Podręcznik szykiej osługi Zcznij tutj (wyłącznie UE) HL-2270DW Przed rozpoczęciem korzystni z urządzeni nleży zpoznć się z dokumentem Podręczniki szykiej osługi, y konfigurcj i instlcj przeiegły pomyślnie. Ay przeglądć Podręcznik szykiej osługi w innych językch, odwiedź stronę http://solutions.rother.com/. OSTRZEŻENIE wskzuje potencjlnie nieezpieczną sytucję, któr może doprowdzić do śmierci lu powżnych orżeń cił. UWAGA wskzuje potencjlnie nieezpieczną sytucję, któr może doprowdzić do niewielkich lu umirkownych orżeń cił. 1 Rozpkuj urządzenie i sprwdź jego elementy Podręcznik szykiej osługi Broszur Bezpieczeństwo i zgodność z prwem Dysk(i) CD-ROM z oprogrmowniem instlcyjnym/ dokumentcją Kel zsilni Zespół ęn i kset toner (zinstlowne frycznie) OSTRZEŻENIE Do zpkowni urządzeni wykorzystne zostły plstikowe tory. Plstikowe tory to nie zwki. Ay uniknąć nieezpieczeństw uduszeni, nleży przechowywć tory w miejscch niedostępnych dl dzieci i pozyć się ich zgodnie z zsdmi ezpieczeństw. Nleży zchowć minimlne odstępy wokół urządzeni zgodnie z ilustrcją. 100mm(4 in.) 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 120mm (4.72 in.) Zlec się zchownie oryginlnego opkowni. Elementy złączone w pudełku mogą się różnić w zleżności od krju. Jeśli z jkiegoś powodu konieczne jest przetrnsportownie urządzeni, nleży je ostrożnie zpkowć z powrotem w oryginlne opkownie, y uniknąć uszkodzeń podczs trnsportu. Urządzenie powinno zostć odpowiednio uezpieczone u przewoźnik. Informcje n temt ponownego zpkowni urządzeni możn znleźć w części Pkownie i trnsport urządzeni w Podręczniku użytkownik. Kel interfejsu nie wchodzi w skłd stndrdowego wyposżeni. Nleży zkupić odpowiedni kel interfejsu w zleżności od sposou użytkowni (USB lu sieciowy). Kel USB Zlec się korzystnie z kl USB 2.0 (Typ A/B), którego długość nie przekrcz 2 metrów. Kel sieciowego Do połączeni z szykim Ethernetem 10BASE-T lu 100BASE-TX nleży używć prostej skrętki Ctegory5 (lu nowszej). POL Wersj 0 1
2 Usuwnie mteriłu opkowniowego z urządzeni e Wyciągnij zespół ęn i ksetę toner. WAŻNE NIE podłączj jeszcze kl zsiljącego. Usuń tśmę opkowniową z zewnętrznej strony urządzeni orz wyjmij woreczek z sylikżelem z tcy wydruku ukłdnego stroną zdrukowną w dół. CAUTION UWAGA NIE spożywć woreczk z sylikżelem. Woreczek nleży wyrzucić ntychmist. Otwórz przednią pokrywę. f Ostrożnie potrząśnij nimi kilkkrotnie n oki, y toner rozłożył się równomiernie. c Zdejmij elstyczną gumkę z ęn. g Umieść zespół ęn i ksetę toner z powrotem w urządzeniu. d Pociągnij z ppierowy psek, y usunąć mterił ochronny zgodnie z ilustrcją. h Zmknij pokrywę przednią urządzeni. 2
3 Wkłdnie ppieru do podjnik Wyjmij cłkowicie podjnik ppieru z urządzeni. Nciskjąc zieloną dźwignę zwlnijącą prowdnic ppieru, przesuń prowdnice w tki sposó, y dopsowć je do wielkości używnego ppieru. Sprwdź, czy prowdnice są dorze unieruchomione w szczelinch. d Włóż ppier do podjnik i sprwdź, czy zostły spełnione nstępujące wrunki: Ppier znjduje się poniżej zncznik mksymlnego zpełnieni ( ). Przepełnienie podjnik ppieru spowoduje zcięci ppieru. Stron do zdrukowni musi yć skierown w dół. Prowdnice dotykją krwędzi ppieru, y mógł yć prwidłowo podwny. W przypdku ppieru formtu Legl lu Folio, nciśnij przycisk zwlnijący n spodniej części podjnik ppieru, nstępnie wysuń tylną część podjnik ppieru. (W niektórych regionch formty Legl lu Folio nie są dostępne.) e Włóż podjnik ppieru do urządzeni. Upewnij się, że podjnik zostł cłkowicie wsunięty do urządzeni. Więcej informcji n temt zlecnego ppieru możn znleźć w rozdzile Zlecny ppier i nośniki wydruku w dokumencie Podręcznik użytkownik. c Dorze przekrtkuj stos ppieru, y zpoiec lokdom ppieru i nieprwidłowemu podwniu. 3
4 Drukownie strony testowej WAŻNE NIE podłączj jeszcze kl interfejsu. c d Podłącz kel zsiljący do urządzeni, nstępnie podłącz go do gnizdk zsilni. Włącz przycisk zsilni urządzeni. Kiedy urządzenie skończy się ngrzewć, diod LED Redy przestnie migć i zcznie świecić n zielono. Nciśnij przycisk Go. Urządzenie wydrukuje stronę testową. Sprwdź, czy stron testow zostł wydrukown prwidłowo. T funkcj ędzie niedostępn po pierwszym zdniu wydruku przesłnym z komputer. 4
5 Wyór typu połączeni Użytkownicy korzystjący z interfejsu USB Windows, przejdź do stron 6 Mcintosh, przejdź do stron 7 Sieć przewodow Windows, przejdź do stron 8 Mcintosh, przejdź do stron 12 Sieć ezprzewodow Windows i Mcintosh, przejdź do stron 14 Njnowsze wersje sterowników i nrzędzi możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. Sieć przewodow Sieć ezprzewodow Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 5
USB Windows Użytkownicy systemu Windows korzystjący z interfejsu przewodowego USB 6 Przed instlcją WAŻNE Jeżeli msz uruchomione jkiekolwiek progrmy, zmknij je. Ekrny mogą się różnić w zleżności od systemu opercyjnego. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zlogowny jest użytkownik z uprwnienimi dministrtor. Wyłącz urządzenie i upewnij się, że kel interfejsu USB NIE jest do niego podłączony, nstępnie przystąp do instlcji sterownik drukrki. Jeżeli kel jest już podłączony, odłącz go. c d W przypdku użytkowników systemu Windows Vist orz Windows 7, kiedy pojwi się ekrn Kontrol kont użytkownik, nleży kliknąć przycisk Zezwlj lu Tk. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dopóki nie wyświetli się poniższy ekrn. Podłącz kel USB do złącz n urządzeniu oznczonego symolem, nstępnie podłącz kel do komputer. 7 Instlcj sterownik drukrki Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Jeśli wyświetli się monit, wyierz model i język. Jeśli ekrn Brother nie wyświetli się utomtycznie, przejdź do oszru Mój komputer (Komputer), dwukrotnie kliknij ikonę dysku CD-ROM, nstępnie dwukrotnie kliknij plik strt.exe. Kliknij pozycję Zinstluj sterownik drukrki, nstępnie kliknij przycisk Tk, jeśli kceptujesz wrunki umowy licencyjnej. e Włącz urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie, y zkończyć konfigurcję. Zkończ Instlcj zostł zkończon. W zleżności od ustwień zezpieczeń, podczs korzystni z urządzeni lu jego oprogrmowni, może się wyświetlić okno zezpieczeń systemu Windows lu okno oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól n kontynucję. Sterownik drukrki XML Pper Specifiction Sterownik drukrki XML Pper Specifiction jest njrdziej odpowiednim sterownikiem do drukowni z plikcji używjących dokumentów zgodnych ze specyfikcją XML Pper Specifiction. Njnowszą wersję sterownik drukrki możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. 6
