www.wspolczesnadietetyka.pl ISSN 2449-6219 2016 07 TEMAT NUMERU Wspomaganie leczenia chorób nowotworowych Magdalena Jodkiewicz, Joanna Drygiel 0 9 9 772449 621603
Nutricomp Peptid Białko = 3,8 g Tłuszcz = 1,1 g Węglowodany = 18,8 g Błonnik = < 0,3 g Dieta normokaloryczna, zawierająca kompletny zestaw składników odżywczych, w tym białka zaliczane do oligopeptydów. Produkt może być stosowany jako napój uzupełniający dietę lub podawany przez zgłębnik. Wskazania (przykładowe): zespoły zaburzeń przyswajania (złego wchłaniania i złego trawienia), niewydolność trzustki, podawanie pokarmu do jelita czczego. Dostępny w łagodnym, miętowym smaku. Nutricomp Hepa Energia = 132 kcal Tłuszcz = 5,8 g Węglowodany = 15,5 g Błonnik = 0,56 g Dieta wysokokaloryczna, zawierająca kompletny zestaw składników odżywczych, wzbogacona BCAA (aminokwasy rozgałęzione). Produkt może być stosowany jako napój uzupełniający dietę lub podawany przez zgłębnik. Wskazania (przykładowe): upośledzona czynność wątroby, schorzenia wątroby. Jest dostępna w czekoladowym smaku. Nutricomp Immun Energia = 133 kcal Białko = 6,67 g Tłuszcz = 3,7 g Węglowodany = 18,3 g Błonnik= 1,33 g Dieta wysokokaloryczna i wysokobiałkowa, wzbogacona glutaminą i olejem rybim z dodatkiem błonnika. Produkt może być stosowany jako napój uzupełniający dietę lub podawany przez zgłębnik. Wskazania (przykładowe): upośledzona czynność układu odpornościowego, stres metaboliczny, wyniszczające choroby, choroby zapalne. Jest dostępny w neutralnym smaku. Nutricomp Intensiv Energia = 130 kcal Białko = 6,5 g Tłuszcz = 5,8 g Węglowodany = 13 g Błonnik = < 0,1 g Dieta wysokokaloryczna, zawiera kompletny zestaw składników odżywczych o małej zawartości węglowodanów, wzbogacona kwasami MCT. Produkt może być stosowany jako napój uzupełniający dietę lub podawany przez zgłębnik. Wskazania (przykładowe): stan metaboliczny po urazie, niewydolność oddechowa. Jest dostępny w neutralnym smaku. Nutricomp Drink Plus Białko = 6 g Tłuszcz = 5 g Węglowodany = 20 g Błonnik = < 0,1 g Dieta wysokokaloryczna zawierająca kompletny zestaw składników odżywczych, wzbogacona olejem rybim, bez błonnika. Produkt jest stosowany doustnie jako napój uzupełniający dietę. Wspomaganie odżywienia: w niedożywieniu, chorobach układu pokarmowego, chorobach nowotworowych, rekonwalescencji, przed i po zabiegach operacyjnych, w jadłowstręcie psychicznym, zaburzeniach przyswajania pokarmów. Występuje w smakach: bananowym, czekoladowym, truskawkowym i waniliowym. Tłuszcz = EPA + DHA 0,034 g użycia, zawierająca DHA/EPA, bezresztkowa, przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Multi Fibre Energia = 103 kcal Białko = 40 g Tłuszcz = EPA + DHA 0,034 g Dieta kompletna pod względem odżywczym, gotowa do użycia, z dodatkiem błonnika, zawierająca DHA/EPA, przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Wskazania: w długotrwałym żywieniu przez zgłębnik lub przetokę ze względu na podobieństwo do naturalnej diety, profilaktyka i leczenie zaparć oraz biegunek w przebiegu leczenia żywieniowego, schorzenia wymagające diety bogatoresztkowej, np. uchyłkowatość jelita grubego. Wrzesień 2016 www.wspolczesnadietetyka.pl 69
