442 133 133 133 Z Braeburn Arno 24.01.2011 31.12.2036 S 580 801 752 801 801 Z Chopin 24.02.2016 31.12.2046 S 616 16 16 16 Z Cortland 17.10.1990 01.11.2035 S 29 942 942 Z Cortland Wicki 05.05.1994 01.11.2035 S 235 942 942 Z Czerwony Lampart 02.02.2010 31.12.2035 S 570 751 751 751 Z Delela 02.02.2010 31.12.2035 S 569 750 752 750 750 L Discovery 17.10.1990 01.11.2035 S 48 942 942 L Elise 16.03.1999 01.11.2035 S 361 628 296 628 Z Elpin 08.02.2006 31.12.2031 S 506 502 502 502 Z Elstar 17.10.1990 01.11.2035 S 46 942 942 Z Excel 24.01.2003 31.12.2023 S 443 133 133 133 Z Fantazja 08.02.1991 01.11.2035 S 199 942 942 Z Free Redstar 02.02.2007 31.12.2032 S 530 942 942 942 Z Freedom 17.10.1990 01.11.2035 S 52 942 942 Z Gala 12.06.1992 01.11.2035 S 234 942 942 Z Gala Must 01.04.1998 01.11.2035 S 325 281 281 273 Z Geneva Early 29.03.1995 01.11.2035 S 251 942 942 L Gloster 17.10.1990 01.11.2035 S 28 942 942 Z 10

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Gold Milenium 02.02.2007 31.12.2032 S 532 942 942 942 L Golden Delicious 14.12.1990 01.11.2035 S 100 942 942 Z Golden Delicious 17.02.2005 31.12.2030 S 484 500 281 500 Z Reinders Golden Dream 21.01.2013 31.12.2038 S 597 499 499 499 Z Honeygold 14.12.1990 01.11.2035 S 96 942 942 Z Idared 17.10.1990 01.11.2035 S 40 942 942 Z Idaredest 02.02.2007 31.12.2032 S 528 616 616 616 Z James Grieve 17.10.1990 01.11.2035 S 38 942 942 J Jonagold 17.10.1990 01.11.2035 S 50 942 942 Z Jonagold Boerekamp 24.01.2003 31.12.2023 S 436 297 296 297 297 Z Jonagold Decosta 16.03.1999 01.11.2035 S 360 281 281 271 Z Jonagored 05.05.1994 01.11.2035 S 236 133 133 Z Jonagored Supra 24.01.2003 31.12.2023 S 444 133 133 133 Z Jonica 05.05.1994 01.11.2035 S 237 942 942 Z Katja 29.03.1995 01.11.2035 S 250 942 942 L Koksa Pomarańczowa 14.12.1990 01.11.2035 S 95 942 942 Z Ligol 14.04.1997 01.11.2035 S 267 942 942 Z Ligol Red 02.03.2012 31.12.2037 S 588 942 942 942 Z Ligol Redspur 02.03.2012 31.12.2037 S 587 942 942 942 Z Ligol Spur 02.03.2012 31.12.2037 S 589 942 942 942 Z Ligolina 17.02.2005 31.12.2030 S 485 942 942 Z Lobo 17.10.1990 01.11.2035 S 31 942 942 J Melfree 02.02.2007 31.12.2032 S 531 942 942 942 Z Melrose 17.10.1990 01.11.2035 S 27 942 942 Z Mutsu 17.02.2005 31.12.2030 S 487 502 502 Z 499 499 Najdared 02.02.2007 31.12.2032 S 529 499 499 499 Z Natali Gala 24.01.2011 31.12.2036 S 581 752 752 752 Z Novamac 14.12.1990 01.11.2035 S 105 942 942 J Oliwka Żółta 14.12.1990 01.11.2035 S 94 942 942 L Pagacz 17.02.2015 31.12.2045 S 608 915 915 Z Paulared 14.12.1990 01.11.2035 S 99 942 942 J Pinova 24.04.1997 01.11.2035 S 304 449 449 1066 Z Piros 24.04.1997 01.11.2035 S 303 449 449 1066 L Rajsmak 17.02.2005 31.12.2030 S 486 516 516 Z Red Boskoop 17.10.1990 01.11.2035 S 39 942 942 Z Red Jonaprince 24.01.2003 31.12.2023 S 441 1036 785 1036 Z 11

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Redkroft 14.04.1997 01.11.2035 S 270 942 942 Z Reno 2 23.01.2009 31.12.2034 S 552 499 499 499 Z Rubin 24.04.1997 01.11.2035 S 300 221 221 Z Rubinstar 01.04.1998 01.11.2035 S 324 512 512 888 888 Z Sander 24.02.2016 31.12.2046 S 617 499 499 499 L Sawa 16.03.1999 01.11.2035 S 363 16 16 16 J Sebastian 11.02.2008 31.12.2033 S 540 516 516 516 Z Summerred 20.03.2000 01.11.2035 S 372 942 942 L Szampion 14.12.1990 01.11.2035 S 101 942 942 Z Szampion Arno 08.02.2006 31.12.2031 S 505 521 521 521 Z Szampion Reno 17.02.2005 31.12.2030 S 483 499 499 499 Z Waleria 08.02.2006 31.12.2031 S 507 16 16 16 J Witos 29.03.1995 01.11.2035 S 253 16 16 J Zimnieje Limonnoje 14.12.1990 01.11.2035 S 89 942 942 Z L - letnia summer J - jesienna autumn Z - zimowa winter PODKŁADKI - ROOTSTOCKS (Malus Mill.) A 2 02.01.1991 01.11.2035 S 177 942 942 Wg Antonówka S 05.06.1991 01.11.2035 S 226 942 942 G M 26 02.01.1991 01.11.2035 S 175 942 942 Wg M 7 02.01.1991 01.11.2035 S 174 942 942 Wg M 9 02.01.1991 01.11.2035 S 171 942 942 Wg M 9 EMLA 14.04.1997 01.11.2035 S 275 942 942 Wg M 9 T 337 14.04.1997 01.11.2035 S 278 942 942 Wg MM 106 02.01.1991 01.11.2035 S 176 942 942 Wg P 14 02.01.1991 01.11.2035 S 168 942 942 Wg P 16 02.01.1991 01.11.2035 S 167 942 942 Wg P 22 02.01.1991 01.11.2035 S 166 942 942 Wg P 59 14.04.1997 01.11.2035 S 272 942 942 Wg P 60 02.01.1991 01.11.2035 S 165 942 942 Wg P 66 20.03.2000 01.11.2035 S 378 942 942 942 Wg P 67 20.03.2000 01.11.2035 S 379 942 942 942 Wg Pb-4 20.03.2000 01.11.2035 S 374 942 942 Wg 12