USB Mcintosh Użytkownicy systemu Mcintosh korzystjący z interfejsu przewodowego USB 6 Przed instlcją WAŻNE Ay znleźć njnowsze sterowniki orz informcje dotyczące systemu Mc OS X, odwiedź stronę http://solutions.rother.com/. Użytkownicy systemów Mc OS X 10.4.0 do 10.4.10 powinni uktulnić system do wersji Mc OS X 10.4.11 10.6.x. 7 Instlcj sterownik drukrki Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Kliknij dwukrotnie ikonę Strt Here OSX. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Windows USBMcintosh Upewnij się, że urządzenie jest podłączone komputer Mcintosh WŁĄCZONY. Konieczne jest zlogownie się z uprwnienimi dministrtor. Podłącz kel USB do złącz n urządzeniu oznczonego symolem, nstępnie podłącz kel do komputer Mcintosh. c Instlcj może potrwć kilk minut. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dopóki nie wyświetli się poniższy ekrn. Wyierz urządzenie z listy, nstępnie kliknij przycisk OK. WAŻNE NIE podłączj drukrki do portu USB n klwiturze lu do koncentrtor USB ez zsilni zewnętrznego. Połącz komputer ezpośrednio z drukrką. c Upewnij się, że przełącznik zsilni w urządzeniu jest włączony. d Kiedy pojwi się ten ekrn, kliknij Next (Dlej). Kiedy pojwi się ekrn Brother Support (Pomoc techniczn Brother), dokonj wyoru i postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. 7
Sieć przewodow Windows Użytkownicy systemu Windows korzystjący z kl interfejsu sieciowego (użytkownicy korzystjący z urządzeni w sieci typu peer-to-peer) 6 Przed instlcją c Podłącz kel sieciowy do złącz sieci LAN oznczonego symolem, drugi jego koniec do wolnego portu koncentrtor. TCP/IP Router Urządzenie TCP/IP Jeżeli zmierzsz podłączyć urządzenie do sieci, zlecmy skontktownie się z dministrtorem sieci przed rozpoczęciem instlcji. d Upewnij się, że przełącznik zsilni w urządzeniu jest włączony. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zlogowny jest użytkownik z uprwnienimi dministrtor. WAŻNE Jeżeli msz uruchomione jkiekolwiek progrmy, zmknij je. Ekrny mogą się różnić w zleżności od systemu opercyjnego. Usuń zślepkę ochronną ze złącz LAN. 8
Sieć przewodow Windows 7 Instlcj sterownik drukrki Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Jeśli wyświetli się monit, wyierz model i język. Jeśli ekrn Brother nie wyświetli się utomtycznie, przejdź do oszru Mój komputer (Komputer), dwukrotnie kliknij ikonę dysku CD-ROM, nstępnie dwukrotnie kliknij plik strt.exe. Kliknij pozycję Zinstluj sterownik drukrki, nstępnie kliknij przycisk Tk, jeśli kceptujesz wrunki umowy licencyjnej. W przypdku użytkowników systemu Windows Vist orz Windows 7, kiedy pojwi się ekrn Kontrol kont użytkownik, nleży kliknąć przycisk Zezwlj lu Tk. Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. W zleżności od ustwień zezpieczeń, podczs korzystni z urządzeni lu jego oprogrmowni, może się wyświetlić okno zezpieczeń systemu Windows lu okno oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól n kontynucję. Sterownik drukrki XML Pper Specifiction Sterownik drukrki XML Pper Specifiction jest njrdziej odpowiednim sterownikiem do drukowni z plikcji używjących dokumentów zgodnych ze specyfikcją XML Pper Specifiction. Njnowszą wersję sterownik drukrki możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. Sieć przewodow Windows Mcintosh c Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Nzwę węzł i dres IP urządzeni możn znleźć drukując stronę ustwieni drukrki. Zpoznj się z rozdziłem Wydruk strony ustwień drukrki n stronie 31. Zkończ Instlcj zostł zkończon. 9
Sieć przewodow Windows Użytkownicy systemu Windows korzystjący z kl interfejsu sieciowego (użytkownicy korzystjący z urządzeni współużytkownego w sieci) 6 Przed instlcją 7 Instlcj sterownik drukrki Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Jeśli wyświetli się monit, wyierz model i język. TCP/IP Komputer kliencki Znny tkże jko Serwer lu Serwer wydruku c TCP/IP lu USB d Urządzenie Jeśli ekrn Brother nie wyświetli się utomtycznie, przejdź do oszru Mój komputer (Komputer), dwukrotnie kliknij ikonę dysku CD-ROM, nstępnie dwukrotnie kliknij plik strt.exe. Kliknij pozycję Zinstluj sterownik drukrki, nstępnie kliknij przycisk Tk, jeśli kceptujesz wrunki umowy licencyjnej. Jeżeli zmierzsz podłączyć urządzenie do sieci, zlecmy skontktownie się z dministrtorem sieci przed rozpoczęciem instlcji. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i zlogowny jest użytkownik z uprwnienimi dministrtor. WAŻNE Jeżeli msz uruchomione jkiekolwiek progrmy, zmknij je. Ekrny mogą się różnić w zleżności od systemu opercyjnego. Upewnij się, że przełącznik zsilni w urządzeniu jest włączony. c W przypdku użytkowników systemu Windows Vist orz Windows 7, kiedy pojwi się ekrn Kontrol kont użytkownik, nleży kliknąć przycisk Zezwlj lu Tk. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dopóki nie wyświetli się poniższy ekrn. Wyierz opcję kolejkowni urządzeni, nstępnie kliknij przycisk OK. Jeżeli nie znsz loklizcji lu nzwy urządzeni kolejkującego w sieci, skontktuj się z dministrtorem. 10
