PILOT ZDALNEGO STEROWANIA WYŚWIETLACZ DZIAŁANIA Wyświetla bieżące ustawienia. Przycisk WYŚWIETLACZA Naciśnij ten przycisk jeden raz, by wstrzymać wyświetlanie przez zespół wewnątrz pomieszczenia, naciśnij ponownie, by on wyświetlał. Przycisk UŚPIENIA Proszę zobaczyć punkt tryb uśpienia. Przyciski USTAWIANIA TEMPERATURY Gdy naciśniesz ten przycisk jeden raz, ustawiana temperatura obniży się o 1 C. Zakres ustawianej temperatury wynosi od 16 do 31 C. Przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA Naciskaj ten przycisk, by zmieniać prędkość wentylatora w kolejności niska-średnia-wysoka-auto. Okienko emisji sygnału Wysyła sygnały do zespołu wewnątrz pomieszczenia. Przycisk ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU Proszę zobaczyć punkt regulacja kierunku przepływu powietrza. Przycisk ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO Proszę zobaczyć punkt regulacja kierunku przepływu powietrza. Przycisk TRYBU PRACY Naciskaj ten przycisk, by wybrać tryb pracy*: Przycisk ZEGARA Naciskaj ten przycisk, by ustawić zegar. Przycisk TURBO Naciśnij ten przycisk, by uruchomić działanie funkcji turbo, a celem zatrzymania jej działania, naciśnij ponownie. Przycisk JONIZATORA UWAGI: Przyciski USTAWIANIA TEMPERATURY Gdy naciśniesz ten przycisk jeden raz, ustawiana temperatura wzrośnie o 1 C. Przycisk BIEG/STOP Przycisk WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA zespołu. Przycisk OGRZEWANIA ELEKTRYCZNEGO Proszę zobaczyć punkt tryb ogrzewania elektrycznego. Przycisk FALI ŚWIETLNEJ Proszę zobaczyć punkt tryb fali świetlnej. Typ posiadający tylko chłodzenie, nie ma trybu HEAT (OGRZEWANIE). Naciśnij ten przycisk, by uruchomić działanie funkcji jonizatora, a celem zatrzymania jej działania, naciśnij ponownie. Przycisk ŚWIEŻEGO POWIETRZA Naciśnij ten przycisk, by uruchomić działanie funkcji świeżego powietrza, a celem zatrzymania jej działania, naciśnij ponownie. Przycisk OCZYSZCZANIA i PLAZMY Naciśnij ten przycisk jednokrotnie, by uruchomić lub zatrzymać działanie funkcji plazmy; naciśnij na 3 sekundy, by uruchomić lub zatrzymać działanie funkcji oczyszczania. *) AUTO AUTOMATYCZNY COOL CHŁODZENIE HEAT OGRZEWANIE FAN WENTYLATOR DRY OSUSZANIE Żeby używać pilota, jego odległość od jednostki wewnątrz pomieszczenia, przy wolnej od przeszkód linii celowania, powinna być w zakresie do 6 metrów. Jeśli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas, należy usunąć baterie. Ponieważ jest to pilot uniwersalny, który posiada wiele przycisków różnych funkcji, proszę sięgnąć do opisu określonej funkcji klimatyzatora, by dowiedzieć się o tej funkcji. Nie rozrywać baterii ani nie wrzucać do ognia, gdyż prowadziłoby to do nieodwracalnych uszkodzeń.