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks POZ1 17.02.2015 31.12.2045 S 613 17 17 Wg POZ13 17.02.2015 31.12.2045 S 615 17 17 Wg POZ6 17.02.2015 31.12.2045 S 614 17 17 Wg RN 29 14.04.1997 01.11.2035 S 280 942 942 Wg Wg - wegetatywna vegetative G - generatywna generative Morela - Apricot - Prunus armeniaca L. Benda 02.02.2010 31.12.2035 S 573 804 804 S Dobrzyńska 21.01.2013 31.12.2038 S 599 804 804 S Early Orange 17.10.1990 01.11.2035 S 55 942 942 W Harcot 17.10.1990 01.11.2035 S 54 942 942 W Krojczynka 21.01.2013 31.12.2038 S 598 804 804 W Miodowa 02.02.2007 31.12.2032 S 534 585 585 W Somo 08.02.1991 01.11.2035 S 198 942 942 P Taja 06.02.2014 31.12.2044 S 603 942 942 942 S Wczesna z Morden 14.12.1990 01.11.2035 S 106 942 942 W W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late PODKŁADKI - ROOTSTOCKS Alina 28.01.2002 31.12.2022 S 422 942 942 942 G Ał G - generatywna generative Ał - śliwa wiśniowa/ałycza - Prunus cerasifera Ehrh. Cherry-plum - Prunus cerasifera Ehrh. 13

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Orzech włoski - Walnut - Juglans regia L. Dodo 02.01.1991 01.11.2035 S 182 942 942 Resovia 02.01.1991 01.11.2035 S 181 942 942 Targo 02.01.1991 01.11.2035 S 184 942 942 Pigwa pospolita - Quince - Cydonia oblonga Mill. PODKŁADKI - ROOTSTOCKS MA 02.01.1991 01.11.2035 S 161 942 942 PG Wg S 1 02.01.1991 01.11.2035 S 160 942 942 PG Wg PG - przeznaczenie podkładki - dla gruszy rootstock intended for Pear Wg - wegetatywna vegetative Śliwa domowa - European Plum - Prunus domestica L. Amers 08.02.2001 31.12.2021 S 400 942 942 P Bluefre 29.03.1995 01.11.2035 S 254 942 942 P Diana 28.01.2002 31.12.2022 S 416 942 942 W Emper 02.03.2012 31.12.2037 S 594 942 942 942 W Empress 20.03.2000 01.11.2035 S 387 942 942 P Herman 03.04.1996 01.11.2035 S 262 942 942 W Kalipso 23.01.2009 31.12.2034 S 554 942 942 942 W Królowa Wiktoria 20.03.2000 01.11.2035 S 386 942 942 S Nectavit 01.04.1998 01.11.2035 S 329 942 942 P Oneida 14.04.1997 01.11.2035 S 293 942 942 P Opal 17.10.1990 01.11.2035 S 71 942 942 W Polinka 02.03.2012 31.12.2037 S 593 942 942 942 S President 08.02.2001 31.12.2021 S 399 942 942 P Promis 01.04.1998 01.11.2035 S 330 942 942 P Renkloda Althana 20.03.2000 01.11.2035 S 385 942 942 S Renkloda Ulena 17.10.1990 01.11.2035 S 60 942 942 S 14

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Ruth Gerstetter 17.10.1990 01.11.2035 S 63 942 942 W Silvia 28.01.2002 31.12.2022 S 420 942 942 S Stanley 17.10.1990 01.11.2035 S 59 942 942 P Tolar 17.09.1998 01.11.2035 S 349 942 942 P Valjevka 01.04.1998 01.11.2035 S 332 942 942 P Valor 14.04.1997 01.11.2035 S 292 942 942 P Vision 28.01.2002 31.12.2022 S 419 942 942 P Węgierka 02.01.1991 01.11.2035 S 164 942 942 S Dąbrowicka Węgierka 17.10.1990 01.11.2035 S 66 942 942 S Wangenheima Węgierka Wczesna 17.10.1990 01.11.2035 S 58 942 942 S Węgierka Zwykła 17.10.1990 01.11.2035 S 56 942 942 P W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late PODKŁADKI - ROOTSTOCKS Agata 25.06.1996 01.11.2035 S 266 942 942 G Ał Alina 28.01.2002 31.12.2022 S 422 942 942 942 G Ał Amelia 25.06.1996 01.11.2035 S 264 942 942 G Ał Anna 25.06.1996 01.11.2035 S 265 942 942 G Ał Erunosid 20.03.2000 01.11.2035 S 389 942 942 G GF 655/2 14.04.1997 01.11.2035 S 294 942 942 Wg Lu St. Julien A 14.01.1991 01.11.2035 S 193 942 942 Wg Lu Wala 20.03.2000 01.11.2035 S 388 942 942 G Wangenheima S 05.06.1991 01.11.2035 S 225 942 942 G Wg - wegetatywna vegetative G - generatywna generative Ał - śliwa wiśniowa/ałycza - Prunus cerasifera Ehrh. Cherry-plum - Prunus cerasifera Ehrh. Lu - lubaszka - Prunus domestica L. ssp. insititia (L.) C.K. Schneid. Damson/Mirabelle - Prunus domestica L. ssp. insititia (L.) C.K. Schneid. 15