Sieć przewodow Windows d Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. W zleżności od ustwień zezpieczeń, podczs korzystni z urządzeni lu jego oprogrmowni, może się wyświetlić okno zezpieczeń systemu Windows lu okno oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól n kontynucję. Sterownik drukrki XML Pper Specifiction Sterownik drukrki XML Pper Specifiction jest njrdziej odpowiednim sterownikiem do drukowni z plikcji używjących dokumentów zgodnych ze specyfikcją XML Pper Specifiction. Njnowszą wersję sterownik drukrki możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. Sieć przewodow Windows Mcintosh 11
Sieć przewodow Mcintosh Użytkownicy systemu Mcintosh korzystjący z kl interfejsu sieciowego 6 Przed instlcją WAŻNE Ay znleźć njnowsze sterowniki orz informcje dotyczące systemu Mc OS X odwiedź stronę http://solutions.rother.com/. Użytkownicy systemów Mc OS X 10.4.0 do 10.4.10 powinni uktulnić system do wersji Mc OS X 10.4.11 10.6.x. 7 Instlcj sterownik drukrki Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Kliknij dwukrotnie ikonę Strt Here OSX. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone komputer Mcintosh WŁĄCZONY. Konieczne jest zlogownie się z uprwnienimi dministrtor. Usuń zślepkę ochronną ze złącz LAN. c Instlcj może potrwć kilk minut. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dopóki nie wyświetli się poniższy ekrn. Wyierz urządzenie z listy, nstępnie kliknij przycisk OK. c Podłącz kel sieciowy do złącz sieci LAN oznczonego symolem, drugi jego koniec do wolnego portu koncentrtor. Jeżeli do sieci podłączono więcej tkich smych modeli urządzeni, dres MAC (dres ethernetowy) zostnie wyświetlony po nzwie modelu. Adres MAC (dres ethernetowy) orz dres IP urządzeni możn znleźć, drukując stronę ustwień drukrki. Zpoznj się z rozdziłem Wydruk strony ustwień drukrki n stronie 31. d Upewnij się, że przełącznik zsilni w urządzeniu jest włączony. 12
Sieć przewodow Mcintosh d Kiedy pojwi się ten ekrn, kliknij Next (Dlej). Kiedy pojwi się ekrn Brother Support (Pomoc techniczn Brother), dokonj wyoru i postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Sieć przewodow Windows Mcintosh 13
Dl użytkowników ezprzewodowego interfejsu sieciowego Użytkownicy korzystjący z interfejsu sieci ezprzewodowej 6 Znim zczniesz Njpierw nleży skonfigurowć ustwieni urządzeni dl sieci ezprzewodowej, y mogło komunikowć się z sieciowym punktem dostępowym/routerem. Gdy urządzenie zostnie skonfigurowne do komunikcji z komputermi punktu dostępowego/router w Twojej sieci, możliwy ędzie dostęp do urządzeni. Ay korzystć z urządzeni z pośrednictwem tych komputerów, nleży zinstlowć sterownik drukrki. Poniższe kroki poprowdzą Cię przez proces konfigurcji i instlcji. WAŻNE Jeżeli zmierzsz podłączyć urządzenie do sieci, zlecmy skontktownie się z dministrtorem sieci przed rozpoczęciem instlcji. Przed przystąpieniem do instlcji nleży zpoznć się z ustwienimi sieci ezprzewodowej. Jeżeli ustwieni ezprzewodowe urządzeni zostły już wcześniej skonfigurowne, nleży przywrócić serwer wydruku do domyślnych ustwień frycznych. 1. Wyłącz urządzenie. 2. Upewnij się, że przedni pokryw jest zmknięt kel zsiljący podłączony. 3. Włączjąc przycisk zsilni urządzeni, nciśnij i przytrzymj przycisk Go. Nie zwlnij przycisku Go dopóki nie zświecą się wszystkie diody LED, nstępnie nie zgśnie diod LED Redy. 4. Zwolnij przycisk Go. Upewnij się, że wszystkie diody LED są wyłączone. 5. Nciśnij przycisk Go sześciokrotnie. Upewnij się, że wszystkie diody LED świecą, wskzując, że domyślne ustwieni fryczne serwer wydruku zostły przywrócone. Nstąpi ponowne uruchomienie urządzeni. Ay podczs codziennego drukowni dokumentów osiągnąć optymlne rezultty, umieść urządzenie Brother jk njliżej sieciowego punktu dostępowego/router i zpewnij jk njmniejszą liczę przeszkód. Duże przedmioty i ściny oddzieljące o urządzeni orz interferencje pochodzące z innych urządzeń elektronicznych mogą mieć wpływ n szykość trnsferu dnych. W związku z tymi czynnikmi metod ezprzewodow może nie stnowić njlepszego rodzju podłączeni dl wszystkich typów dokumentów i plikcji. Przy drukowniu dużych plików, np. wielostronicowych dokumentów zwierjących tekst i duże oiekty grficzne, możn rozwżyć wyór przewodowego Ethernetu, y otrzymć szyszy trnsfer dnych lu USB, y otrzymć szyszą przepustowość. Chociż urządzeni Brother HL-2270DW możn używć w siecich przewodowych lu ezprzewodowych, w dnej chwili możliwy jest tylko jeden rodzj podłączeni. Try infrstruktury Punkt dostępowy/router Bezprzewodowe urządzenie sieciowe (Twoje urządzenie) c Komputer osługujący połączeni ezprzewodowe podłączony do punktu dostępowego/router d Komputer osługujący połączeni przewodowe podłączony do punktu dostępowego/router 14
Dl użytkowników ezprzewodowego interfejsu sieciowego 7 Potwierdzenie otoczeni sieciowego (try infrstruktury) W poniższych instrukcjch przedstwiono dwie metody instlcji urządzeni Brother w środowisku sieci ezprzewodowej. Ay skonfigurowć urządzenie w dowolnym innym środowisku ezprzewodowym, zpoznj się ze wskzówkmi w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Jeśli punkt dostępowy/router WLAN nie osługuje tryu Wi-Fi Protected Setup lu AOSS, zpisz ustwieni urządzeni dl sieci ezprzewodowej punktu dostępowego/router WLAN. WAŻNE Nie kontktuj się z osługą klient firmy Brother, y uzyskć pomoc znim nie sprwdzisz informcji n temt zezpieczeń sieci ezprzewodowej. Nie możemy pomóc w zloklizowniu ustwień zezpieczeń sieciowych. SSID (Nzw sieci) Klucz sieciowy (klucz zezpieczeń/klucz szyfrowni) N przykłd: SSID (Nzw sieci) Klucz sieciowy (klucz zezpieczeń/klucz szyfrowni) HELLO 12345678 Jeśli nie posidsz tych informcji (SSID (Nzw sieci) orz Klucz sieciowy (klucz zezpieczeń/klucz szyfrowni)) nie możesz kontynuowć konfigurcji sieci ezprzewodowej. Jk znleźć te informcje (SSID (Nzw sieci) orz Klucz sieciowy (klucz zezpieczeń/klucz szyfrowni)) 1) Informcje te znjdują się w dokumentcji dostrczonej wrz z punktem dostępowym/routerem WLAN. 2) Początkow nzw sieci może yć nzwą producent lu modelu. 3) Jeśli nie posidsz informcji n temt zezpieczeń, skontktuj się z producentem router, dministrtorem systemu lu dostwcą usług internetowych. Terz przejdź do Użytkownicy systemu Windows : przejdź do stron 18 Użytkownicy systemu Mcintosh: przejdź do stron 24 Jeśli punkt dostępowy/router WLAN osługuje utomtyczny try ezprzewodowy (Wi-Fi Protected Setup lu AOSS ) Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh Terz przejdź do Użytkownicy systemu Windows : przejdź do stron 16 Użytkownicy systemu Mcintosh: przejdź do stron 22 15