DZIAŁANIE ZEGARA Nastawianie działania WŁĄCZAJĄCEGO/WYŁĄCZAJĄCEGO zegara 1) Gdy zespół jest włączony, naciśnij jeden raz przycisk zegara (TIMER), celem uruchomienia funkcji wyłączającej zegara, a na wyświetlaczu będzie widoczne 1 ; każde naciśnięcie tego przycisku powoduje zwiększenie czasu AUTO-WYŁĄCZENIA o 1 godzinę (najwyżej 24 godziny), a po przyroście do 24 klimatyzator skasuje funkcję czasu. 2) Gdy zespół jest wyłączony, naciśnij jeden raz przycisk zegara (TIMER), by uruchomić funkcję włączającą zegara, a na wyświetlaczu będzie widoczne 1 ; każde naciśnięcie tego przycisku powoduje zwiększenie czasu AUTO-WŁĄCZENIA o 1 godzinę (najwyżej 24 godziny), a po przyroście do 24 klimatyzator skasuje funkcję czasu. 3) Wskazanie wyświetlacza czasu AUTO-WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA będzie zmniejszało się o jedną godzinę. Anulowanie działania WŁĄCZAJĄCEGO/WYŁĄCZAJĄCEGO zegara Jeśli chcesz anulować działanie zegara, naciskaj przycisk zegara (TIMER) aż do chwili, gdy czas zegara przekroczy 24, a wówczas z wyświetlacza pilota zdalnego sterowania znikną godziny włączenia lub godziny wyłączenia. UWAGA: 1. Po przerwie w zasilaniu energią, działanie WŁĄCZAJĄCE/WYŁĄCZAJĄCE zegara musi być nastawione ponownie. 2. Jeśli chcesz zmienić czas AUTO-WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA, który został już ustawiony, musisz skasować uprzednie działanie AUTO-WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA zegara. 2
1. Tryb AUTO NASTAWIANIE TRYBU PRACY W trybie tym, klimatyzator może automatycznie regulować temperaturę pomieszczenia, decydując o najbardziej odpowiedniej Na początku pracy klimatyzator automatycznie wybierze tryb pracy, odpowiednio do temperatury pomieszczenia. Poniższa tabela przedstawia warunki i stany, jakie są ustalane przy uruchamianiu klimatyzatora. Temperatura w pomieszczeniu (RT) Typ posiadający tylko chłodzenie Tryb Temp. ustawienia początk. Tryb Typ z pompą ciepła Temp. ustawienia początk. Chłodzenie Chłodzenie Osuszanie Osusz. Ogrzew. 2. Tryb CHŁODZENIA W celu zmiany kierunku przepływu powietrza do góry/do dołu, naciskaj przycisk ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU, a w celu zmiany kierunku przepływu powietrza w lewo/w prawo, naciskaj przycisk ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO. W celu zmiany prędkości wentylatora zespołu wewnątrz pomieszczenia, naciskaj przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA. W celu ustawienia nastawianej temperatury, naciskaj przycisk USTAWIANIA TEMPERATURY. 3. Tryb OSUSZANIA W trybie tym, klimatyzator automatycznie ustawia temperaturę pomieszczenia i temperatura ta nie pojawia się na wyświetlaczu. Przycisk USTAWIANIA TEMPERATURY i przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA nie działają. W celu zmiany kierunku przepływu powietrza, naciskaj przycisk ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU lub ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO. 4. Tryb WENTYLATORA W trybie tym, zespół na zewnątrz pomieszczenia nie pracuje. Pracuje tylko wentylator wewnątrz pomieszczenia. W celu zmiany kierunku przepływu powietrza, naciskaj przycisk ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU lub ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO. W celu zmiany prędkości wentylatora zespołu wewnątrz pomieszczenia, naciskaj przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA. 3
5. Tryb OGRZEWANIA (dotyczy tylko typu z pompą ciepła) W celu zmiany kierunku przepływu powietrza, naciskaj przycisk ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU lub ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO. W celu zmiany prędkości wentylatora zespołu wewnątrz pomieszczenia, naciskaj przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA. W celu zmiany ustawienia temperatury, naciskaj przycisk USTAWIANIA TEMPERATURY. 6. Tryb OGRZEWANIA ELEKTRYCZNEGO (dotyczy tylko serii z ogrzewaniem elektrycznym) W celu uruchomienia działania ogrzewania elektrycznego, naciśnij przycisk AUX-HEAT, a w celu zatrzymania, naciśnij go ponownie. Pozostałe funkcje są takie same, jak w trybie OGRZEWANIA. 7. Tryb FALI ŚWIETLNEJ (dotyczy tylko serii z falą świetlną) Każde naciśnięcie przycisku FALI ŚWIETLNEJ powoduje, odpowiednio, uruchomienie lub wyłączenie trybu fali świetlnej. Po wprowadzeniu trybu fali świetlnej, na panelu wyświetlacza zespołu wewnątrz pomieszczenia zaświeci się ikonka fali świetlnej, a klimatyzator oceni, czy przy panującej temperaturze otoczenia należy włączyć lampę fali świetlnej. 