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. Debreceni Bötermö 08.02.2006 31.12.2031 S 513 655 942 655 W Galena 21.01.2013 31.12.2038 S 602 942 942 W 2 Groniasta z Ujfehertoi 17.10.1990 01.11.2035 S 77 942 942 S Kelleris 16 17.10.1990 01.11.2035 S 74 942 942 S Koral 08.02.2006 31.12.2031 S 512 942 942 W Lucyna 14.04.1997 01.11.2035 S 296 942 942 S Łutówka 17.10.1990 01.11.2035 S 73 942 942 P Mazowia 17.02.2015 31.12.2045 S 609 942 942 942 W Nana 01.04.1998 01.11.2035 S 333 942 942 S Nefris 17.10.1990 01.11.2035 S 79 942 942 S Northstar 17.10.1990 01.11.2035 S 72 942 942 W Pandy 103 17.10.1990 01.11.2035 S 78 942 942 S Sabina 14.04.1997 01.11.2035 S 297 942 942 W Wanda 14.04.1997 01.11.2035 S 295 942 942 S W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late 2 - bezbarwny sok owocu (szklanka) colourless fruit juice PODKŁADKI - ROOTSTOCKS Alkavo 16.03.1999 01.11.2035 S 367 942 942 G Cz Colt 14.04.1997 01.11.2035 S 289 942 942 Wg Cz F 12/1 14.01.1991 01.11.2035 S 195 942 942 Wg Cz PHL A 24.04.1997 01.11.2035 S 305 782 782 208 208 Wg Cz Piast 12.06.1992 01.11.2035 S 231 942 942 942 G An Popiel 12.06.1992 01.11.2035 S 232 942 942 942 G An Wg - wegetatywna vegetative G - generatywna generative An - antypka - Prunus mahaleb L. Mahaleb Cherry - Prunus mahaleb L. Cz - czereśnia - Prunus avium (L.) L. Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L. 16

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks KRZEWY - SHRUBS Agrest i porzeczka - Gooseberry and Currant - Ribes L. Agrest - Gooseberry - Ribes uva-crispa L. Biały Triumf 14.12.1990 01.11.2030 S 107 942 942 ZŻ Czerwony Triumf 20.03.2000 01.11.2030 S 390 942 942 C Hinnonmaki Rot 14.12.1990 01.11.2030 S 111 942 942 C Hinsel 11.02.2008 31.12.2028 S 544 942 942 942 C Invicta 01.04.1998 01.11.2030 S 337 942 942 ZŻ Resika 11.02.2008 31.12.2028 S 545 942 942 942 ZŻ ZŻ - owoce zielonożółte green-yellow fruits C - owoce czerwone red fruits Porzeczka biała - White Currant - Ribes rubrum L. Biała z Juterbog 01.04.1998 01.11.2030 S 342 942 942 S S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L. Ben Connan 17.02.2005 31.12.2025 S 493 142 678 142 W Ben Lomond 21.12.1990 01.11.2030 S 132 942 942 S Ben Tirran 28.01.2002 31.12.2022 S 433 553 553 P Bona 12.04.1991 01.11.2030 S 224 942 942 W Ceres 12.04.1991 01.11.2030 S 223 942 942 S Gofert 02.02.2010 31.12.2030 S 577 942 942 S Ojebyn 21.12.1990 01.11.2030 S 130 942 942 W Ores 17.02.2005 31.12.2025 S 490 942 942 S Polares 06.02.2014 31.12.2044 S 604 942 942 S Ruben 17.02.2005 31.12.2025 S 492 942 942 S Tiben 20.03.2000 01.11.2030 S 393 942 942 P 17

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Tihope 06.02.2014 31.12.2044 S 605 942 942 S Tines 17.02.2005 31.12.2025 S 491 942 942 W Tisel 20.03.2000 01.11.2030 S 392 942 942 W W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late Porzeczka czerwona - Red Currant - Ribes rubrum L. Detvan 05.01.2000 01.11.2030 S 369 942 942 S Gąbińska 23.01.2009 31.12.2029 S 567 759 759 759 W Holenderska 21.12.1990 01.11.2030 S 135 942 942 P Czerwona Jonkheer van Tets 21.12.1990 01.11.2030 S 133 942 942 W Rondom 21.12.1990 01.11.2030 S 136 942 942 P Rosetta 21.12.1990 01.11.2030 S 137 942 942 P Rovada 24.01.2003 31.12.2023 S 454 678 678 P Tatran 05.01.2000 01.11.2030 S 368 942 942 P W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late Jeżyna i malina - Blackberry and Raspberry - Rubus L. Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L. Gaj 02.03.2012 31.12.2032 S 591 728 728 728 W B Polar 02.03.2012 31.12.2032 S 590 728 728 728 W B Ruczaj 17.02.2015 31.12.2045 S 610 728 728 728 W B W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early B - odmiana bezkolcowa prickleless variety 18