Sieć ezprzewodow Windows Konfigurcj przy użyciu utomtycznego (jednoprzyciskowego) tryu ustwień ezprzewodowych 8 Konfigurcj ustwień sieci ezprzewodowej i instlcj sterownik drukrki Upewnij się, że n punkcie dostępowym/routerze WLAN widnieje symol Wi-Fi Protected Setup lu AOSS pokzny poniżej. e Kliknij Połączenie ezprzewodowe, nstępnie kliknij przycisk Dlej. c d Jeśli punkt dostępowy/router WLAN osługuje try Wi-Fi Protected Setup (metod PIN) i chcesz skonfigurowć urządzenie przy użyciu metody PIN (osoisty numer identyfikcyjny), zpoznj się z rozdziłem Użycie metody PIN w tryie Wi-Fi Protected Setup w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Umieść urządzenie Brother w zsięgu punktu dostępowego/router Wi-Fi Protected Setup lu AOSS. Zsięg może yć różny w zleżności od środowisk. Zpoznj się z instrukcjmi dostrczonymi wrz z punktem dostępowym/routerem. Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Jeśli wyświetli się monit, wyierz model i język. Jeśli ekrn Brother nie wyświetli się utomtycznie, przejdź do oszru Mój komputer (Komputer), dwukrotnie kliknij ikonę dysku CD-ROM, nstępnie dwukrotnie kliknij plik strt.exe. Kliknij pozycję Zinstluj sterownik drukrki, nstępnie kliknij przycisk Tk, jeśli kceptujesz wrunki umowy licencyjnej. f g W przypdku użytkowników systemu Windows Vist orz Windows 7, kiedy pojwi się ekrn Kontrol kont użytkownik, nleży kliknąć Zezwlj lu Tk. Wyierz opcję Drukrk w sieci typu Brother Peer-to-Peer, nstępnie kliknij przycisk Dlej. Wyierz opcję ustwień zpory sieciowej, nstępnie kliknij przycisk Dlej. Wyierz opcję Mój punkt dostępu osługuje technologie WPS lu AOSS i chcę użyć tych technologii, nstępnie kliknij przycisk Dlej. 16
Sieć ezprzewodow Windows h Nciśnij i przytrzymj przycisk konfigurcji sieci ezprzewodowej, znjdujący się z tyłu urządzeni przez niecłe 2 sekundy, zgodnie z poniższą ilustrcją. l Kliknij przycisk Dlej. W tym celu użyj ostro zkończonego przedmiotu, tkiego jk długopis. Nie nciskj przycisku przez 3 sekundy ni dłużej, poniewż wówczs urządzenie przestwi się n metodę PIN tryu Wi-Fi Protected Setup. m Po potwierdzeniu ukończeni ustwień sieci ezprzewodowej zzncz pole wyoru, nstępnie kliknij przycisk Dlej. i j k Funkcj t utomtycznie wykryje try (Wi-Fi Protected Setup lu AOSS ), z którego korzyst Twój punkt dostępowy/router do konfigurcji urządzeni w ciągu 2 minut. Nciśnij przycisk Wi-Fi Protected Setup lu AOSS n punkcie dostępowym/routerze WLAN. Instrukcje n temt punktu dostępowego/router WLAN możesz znleźć w Podręczniku użytkownik. Diody LED urządzeni pokżą rezultty połączeni. Zpoznj się z rozdziłem Wskźniki LED podczs korzystni z jednoprzyciskowego tryu ustwień ezprzewodowych n stronie 33. Rport WLAN zostnie utomtycznie wydrukowny. Jeśli połączenie się nie powiodło, sprwdź łąd n wydruku rportu i odnieś się do rozdziłu Rozwiązywnie prolemów n stronie 28. Zinstluj sterownik drukrki n WAŻNE NIE próuj nulowć żdnego z tych ekrnów podczs instlcji. Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. W zleżności od ustwień zezpieczeń, podczs korzystni z urządzeni lu jego oprogrmowni, może się wyświetlić okno zezpieczeń systemu Windows lu okno oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól n kontynucję. Sterownik drukrki XML Pper Specifiction Sterownik drukrki XML Pper Specifiction jest njrdziej odpowiednim sterownikiem do drukowni z plikcji używjących dokumentów zgodnych ze specyfikcją XML Pper Specifiction. Njnowszą wersję sterownik drukrki możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh 17
Sieć ezprzewodow Windows Konfigurcj tryu infrstruktury przy tymczsowym użyciu kl USB lu ethernetowego (LAN) 8 Konfigurcj ustwień sieci ezprzewodowej i instlcj sterownik drukrki d Wyierz opcję Drukrk w sieci typu Brother Peer-to-Peer, nstępnie kliknij przycisk Dlej. WAŻNE Podczs konfigurcji niezędne jest tymczsowe zstosownie kl USB lu ethernetowego (kel nie jest złączony). Przed przystąpieniem do dlszej części potrzene ędą ustwieni sieci ezprzewodowej zpisne uprzednio w kroku 7 n stronie 15. Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Jeśli wyświetli się monit, wyierz model i język. Jeśli ekrn Brother nie wyświetli się utomtycznie, przejdź do oszru Mój komputer (Komputer), dwukrotnie kliknij ikonę dysku CD-ROM, nstępnie dwukrotnie kliknij plik strt.exe. Kliknij pozycję Zinstluj sterownik drukrki, nstępnie kliknij przycisk Tk, jeśli kceptujesz wrunki umowy licencyjnej. e Wyierz opcję ustwień zpory sieciowej, nstępnie kliknij przycisk Dlej. Wyierz opcję Nie, nstępnie kliknij przycisk Dlej. f Przeczytj Wżn uwg. Po potwierdzeniu SSID orz klucz sieciowego zzncz pole wyoru, nstępnie kliknij przycisk Dlej. c Wyierz opcję Połączenie ezprzewodowe, nstępnie kliknij przycisk Dlej. g Użytkownicy kl USB: przejdź do h. Użytkownicy kl ethernetowego: przejdź do j. 18 W przypdku użytkowników systemu Windows Vist orz Windows 7, kiedy pojwi się ekrn Kontrol kont użytkownik, nleży kliknąć Zezwlj lu Tk.