8. Funkcja TURBO (dotyczy tylko serii turbo) Funkcja ta powoduje, że klimatyzator ogrzewa lub chłodzi szybko, a hałas klimatyzatora w tym czasie jest zwiększony. Funkcja turbo może być włączana tylko w trybie ogrzewania lub chłodzenia (turbo-ogrzewanie lub turbo-chłodzenie), a w innych przypadkach nie może być włączana. Żeby zapoczątkować funkcję turbo, gdy klimatyzator jest w trybie chłodzenia lub ogrzewania, naciśnij przycisk turbo wówczas wyświetlacz pilota pokaże napis TURBO oraz ikonkę prędkości wentylatora w postaci, a klimatyzator w tym czasie nie może być sterowany pilotem. Celem odwołania funkcji turbo, naciśnij ponownie przycisk turbo lub uruchom tryb uśpienia lub tryby przejścia. Po odwołaniu funkcji turbo, wentylator pracuje z małą prędkością. 9. Funkcja ŚWIEŻEGO POWIETRZA (dotyczy tylko serii z opcją świeżego powietrza) W celu włączenia lub wyłączenia funkcji świeżego powietrza, przy włączonym klimatyzatorze, naciśnij przycisk ŚWIEŻEGO POWIETRZA. Po zapoczątkowaniu tej funkcji, na wyświetlaczu pilota pojawia się ikonka, a wentylator zaczyna pracować, natomiast po wyłączeniu funkcji świeżego powietrza, ikonka wygasa, a wentylator zatrzymuje się. 4
10. Tryb UŚPIENIA Zwykłe uśpienie Gdy klimatyzator jest w trybie chłodzenia i osuszania, wentylator wewnątrz pomieszczenia pracuje z małą prędkością. Po jednej godzinie pracy ustawiona temperatura wzrośnie o 1 C. Po następnej godzinie pracy, ustawiona temperatura wzrośnie ponownie o 1 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 2 C wyższej od ustawionej. Gdy klimatyzator jest w trybie ogrzewania, wentylator wewnątrz pomieszczenia pracuje z małą prędkością. Po jednej godzinie pracy ustawiona temperatura obniży się o 2 C. Po następnej godzinie pracy, ustawiona temperatura obniży się ponownie o 2 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 4 C niższej od ustawionej. Tryb uśpienia 1 Gdy klimatyzator jest w trybie chłodzenia i osuszania oraz ustawiona temperatura st mieści się w zakresie: 23 C st 16 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 1, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 3 C wyższej od ustawionej. 8 godzin później, ustawiona temperatura obniży się o 2 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 24 C st 27 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 1, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 2 C wyższej od ustawionej. 8 godzin później, ustawiona temperatura obniży się o 2 C i zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 28 C st 31 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej Gdy klimatyzator jest w trybie ogrzewania i 18 C st 16 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej Gdy 19 C st 25 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 1, ustawiona pracę przy temperaturze o 2 C niższej od ustawionej. 8 godzin później, ustawiona temperatura wzrośnie o 2 C i zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 26 C st 31 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 1, ustawiona pracę przy temperaturze o 3 C niższej od ustawionej. 8 godzin później, ustawiona temperatura wzrośnie o 2 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy tej 5
Tryb uśpienia 2 Gdy klimatyzator jest w trybie chłodzenia i osuszania oraz ustawiona temperatura st mieści się w zakresie: 23 C st 16 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 2, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 3 C wyższej od ustawionej. 7 godzin później, ustawiona temperatura obniży się o 1 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 24 C st 27 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 2, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 2 C wyższej od ustawionej. 7 godzin później, ustawiona temperatura obniży się o 1 C i zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 28 C st 31 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej Gdy klimatyzator jest w trybie ogrzewania i 18 C st 16 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej Gdy 19 C st 25 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 2, ustawiona pracę przy temperaturze o 2 C niższej od ustawionej. 7 godzin później, ustawiona temperatura wzrośnie o 1 C i zespół będzie kontynuował pracę przy tej Gdy 26 C st 31 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 2, ustawiona pracę przy temperaturze o 3 C niższej od ustawionej. 7 godzin później, ustawiona temperatura wzrośnie o 1 C. Następnie zespół będzie kontynuował pracę przy tej Tryb uśpienia 3 Gdy klimatyzator jest w trybie chłodzenia i osuszania oraz ustawiona temperatura st mieści się w zakresie: 23 C st 16 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 3, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 3 C wyższej od ustawionej. Gdy 24 C st 27 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 3, ustawiona temperatura będzie wzrastała o 1 C co godzinę. Zespół będzie kontynuował pracę przy temperaturze o 2 C wyższej od ustawionej. Gdy 28 C st 31 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej Gdy klimatyzator jest w trybie ogrzewania i 18 C st 16 C, zespół będzie pracował przez cały czas przy ustawionej 6