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Malina czarna - Black Raspberry - Rubus occidentalis L. Litacz 02.03.2012 31.12.2032 S 592 942 942 942 S S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. Benefis 08.02.2006 31.12.2026 S 521 942 942 942 P Beskid 13.02.1991 01.11.2030 S 217 942 942 P Canby 20.03.2000 01.11.2030 S 391 585 585 S Glen Ample 08.02.2006 31.12.2026 S 519 142 811 142 S Koral 08.02.2006 31.12.2026 S 520 585 585 W Laszka 08.02.2006 31.12.2026 S 522 942 942 942 S Malling Jewel 16.03.1999 01.11.2030 S 355 544 544 W Nawojka 01.04.1998 01.11.2030 S 338 942 942 P Norna 21.12.1990 01.11.2030 S 122 942 942 S Pokusa 24.01.2003 31.12.2023 S 452 942 942 W 1 Polana 13.02.1991 01.11.2030 S 218 942 942 W 1 Polesie 08.02.2006 31.12.2026 S 518 942 942 942 S 1 Polka 24.01.2003 31.12.2023 S 453 942 942 W 1 Poranna Rosa 28.01.2002 31.12.2022 S 427 942 942 S 1 Ż Radziejowa 24.02.2016 31.12.2046 S 620 942 942 W Sokolica 24.02.2016 31.12.2046 S 621 942 942 W Veten 21.12.1990 01.11.2030 S 123 942 942 S W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late 1 - powtarzająca owocowanie remontant variety Ż - owoce żółte yellow fruits Leszczyna pospolita - Hazelnut - Corylus avellana L. Barceloński 02.01.1991 01.11.2030 S 187 942 942 Cosford 02.01.1991 01.11.2030 S 188 942 942 Halle 12.11.1991 01.11.2030 S 227 942 942 19

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Jolus 24.02.2016 31.12.2046 S 619 937 937 937 Kataloński 01.04.1998 01.11.2030 S 339 454 454 Nottinghamski 01.04.1998 01.11.2030 S 341 454 454 Olga 24.01.2011 31.12.2031 S 582 806 806 806 Webba Cenny 01.04.1998 01.11.2030 S 340 454 454 BYLINY - PERENNIAL PLANTS Poziomka i truskawka - Wild Strawberry and Strawberry - Fragaria L. Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. Alfa Centauri 23.01.2009 31.12.2029 S 562 981 981 981 P Alioth 02.03.2012 31.12.2032 S 596 981 981 981 P Ambrozja 21.01.2013 31.12.2033 S 600 981 981 981 S Ariadna 11.02.2008 31.12.2028 S 546 414 414 414 W Bogota 08.02.2001 31.12.2021 S 412 414 414 P Camarosa 24.01.2003 31.12.2023 S 455 559 223 559 559 W Camino Real 02.02.2007 31.12.2027 S 537 559 223 559 W Caskada 11.02.2008 31.12.2028 S 547 414 414 414 W 1 Darselect 08.02.2001 31.12.2021 S 406 416 620 416 W Dominika 24.01.2011 31.12.2031 S 584 863 863 S Dukat 02.01.1991 01.11.2030 S 152 942 942 S Elianny 24.01.2011 31.12.2031 S 585 241 841 840 W Elkat 01.04.1998 01.11.2030 S 346 942 942 942 S Elsanta 05.05.1994 01.11.2030 S 248 942 942 S Elsariusz 11.02.2008 31.12.2028 S 548 942 942 942 P EMR 286 24.01.2011 31.12.2031 S 586 241 841 810 W 1 Filon 08.02.2001 31.12.2021 S 410 942 942 942 S Filut 02.02.2007 31.12.2027 S 535 942 942 942 P Flair 24.02.2016 31.12.2046 S 623 970 971 969 BW Granat 06.02.2014 31.12.2044 S 606 942 942 942 S Grandarosa 17.02.2015 31.12.2045 S 611 942 942 S Hokent 23.01.2009 31.12.2029 S 561 942 942 942 W Kent 14.04.1997 01.11.2030 S 286 942 942 W Kimberly 02.02.2010 31.12.2030 S 579 241 841 840 S Magdusia 17.02.2015 31.12.2045 S 612 914 914 914 W 20

Nazwa Data wpisu Wygaśnięcie Nr wpisu Zachowujący Reprezentant Hodowca Krajowa Uwagi odmiany wpisu ochrona Denomination Entry date Expiration Entry No Maintainer Representative Breeder National PBR Remarks Marduk 23.01.2009 31.12.2029 S 560 942 942 942 S Marilyn 08.02.2001 31.12.2021 S 413 414 414 414 W Markat 02.02.2010 31.12.2030 S 578 942 942 942 S Milsei 17.02.2005 31.12.2025 S 500 619 620 619 W Onebor 24.04.1997 01.11.2030 S 314 889 223 246 246 S Ostara 20.03.2000 01.11.2030 S 396 414 414 S 1 Ożarowianka 06.02.2014 31.12.2044 S 607 914 914 914 S Paladyn 24.01.2011 31.12.2031 S 583 942 942 942 S Panon 11.02.2008 31.12.2028 S 549 942 942 942 P Patrycja 11.02.2008 31.12.2028 S 550 414 414 414 P Pegat 02.03.2012 31.12.2032 S 595 942 942 942 S Pink Rosa 24.02.2016 31.12.2046 S 622 942 942 S Rumba 24.02.2016 31.12.2046 S 625 973 785 973 W Sabrosa 08.02.2006 31.12.2026 S 525 619 620 619 S Selva 20.03.2000 01.11.2030 S 395 942 942 S 1 Selvik 02.02.2007 31.12.2027 S 536 942 942 942 P Senga Sengana 02.01.1991 01.11.2030 S 156 942 942 S Sonata 24.02.2016 31.12.2046 S 624 973 785 973 S Tarda 28.01.2002 31.12.2022 S 430 241 841 842 842 P Ventana 02.02.2007 31.12.2027 S 538 559 223 559 W Vicoda 24.04.1997 01.11.2030 S 313 241 841 842 842 P Vikat 08.02.2001 31.12.2021 S 411 942 942 P Zanta 28.01.2002 31.12.2022 S 429 241 841 842 842 S BW - termin dojrzewania: bardzo wczesny time of ripening: very early W - termin dojrzewania: wczesny time of ripening: early S - termin dojrzewania: średni time of ripening: medium P - termin dojrzewania: późny time of ripening: late 1 - powtarzająca owocowanie remontant variety 21