Sieć ezprzewodow Windows h Wyierz opcję Tymczsowe użycie kl USB (zlecne), nstępnie kliknij przycisk Dlej. k Usuń zślepkę ochronną ze złącz LAN. i Tymczsowo podłącz kel USB (nie złączony) ezpośrednio do komputer i urządzeni. l Tymczsowo podłącz urządzenie ezprzewodowe Brother do punktu dostępowego przy użyciu kl sieciowego (nie złączony), nstępnie kliknij przycisk Dlej. j Przejdź do kroku n. Wyierz opcję Tymczsowe użycie kl Ethernet (LAN), nstępnie kliknij przycisk Dlej. m Wyierz urządzenie, które chcesz skonfigurowć, nstępnie kliknij przycisk Dlej. Jeżeli list jest pust, sprwdź, czy punkt dostępowy i urządzenie są zsilne, nstępnie kliknij przycisk Odśwież. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh Domyśln nzw węzł to BRNxxxxxxxxxxxx. 19
Sieć ezprzewodow Windows n Jeśli wyświetli się ekrn potwierdzeni, zzncz pole wyoru i kliknij przycisk Dlej. Jeśli wyświetli się nstępujący ekrn, zzncz opcję Tk, jeśli chcesz połączyć się z SSID z listy. Kliknij przycisk Dlej i przejdź do r. p Jeżeli sieć nie zostł skonfigurown pod kątem uwierzytelnini i szyfrowni, pojwi się nstępujący ekrn. Ay kontynuowć konfigurcję, kliknij przycisk OK i przejdź do r. o Kretor wyszuk sieci ezprzewodowe dostępne z Twojego urządzeni. Wyierz SSID, które zznczono wcześniej (n stronie 15), nstępnie kliknij przycisk Dlej. q Wprowdź Klucz sieci, nstępnie wprowdź klucz znowu w polu Potwierdź klucz sieci i kliknij przycisk Dlej. r Kliknij przycisk Dlej. Ustwieni zostną przesłne do urządzeni. Jeżeli list jest pust, sprwdź czy punkt dostępowy jest zsilny i czy wysył SSID, nstępnie zocz czy odległość pomiędzy urządzeniem punktem dostępowym jest odpowiedni do komunikcji ezprzewodowej. Nstępnie kliknij przycisk Odśwież. Jeżeli punkt dostępowy ustwiono w tki sposó, y nie wysyłł SSID możesz go dodć ręcznie, klikjąc przycisk Zwnsowny. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dotyczącymi wprowdzni Nzw (SSID), nstępnie kliknij przycisk Dlej. Ustwieni zostną niezmienione, jeżeli klikniesz Anuluj. Jeżeli chcesz wprowdzić ustwieni dresu IP dl swojego urządzeni ręcznie, kliknij przycisk Zmień dres IP i wprowdź niezędne ustwieni dresu IP dl sieci. (Dl użytkowników kl USB) Jeśli wyświetl się ekrn niepowodzeni konfigurcji sieci ezprzewodowej, kliknij przycisk Spróuj ponownie i spróuj ponownie, zczynjąc od kroku o. s Użytkownicy kl USB: przejdź do w. Użytkownicy kl ethernetowego: przejdź do t. 20
Sieć ezprzewodow Windows t Rport ezprzewodowej sieci LAN zostnie utomtycznie wydrukowny. (Dl użytkowników kl LAN) Odłącz kel sieciowy łączący punkt dostępowy z urządzeniem, nstępnie kliknij przycisk Dlej. u << WLAN report >> ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* Wyierz sttus jki jest przedstwiony dl połączeni n rporcie ezprzewodowej sieci LAN. Kliknij przycisk Dlej. Jeżeli sttus m wrtość "Connection: OK", przejdź do kroku w. Jeżeli sttus m wrtość "Connection: Filed", przejdź do kroku v. Konfigurcj sieci ezprzewodowej zostł ukończon. Zinstluj sterownik drukrki x Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. v Kliknij przycisk Zkończ. Ustwieni sieci ezprzewodowej nie powiodły się, poniewż nie udło się skojrzyć ich z siecią. Sprwdź kod łędu n wydruku rportu ezprzewodowej sieci LAN i odnieś się do rozdziłu Rozwiązywnie prolemów n stronie 28. Nstępnie spróuj ponownie, zczynjąc od kroku. w (Dl użytkowników kl USB) Odłącz kel USB łączący komputer z urządzeniem. Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. W zleżności od ustwień zezpieczeń, podczs korzystni z urządzeni lu jego oprogrmowni, może się wyświetlić okno zezpieczeń systemu Windows lu okno oprogrmowni ntywirusowego. Zezwól n kontynucję. Sterownik drukrki XML Pper Specifiction Sterownik drukrki XML Pper Specifiction jest njrdziej odpowiednim sterownikiem do drukowni z plikcji używjących dokumentów zgodnych ze specyfikcją XML Pper Specifiction. Njnowszą wersję sterownik drukrki możesz porć z Brother Solutions Center n stronie http://solutions.rother.com/. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh 21
Sieć ezprzewodow Mcintosh Konfigurcj przy użyciu utomtycznego (jednoprzyciskowego) tryu ustwień ezprzewodowych 8 Konfigurcj ustwień sieci ezprzewodowej i instlcj sterownik drukrki Upewnij się, że n punkcie dostępowym/routerze WLAN widnieje symol Wi-Fi Protected Setup lu AOSS pokzny poniżej. f Wyierz opcję Yes, my Access Point supports WPS or AOSS nd I wnt to use them (Mój punkt dostępu osługuje technologie WPS lu AOSS i chcę użyć tych technologii), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). c d Jeśli punkt dostępowy/router WLAN osługuje try Wi-Fi Protected Setup (metod PIN) i chcesz skonfigurowć urządzenie przy użyciu metody PIN (osoisty numer identyfikcyjny), zpoznj się z rozdziłem Użycie metody PIN w tryie Wi-Fi Protected Setup w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Umieść urządzenie Brother w zsięgu punktu dostępowego/router Wi-Fi Protected Setup lu AOSS. Zsięg może yć różny w zleżności od środowisk. Zpoznj się z instrukcjmi dostrczonymi wrz z punktem dostępowym/routerem. Włącz komputer Mcintosh. Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Kliknij dwukrotnie ikonę Strt Here OSX. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. e Kliknij Wireless Network Connection (Połączenie ezprzewodowe), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). g h Nciśnij i przytrzymj przycisk konfigurcji sieci ezprzewodowej, znjdujący się z tyłu urządzeni przez niecłe 2 sekundy, zgodnie z poniższą ilustrcją. W tym celu użyj ostro zkończonego przedmiotu, tkiego jk długopis. Nie nciskj przycisku przez 3 sekundy ni dłużej, poniewż wówczs drukrk przestwi się n metodę PIN tryu Wi-Fi Protected Setup. Funkcj t utomtycznie wykryje try (Wi-Fi Protected Setup lu AOSS ), z którego korzyst Twój punkt dostępowy/router do konfigurcji urządzeni w ciągu 2 minut. i Nciśnij przycisk Wi-Fi Protected Setup lu AOSS n punkcie dostępowym/routerze WLAN. Instrukcje n temt punktu dostępowego/router WLAN możesz znleźć w Podręczniku użytkownik. 22