Protein Plus Energia = 125 kcal Białko = 63 g Tłuszcz = EPA + DHA 0,051 g użycia, bezresztkowa, zawierająca białko (roślinne i białka mleka) i DHA/EPA, przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Wskazania: urazy wielonarządowe, okres pooperacyjny przebiegający z hiperkatabolizmem, choroby nowotworowe, oparzenia, niewydolność oddechowa lub układu krążenia, infekcje o ciężkim przebiegu. advanced Diason Energia = 103 kcal Białko = 4,3 g użycia, z dodatkiem błonnika, przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Wskazania: konieczność żywienia przez zgłębnik lub przetokę u pacjentów z: cukrzycą, upośledzoną tolerancją glukozy (w wyniku ciężkich urazów, pooperacyjnie), ograniczeniami podaży węglowodanów, np. wentylacja mechaniczna. advanced Cubison Energia = 103 kcal Białko = 5,5 g Dieta zawierająca białko i argininę. Kompletna pod względem odżywczym. Gotowa do użycia. Zawierająca błonnik. Przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Wskazania: żywienie medyczne pacjentów z trudno gojącymi ranami (odleżyny, rany pooperacyjne). advanced Protison Energia = 128 kcal Białko = 7,5 g Tłuszcz = 3,7 g Węglowodany = 15,4 g użycia, z dodatkiem błonnika, przeznaczona do stosowania przez zgłębnik. Wskazania: do postępowania dietetycznego w przypadku niedożywienia związanego z chorobą u pacjentów ze stresem metabolicznym. Zapobieganie niedożywieniu lub leczenie niedożywienia u pacjentów ze zwiększonym zapotrzebowaniem na białko, w przypadkach takich jak: urazy wielonarządowe, okres pooperacyjny przebiegający z hiperkatabolizmem, choroby nowotworowe, oparzenia, niewydolność oddechowa lub układu krążenia, infekcje o ciężkim przebiegu. Białko = 9,6 g Tłuszcz = 9,3 g Węglowodany = 29,7 g z chorobą, w szczególności w przypadkach takich jak: przed oraz po zabiegach operacyjnych, w okresie rekonwalescencji: porażenie mózgowe, choroba Huntingtona, Parkinsona, Alzheimera, inne zespoły otępienne, mukowiscydoza, zaburzenia żucia i połykania, brak apetytu o różnej etiologii, zwiększone zapotrzebowanie białkowo- -energetyczne, przygotowanie do zabiegów diagnostycznych na przewodzie pokarmowym np. do kolonoskopii. Dostępne smaki: waniliowy, czekoladowy, owoce leśne, Yoghurt style Białko = 5,9 g Tłuszcz = 5,8 g Węglowodany = 18,7 g z chorobą, w szczególności w przypadkach takich jak: przed oraz po zabiegach operacyjnych, w okresie rekonwalescencji: porażenie mózgowe, choroba Huntingtona, Parkinsona, Alzheimera, inne zespoły otępienne, mukowiscydoza, zaburzenia żucia i połykania, brak apetytu o różnej etiologii, zwiększone zapotrzebowanie białkowo- -energetyczne, przygotowanie do zabiegów diagnostycznych na przewodzie pokarmowym np. do kolonoskopii. Dostępne smaki: waniliowo-cytrynowy, malinowy. 70
Compact Fibre Białko = 9,5 g Tłuszcz = 10,4 g Węglowodany = 25,2 g Błonnik = 3,6 g z chorobą, w szczególności w przypadkach takich jak zaburzenia perystaltyki jelit: biegunka, zaparcia przed i po zabiegach operacyjnych oraz w okresie rekonwalescencji, nieswoiste choroby zapalne jelit: okres remisji, mukowiscydoza, zaburzenia żucia i połykania. Dostępne smaki: waniliowy, Protein Białko = 14,4 g Tłuszcz = 9,4 g Węglowodany = 4,4 g z chorobą. Dostępne smaki: waniliowy, brzoskwinia- -mango, mokka, owoce leśne, Juice Style Białko = 3,9 g Tłuszcz = 0 g Węglowodany = 33,5 g z chorobą, w szczególności w przypadkach takich jak: zapalenie i marskość wątroby, przewlekłe zapalenie trzustki, zespoły złego wchłaniania. Dostępne smaki: jabłkowy, Diasip Energia = 104 kcal Białko = 4,9 g Tłuszcz = 3,8 g Węglowodany = 11,7 g Błonnik = 2 g z chorobą, u pacjentów z cukrzycą i pacjentów z hiperglikemią oraz w przypadkach takich jak: przed oraz po zabiegach operacyjnych, w okresie rekonwalescencji po udarze, w zaburzeniach żucia i połykania, przy braku apetytu o różnej etiologii. Dostępne smaki: waniliowy, Cubitan Energia = 128 kcal Białko = 10 g Tłuszcz = 3,5 g Węglowodany = 14,2 g Błonnik = < 0,5 g z chorobą, w szczególności w przypadkach takich jak: pacjenci leżący, z odleżynami, z zaburzeniami gojenia ran, po udarze w fazie przewlekłej oraz podczas rekonwalescencji po operacji. Dostępne smaki: czekoladowy, FortiCare Energia = 163 kcal Białko = 8,8 g Tłuszcz = 5,3 g Węglowodany = 19,1 g Błonnik = 2,1 g Do postępowania dietetycznego w zaburzeniach stanu odżywienia spowodowanych chorobą nowotworową, w tym kacheksji. Dostępne smaki: pomarańczowo-cytrynowy. Renilon 4.0 Energia = 200 kcal Białko = 3,9 g Tłuszcz = 10 g Węglowodany = 23,5 g Do postępowania dietetycznego w niewydolności nerek wymagającej ograniczenia podaży białka. O smaku morelowym. Renilon 7.5 Energia = 199 kcal Białko = 7,3 g Tłuszcz = 10 g Węglowodany = 20 g Do postępowania dietetycznego u pacjentów z niewydolnością nerek wymagających dializ. Dostępne smaki: morelowy, karmelowy. Souvenaid Białko = 3 g Tłuszcz = 3,9 g Węglowodany = 13,2 g Do podstępowania dietetycznego u pacjentów we wczesnym stadium choroby Alzheimera. Dostępne smaki: cappuccino, truskawkowy, waniliowy. Wrzesień 2016 www.wspolczesnadietetyka.pl 71
PreOp Calogen Fresubin original Fresubin original fibre Fresubin complete Diben Fresubin Hepa Survimed OPD Supportan JEVITY Energia = 50 kcal Białko = 0 g Tłuszcz = 0 g Węglowodany = 12,6 g Energia = 450 kcal Białko = 0 g Tłuszcz = 50 g Węglowodany = 0,1 g Białko = 3,8 g Tłuszcz = 3,4 g Węglowodany = 13,8 g Białko = 3,8 g Tłuszcz = 3,4 g Węglowodany = 13,8 g Energia = 120-180 kcal Białko = 7,2-9 g Tłuszcz = 4,1-6,2 g Węglowodany = 15-22,5 g Błonnik = 2-3 g Białko = 4,5 g Tłuszcz = 5 g Węglowodany = 9,25 g Błonnik = 2,4 g Energia = 130 kcal Tłuszcz = 4,7 g Węglowodany = 17,9 g Błonnik = 1 g Białko = 4,5 g Tłuszcz = 2,8 g Węglowodany = 14,3 g Białko = 10 g Tłuszcz = 6,7 g Węglowodany = 12,4 g Błonnik = 1,2 g Tłuszcz = 3,47 g Węglowodany = 14,05 g Błonnik = 1,76 g Do przedoperacyjnego postępowania dietetycznego u pacjentów poddawanych planowanym zabiegom chirurgicznym. Podaż węglowodanów pozwalająca na ograniczenia głodzenia przed operacją oraz zmniejszająca pooperacyjną insulinooporność. Dostępne smaki: cytrynowy. Dodatkowe źródło energii przy ograniczonym spożyciu doustnym, w przypadkach takich jak: choroba nowotworowa, choroby nerek, mukowiscydoza, HIV, anoreksja, wiek podeszły. Może być stosowana w diecie ze specjalnymi wymaganiami, np. ograniczenia płynów lub w diecie ketogennej. Dostępne smaki: truskawkowy, neutralny. Kompletna, normokaloryczna, bezresztkowa. Stosowana w okresie okołooperacyjnym i badań diagnostycznych. Dostępne smaki: czekoladowy, waniliowy. Kompletna, normokaloryczna, bogatoresztkowa. Stosowana przy długotrwałym żywieniu. Kompletna, normokaloryczna, bogatoresztkowa. Stosowana przy długotrwałym żywieniu w warunkach domowych. Dostępna w kalorycznościach: 1200, 1500, 1800/1000 ml. Kompletna, normokaloryczna, bogatoresztkowa. Stosowana przy nietolerancji glukozy Kompletna, wysokokaloryczna, bogatoresztkowa. Stosowana