Nazwa odmiany Data skreślenia Zachowujący Reprezentant Denomination Deletion date Maintainer Representative III. Odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2013 2016 Varieties deleted from the Polish National List in the period 2013 2016 DRZEWA - TREES Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L. PODKŁADKI - ROOTSTOCKS PHL B 01.04.2014 208 782 782 Jabłoń - Apple - Malus Mill. Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh. Ariwa 19.08.2015 654 281 Rajka 23.01.2013 394 411 411 Rubinola 14.04.2014 394 221 221 Topaz 14.04.2014 394 221 221 Grusza - Pear - Pyrus L. Grusza pospolita - Pear - Pyrus communis L. David 04.12.2015 855 281 Hortensia 04.12.2015 855 281 Isolda 04.12.2015 855 281 Morela - Apricot - Prunus armeniaca L. Heja 02.09.2015 502 22

Nazwa odmiany Data skreślenia Zachowujący Reprezentant Denomination Deletion date Maintainer Representative Orzech włoski - Walnut - Juglans regia L. Leopold 14.04.2014 221 Śliwa domowa - European Plum - Prunus domestica L. Cacanska Lepotica 07.06.2016 256 782 782 Cacanska Najbolja 07.06.2016 256 782 782 Cacanska Rana 07.06.2016 256 782 782 Elena 19.08.2015 649 281 Hanita 27.01.2015 1066 449 449 Katinka 25.02.2016 649 281 Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. Wilena 24.06.2015 942 Wilga 24.06.2015 942 Winer 24.06.2015 942 PODKŁADKI - ROOTSTOCKS PHL B */ 01.04.2014 208 782 782 */ Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L. KRZEWY - SHRUBS Agrest i porzeczka - Gooseberry and Currant - Ribes L. Agrest - Gooseberry - Ribes uva-crispa L. Kati 30.05.2014 691 Pax 25.02.2016 810 811 23

Nazwa odmiany Data skreślenia Zachowujący Reprezentant Denomination Deletion date Maintainer Representative BYLINY - PERENNIAL PLANTS Poziomka i truskawka - Wild Strawberry and Strawberry - Fragaria L. Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. Algol 06.10.2015 981 Astra 24.06.2014 942 Jota 28.02.2013 18 Pastel 28.02.2013 18 Perła 25.09.2013 781 Seneca 25.06.2015 561 573 24

IV. Charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w roku 2016 Descriptions of the varieties admitted to the Polish National List in 2016 DRZEWA - TREES Grusza - Pear - Pyrus L. Grusza pospolita - Pear - Pyrus communis L. Odmiana: Noiabrskaia Opis botaniczny: - drzewo rośnie średnio silnie, tworzy średnio szeroką, piramidalną koronę, z półwzniesionymi konarami; - pęd prosty, szarozielony, wierzchołek młodego pędu średnio zabarwiony antocyjanem, międzywęźla średnie, ilość przetchlinek średnia, pąki liściowe o zaostrzonym wierzchołku, lekko odstające od pędu; - liść średnio długi, średnio szeroki, horyzontalny, o tępej podstawie, prostokątnym wierzchołku i krótkim siedzącym czubku, brzeg blaszki liściowej tępo piłkowany, ogonek liściowy średnio długi, przylistki w małej odległości od nasady ogonka; - kwiat o długich, odstających działkach kielicha, płatki korony okrągłe o prostej podstawie, średnie, wolnostojące, słupek powyżej pylników, pąk kwiatowy średni; - owoc bardzo duży, wklęsły, lekko niesymetryczny; - skórka zielona, bez rumieńca, ordzawiona; - miąższ jasnokremowy, gruboziarnisty, twardy, soczysty, słodki; - szypułka średniej grubości, średniej długości, słabo zakrzywiona, osadzona ukośnie w płytkim zagłębieniu szypułkowym; - kielich średni, o wzniesionych działkach kielicha, zagłębienie kielichowe głębokie, szerokie. Inne właściwości: Odmiana zimowa. Wcześnie wchodzi w okres owocowania. Dojrzałość zbiorczą owoce osiągają w drugiej połowie września. Dobrze zrasta się z pigwą. Mało podatna na parcha gruszy i zarazę ogniową. Jabłoń - Apple - Malus Mill. Jabłoń domowa - Apple - Malus domestica Borkh. Odmiana: Chopin Opis botaniczny: - drzewo o średniej do dużej sile wzrostu, tworzy zwisającą, rozgałęzioną koronę; - pęd średnio gruby, silnie omszony, międzywęźla krótkie, ilość przetchlinek średnia; - liść zielony, długi, szeroki, wzniesiony, brzeg blaszki liściowej piłkowany typ 1, ogonek liściowy średni do długiego; - kwiat średni do dużego o pośrednio ustawionych płatkach korony, pąk kwiatowy purpurowy; - owoc średni do dużego, kulisty spłaszczony; - skórka zielona, lekko tłusta, bez nalotu woskowego, na bardzo małej powierzchni pokryta średnim, jednolitym, pomarańczowoczerwonym rumieńcem, przetchlinki średnie do dużych; - miąższ biały, średnio zwięzły, komory nasienne częściowo otwarte; 25