Sieć ezprzewodow Mcintosh j Diody LED urządzeni pokżą rezultty połączeni. Zpoznj się z rozdziłem Wskźniki LED podczs korzystni z jednoprzyciskowego tryu ustwień ezprzewodowych n stronie 33. Rport WLAN zostnie utomtycznie wydrukowny. Jeśli połączenie się nie powiodło, sprwdź łąd n wydruku rportu i odnieś się do rozdziłu Rozwiązywnie prolemów n stronie 28. k Kliknij przycisk Next (Dlej). m Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Kiedy pojwi się ekrn Brother Support (Pomoc techniczn Brother), dokonj wyoru i postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. l Po potwierdzeniu ukończeni ustwień sieci ezprzewodowej zzncz pole wyoru, nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Zinstluj sterownik drukrki WAŻNE NIE próuj nulowć żdnego z tych ekrnów podczs instlcji. Jeżeli do sieci podłączono więcej tkich smych modeli urządzeni, dres MAC (dres ethernetowy) zostnie wyświetlony po nzwie modelu. Adres IP możn również potwierdzić przesuwjąc ekrn w prwo. Adres MAC (dres ethernetowy) orz dres IP urządzeni możn znleźć, drukując stronę ustwień drukrki. Zpoznj się z rozdziłem Wydruk strony ustwień drukrki n stronie 31. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh 23
Sieć ezprzewodow Mcintosh Konfigurcj tryu infrstruktury przy tymczsowym użyciu kl USB lu ethernetowego (LAN) 8 Konfigurcj ustwień sieci ezprzewodowej i instlcj sterownik drukrki e Przeczytj Importnt Notice (Wżn uwg). Po potwierdzeniu SSID orz klucz sieciowego zzncz pole wyoru, nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). WAŻNE Podczs konfigurcji niezędne jest tymczsowe zstosownie kl USB lu ethernetowego (kel nie jest złączony). Przed przystąpieniem do dlszej części potrzene ędą ustwieni sieci ezprzewodowej zpisne uprzednio w kroku 7 n stronie 15. Włącz komputer Mcintosh. Umieść instlcyjny dysk CD-ROM w npędzie. Kliknij dwukrotnie ikonę Strt Here OSX. Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. f Użytkownicy kl USB: przejdź do g. Użytkownicy kl ethernetowego: przejdź do i. g Wyierz opcję Temporrily use USB cle (Recommended) (Tymczsowe użycie kl USB (zlecne)), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). c Kliknij Wireless Network Connection (Połączenie ezprzewodowe), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). h Tymczsowo podłącz kel USB (nie złączony) ezpośrednio do komputer i urządzeni. d Wyierz opcję No (Nie), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Przejdź do kroku m. 24
Sieć ezprzewodow Mcintosh i Wyierz opcję Temporrily use n Ethernet (LAN) cle (Tymczsowe użycie kl Ethernet (LAN)), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). j Usuń zślepkę ochronną ze złącz LAN. Domyśln nzw węzł to BRNxxxxxxxxxxxx. Adres MAC (dres ethernetowy) urządzeni możn znleźć, drukując stronę ustwień drukrki. Zpoznj się z rozdziłem Wydruk strony ustwień drukrki n stronie 31. m Kretor wyszuk sieci ezprzewodowe dostępne z Twojego urządzeni. Wyierz punkt dostępowy, który chcesz skojrzyć z urządzeniem, nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). k Tymczsowo podłącz urządzenie ezprzewodowe Brother do punktu dostępowego przy użyciu kl sieciowego (nie złączony), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Jeżeli list jest pust, sprwdź czy punkt dostępowy jest zsilny i czy wysył SSID, nstępnie zocz czy odległość pomiędzy urządzeniem punktem dostępowym jest odpowiedni do komunikcji ezprzewodowej. Nstępnie kliknij przycisk Refresh (Odśwież). Jeżeli punkt dostępowy ustwiono w tki sposó, y nie wysyłł SSID możesz go dodć ręcznie, klikjąc przycisk Advnced (Zwnsowny). Postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie dotyczącymi wprowdzni Nme(SSID) (Nzw (SSID)), nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh l Wyierz urządzenie, które chcesz skonfigurowć, nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Jeżeli list jest pust, sprwdź, czy punkt dostępowy i urządzenie są zsilne, nstępnie kliknij przycisk Refresh (Odśwież). 25
Sieć ezprzewodow Mcintosh n Jeżeli sieć nie zostł skonfigurown pod kątem uwierzytelnini i szyfrowni, pojwi się nstępujący ekrn. Ay kontynuowć konfigurcję, kliknij przycisk OK i przejdź do p. q Użytkownicy kl USB: przejdź do u. Użytkownicy kl ethernetowego: przejdź do r. r Rport ezprzewodowej sieci LAN zostnie utomtycznie wydrukowny. o Wprowdź Network Key (Klucz sieci), nstępnie wprowdź klucz znowu w polu Confirm Network Key (Potwierdź klucz sieci) i kliknij przycisk Next (Dlej). << WLAN report >> ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* s Wyierz sttus jki jest przedstwiony dl połączeni n rporcie ezprzewodowej sieci LAN. Kliknij przycisk Next (Dlej). Jeżeli sttus m wrtość "Connection: OK", przejdź do kroku u. Jeżeli sttus m wrtość "Connection: Filed", przejdź do kroku t. p Kliknij przycisk Next (Dlej). Ustwieni zostną przesłne do urządzeni. Ustwieni zostną niezmienione, jeżeli klikniesz Cncel (Anuluj). Jeżeli chcesz wprowdzić ustwieni dresu IP dl swojego urządzeni ręcznie, kliknij przycisk Chnge IP Address (Zmień dres IP) i wprowdź niezędne ustwieni dresu IP dl sieci. (Dl użytkowników kl USB) Jeśli wyświetl się ekrn niepowodzeni konfigurcji sieci ezprzewodowej, kliknij przycisk Retry (Spróuj ponownie) i spróuj ponownie, zczynjąc od kroku m. t Kliknij przycisk Finish (Zkończ). Ustwieni sieci ezprzewodowej nie powiodły się, poniewż nie udło się skojrzyć ich z siecią. Sprwdź kod łędu n wydruku rportu ezprzewodowej sieci LAN i odnieś się do rozdziłu Rozwiązywnie prolemów n stronie 28. Nstępnie spróuj ponownie, zczynjąc od kroku. 26
Sieć ezprzewodow Mcintosh u (Dl użytkowników kl USB) Odłącz kel USB łączący komputer z urządzeniem. v Ay zkończyć konfigurcję, postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Kiedy pojwi się ekrn Brother Support (Pomoc techniczn Brother), dokonj wyoru i postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. Zkończ Instlcj zostł zkończon. (Dl użytkowników kl LAN) Odłącz kel sieciowy łączący punkt dostępowy z urządzeniem, nstępnie kliknij przycisk Next (Dlej). Jeśli korzystsz z określonego dresu IP dl dnego urządzeni, konieczne jest ustwienie metody rozruchu n sttyczną z pomocą oprogrmowni BRAdmin Light. Więcej informcji znjduje się w rozdzile Zmieninie ustwień sieciowych w urządzeniu w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Konfigurcj sieci ezprzewodowej zostł ukończon. Zinstluj sterownik drukrki WAŻNE NIE próuj nulowć żdnego z tych ekrnów podczs instlcji. Jeżeli do sieci podłączono więcej tkich smych modeli urządzeni, dres MAC (dres ethernetowy) zostnie wyświetlony po nzwie modelu. Adres IP możn również potwierdzić przesuwjąc ekrn w prwo. Adres MAC (dres ethernetowy) orz dres IP urządzeni możn znleźć, drukując stronę ustwień drukrki. Zpoznj się z rozdziłem Wydruk strony ustwień drukrki n stronie 31. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh 27