przy niewydolności wątroby. Kompletna, oligopeptydowa, normokaloryczna, bezresztkowa. Stosowana przy zaburzeniach wchłaniania. Nie podawać doustnie. Kompletna, wysokokaloryczna, bogatobiałkowa, bogatoresztkowa. Stosowana przy chorobie nowotworowej. Preparat do żywienia sondą zawierający rozpuszczalny i nierozpuszczalny błonnik, m. in. fruktooligosacharydy (FOS). Chroni zrównoważoną florę jelitową, reguluje pracę jelit. Przeciwdziała zaparciom i obniża ryzyko wystąpienia biegunek. Zbilansowana dieta do wyłącznego bądź częściowego żywienia. Długotrwała terapia żywieniowa. 72
JEVITY Zapobiegawczo przy biegunkach, zaparciach, ewentualnie przy antybiotyko- i chemioterapii do stabilizacji i wsparcia zdrowej flory jelitowej. Jevity Hical Osmolite Glucerna Ensure Compact Energia = 154 kcal Białko = 6,38 g Tłuszcz = 4,9 g Węglowodany = 20,1 g Błonnik = 2,2 g Energia = 101 kcal Tłuszcz = 3,4 g Węglowodany = 13,56 g Białko = 4,05 g Tłuszcz = 5,13 g Węglowodany = 9,2 g Błonnik = 1,7 g Białko = 10,2 g Tłuszcz = 9,35 g Węglowodany = 28,77 g Do postępowania dietetycznego u osób żywionych przez sondę. Wysokokaloryczny, do żywienia dojelitowego, zawiera nierozpuszczalny i rozpuszczalny błonnik, między innymi, fruktooligosacharydy (FOS). Zapewnia równowagę flory jelitowej, reguluje pracę jelit, przeciwdziała zaparciom, jednocześnie zmniejszając ryzyko wystąpienia biegunki. Zastosowanie: Długotrwała terapia dla osób żywionych dojelitowo. Zwiększone potrzeby żywieniowe, do postępowania dietetycznego przy zaparciach, restrykcjach płynowych, antybiotykoterapii, chemioterapii, biegunkach. Dieta startowa (np.: zespół jelita krótkiego lub przejście z całkowitego żywienia pozajelitowego), izotoniczna, zmniejsza ryzyko biegunek osmotycznych, zawiera łatwiej trawione i wchłaniane tłuszcze MCT (trójglicerydy o średniej długości łańcucha węglowego). Dieta bez resztek pokarmowych, umożliwia wprowadzenie żywienia enteralnego we wczesnym okresie pooperacyjnym. Wskazania: przeznaczony do postępowania dietetycznego u osób z niewydolnością wielonarządową, po rozległych zabiegach w obrębie jamy brzusznej, z niedoczynnością zewnątrzwydzielniczą trzustki. Preparat ma szczególne znaczenie u osób z upośledzoną funkcją przewodu pokarmowego. Do postępowania dietetycznego u pacjentów żywionych sondą. Jest kompletnym, zbilansowanym i normokalorycznym preparatem do żywienia sondą. Nie zawiera laktozy. Bezglutenowy. Preparat o obniżonej zawartości węglowodanów. Zawiera rozpuszczalny błonnik pokarmowy oraz nasycone kwasy tłuszczowe. Jest doskonałym produktem do dietetycznego odżywiania pacjentów z upośledzoną tolerancją glukozy. Do dietetycznego postępowania u pacjentów wymagających wsparcia żywieniowego. Odpowiedni dla osób z upośledzoną tolerancją glukozy. Wysokokaloryczny preparat do picia o mlecznym charakterze. Nie zawiera błonnika. Kompletnie zbilansowana dieta przeznaczona dla młodzieży i osób dorosłych. Preparat może być stosowany jako jedyne źródło pożywienia lub uzupełnienie diety naturalnej. Wskazania: niewłaściwe odżywianie spowodowane wiekiem lub chorobą (np. wyniszczenie nowotworowe), restrykcja płynowa (np. kacheksja sercowa), zaburzenia odżywiania wywołane chorobą, niewystarczająca podaż i wchłanianie składników odżywczych, problemy z przeżuwaniem i połykaniem, rekonwalescencja. Wrzesień 2016 www.wspolczesnadietetyka.pl 73