- szypułka cieńka, krótka, zagłębienie szypułkowe głębokie, szerokie, nie ordzawione; - kielich duży, o krótkich działkach kielicha, zagłębienie kielichowe głębokie, szerokie, nie ordzawione. Inne właściwości: Odmiana zimowa. Wcześnie wchodzi w okres owocowania. Owoce dojrzewają w pierwszej połowie października. Odmiana genetycznie odporna na parcha jabłoni. Odmiana: Sander Opis botaniczny: - drzewo o średniej sile wzrostu, tworzy wąską, lekko zwisającą, rozgałęzioną koronę; - pęd średnio gruby, średnio omszony, międzywęźla krótkie, ilość przetchlinek średnia; - liść zielony, średnio długi, średnio szeroki, horyzontalny, brzeg blaszki liściowej podwójnie karbowany, ogonek liściowy średni do długiego; - kwiat średniej wielkości o wolno stojących płatkach korony, pąk kwiatowy jasnoróżowy; - owoc średni do dużego, walcowaty; - skórka żółtozielona, sucha, bez nalotu woskowego, na ponad połowie powierzchni pokryta średnim, jednolitym z mocno zaznaczonymi prążkami, czerwonym rumieńcem, przetchlinki średniej wielkości; - miąższ kremowy, średnio zwięzły, komory nasienne zamknięte lub częściowo otwarte; - szypułka średnio gruba, średnio długa, zagłębienie szypułkowe głębokie, szerokie, średnio ordzawione; - kielich średniej wielkości, o średnich działkach kielicha, zagłębienie kielichowe głębokie, szerokie, nie ordzawione. Inne właściwości: Odmiana letnia. Wcześnie wchodzi w okres owocowania. Owoce dojrzewają w pierwszej i drugiej dekadzie sierpnia. Wymaga 2 3 krotnego zbioru. KRZEWY - SHRUBS Jeżyna i malina - Blackberry and Raspberry - Rubus L. Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. Odmiana: Radziejowa Opis botaniczny: - krzew o półwzniesionym pokroju i średniej ilości pędów; - pędy długie, purpurowobrązowe, z kolcami, pokryte średnim nalotem woskowym; - liście zielone, średnio pomarszczone, trójlistkowe, listki wolnostojące, listek wierzchołkowy średni do długiego, średnio szeroki; - kwiaty średnie do dużych, szypułka kwiatowa o średniej do dużej ilości kolców, szypuła kwiatostanowa średnio lub silnie zabarwiona antocyjanem; - owoce duże, stożkowate, czerwone, dość jędrne, o średnim połysku, średnio zrośnięte z dnem kwiatowym. Inne właściwości: Odmiana o bardzo wczesnym lub wczesnym terminie dojrzewania owoców i średnio długim okresie zbioru owoców. Odmiana: Sokolica Opis botaniczny: - krzew o półwzniesionym pokroju i średniej do dużej ilości pędów; - pędy średnio długie, brązowe, z kolcami, pokryte słabym nalotem woskowym; - liście zielone, średnio pomarszczone, trójlistkowe, listki stykające się, listek wierzchołkowy średni do długiego, średnio szeroki; - kwiaty duże, szypułka kwiatowa o małej do średniej ilości kolców, szypuła kwiatostanowa słabo lub średnio zabarwiona antocyjanem; - owoce duże, trapezowate, jasnoczerwone, jędrne, o słabym połysku, średnio zrośnięte z dnem kwiatowym. Inne właściwości: Odmiana o wczesnym terminie dojrzewania owoców i średnio długim okresie zbioru owoców. 26

Leszczyna pospolita - Hazelnut - Corylus avellana L. Odmiana: Jolus Opis botaniczny: - roślina rośnie średnio lub silnie, pokrój rozłożysty, zagęszczony; - pęd średni do grubego, średnio owłosiony, przetchlinki średnio liczne; - liść średniej wielkości, okrągły, zielony, ogonek liściowy średni do długiego, średnio lub silnie owłosiony; - kwiatostany męskie krótkie do średnich, zielone, kwitną późno; kwiatostany żeńskie o czerwonych znamionach, kwitną średnio wcześnie; - osłona owocu krótsza od owocu, słabo owłosiona, zielona; - owoc duży, kulisty, jasnobrązowy z dużą ilością smug na łupinie, ze średnią blizną na podstawie; jądro średnie do dużego, kuliste, z okrągłą podstawą, pokryte lekko korkowatą skórką. Inne właściwości: Odmiana o średnim do późnego terminie dojrzewania. Średnio wcześnie wchodzi w okres owocowania. BYLINY - PERENNIAL PLANTS Poziomka i truskawka - Wild Strawberry and Strawberry - Fragaria L. Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. Odmiana: Flair Opis botaniczny: - wzrost roślin średnio silny, pokrój półwzniesiony, luźny; - liście zielone, o średnim połysku, wklęsłe, o brzegach piłkowanych do karbowanych; listek wierzchołkowy umiarkowanie dłuższy jak szerszy o ostrej nasadzie; włoski na ogonku liściowym ustawione poziomo; przylistki o słabym antocyjanowym zabarwieniu; - rozłogi średnio liczne, średnio owłosione, silnie zabarwione antocyjanem; - kwiatostany na poziomie liści, kwiaty duże do bardzo dużych o kielichu tej samej wielkości co korona i wolnostojących płatkach korony; - owoce średniej wielkości, stożkowate, ciemnoczerwone, równomiernie lub bardzo lekko nierównomiernie wybarwione o silnym połysku, o dużej jędrności i zagłębionych orzeszkach; miąższ jasnoczerwony, komory powietrznej brak lub mała, kielich wzniesiony, tej samej średnicy co owoc, z odchylonymi działkami kielicha, silnie przylegający do owocu. Inne właściwości: Odmiana o bardzo wczesnym terminie dojrzewania. Owoce dojrzewają wcześniej od odmiany 'Honeoye'. Odmiana: Pink Rosa Opis botaniczny: - wzrost roślin silny, pokrój półwzniesiony, średnio zwarty; - liście jasnozielone, o średnim połysku, proste, o brzegach piłkowanych do karbowanych; listek wierzchołkowy znacznie dłuższy jak szerszy, o tępej nasadzie; włoski na ogonku liściowym ustawione lekko na zewnątrz; przylistki o średnim do silnego antocyjanowym zabarwieniu; - rozłogi nieliczne, silnie owłosione, silnie zabarwione antocyjanem; - kwiatostany poniżej poziomu liści, kwiaty średniej wielkości o kielichu mniejszym od korony i nakładających się płatkach korony; - owoce duże, stożkowate, pomarańczowoczerwone, mocno nierównomiernie wybarwione o średnim połysku, o średniej do dużej jędrności i zagłębionych orzeszkach; miąższ pomarańczowoczerwony, komory powietrznej brak lub mała, kielich zagłębiony, tej samej średnicy co owoc, z odchylonymi działkami kielicha, silnie przylegający do owocu. Inne właściwości: Odmiana o średnim terminie dojrzewania. Owoce o małej wrażliwości na szarą pleśń. 27