Dl użytkowników ezprzewodowego interfejsu sieciowego Rozwiązywnie prolemów WAŻNE Nie kontktuj się z osługą klient firmy Brother, y uzyskć pomoc znim nie sprwdzisz informcji n temt zezpieczeń sieci ezprzewodowej. Nie możemy pomóc w zloklizowniu ustwień zezpieczeń sieciowych. Jk znleźć ustwieni sieci ezprzewodowej SSID orz klucz sieciowy 1) Informcje te znjdują się w dokumentcji dostrczonej wrz z punktem dostępowym/routerem WLAN. 2) Początkow nzw sieci może yć nzwą producent lu modelu. 3) Jeśli nie posidsz informcji n temt zezpieczeń, skontktuj się z producentem router, dministrtorem systemu lu dostwcą usług internetowych. * Klucz sieciowy może yć również opisny jko hsło, klucz zezpieczeń lu klucz szyfrowni. Rport WLAN W ciągu czterech sekund nciśnij przycisk Go pięciokrotnie. Urządzenie wydrukuje rport WLAN. Jeśli rport WLAN pokzuje, że połączenie nie powiodło się, sprwdź kod łędu n wydruku rportu i odnieś się do nstępujących instrukcji. Kod łędu TS-01 Zlecne rozwiązni Ustwienie ezprzewodowe nie jest ktywowne, WŁĄCZ ustwienie ezprzewodowe. - Jeśli do urządzeni podłączony jest kel LAN, odłącz go i WŁĄCZ ustwienie sieci ezprzewodowej w urządzeniu. Przytrzymj przycisk Go przez 10 sekund. Zwolnij przycisk Go, gdy urządzenie wydrukuje stronę konfigurcji sieci przedstwijącą ieżące ustwieni sieciowe. Punkt dostępowy/router WLAN nie może zostć wykryty. 1. Sprwdź nstępujące 4 punkty. TS-02 - Upewnij się, że punkt dostępowy/router WLAN jest zsilny. - Przenieś urządzenie w miejsce pozwione przeszkód lu liżej punktu dostępowego/router WLAN. - Podczs konfigurcji ustwień sieci ezprzewodowej tymczsowo umieść urządzenie w promieniu ok. jednego metr od punktu dostępowego WLAN. - Jeżeli punkt dostępowy/router WLAN korzyst z filtrowni dresów MAC, potwierdź kceptcję dresu MAC urządzeni Brother w filtrze. 2. Jeżeli SSID orz informcje dotyczące zezpieczeń wprowdzono ręcznie (SSID/metod uwierzytelnini/metod szyfrowni/klucz sieciowy), informcje mogą yć nieprwidłowe. Ponownie potwierdź SSID orz informcje dotyczące zezpieczeń i, w rzie konieczności, ponownie wprowdź prwidłowe informcje. Zpoznj się z rozdziłem Jk znleźć ustwieni sieci ezprzewodowej SSID orz klucz sieciowy n stronie 28, y potwierdzić. 28
Dl użytkowników ezprzewodowego interfejsu sieciowego Kod łędu Zlecne rozwiązni Metody uwierzytelnini/szyfrowni używne przez wyrny punkt dostępowy/router WLAN nie są osługiwne przez posidne urządzenie. Ay przejść do tryu infrstruktury, zmień metody uwierzytelnini i szyfrowni punktu dostępowego/router WLAN. Urządzenie osługuje nstępujące metody uwierzytelnini: WPA, WPA2, OPEN orz Klucz współdzielony. Stndrd WPA osługuje metody szyfrowni TKIP lu AES. Stndrd WPA2 osługuje metodę szyfrowni AES. Metody OPEN i Klucz współdzielony odpowidją szyfrowniu WEP. Jeżeli Twój prolem nie zostł rozwiązny ozncz to, że wprowdzony SSID lu ustwieni sieciowe mogą yć nieprwidłowe. Ponownie potwierdź ustwieni sieci ezprzewodowej. Zestwienie metod uwierzytelnini i szyfrowni TS-04 Metod uwierzytelnini WPA-Personl Metod szyfrowni TKIP AES WPA2-Personl AES OPEN WEP BRAK (ez szyfrowni) Klucz współdzielony WEP Zpoznj się z rozdziłem Jk znleźć ustwieni sieci ezprzewodowej SSID orz klucz sieciowy n stronie 28, y potwierdzić. Ay przejść do tryu d-hoc, zmień metody uwierzytelnini i szyfrowni komputer dl ustwień sieci ezprzewodowej. Urządzenie osługuje jedynie metodę uwierzytelnini OPEN, z opcjonlnym szyfrowniem WEP. TS-05 TS-06 Informcje n temt zezpieczeń (SSID/Klucz sieciowy) są nieprwidłowe. Ponownie potwierdź SSID orz informcje dotyczące zezpieczeń (Klucz sieciowy). Jeżeli router korzyst z szyfrowni WEP, wprowdź klucz używny jko pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother osługuje stosownie jedynie pierwszego klucz WEP. Zpoznj się z rozdziłem Jk znleźć ustwieni sieci ezprzewodowej SSID orz klucz sieciowy n stronie 28, y potwierdzić. Informcje n temt zezpieczeń (metod uwierzytelnini/metod szyfrowni/klucz sieciowy) są nieprwidłowe. Ponownie potwierdź informcje n temt zezpieczeń (metod uwierzytelnini/metod szyfrowni/klucz sieciowy) w teli dl łędu TS-04. Jeżeli router korzyst z szyfrowni WEP, wprowdź klucz używny jko pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother osługuje stosownie jedynie pierwszego klucz WEP. Sieć ezprzewodow Windows Mcintosh Zpoznj się z rozdziłem Jk znleźć ustwieni sieci ezprzewodowej SSID orz klucz sieciowy n stronie 28, y potwierdzić. 29
Dl użytkowników ezprzewodowego interfejsu sieciowego Kod łędu Zlecne rozwiązni Urządzenie nie może wykryć punktu dostępowego/router WLAN z ktywnym tryem WPS lu AOSS. Jeżeli chcesz skonfigurowć ustwieni sieci ezprzewodowej przy użyciu tryu WPS lu AOSS, konieczn jest osług zrówno urządzeni, jk i punktu dostępowego/router WLAN. Potwierdź, że punkt dostępowy/router WLAN osługuje try WPS lu AOSS i spróuj ponownie. TS-07 Jeżeli nie wiesz, jk osługiwć punkt dostępowy/router WLAN przy użyciu tryu WPS lu AOSS, zpoznj się z dokumentcją dostrczoną wrz z punktem dostępowym/routerem WLAN, zpytj producent punktu dostępowego/router WLAN lu dministrtor sieci. Wykryto dw lu więcej ktywnych punktów dostępowych/routerów WLAN, w których włączono try WPS lu AOSS. TS-08 - Potwierdź, ze tylko jeden punkt dostępowy/router WLAN w zsięgu m ktywną metodę WPS lu AOSS i spróuj ponownie. - Po kilku minutch spróuj ponownie, y uniknąć zkłóceń ze strony innych punktów dostępowych. 30