Gdy 19 C st 25 C, przez 2 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 3, ustawiona pracę przy temperaturze o 2 C niższej od ustawionej. Gdy 26 C st 31 C, przez 3 godziny od uruchomienia trybu uśpienia 3, ustawiona pracę przy temperaturze o 3 C niższej od ustawionej. 11. Funkcja OCZYSZCZANIA (dotyczy tylko serii z oczyszczaniem) Żeby zapoczątkować lub zatrzymać funkcję oczyszczania, gdy klimatyzator jest włączony, naciśnij przycisk OCZYSZCZANIA/PLAZMY na 3 sekundy. Jeśli funkcja ta zostanie zapoczątkowana, wyświetlacz pilota pokaże napis CLEAN, a gdy funkcja oczyszczania zostanie zatrzymana, napis ten wygaśnie. Proszę zwrócić uwagę, że po włączeniu funkcji oczyszczania, parownik będzie automatycznie oczyszczany tylko pod warunkiem, że klimatyzator został normalnie wyłączony. Ponadto, jeśli system w wyniku sprawdzania stwierdzi, że parownik jest zabrudzony, WYŚWIETLACZ zespołu wewnątrz pomieszczenia wyświetli napis CLEAN, by przypomnieć użytkownikowi o włączeniu funkcji oczyszczania. 12. Funkcja SPRAWDZANIA JAKOŚCI POWIETRZA (dotyczy tylko serii ze sprawdzaniem jakości powietrza) Gdy klimatyzator zostanie włączony, automatycznie uruchamiane jest działanie funkcji sprawdzania jakości powietrza, i jednocześnie jeden raz zabłyskuje lampka wskaźnika jakości powietrza na zespole w pomieszczeniu, co świadczy o tym, że klimatyzator uruchamia działanie funkcji sprawdzania jakości powietrza. Po zapoczątkowaniu funkcji sprawdzania jakości powietrza, jeśli okaże się, że jakość powietrza jest dobra, wówczas lampka wskaźnika zgaśnie, a jeśli okaże się, że jakość powietrza jest zła, wówczas lampka wskaźnika zabłyśnie 5 razy i potem będzie świeciła się. O jakości powietrza świadczy jasność lampki wskaźnika im jaśniejszy jest wskaźnik, tym gorsza jest jakość powietrza. Gdy lampka wskaźnika świeci, wówczas powinno uruchomić się działanie funkcji świeżego powietrza. Po odświeżaniu powietrza, system zatrzyma funkcję świeżego powietrza lub będzie kontynuował jej działanie, odpowiednio do jakości powietrza. Jeśli chcesz, możesz również zatrzymać działanie funkcji świeżego powietrza. Jeśli klimatyzator zostanie wyłączony, lampka wskaźnika zabłyśnie jeden raz, by pokazać, że funkcja sprawdzania jakości powietrza jest włączona. Lampka wskaźnika zabłyśnie również jeden raz przy każdym uruchamianiu działania funkcji jonizatora, ogrzewania pomocniczego, fali świetlnej, plazmy, oczyszczania i turbo. 7
13. Funkcja PLAZMY (dotyczy tylko serii z plazmą) Celem uruchomienia lub zatrzymania działania funkcji plazmy, gdy klimatyzator jest włączony, naciśnij przycisk OCZYSZCZANIA/PLAZMY. Gdy funkcja ta jest zapoczątkowana, wówczas WYŚWIETLACZ pilota pokazuje ikonkę, a gdy jest zatrzymana, to ikonka gaśnie. 14. Funkcja JONIZATORA (dotyczy tylko serii z jonizatorem) W celu uruchomienia lub zatrzymania funkcji jonizatora naciśnij przycisk jonizatora, gdy klimatyzator jest włączony lub gdy jest ustawiony timer. Gdy funkcja ta zostanie wywołana, WYŚWIETLACZ pilota pokaże ikonkę, a gdy funkcja ta zostanie zatrzymana, ikonka wygaśnie. Funkcja ta może być zatrzymana tylko przez naciśnięcie przycisku jonizatora lub wyłączenie klimatyzatora. 15. REGULACJA KIERUNKU PRZEPŁYWU POWIETRZA Funkcja ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU Kolejne naciśnięcia przycisku ODCHYLANIA DO GÓRY i DO DOŁU powodują zmianę kąta odchylenia elementów nawiewowych w kierunku góra-dół, w kolejności, którą ilustrują ikonki:.. Jeśli odchylanie następuje automatycznie, ikonka odchylania jest wyświetlana dynamicznie, i jednocześnie wyświetlany jest nad nią napis SWING. Funkcja ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO (dotyczy tylko serii z odchylaniem w lewo i w prawo) Kolejne naciśnięcia przycisku ODCHYLANIA W LEWO i W PRAWO powodują zmianę kąta odchylenia elementów nawiewowych w kierunku poziomym, w kolejności, którą ilustrują ikonki:. Jeśli odchylanie następuje automatycznie, ikonka odchylania jest wyświetlana dynamicznie, i jednocześnie wyświetlany jest nad nią napis SWING. 8