Odmiana: Rumba Opis botaniczny: - wzrost roślin średnio silny, pokrój rozłożysty, luźny; - liście jasnozielone, o średnim połysku, wklęsłe, o brzegach piłkowanych do karbowanych; listek wierzchołkowy umiarkowanie dłuższy jak szerszy o tępej nasadzie; włoski na ogonku liściowym wzniesione; przylistki o średnio silnym antocyjanowym zabarwieniu; - rozłogi średnio liczne, gęsto owłosione, średnio lub silnie zabarwione antocyjanem; - kwiatostany poniżej poziomu liści, kwiaty duże o kielichu mniejszym od korony i stykających się płatkach korony; - owoce średniej wielkości do dużych, sercowate, ciemnoczerwone, równomiernie lub bardzo lekko nierównomiernie wybarwione o silnym połysku, o dużej jędrności i zagłębionych orzeszkach; miąższ czerwony, komora powietrzna duża, kielich na poziomie owocu, nieco szerszy od owocu, z odchylonymi działkami kielicha, silnie przylegający do owocu. Inne właściwości: Odmiana o wczesnym terminie dojrzewania. Odmiana: Sonata Opis botaniczny: - wzrost roślin silny, pokrój półwzniesiony, średnio zwarty; - liście jasnozielone, o średnim połysku, wklęsłe, o brzegach piłkowanych do karbowanych; listek wierzchołkowy umiarkowanie dłuższy jak szerszy o tępej nasadzie; włoski na ogonku liściowym ustawione poziomo; przylistki o silnym antocyjanowym zabarwieniu; - rozłogi średnio liczne do licznych, gęsto owłosione, silnie zabarwione antocyjanem; - kwiatostany powyżej poziomu liści, kwiaty średnie do dużych o kielichu większym od korony i nakładających się płatkach korony; - owoce średniej wielkości do dużych, sercowate, ciemnoczerwone, równomiernie lub bardzo lekko nierównomiernie wybarwione o średnim połysku, o dużej jędrności i zagłębionych orzeszkach; miąższ czerwony, komory powietrznej brak lub mała, kielich zagłębiony, tej samej wielkości co owoc, z wzniesionymi działkami kielicha, silnie przylegający do owocu. Inne właściwości: Odmiana o średnim terminie dojrzewania. 28

V. Wykaz zachowujących odmiany, hodowców oraz podmiotów upoważnionych do reprezentowania hodowcy i/lub zachowującego List of maintainers, breeders and breeder's and/or maintainer's representatives 16 Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego ul. Nowoursynowska 166 PL-02-787 Warszawa 17 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu 18 Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie ul. Wojska Polskiego 28 PL-60-637 Poznań ul. Akademicka 13 PL-20-950 Lublin 133 N. V. Jomobel Bosstraat 85 BE-3545 Halen 142 Scottish Crop Research Institute Invergowrie Dundee UK-DD2 5DA Scotland 191 Consortium Deutscher Baumschulen GmbH Hauptstrasse 21 DE-25474 Ellerbek 208 Sempra Praha a.s. U topiren 2 CZ-17041 Praha 7 221 Gospodarstwo Ogrodnicze, Szkółkarstwo Bogusław Dudek 223 Polservice Kancelaria Rzeczników Patentowych sp. z o.o. Marcyporęba 122 PL-34-114 Brzeźnica k. Skawiny ul. Bluszczańska 73 PL-00-712 Warszawa 241 Vissers Aardbeiplanten B.V. Midden Peelweg 8 NL-5966 RE America 246 C.I.V. Consorzio Italiano Vivaisti Loc.Boattone-Stat.Romea Km. 116 IT-44020 S.Giuseppe di Comacchio FE 256 Fruit Research Institute - Čačak Kralja Petra I/9 RS-32000 Čačak 271 Group Decosta Driesstraat 56 BE-3461 Molenbeek-Wersbek 273 SARL Davodeau Ligonniere 75, Avenue Joan Joxe FR-49100 Angers 281 Stowarzyszenie Polskich Szkółkarzy ul. Rybickiego 8 PL-96-100 Skierniewice 296 Patpol Kancelaria Patentowa sp. z o.o. ul. Nowoursynowska 162 J PL-02-766 Warszawa 297 Maatschap Boerekamp & Bukkems Paralleweg 19 NL-5712 PH Someren 394 Instytut Botaniki Eksperymentalnej Na Kralovce 1 CZ-160 00 Praga 6 411 Kompleks Sadowniczo-Szkółkarski Zbigniew Skucha-Cienciała 414 Zakład Ogrodniczo-Szkółkarski Ryszard Majewski ul. Wojska Polskiego 4 PL-43-525 Zebrzydowice Goślinowo 10 PL-62-200 Gniezno 416 Darbonne Pepiniere S.A.S. 8229 Avenue des Pyrenees FR-33114 Le Barp 449 Gospodarstwo Rolne Kiełpiny Jerzy Grochowalski 454 Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli Grzęby 4 PL-87-335 Świedziebnia ul. Pożowska 8 PL-24-130 Końskowola 29