Dl użytkowników interfejsu sieciowego Zrządznie przez przeglądrkę WWW (przeglądrk WWW) Serwer wydruku Brother wyposżony jest w serwer WWW, który umożliwi monitorownie jego sttusu lu zminę niektórych ustwień konfigurcyjnych, przy użyciu protokołu HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). Nzw logowni dl Administrtor to dmin (rozróżnine są młe i wielkie litery), domyślne hsło to ccess. Zlec się korzystnie z przeglądrki Microsoft Internet Explorer 6.0 (lu nowszej) lu Firefox 3.0 (lu nowszej) w przypdku użytkowników systemu Windows orz Sfri 3.0 (lu nowszej) w przypdku użytkowników komputerów Mcintosh. Niezleżnie od używnej przeglądrki nleży dopilnowć, y opcje JvScript i Cookies yły zwsze uktywnione. Ay móc korzystć z przeglądrki WWW, nleży znć dres IP serwer wydruku. Adres IP serwer wydruku znjduje się n stronie ustwień drukrki. Otwórz przeglądrkę. Wprowdź do przeglądrki dres http://dres_ip_urządzeni/ (gdzie dres_ip_urządzeni to dres IP urządzeni lu nzw serwer wydruku). N przykłd http://192.168.1.2/ Zpoznj się z rozdziłem We Bsed Mngement w dokumencie Instrukcj osługi dl sieci. Przywrcnie ustwień sieci do domyślnych ustwień frycznych Możn przywrócić domyślne ustwieni fryczne serwer wydruku (przywrcnie wszystkich informcji, tkich jk hsło i informcje o dresie IP). c d e Wyłącz urządzenie. Upewnij się, że przedni pokryw jest zmknięt kel zsiljący podłączony. Włączjąc przycisk zsilni urządzeni, nciśnij i przytrzymj przycisk Go. Nie zwlnij przycisku Go dopóki nie zświecą się wszystkie diody LED, nstępnie nie zgśnie diod LED Redy. Zwolnij przycisk Go. Upewnij się, że wszystkie diody LED są wyłączone. Nciśnij przycisk Go sześciokrotnie. Upewnij się, że wszystkie diody LED świecą, wskzując, że domyślne ustwieni fryczne serwer wydruku zostły przywrócone. Nstąpi ponowne uruchomienie urządzeni. Wydruk strony ustwień drukrki Stron ustwień drukrki zwier listę wszystkich ieżących ustwień drukrki, w tym ustwień sieciowych. c Upewnij się, że przedni pokryw jest zmknięt kel zsiljący podłączony. Włącz urządzenie i zczekj ż przejdzie w stn gotowości. W ciągu 2 sekund trzykrotnie nciśnij przycisk Go. Urządzenie wydrukuje stronę ieżących ustwień drukrki. Jeśli IP ddress n stronie ustwień drukrki to 0.0.0.0, odczekj jedną minutę i spróuj ponownie. 31
Pozostłe informcje Wskźniki LED drukrki Mig: Diod LED drukrki lu lu WYŁĄCZONA WŁĄCZONY: TRYB UŚPIENIA GŁĘBOKIE UŚPIENIE lu lu WYŁĄCZONY: NAGRZEWANIE SCHŁADZANIE 1 GOTOWA ODBIERANIE DANYCH DANE W PAMIĘCI 2 Toner Drum Error Redy Przygszon Diod LED drukrki NISKI POZ TONERA 3 WYMIEŃ TONER 4 BRAK TONERU NISK ŻYW. BĘBNA 3 WYMIEŃ BĘBEN Rozdził 4 Rozdził 4 Rozdził 4 Rozdził 4 Rozdził 4 OTWARTA POKRYWA ZACIĘCIE PAPIERU 2 BRAK PAPIERU BŁĄD BĘBNA 2 ZATRZYM. BĘBNA. Błąd wymgjący serwisu 2 Rozdził 5 Rozdził 5 Rozdził 4 Rozdził 4 Rozdził 3 Toner Drum Error Redy Podręcznik użytkownik Diod LED drukrki Toner Drum Error Redy Podręcznik użytkownik 32 1 Diod LED WŁĄCZA się i WYŁĄCZA w 1-sekundowych odstępch. 2 Diod LED WŁĄCZA się i WYŁĄCZA w 0,5-sekundowych odstępch. 3 Żółt diod LED mig według wzorc WŁĄCZONA przez 2 sekundy, nstępnie WYŁĄCZONA przez 3 sekundy. 4 Możesz zmienić ustwieni toner n try kontynuowni. Nciśnij przycisk Go siedem rzy (wszystkie diody LED łysną dw rzy, nstępnie zpli się diod LED Redy). Urządzenie ędzie kontynuowć drukownie ż do momentu, gdy diod LED wskże komunikt rk toneru.
Pozostłe informcje Wskźniki LED podczs korzystni z jednoprzyciskowego tryu ustwień ezprzewodowych Diody LED Ustwinie WLAN 1 Łączenie WPS/AOSS 1 Połączono 2 Połączenie nieudne 3 Brk punktu dostępowego 3 Błąd połączeni 4 Toner Drum Error Redy 1 Diod LED mig (włącz się n 0,2 sekundy i wyłącz n 0,1 sekundy). 2 Diod LED włącz się n 5 minut. 3 Przez 30 sekund diod LED WŁĄCZA się i WYŁĄCZA w 0,1-sekundowych odstępch. 4 Diod LED mig 10 rzy, nstępnie WYŁĄCZA się n pół sekundy. Ten wzorzec powtrz się 20-krotnie. Brother CretiveCenter Dj się zinspirowć. Jeśli korzystsz z systemu Windows dwukrotnie kliknij ikonę Brother CretiveCenter n pulpicie, y uzyskć dostęp do DARMOWEJ strony internetowej oferującej rozwiązni i mteriły przydtne do użytku prywtnego i zwodowego. Użytkownicy systemu Mc mogą uzyskć dostęp do Brother CretiveCenter korzystjąc z tego dresu: http://www.rother.com/cretivecenter/ 33
Eksplotcj Eksplotcj Gdy ndchodzi czs wyminy mteriłów eksplotcyjnych, diody LED n pnelu sterowni sygnlizują łąd. Ay znleźć więcej informcji dotyczących mteriłów eksplotcyjnych do urządzeni, odwiedź stronę http://solutions.rother.com/ lu skontktuj się z loklnym dystryutorem firmy Brother. Kset toner Zespół ęn Wyminę mteriłów eksplotcyjnych opisno w rozdzile Wymin mteriłów eksplotcyjnych w dokumencie Podręcznik użytkownik. 34
Znki towrowe Logo Brother jest zstrzeżonym znkiem towrowym firmy Brother Industries, Ltd. Brother to zstrzeżony znk towrowy firmy Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server orz Internet Explorer są zstrzeżonymi znkmi towrowymi Microsoft Corportion w Stnch Zjednoczonych i/lu innych krjch. Windows Vist jest zstrzeżonym znkiem towrowym lu znkiem towrowym firmy Microsoft Corportion w Stnch Zjednoczonych i w innych krjch. Apple, Mcintosh, Sfri orz TrueType są zstrzeżonymi znkmi towrowymi firmy Apple Inc. w Stnch Zjednoczonych i w innych krjch. Mc i logo Mc są zstrzeżonymi znkmi towrowymi firmy Apple Inc. w Stnch Zjednoczonych i w innych krjch. Wi-Fi i Wi-Fi Allince są zstrzeżonymi znkmi towrowymi stowrzyszeni Wi-Fi Allince. AOSS jest znkiem towrowym firmy Bufflo Inc. Wszystkie nzwy hndlowe orz nzwy produktów spólek wystepujce n produktch Brother, powizne dokumenty orz wszelkie inne mterily s znkmi towrowymi lu zstrzezonymi znkmi towrowymi odpowiednich spólek. Oprcownie i pulikcj Podręcznik ten zostł oprcowny i opulikowny pod ndzorem firmy Brother Industries, Ltd. Zwier on njnowsze opisy i specyfikcje produktu. Zwrtość tego podręcznik orz specyfikcje produktu mogą ulec zminie ez powidomieni. Firm Brother zstrzeg soie prwo do wprowdzni zmin ez powidomieni w specyfikcjch i mteriłch tutj zwrtych i nie ponosi odpowiedzilności z jkiekolwiek szkody (tkże pośrednie) spowodowne korzystniem z tych informcji, w tym tkże z łędy typogrficzne i inne, które mogą wystąpić w tej pulikcji. Prw utorskie i licencj 2010 Brother Industries, Ltd. Produkt zwier oprogrmownie stworzone przez nstępujących dostwców: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. Produkt zwier oprogrmownie KASAGO TCP/IP stworzone przez firmę ZUKEN ELMIC, Inc. 2010 Devicescpe Softwre, Inc.