RESTAURACJA CHIŃSKA HONG KONG ul. Traugutta 104 tel. 71 343-21-67 ZAKĄSKI Chipsy krabowe (8szt) 6 Naleśniki wiosenne z warzywami i grzybami Mun 10 Naleśniki wiosenne z warzywami i kurczakiem 11 Pierogi z warzywami ( 4szt ) 12 Pierogi z mięsem ( 4szt) 13 Smażone warzywa w cieście 14 Bakłażany smażone w cieście z sosem czosnkowym na ostro 18 ZUPY Zupa pikantno-kwaśna 7 Zupa Wonton z pierożkami chińskimi 7 Zupa z Tofu i warzywami na ostro 8 Zupa z siekanej wołowiny 8 Zupa z owocami morza i warzywami na ostro 8 Kantoński Wonton z pierożkami z krewetkami 8 Zupa rybna z warzywami na ostro 8 Zupa z grzybami Shitake, makaronem i kurczakiem 8 DANIA Z CIELĘCINY Cielęcina w sosie słodko-kwaśnym 31 Cielęcina z grzybami Mun i bambusem 31 Cielęcina na ostro 31 Cielęcina w sosie czosnkowym 31 Cielęcina w sosie ostrygowym z grzybami Shitake 32 DANIA Z WIEPRZOWINY Wątróbki wieprzowe w sosie czosnkowym na ostro 22 Wątróbki wieprzowe w sosie ostrygowym 22 Wieprzowina w sosie słodko-kwaśnym 24 Wieprzowina w sosie czosnkowym na ostro 27 Wieprzowina z warzywami na ostro 27 Żeberka wieprzowe w sosie słodko-kwaśnym 27 Wieprzowina w sosie ostrygowym z grzybami Shitake 27 Wieprzowina gotowana na ostro 28 Wieprzowina z owocami w musie mango z granatem 27 Żeberka wieprzowe z warzywami na ostro 29
DANIA Z WOŁOWINY Paski wołowiny z grzybami Mun i bambusem 29 Paski wołowiny z cebulą i sezamem na ostro 29 Wołowina z papryką i chilli 29 Wołowina z cebulą w sosie ostrygowym 29 Paski wołowiny z warzywami na ostro 29 DANIA Z KACZKI Kaczka smażona z warzywami na ostro 31 Kaczka pieczona w słodkim sosie z warzywami 31 Kaczka pieczona w sosie słodko-ostrym z warzywami 31 Kaczka na chrupko z warzywami 31 Kaczka pieczona z grzybami Mun i bambusem 31 Kaczka pieczona z warzywami w ostrym sosie z grzybami Shitake 31 Kaczka na chrupko na owocach z musem mango 31 Kaczka po pekińsku -danie dla 4 osób (por, ogórek, sos sojowy, placki pszenne) 130 DANIA Z KURCZAKA Kurczak w sosie słodko-kwaśnym z ananasem 23 Kurczak z grzybami Mun i bambusem 24 Kurczak na ostro po syczuańsku z chilli 25 Kurczak Gongbao na ostro 25 Kurczak w cieście z warzywami na ostro 25 Kurczak w sosie słodko-ostrym z Shitake i jabłkami 25 DANIA Z SERA TO FU To Fu z warzywami na ostro 24 Mapo To Fu 24 Tofu z warzywami, jajkiem i krewetkami 24 Tofu z warzywami, orzechami i sezamem 24 DANIA Z RYB I OWOCÓW MORZA Filet dorsza w sosie słodko-kwaśnym 27 Filet z dorsza z warzywami na ostro 29 Kalmary w cieście z sosem słodko pikantnym 29 Kawałki sandacza w pikantnym sosie chilli 33 Krewetki królewskie smażone z warzywami w sosie czosnkowym ( 6 sztuk ) 34 Krewetki królewskie smażone z orzechami na ostro ( 6 sztuk ) 34 Krewetki królewskie w sosie pikantno-kwaśnym 34 Kalmary z warzywami na ostro 33 Talerz morskich rozmaitości (ośmiorniczki, krewetki, kalmary, małże ) 59
DANIA Z RYŻU Ryż rozmaitości ( ryż smażony z jajkiem ) 15 Ryż rozmaitości z mięsem ( kurczak / wieprzowina / kaczka / wołowina ) 19 Ryż rozmaitości z krewetkami 22 SURÓWKI Kapusta pikantno-słodko-kwaśna 8 Kapusta pekińska z makaronem sojowym 8 Ogórki z czosnkiem po chińsku 8 WARZYWA NA CIEPŁO Grzyby Mun, Shitake i pieczarki 14 Warzywa pięciu wiosen 14 Bakłażany z czosnkiem 14 MAKARONY Makaron pięciu wiosen 19 Makaron smażony z Tofu i warzywami 22 Makaron rozmaitości z mięsem ( kurczak / wieprzowina / kaczka / wołowina ) 23 Makaron sojowy z krewetkami 24 Makaron słodko-ostry z kurczakiem sezamem i orzechami 24 MENU DLA DZIECI Rosół z makaronem 5 Panierowane paseczki kurczaka z frytkami 15 Paluszki rybne z frytkami 15 Makaron smażony z kurczakiem i warzywami 15
LUNCH TIME Od poniedziałku do piątku, do godziny 15:00 zapraszamy na lunch. W cenie dania zupa do wyboru: pikantno-kwaśna lub wonton To Fu z warzywami na ostro 18 Spicy bean curd with vegetables 麻辣豆腐蔬菜 Wieprzowina w sosie słodko-kwaśnym 19 Sweet & sour pork sauce 咕咾肉 Kurczak z grzybami Mun i bambusem 19 chicken with bamboo & Mun mushrooms 笋片鸡 Kurczak z warzywami, orzechami i sezamem na ostro 20 Spicy chicken with vegetables, nuts and sesame 宫保鸡丁 Wieprzowina w sosie ostrygowym z grzybami Shitake 20 Pork with onion in oyster sauce with Shitake mushrooms 猪肉与香菇蚝油洋葱 Wieprzowina z warzywami na ostro 20 Spicy pork with vegetables 辣豬肉炒蔬菜 Filet z dorsza z warzywami na ostro 21 Spicy cod filet with vegetables 蔬菜炒鳕鱼 Kaczka smażona z warzywami na ostro 21 Spicy fried duck with vegetables 辣鸭炒蔬菜 Oferujemy możliwość składania telefonicznie zamówień na wynos.