499 Gospodarstwo Szkółkarskie Andrzej i Szymon Nowakowscy Żdżary 68 PL-26-420 Nowe Miasto 500 Stichting NAKB Johan de Wittlaan 12 NL-2517 JR Den Haag 502 INSAD-Prusy sp. z o.o. Prusy 8/4 PL-96-130 Głuchów 512 Szkółki Drzew Owocowych Sławomir i Andrzej Dolińscy 516 Gospodarstwo Sadowniczo-Ogrodnicze Adam Reński 521 Szkółkarstwo Sadownicze Anna i Ryszard Nowakowscy 544 Szkółka Jagoda Teresa i Jan Wyrobek 553 Gospodarstwo Ogrodnicze Wiesław Błocki Worów 42 PL-05-600 Grójec Stawiska 22 PL-87-513 Stępowo Lewiczyn 77a PL-05-622 Belsk Duży ul. Czarkowska 3 PL-43-262 Radostowice ul. Wysoka 82 PL-17-300 Siemiatycze 559 The Regents of the University of California 1111 Franklin Street, 12th Floor US-Oakland, CA 94607 561 Cornell Research Foundation Inc. 20 Thornwood Drive Suite 105 US-Ithaca, NY 14850 573 Zanzi fruitgrowing equipment s. r. l. P. le G. Prosperi, 6 - P.O. Box 30/8 IT-44122 Ferrara 585 GREENS Szkółka Drzew i Krzewów Witold Łakomy 616 Gospodarstwo Szkółkarskie Krystyna i Zenon Osiak Goszyce 103 PL-32-010 Kocmyrzów Miłocin 39 PL-24-150 Nałęczów 3 619 Planasa Plantas de Navarra, S.A. Ctra. San Adrian Km 1 ES-31514 Valtierra (Navarra) 620 Planasa Polska sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 31/2 PL-62-200 Gniezno 628 Plant Research International B.V. Droevendaalsesteeg 1 NL-6708 PB Wageningen 649 Dr. Walter Hartmann Universität Hohenheim DE-70593 Stuttgart 654 DSP AG Postfach 16 CH-1567 Delley 655 Újfehértói Gyümölcstermesztési Kutató és Szaktanácsadó Közhasznú Társaság 678 Szkółka Drzew i Krzewów Roman Buła 691 Szkółka Drzew i Krzewów Artur Knapik 728 Sadowniczy Zakład Doświadczalny Instytutu Ogrodnictwa Brzezna sp. z o.o. Vadastag 2 HU-4244 Újfehértó ul. Słoneczna 1 PL-09-530 Gąbin ul. Główna PL-49-330 Łosiów Brzezna 1 PL-33-386 Podegrodzie 750 Janusz Cybulski Pawłówka 9 PL-05-650 Chynów 751 Andrzej Lamparski ul. Sportowa 2 PL-83-211 Kolincz 752 Ryszard Nowakowski Lewiczyn 77a PL-05-622 Belsk Duży 759 Stowarzyszenie Producentów Polskich Szkółkarska Grupa CENTRUM Lipińskie 5 PL-09-530 Gąbin 781 Plantacja Truskawek Maria Fojcik ul. Hibnera 51 PL-43-210 Kobiór 30

782 Gospodarstwo Szkółkarsko-Rolne Stanisław Wieczorek 785 Ten Hoopen Jonker Fresco Attorneys at Law Puszczykowo-Zaborze, ul. Zaborska 10 PL-62-021 Paczkowo Westeinde 58-D NL-2275 AG Voorburg 801 Zbigniew Jezierski Lewiczyn 83 PL-05-622 Belsk Duży 804 Gospodarstwo Sadowniczo-Warzywnicze "VAKOL" Jan Kołaczyński Krojczyn 12 PL-87-610 Dobrzyń n.wisłą 806 Tomasz Borkowski Pawłów 37 PL-27-630 Zawichost 810 East Malling Research New Road, East Malling UK-Kent ME19 6BJ 811 Krystyna Krzewińska Licencjonowane Gospodarstwo Szkółkarskie ul. Krężnicka 100 PL-20-515 Lublin 840 Gebr. Vissers Midden Peelweg 8 NL-5966 RE America 841 Poland Plants sp. z o.o. Janiszowice 37a PL-66-627 Bobrowice 842 Vissers International B.V. Midden Peelweg 8 NL-5966 RE America 855 Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Söbrigener Str. 3a DE-01326 Dresden 863 Marek Ireneusz Leśkiewicz ul. Borowska 106 m 3 PL-50-552 Wrocław 888 Joachim Lichtenauer Postfach 1131 DE-69251 Gaiberg 889 C.A.V. Centro Attivita Vivaistiche, Soc. Cooperativa Agricola Via Tebano 45 IT-48015 Faenza (RA) 911 Boomkwekerij Van Rijn - De Bruyn B.V. Egelweg 1 NL-5406 PD Uden 912 Van Rijn De Bruyn Szkółkarstwo sp. z o.o. ul. Wolna 2 B PL-42-200 Częstochowa 914 Marian Lisowski ul. Parkowa 26/7 PL-42-622 Świerklaniec 915 Grzegorz Pagacz Biała Rządowa 179 PL-98-350 Biała 937 Andrzej Marczak PL-62-831 Korzeniew 79 942 Instytut Ogrodnictwa ul. Konstytucji 3 Maja 1/3 PL-96-100 Skierniewice 969 EI Santa Beheer BV Enserweg 9 NL-8307 PJ Ens 970 Goossens Flevoplant BV Enserweg 9 NL-8307 PJ Ens 971 Flevoplant Polska sp. z o.o. Duraczewo 8 PL-66-535 Gościm 973 Fresh Forward Holding B.V. Wielseweg 38 A NL-4024 BK Eck en Wiel 981 Niwa Hodowla Roślin Jagodowych sp. z o.o. Brzezna 565 PL-33-386 Podegrodzie 1036 Wilton International B.V. Roermondseweg 189 NL-6005 NJ Weert 1066 Artevos GmbH Alte Karlsruher Str. 8 DE-76227 Karlsruhe 31